EN Smiling because new day is about to start
"smiling because her" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
smiling | улыбается |
because | а благодаря более больше будет быть в в этом вам во время все всегда всего всех вы для его если есть еще же за и из из-за или именно использовать их к каждый как когда которые который кроме того мне много может момент мы на не нет них но нравится нужно о один он она они от очень по получить поскольку потому что почему с так так как также то того только у уже чем что чтобы эти это этого этот является |
her | а более был была было быть в вместе во во время время все вы году для его ее ей если еще её же жизни за и из или к как когда которая может мы на не нее ней но о он она от очень первый по под после при работы с своего своей своем свои своим своих свой свою себя сейчас со так также то только у уже чем что чтобы это я |
EN Smiling because new day is about to start
RU Улыбается, потому что начинается новый день
Transliteração Ulybaetsâ, potomu čto načinaetsâ novyj denʹ
inglês | russo |
---|---|
start | начинается |
new | новый |
because | потому |
day | день |
to | что |
EN “It was a bit difficult because the wheels rotated 360 degrees,” says Saario, smiling
RU «Это было не очень легко, так как колёса вращались на 360 градусов, – говорит Саарио, улыбаясь
Transliteração «Éto bylo ne očenʹ legko, tak kak kolësa vraŝalisʹ na 360 gradusov, – govorit Saario, ulybaâsʹ
EN One of Nuria’s main challenges — and her strength — is her gender: “At first, my husband was against my activities, because I was often not at home, but now he supports me
RU По мнению Нурии, быть женщиной в политике это с одной стороны создает трудности, а с другой – дает преимущества
Transliteração Po mneniû Nurii, bytʹ ženŝinoj v politike éto s odnoj storony sozdaet trudnosti, a s drugoj – daet preimuŝestva
EN One of Nuria’s main challenges — and her strength — is her gender: “At first, my husband was against my activities, because I was often not at home, but now he supports me
RU По мнению Нурии, быть женщиной в политике это с одной стороны создает трудности, а с другой – дает преимущества
Transliteração Po mneniû Nurii, bytʹ ženŝinoj v politike éto s odnoj storony sozdaet trudnosti, a s drugoj – daet preimuŝestva
EN Because of my daughter’s condition, I am very hesitant to take her out in public as I don’t want people staring at her
RU Из-за состояния моей дочери я не решаюсь брать ее с собой в общественные места, так как не хочу, чтобы люди смотрели на нее
Transliteração Iz-za sostoâniâ moej dočeri â ne rešaûsʹ bratʹ ee s soboj v obŝestvennye mesta, tak kak ne hoču, čtoby lûdi smotreli na nee
EN Front view of a smiling young woman sitting on a chair while checking her phone
RU Вид спереди улыбающейся молодой женщины, сидящей на стуле, проверяя свой телефон
Transliteração Vid speredi ulybaûŝejsâ molodoj ženŝiny, sidâŝej na stule, proverââ svoj telefon
EN Front view of a smiling young woman sitting on a chair and holding her laptop & coffee cup
RU Вид спереди улыбающейся молодой женщины, сидящей на стуле и держащей свой ноутбук и чашку кофе
Transliteração Vid speredi ulybaûŝejsâ molodoj ženŝiny, sidâŝej na stule i deržaŝej svoj noutbuk i čašku kofe
EN Three-quarter view of a smiling young woman sitting on a chair and holding her laptop & coffee cup
RU Трехчетвертный вид улыбающейся молодой женщины, сидящей на стуле и держащей в руках ноутбук и чашку кофе
Transliteração Trehčetvertnyj vid ulybaûŝejsâ molodoj ženŝiny, sidâŝej na stule i deržaŝej v rukah noutbuk i čašku kofe
EN Smiling young attractive teacher holding her glasses
RU Улыбающийся молодой привлекательный учитель, держа ее очки
Transliteração Ulybaûŝijsâ molodoj privlekatelʹnyj učitelʹ, derža ee očki
EN Smiling young business woman using her digital tablet in the office.
RU Улыбающаяся молодая деловая женщина использует свой цифровой планшет в офисе.
Transliteração Ulybaûŝaâsâ molodaâ delovaâ ženŝina ispolʹzuet svoj cifrovoj planšet v ofise.
