EN The covered AWS services that are already in scope for the MTCS Certification can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program
"within the scope" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN The covered AWS services that are already in scope for the MTCS Certification can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program
RU Список сервисов AWS, на которые распространяется сертификация MTCS, можно найти на странице Сервисы AWS в программе соответствия требованиям
Transliteração Spisok servisov AWS, na kotorye rasprostranâetsâ sertifikaciâ MTCS, možno najti na stranice Servisy AWS v programme sootvetstviâ trebovaniâm
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
EN The covered AWS services that are already in scope for C5 can be found within AWS Services in Scope by Compliance Program
RU Список сервисов AWS, на которые распространяется аттестация С5, можно найти на странице Сервисы AWS в программе соответствия требованиям
Transliteração Spisok servisov AWS, na kotorye rasprostranâetsâ attestaciâ S5, možno najti na stranice Servisy AWS v programme sootvetstviâ trebovaniâm
inglês | russo |
---|---|
aws | aws |
EN Within the scope of these possibilities, we find critical use of IoT in many industries:
RU Исходя их этих возможностей мы находим критически важное применение IoT во многих отраслях:
Transliteração Ishodâ ih étih vozmožnostej my nahodim kritičeski važnoe primenenie IoT vo mnogih otraslâh:
inglês | russo |
---|---|
iot | iot |
EN Ensure Initiatives maximize value, right-size scope and stay within budget from end to end.
RU Подберите верный масштаб инициатив с максимально полезным эффектом и оставайтесь в пределах бюджета на всех стадиях реализации.
Transliteração Podberite vernyj masštab iniciativ s maksimalʹno poleznym éffektom i ostavajtesʹ v predelah bûdžeta na vseh stadiâh realizacii.
EN Linden Grain Medium for the determination of microbial load within the scope of filling system validation
RU Питательная среда Linden Grain Medium для определения микробной загрязнённости в рамках валидации линии фасовки
Transliteração Pitatelʹnaâ sreda Linden Grain Medium dlâ opredeleniâ mikrobnoj zagrâznënnosti v ramkah validacii linii fasovki
EN OV SSL certificates are recommended for sites that request information from users within the scope of PDPL.
RU OV SSL сертификаты рекомендуются для сайтов, которые запрашивают информацию у пользователей в рамках ЗЗЛД.
Transliteração OV SSL sertifikaty rekomenduûtsâ dlâ sajtov, kotorye zaprašivaût informaciû u polʹzovatelej v ramkah ZZLD.
inglês | russo |
---|---|
ssl | ssl |
EN Within the scope of registration, the required mandatory data will be communicated to the users and processed on the basis of Art
RU В рамках регистрации необходимые обязательные данные будут переданы пользователям и обработаны на основании ст
Transliteração V ramkah registracii neobhodimye obâzatelʹnye dannye budut peredany polʹzovatelâm i obrabotany na osnovanii st
EN The use of the contents is permitted only within the scope of legal or contractual regulations
RU Использование содержимого разрешено только в рамках правовых или договорных норм
Transliteração Ispolʹzovanie soderžimogo razrešeno tolʹko v ramkah pravovyh ili dogovornyh norm
EN Upon request, accessory components can also be installed within the scope of maintenance.
RU По желанию в рамках технического обслуживания могут быть доустановлены принадлежности.
Transliteração Po želaniû v ramkah tehničeskogo obsluživaniâ mogut bytʹ doustanovleny prinadležnosti.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN Upon request, accessory components can also be installed within the scope of maintenance.
RU По желанию в рамках технического обслуживания могут быть доустановлены принадлежности.
Transliteração Po želaniû v ramkah tehničeskogo obsluživaniâ mogut bytʹ doustanovleny prinadležnosti.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN Upon request, accessory components can also be installed within the scope of maintenance.
RU По желанию в рамках технического обслуживания могут быть доустановлены принадлежности.
Transliteração Po želaniû v ramkah tehničeskogo obsluživaniâ mogut bytʹ doustanovleny prinadležnosti.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN Upon request, accessory components can also be installed within the scope of maintenance.
RU По желанию в рамках технического обслуживания могут быть доустановлены принадлежности.
Transliteração Po želaniû v ramkah tehničeskogo obsluživaniâ mogut bytʹ doustanovleny prinadležnosti.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN Upon request, accessory components can also be installed within the scope of maintenance.
RU По желанию в рамках технического обслуживания могут быть доустановлены принадлежности.
Transliteração Po želaniû v ramkah tehničeskogo obsluživaniâ mogut bytʹ doustanovleny prinadležnosti.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN Upon request, accessory components can also be installed within the scope of maintenance.
RU По желанию в рамках технического обслуживания могут быть доустановлены принадлежности.
Transliteração Po želaniû v ramkah tehničeskogo obsluživaniâ mogut bytʹ doustanovleny prinadležnosti.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN Upon request, accessory components can also be installed within the scope of maintenance.
RU По желанию в рамках технического обслуживания могут быть доустановлены принадлежности.
Transliteração Po želaniû v ramkah tehničeskogo obsluživaniâ mogut bytʹ doustanovleny prinadležnosti.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN Upon request, accessory components can also be installed within the scope of maintenance.
RU По желанию в рамках технического обслуживания могут быть доустановлены принадлежности.
Transliteração Po želaniû v ramkah tehničeskogo obsluživaniâ mogut bytʹ doustanovleny prinadležnosti.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN Upon request, accessory components can also be installed within the scope of maintenance.
RU По желанию в рамках технического обслуживания могут быть доустановлены принадлежности.
Transliteração Po želaniû v ramkah tehničeskogo obsluživaniâ mogut bytʹ doustanovleny prinadležnosti.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN Upon request, accessory components can also be installed within the scope of maintenance.
