Traduzir "still listed" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "still listed" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de still listed

inglês
russo

EN The second icon will the second icon listed in first set, third icon will be the third icon listed in the eighth set and so on

RU Вторая иконка будет второй иконкой первого барабана, а третья иконка - третьей иконкой восьмого и так далее

Transliteração Vtoraâ ikonka budet vtoroj ikonkoj pervogo barabana, a tretʹâ ikonka - tretʹej ikonkoj vosʹmogo i tak dalee

EN The second icon will the second icon listed in first set, third icon will be the third icon listed in the eighth set and so on

RU Вторая иконка будет второй иконкой первого барабана, а третья иконка - третьей иконкой восьмого и так далее

Transliteração Vtoraâ ikonka budet vtoroj ikonkoj pervogo barabana, a tretʹâ ikonka - tretʹej ikonkoj vosʹmogo i tak dalee

EN It’s pronounced “AW-kaf,” and it means to “stand still, hold still, not let go.” 

RU В переводе с арабского оно означает остановку, удержание.

Transliteração V perevode s arabskogo ono označaet ostanovku, uderžanie.

EN It’s pronounced “AW-kaf,” and it means to “stand still, hold still, not let go.” 

RU В переводе с арабского оно означает остановку, удержание.

Transliteração V perevode s arabskogo ono označaet ostanovku, uderžanie.

EN It’s still there; still present but it’s much, much less

RU Он все еще там; все еще присутствует, но его гораздо меньше

Transliteração On vse eŝe tam; vse eŝe prisutstvuet, no ego gorazdo menʹše

EN OC: Are you still involved with figure skating after your retirement? Do you still skate?

RU OC: Что вас связывает с фигурным после окончания карьеры? Катаетесь ли вы до сих пор?

Transliteração OC: Čto vas svâzyvaet s figurnym posle okončaniâ karʹery? Kataetesʹ li vy do sih por?

EN Many of us still have DVDs around the house. Some of us are still buying them. This list of DVD ripping software will help you get those disks onto your computer where they are more easily accessible.

RU Хотите узнать, как изменить цвет глаз на фото? Скачайте программу Movavi Фоторедактор и попробуйте функцию изменения цвета глаз.

Transliteração Hotite uznatʹ, kak izmenitʹ cvet glaz na foto? Skačajte programmu Movavi Fotoredaktor i poprobujte funkciû izmeneniâ cveta glaz.

EN Description: View Grandma can still take dick hd as completely free. Porn xxx Grandma can still take dick video.

RU Описание: Смотреть Grandma can still take dick в hd качестве. Порно ххх Grandma can still take dick видео.

Transliteração Opisanie: Smotretʹ Grandma can still take dick v hd kačestve. Porno hhh Grandma can still take dick video.

inglês russo
hd hd

EN Topics, Google?s new FLoC rehash, still profiles users. And we still think spying on users is wrong.

RU Подробно про Vivaldi в полном переводе интервью Йона фон Тэчнера для видеоподкаста Destination Linux.

Transliteração Podrobno pro Vivaldi v polnom perevode intervʹû Jona fon Téčnera dlâ videopodkasta Destination Linux.

EN Apps do not need to be disabled or uninstalled from Server before migrating. If your apps are still active when the migration occurs, the migration will still be successful.

RU Отключать или удалять приложения с сервера перед миграцией не нужно. Миграция пройдет успешно и при активных приложениях на сервере.

Transliteração Otklûčatʹ ili udalâtʹ priloženiâ s servera pered migraciej ne nužno. Migraciâ projdet uspešno i pri aktivnyh priloženiâh na servere.

EN It’s still there; still present but it’s much, much less

RU Он все еще там; все еще присутствует, но его гораздо меньше

Transliteração On vse eŝe tam; vse eŝe prisutstvuet, no ego gorazdo menʹše

EN What are the benefits of being listed?

RU Какие преимущества дает размещение на платформе?

Transliteração Kakie preimuŝestva daet razmeŝenie na platforme?

EN You can see who is listed on the first page.

RU Посмотрите, кто отображается на первой странице.

Transliteração Posmotrite, kto otobražaetsâ na pervoj stranice.

EN Get listed among agencies with proven marketing expertise

RU Попадите в список агентств с проверенным маркетинговым опытом

Transliteração Popadite v spisok agentstv s proverennym marketingovym opytom

EN Please note: You can only access the orders where you are listed as the billing or technical contact.