EN smiling young businesswoman with smartphone and her partners having discussion behind at modern
RU грустная пара сидит на диване и смотрит в камеру, концепция трудностей в отношениях
Transliteração grustnaâ para sidit na divane i smotrit v kameru, koncepciâ trudnostej v otnošeniâh
EN Portrait of a smiling pregnant woman with her husband
RU Портрет улыбающейся беременной женщины с мужем
Transliteração Portret ulybaûŝejsâ beremennoj ženŝiny s mužem
EN Front view of a smiling young woman sitting on a chair while checking her phone
RU Вид спереди улыбающейся молодой женщины, сидящей на стуле, проверяя свой телефон
Transliteração Vid speredi ulybaûŝejsâ molodoj ženŝiny, sidâŝej na stule, proverââ svoj telefon
EN Front view of a smiling young woman sitting on a chair and holding her laptop & coffee cup
RU Вид спереди улыбающейся молодой женщины, сидящей на стуле и держащей свой ноутбук и чашку кофе
Transliteração Vid speredi ulybaûŝejsâ molodoj ženŝiny, sidâŝej na stule i deržaŝej svoj noutbuk i čašku kofe
EN Three-quarter view of a smiling young woman sitting on a chair and holding her laptop & coffee cup
RU Трехчетвертный вид улыбающейся молодой женщины, сидящей на стуле и держащей в руках ноутбук и чашку кофе
Transliteração Trehčetvertnyj vid ulybaûŝejsâ molodoj ženŝiny, sidâŝej na stule i deržaŝej v rukah noutbuk i čašku kofe
EN Portrait of a smiling pregnant woman with her husband
RU Портрет улыбающейся беременной женщины с мужем
Transliteração Portret ulybaûŝejsâ beremennoj ženŝiny s mužem
EN Girl Smiling and Holding Her Head
RU Девушка улыбается и позирует с рукой у головы
Transliteração Devuška ulybaetsâ i poziruet s rukoj u golovy
EN Her success with Networking Academy led her to Switzerland, where she continues to pursue all her many passions.
RU Благодаря успехам в Сетевой академии она переехала в Швейцарию, где продолжает заниматься любимыми делами.
Transliteração Blagodarâ uspeham v Setevoj akademii ona pereehala v Švejcariû, gde prodolžaet zanimatʹsâ lûbimymi delami.
EN But first, join her on a tour of Santiago to see how her hometown breathes life into her music.
RU Но сначала присоединитесь к туру певицы по Сантьяго – ощутите жизнь ее родного города, душа которого трепещет в этих записях.
Transliteração No snačala prisoedinitesʹ k turu pevicy po Santʹâgo – oŝutite žiznʹ ee rodnogo goroda, duša kotorogo trepeŝet v étih zapisâh.
EN As she continues to hone her skills behind the decks, Kristina follows wherever her love of music takes her.
RU Она продолжает шлифовать свое мастерство и следует пути, по которому ее ведет любовь к музыке.
Transliteração Ona prodolžaet šlifovatʹ svoe masterstvo i sleduet puti, po kotoromu ee vedet lûbovʹ k muzyke.
EN When her two kids aren’t keeping her happily busy, Sara loves playing card games and board games with her friends and family
RU Когда она не проводит время со своими двумя любимыми детьми, Сара любит играть в карты и настольные игры с друзьями и семьей
Transliteração Kogda ona ne provodit vremâ so svoimi dvumâ lûbimymi detʹmi, Sara lûbit igratʹ v karty i nastolʹnye igry s druzʹâmi i semʹej
EN Ross is one of the most successful female artists of her era, both due to her solo work and her role as lead singer of The Supremes during the 1960s
RU Как сольная артистка она имела головокружительный успех
Transliteração Kak solʹnaâ artistka ona imela golovokružitelʹnyj uspeh
EN It was after her family moved to the San Francisco area, more specifically, Mill Valley, with her parents and her sister Zoey, when she first exp… read more
RU Известна по ролям Памелы в фильме «Алиса вверх тормашками» 2007 года и Кристен Грегори в комедии 2… подробнее
Transliteração Izvestna po rolâm Pamely v filʹme «Alisa vverh tormaškami» 2007 goda i Kristen Gregori v komedii 2… podrobnee
EN It was after her family moved to the San Francisco area, more specifically, Mill Valley, with her parents and her sister Zoey, when she first expressed interest in acting and began booking local jobs
RU Известна по ролям Памелы в фильме «Алиса вверх тормашками» 2007 года и Кристен Грегори в комедии 2008 года «Противостояние»
Transliteração Izvestna po rolâm Pamely v filʹme «Alisa vverh tormaškami» 2007 goda i Kristen Gregori v komedii 2008 goda «Protivostoânie»
EN Felix says her 'A' is inspired by her love for movement and her Los Angeles roots.