RU По желанию в рамках технического обслуживания могут быть доустановлены принадлежности.
Transliteração Po želaniû v ramkah tehničeskogo obsluživaniâ mogut bytʹ doustanovleny prinadležnosti.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN Upon request, accessory components can also be installed within the scope of maintenance.
RU По желанию в рамках технического обслуживания могут быть доустановлены принадлежности.
Transliteração Po želaniû v ramkah tehničeskogo obsluživaniâ mogut bytʹ doustanovleny prinadležnosti.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN Upon request, accessory components can also be installed within the scope of maintenance.
RU По желанию в рамках технического обслуживания могут быть доустановлены принадлежности.
Transliteração Po želaniû v ramkah tehničeskogo obsluživaniâ mogut bytʹ doustanovleny prinadležnosti.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN Upon request, accessory components can also be installed within the scope of maintenance.
RU По желанию в рамках технического обслуживания могут быть доустановлены принадлежности.
Transliteração Po želaniû v ramkah tehničeskogo obsluživaniâ mogut bytʹ doustanovleny prinadležnosti.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN Upon request, accessory components can also be installed within the scope of maintenance.
RU По желанию в рамках технического обслуживания могут быть доустановлены принадлежности.
Transliteração Po želaniû v ramkah tehničeskogo obsluživaniâ mogut bytʹ doustanovleny prinadležnosti.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN Upon request, accessory components can also be installed within the scope of maintenance.
RU По желанию в рамках технического обслуживания могут быть доустановлены принадлежности.
Transliteração Po želaniû v ramkah tehničeskogo obsluživaniâ mogut bytʹ doustanovleny prinadležnosti.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN Upon request, accessory components can also be installed within the scope of maintenance.
RU По желанию в рамках технического обслуживания могут быть доустановлены принадлежности.
Transliteração Po želaniû v ramkah tehničeskogo obsluživaniâ mogut bytʹ doustanovleny prinadležnosti.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN OV SSL certificates are recommended for sites that request information from users within the scope of PDPL.
RU OV SSL сертификаты рекомендуются для сайтов, которые запрашивают информацию у пользователей в рамках ЗЗЛД.
Transliteração OV SSL sertifikaty rekomenduûtsâ dlâ sajtov, kotorye zaprašivaût informaciû u polʹzovatelej v ramkah ZZLD.
inglês | russo |
---|---|
ssl | ssl |
EN Within the scope of these possibilities, we find critical use of IoT in many industries:
RU Исходя их этих возможностей мы находим критически важное применение IoT во многих отраслях:
Transliteração Ishodâ ih étih vozmožnostej my nahodim kritičeski važnoe primenenie IoT vo mnogih otraslâh:
inglês | russo |
---|---|
iot | iot |
EN Linden Grain Medium for the determination of microbial load within the scope of filling system validation
RU Питательная среда Linden Grain Medium для определения микробной загрязнённости в рамках валидации линии фасовки
Transliteração Pitatelʹnaâ sreda Linden Grain Medium dlâ opredeleniâ mikrobnoj zagrâznënnosti v ramkah validacii linii fasovki
EN Upon request, accessory components can also be installed within the scope of maintenance.
RU По желанию в рамках технического обслуживания могут быть доустановлены принадлежности.
Transliteração Po želaniû v ramkah tehničeskogo obsluživaniâ mogut bytʹ doustanovleny prinadležnosti.
EN If desired, the pinch valve can be converted for another use within the scope of servicing.
RU По желанию пневмоуправляемый пережимной клапан или шланговая задвижка может быть переоборудована под другое применение.
Transliteração Po želaniû pnevmoupravlâemyj perežimnoj klapan ili šlangovaâ zadvižka možet bytʹ pereoborudovana pod drugoe primenenie.
EN The conjunction will be out of the scope for telescopes and binoculars: the Moon will pass 6°40' to the south of Venus, which is too far to fit within the field of view of the optical devices
RU Увидеть соединение в телескоп или бинокль не получится: Луна пройдет в 6°40' к югу от Венеры, что выходит за пределы поля зрения приборов
Transliteração Uvidetʹ soedinenie v teleskop ili binoklʹ ne polučitsâ: Luna projdet v 6°40' k ûgu ot Venery, čto vyhodit za predely polâ zreniâ priborov
EN Ensure Initiatives maximize value, right-size scope and stay within budget from end to end.
RU Подберите верный масштаб инициатив с максимально полезным эффектом и оставайтесь в пределах бюджета на всех стадиях реализации.
Transliteração Podberite vernyj masštab iniciativ s maksimalʹno poleznym éffektom i ostavajtesʹ v predelah bûdžeta na vseh stadiâh realizacii.
EN Get everyone on the same page to determine scope, roadmaps and dependencies across teams and portfolios.
RU Добейтесь полной согласованности между командами и портфелями, чтобы определить объем работы, дорожные карты и зависимости между ними.
Transliteração Dobejtesʹ polnoj soglasovannosti meždu komandami i portfelâmi, čtoby opredelitʹ obʺem raboty, dorožnye karty i zavisimosti meždu nimi.
EN Other reports can vary in scope and size dictating a different price point
RU Другие отчеты могут варьироваться по выборке и объему, что влияет на их конечную стоимость
Transliteração Drugie otčety mogut varʹirovatʹsâ po vyborke i obʺemu, čto vliâet na ih konečnuû stoimostʹ
EN This means every project must include a timeline, scope and resources
RU То есть у каждого проекта есть сроки исполнения, объем и ресурсы
Transliteração To estʹ u každogo proekta estʹ sroki ispolneniâ, obʺem i resursy
Mostrando 50 de 50 traduções