RU Примечание. Просмотреть можно только те заказы, в которых вы указаны как контактное лицо по техническим вопросам или счетам.

Transliteração Primečanie. Prosmotretʹ možno tolʹko te zakazy, v kotoryh vy ukazany kak kontaktnoe lico po tehničeskim voprosam ili sčetam.

EN Log into the my.atlassian.com account of the billing or technical contact listed on the order.

RU На сайте my.atlassian.com войдите в аккаунт контактного лица по счетам или техническим вопросам, указанного в заказе.

Transliteração Na sajte my.atlassian.com vojdite v akkaunt kontaktnogo lica po sčetam ili tehničeskim voprosam, ukazannogo v zakaze.

inglês russo
atlassian atlassian

EN The primary billing and technical contacts listed on a quote or invoice can retrieve them from my.atlassian.com.

RU Основные контактные лица по счетам и техническим вопросам, указанные в расчете или счете, могут получить их на сайте my.atlassian.com.

Transliteração Osnovnye kontaktnye lica po sčetam i tehničeskim voprosam, ukazannye v rasčete ili sčete, mogut polučitʹ ih na sajte my.atlassian.com.

inglês russo
atlassian atlassian

EN Please note: You can only access the orders where you are listed as the billing or technical contact.

RU Примечание. Просмотреть можно только те заказы, в которых вы указаны как контактное лицо по техническим вопросам или счетам.

Transliteração Primečanie. Prosmotretʹ možno tolʹko te zakazy, v kotoryh vy ukazany kak kontaktnoe lico po tehničeskim voprosam ili sčetam.

EN Cookies used on the Affinity forums are listed on the forum cookie page.

RU Файлы cookie, используемые на форумах Affinity, перечислены на странице «Файлы cookie для форума».

Transliteração Fajly cookie, ispolʹzuemye na forumah Affinity, perečisleny na stranice «Fajly cookie dlâ foruma».

inglês russo
cookie cookie

EN To become certified, companies must demonstrate compliance with the criteria listed in the standard.

RU Для получения сертификации компании должны продемонстрировать соответствие перечисленным в стандарте критериям.

Transliteração Dlâ polučeniâ sertifikacii kompanii dolžny prodemonstrirovatʹ sootvetstvie perečislennym v standarte kriteriâm.

EN Some of the customization and integration possibilities are listed below

RU Некоторые из возможностей кастомизации и интеграции перечислены ниже

Transliteração Nekotorye iz vozmožnostej kastomizacii i integracii perečisleny niže

EN Get listed in the Semrush agency directory for a chance to win them as clients.

RU Появитесь в каталоге агентств Semrush и получите шанс привлечь их в качестве клиентов.

Transliteração Poâvitesʹ v kataloge agentstv Semrush i polučite šans privlečʹ ih v kačestve klientov.

inglês russo
semrush semrush

EN Start by searching for your business – your customers have probably listed it already!

RU Начни с поиска компании: клиенты наверняка уже добавили ее на сайт!

Transliteração Načni s poiska kompanii: klienty navernâka uže dobavili ee na sajt!

EN Want to use Sony Vegas Pro for free? Download the program’s trial version or use one of the alternatives to Sony Vegas Pro listed in this article.

RU Нужна запись видео с Ютуба? Читайте, как это можно сделать бесплатно онлайн и какую программу лучше скачать на ПК для качественной записи.

Transliteração Nužna zapisʹ video s Ûtuba? Čitajte, kak éto možno sdelatʹ besplatno onlajn i kakuû programmu lučše skačatʹ na PK dlâ kačestvennoj zapisi.

EN We have listed a selection of options for you here if you require a test for the return journey to your home country.

RU Мы подготовили список таких мест на случай, если вам для путешествия в другую страну потребуется заранее сделать тест на COVID-19.

Transliteração My podgotovili spisok takih mest na slučaj, esli vam dlâ putešestviâ v druguû stranu potrebuetsâ zaranee sdelatʹ test na COVID-19.

EN Use the quick filter buttons to change which pull requests are listed

RU Выбрать, какие запросы pull будут отображаться в списке, можно с помощью кнопок быстрой фильтрации:

Transliteração Vybratʹ, kakie zaprosy pull budut otobražatʹsâ v spiske, možno s pomoŝʹû knopok bystroj filʹtracii:

EN Check that an app is listed as supported and has a service desk.