RU Феликс говорит, что в ее варианте буквы "А" выражены любовь к движению и лос-анджелесские корни.
Transliteração Feliks govorit, čto v ee variante bukvy "A" vyraženy lûbovʹ k dviženiû i los-andželesskie korni.
EN She talks about her life after he huge win, her goals for the Paralympics, and her future plans.
RU Спортсменка рассказывает о жизни после громкой победы в Рио, задачах на Паралимпийские игры в Токио-2020 и планах на будущее.
Transliteração Sportsmenka rasskazyvaet o žizni posle gromkoj pobedy v Rio, zadačah na Paralimpijskie igry v Tokio-2020 i planah na buduŝee.
EN Her expertise in infiltration and sabotage along with her upbringing in the alpine wilderness make her an invaluable combat asset
RU Ее опыт внедрения и диверсий, а также годы, проведенные в горных массивах, делают ее исключительно ценным исполнителем
Transliteração Ee opyt vnedreniâ i diversij, a takže gody, provedennye v gornyh massivah, delaût ee isklûčitelʹno cennym ispolnitelem
EN Reem Alabali-Radovan is the German government’s new integration commissioner. The issues she will be dealing with in her new office have accompanied her throughout her life.
RU Реем Алабали-Радован — новый уполномоченный Федерального правительства по вопросам интеграции.
Transliteração Reem Alabali-Radovan — novyj upolnomočennyj Federalʹnogo pravitelʹstva po voprosam integracii.
EN Anja shows her followers a lot of things from her personal life including a tour of her house.
RU Параллельно Аня знакомит подписчиков со своей частной жизнью, предлагая им, например, экскурсию по дому.
Transliteração Parallelʹno Anâ znakomit podpisčikov so svoej častnoj žiznʹû, predlagaâ im, naprimer, ékskursiû po domu.
EN Her mother carried her in her hand luggage
RU Это было в начале 1970-х годов
Transliteração Éto bylo v načale 1970-h godov
inglês | russo |
---|---|
in | в |
EN Her parents, who have come from Würzburg to visit her, brought her along on the tour.
RU Своих родителей, только что приехавших в гости из Вюрцбурга, она также привела на экскурсию.
Transliteração Svoih roditelej, tolʹko čto priehavših v gosti iz Vûrcburga, ona takže privela na ékskursiû.
EN Her success with Networking Academy led her to Switzerland, where she continues to pursue all her many passions.
RU Благодаря успехам в Сетевой академии она переехала в Швейцарию, где продолжает заниматься любимыми делами.
Transliteração Blagodarâ uspeham v Setevoj akademii ona pereehala v Švejcariû, gde prodolžaet zanimatʹsâ lûbimymi delami.
EN Taylor Alison Swift is an American singer-songwriter. Her discography spans multiple genres, and her narrative songwriting, which is often inspired by her pe… read more
RU Тейлор Свифт родилась 13 декабря 1989 г. в городе Вайомиссинг, штат Пенсильвания, США. На Тейлор большое влияние оказали … подробнее
Transliteração Tejlor Svift rodilasʹ 13 dekabrâ 1989 g. v gorode Vajomissing, štat Pensilʹvaniâ, SŠA. Na Tejlor bolʹšoe vliânie okazali … podrobnee
EN Her discography spans multiple genres, and her narrative songwriting, which is often inspired by her personal life, has received widespread media coverage and critical praise
RU в городе Вайомиссинг, штат Пенсильвания, США
Transliteração v gorode Vajomissing, štat Pensilʹvaniâ, SŠA
EN When Twitter and her two kids aren’t keeping her happily busy, Sara loves playing card games and board games with her friends and family
RU Когда она не проводит время со своими двумя любимыми детьми, Сара любит играть в карты и настольные игры с друзьями и семьей
Transliteração Kogda ona ne provodit vremâ so svoimi dvumâ lûbimymi detʹmi, Sara lûbit igratʹ v karty i nastolʹnye igry s druzʹâmi i semʹej
EN Ross is one of the most successful female artists of her era, both due to her solo work and her role as lead singer of The Supremes during the 1960s
RU Как сольная артистка она имела головокружительный успех
Transliteração Kak solʹnaâ artistka ona imela golovokružitelʹnyj uspeh
EN Luckily, she has received support from her entire family – everyone is on board, from her father to her husband and daughter
RU К счастью, она получила поддержку от всей своей семьи - отца, мужа и дочери
Transliteração K sčastʹû, ona polučila podderžku ot vsej svoej semʹi - otca, muža i dočeri
EN Companies are evaluating digital communications tools either because of a crisis or because it is part of their core strategy
RU Компании анализируют цифровые коммуникационные инструменты либо из-за кризиса, либо потому, что это часть их основной стратегии
Transliteração Kompanii analiziruût cifrovye kommunikacionnye instrumenty libo iz-za krizisa, libo potomu, čto éto častʹ ih osnovnoj strategii
EN Somea is a magical place, not only because of the name but mainly because of the unique climactic that prevails here. In this atmosphere consists of many things ... beautiful surroundings, peace and quiet and a great atmosphere. For our guests with…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Dear: Rec roomYour game won’t let me in into the game it just kicks me out of the game so Rec room let me in the game because it is not letting me in so plz fix it because it won’t let me in the game thank you REC ROOM!!!