RU Убедитесь, что приложение поддерживается и для него организована служба техподдержки.

Transliteração Ubeditesʹ, čto priloženie podderživaetsâ i dlâ nego organizovana služba tehpodderžki.

EN Atlassian-owned apps: The apps listed below are included in our cloud loyalty discount:

RU Собственные приложения Atlassian. Ниже указаны приложения, для которых действуют скидки на версию Cloud по программе лояльности.

Transliteração Sobstvennye priloženiâ Atlassian. Niže ukazany priloženiâ, dlâ kotoryh dejstvuût skidki na versiû Cloud po programme loâlʹnosti.

inglês russo
cloud cloud

EN It will automatically detect your iTunes backup and you will see it listed on the left side screen, like in the example from below:

RU Он автоматически обнаружит вашу резервную копию iTunes, и вы увидите ее в списке на левой стороне экрана, как в примере ниже:

Transliteração On avtomatičeski obnaružit vašu rezervnuû kopiû iTunes, i vy uvidite ee v spiske na levoj storone ékrana, kak v primere niže:

inglês russo
itunes itunes

EN You will see your latest iCloud backup listed on the left side screen, under the Devices section.

RU Вы увидите свою последнюю резервную копию iCloud в списке на левой стороне экрана, в разделе «Устройства».

Transliteração Vy uvidite svoû poslednûû rezervnuû kopiû iCloud v spiske na levoj storone ékrana, v razdele «Ustrojstva».

inglês russo
icloud icloud

EN Please complete the fields listed below

RU Заполните поля ниже

Transliteração Zapolnite polâ niže

inglês russo
fields поля

EN The listed services collect a huge amount of data

RU Перечисленные выше сервисы собирают огромное количество данных

Transliteração Perečislennye vyše servisy sobiraût ogromnoe količestvo dannyh

EN Check out that the website is safe and not listed as suspicious.

RU Убедитесь, что веб-сайт безопасен и не внесен в список подозрительных.

Transliteração Ubeditesʹ, čto veb-sajt bezopasen i ne vnesen v spisok podozritelʹnyh.

EN Fully exportable lists of individuals publicly listed with businesses within GDPR restrictions.

RU Полностью экспортируемый список официально зарегистрированных лиц с компаниями в рамках GDPR ограничений.

Transliteração Polnostʹû éksportiruemyj spisok oficialʹno zaregistrirovannyh lic s kompaniâmi v ramkah GDPR ograničenij.

inglês russo
gdpr gdpr

EN Admixer is listed as certified 3rd party vendor at Microsoft Advertising, AOL and Google Ad Exchange

RU Admixer — сертифицированный внешний вендор Microsoft Advertising, AOL и Google Ad Exchange

Transliteração Admixer — sertificirovannyj vnešnij vendor Microsoft Advertising, AOL i Google Ad Exchange

inglês russo
admixer admixer
microsoft microsoft
google google

EN The source code is listed on GitHub and distributed under GNU Affero General Public License terms

RU Исходный код размещен на GitHub и распространяется на условиях лицензии GNU AGPL v3

Transliteração Ishodnyj kod razmeŝen na GitHub i rasprostranâetsâ na usloviâh licenzii GNU AGPL v3

inglês russo
github github

EN The minimum/maximum resources available for our template-backed options are listed below:

RU Минимальные / максимальные ресурсы, доступные для наших параметров, поддерживаемых на шаблонах, перечислены ниже:

Transliteração Minimalʹnye / maksimalʹnye resursy, dostupnye dlâ naših parametrov, podderživaemyh na šablonah, perečisleny niže:

EN Under this section, we have listed some guides on getting started with WHMCS using Hostwinds' White Label plan.

RU В соответствии с этим разделом мы перечислили несколько руководств по началу работы с WHMC, используя белый план ярлыка HostWinds.

Transliteração V sootvetstvii s étim razdelom my perečislili neskolʹko rukovodstv po načalu raboty s WHMC, ispolʹzuâ belyj plan ârlyka HostWinds.

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN Add-Ons Relating to The Items Listed Above

RU Дополнения, относящиеся к перечисленным выше элементам

Transliteração Dopolneniâ, otnosâŝiesâ k perečislennym vyše élementam

EN  We will be happy to help you add increased measures above and beyond the ones listed here.

RU Мы будем рады помочь вам добавить увеличенные меры выше и выше, перечисленных здесь.

Transliteração My budem rady pomočʹ vam dobavitʹ uveličennye mery vyše i vyše, perečislennyh zdesʹ.

EN We are a family owned, non-listed company with a long term vision

RU Мы — компания с видением перспективы, находящаяся в семейном владении и не зарегистрированная на бирже.

Transliteração My — kompaniâ s videniem perspektivy, nahodâŝaâsâ v semejnom vladenii i ne zaregistrirovannaâ na birže.

EN This one is quite similar to Clickbank, but here the products that are listed on JVZoo mainly focuses on the internet marketing categories

RU Этот очень похож на Clickbank, но здесь продукты, перечисленные на JVZoo, в основном ориентированы на категории интернет-маркетинга

Transliteração Étot očenʹ pohož na Clickbank, no zdesʹ produkty, perečislennye na JVZoo, v osnovnom orientirovany na kategorii internet-marketinga

inglês russo
clickbank clickbank

EN Many of the big brands generally listed their products on CJ so that you can choose and promote it

RU Многие крупные бренды обычно размещали свою продукцию на CJ, чтобы вы могли выбирать и продвигать ее

Transliteração Mnogie krupnye brendy obyčno razmeŝali svoû produkciû na CJ, čtoby vy mogli vybiratʹ i prodvigatʹ ee

EN Events Archive, Listed by Date of Occurrence.

RU Архив событий, упорядоченный по дате возникновения.

Transliteração Arhiv sobytij, uporâdočennyj po date vozniknoveniâ.

EN Click on search, and all of your products will be listed based on the search criteria.

RU Нажмите на поиск, и все ваши продукты будут перечислены на основе критериев поиска.

Transliteração Nažmite na poisk, i vse vaši produkty budut perečisleny na osnove kriteriev poiska.

EN Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] prices (Playstation 3) are updated daily for each source listed above

RU Цены на Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] для (Playstation 3) обновляются ежедневно для каждого из указанных ниже источников

Transliteração Ceny na Uncharted 2: Among Thieves [Fortune Hunter Edition] dlâ (Playstation 3) obnovlâûtsâ ežednevno dlâ každogo iz ukazannyh niže istočnikov

inglês russo
edition edition
playstation playstation
updated обновляются
daily ежедневно
source источников
each каждого
for для

EN Shantae prices (GameBoy Color) are updated daily for each source listed above

RU Цены на Shantae для (GameBoy Color) обновляются ежедневно для каждого из указанных ниже источников

Transliteração Ceny na Shantae dlâ (GameBoy Color) obnovlâûtsâ ežednevno dlâ každogo iz ukazannyh niže istočnikov

inglês russo
color color
updated обновляются
daily ежедневно
source источников
each каждого
for для

EN Harvest Moon prices (Super Nintendo) are updated daily for each source listed above

RU Цены на Harvest Moon для (Super Nintendo) обновляются ежедневно для каждого из указанных ниже источников

Transliteração Ceny na Harvest Moon dlâ (Super Nintendo) obnovlâûtsâ ežednevno dlâ každogo iz ukazannyh niže istočnikov

inglês russo
nintendo nintendo
moon moon
super super
updated обновляются
daily ежедневно
source источников
each каждого
for для

EN Mega Man 5 prices (GameBoy) are updated daily for each source listed above

RU Цены на Mega Man 5 для (GameBoy) обновляются ежедневно для каждого из указанных ниже источников

Transliteração Ceny na Mega Man 5 dlâ (GameBoy) obnovlâûtsâ ežednevno dlâ každogo iz ukazannyh niže istočnikov

inglês russo
mega mega
man man
updated обновляются
daily ежедневно
source источников
each каждого
for для

EN Spud's Adventure prices (GameBoy) are updated daily for each source listed above

RU Цены на Spud's Adventure для (GameBoy) обновляются ежедневно для каждого из указанных ниже источников

Transliteração Ceny na Spud's Adventure dlâ (GameBoy) obnovlâûtsâ ežednevno dlâ každogo iz ukazannyh niže istočnikov

inglês russo
adventure adventure
updated обновляются
daily ежедневно
source источников
each каждого
for для

Mostrando 50 de 50 traduções