RU Как только я захожу и сразу вылетаю Почему зачем
Transliteração Kak tolʹko â zahožu i srazu vyletaû Počemu začem
EN Not because of the task complexity or speed at which to perform the transporting, but because that is all the site demands at a given hour
RU Не из-за сложности задачи или скорости транспортировки, а потому, что это все, что нужно делать на площадке в течение данного часа
Transliteração Ne iz-za složnosti zadači ili skorosti transportirovki, a potomu, čto éto vse, čto nužno delatʹ na ploŝadke v tečenie dannogo časa
EN Sometimes because they require intervention on your web server, or because they involve an external service provider such as a bank or a logistics provider
RU Иногда для этого требуется выполнение работ на сервере или участие стороннего поставщика услуг, например, банка или службы доставки
Transliteração Inogda dlâ étogo trebuetsâ vypolnenie rabot na servere ili učastie storonnego postavŝika uslug, naprimer, banka ili služby dostavki
EN Our customers appreciate the Basler dart because of its compact form or because of the large selection of sensors
RU Наши клиенты ценят в серии Basler dart компактные габариты и огромный выбор сенсоров
Transliteração Naši klienty cenât v serii Basler dart kompaktnye gabarity i ogromnyj vybor sensorov
inglês | russo |
---|---|
basler | basler |
dart | dart |
EN Companies are evaluating digital communications tools either because of a crisis or because it is part of their core strategy
RU Компании анализируют цифровые коммуникационные инструменты либо из-за кризиса, либо потому, что это часть их основной стратегии
Transliteração Kompanii analiziruût cifrovye kommunikacionnye instrumenty libo iz-za krizisa, libo potomu, čto éto častʹ ih osnovnoj strategii
EN Because of the tourists, but also because the economically strong region offers many well-paid jobs
RU Не только благодаря притоку туристов, но и потому, что в этом экономически сильном регионе есть много инновационных предприятий
Transliteração Ne tolʹko blagodarâ pritoku turistov, no i potomu, čto v étom ékonomičeski silʹnom regione estʹ mnogo innovacionnyh predpriâtij
EN Because of that, Adjust doesn’t need a plethora of certifications because our exposure to risks is much more restricted
RU Но благодаря устойчивости Adjust к рискам необходимость в многочисленных сертификатах отпадает
Transliteração No blagodarâ ustojčivosti Adjust k riskam neobhodimostʹ v mnogočislennyh sertifikatah otpadaet
EN We selected Alconost over others because of their high ratings and because their pricing fit our budget
RU Мы выбрали Alconost, потому что у них высокий рейтинг, и потому что их расценки подходили нам по бюджету
Transliteração My vybrali Alconost, potomu čto u nih vysokij rejting, i potomu čto ih rascenki podhodili nam po bûdžetu
EN “People follow her because she’s different
RU «Люди следуют ей, потому что она иная
Transliteração «Lûdi sleduût ej, potomu čto ona inaâ
inglês | russo |
---|---|
her | она |
because | потому |
EN Delicious breakfasts and smiling support
RU Вкусный завтрак и услужливый сервис
Transliteração Vkusnyj zavtrak i uslužlivyj servis
EN A HOUSEWIFE nice smiling and helpful
RU Улыбаясь домохозяйка приятно и полезно
Transliteração Ulybaâsʹ domohozâjka priâtno i polezno
Mostrando 50 de 50 traduções