EN NordVPN supports up to six simultaneous connections, which means you may use up to six devices at the same time
"six frameworks had" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
six | более в вот вы для до и из или к которые которых мы на не но нужно от по после пять с у что шести шесть это |
frameworks | рамки |
had | - Больше а более больше бы был была были было быть в в этом вас во во время времени время все всегда всего всех вы году даже данные два для до его если есть еще за и из или им имел их к как когда которые который кто месяц мы на нам нас не некоторые несколько никогда но нужно о одним он она они от очень по подробнее после при пришлось просто работы ранее раньше с своей свои свой себя так также то того только у у вас у нас уже чем что чтобы это этого этот я |
EN NordVPN supports up to six simultaneous connections, which means you may use up to six devices at the same time
RU NordVPN поддерживает до шести одновременных подключений, что означает, что вы можете использовать до шести устройств одновременно
Transliteração NordVPN podderživaet do šesti odnovremennyh podklûčenij, čto označaet, čto vy možete ispolʹzovatʹ do šesti ustrojstv odnovremenno
EN · Six Weapon Charms – These six mannequin Weapon Charms are a perfect fit for any long-time Nuketown fan
RU · Шесть амулетов для оружия – эти шесть амулетов-манекенов идеально подходят для любого давнего поклонника Nuketown
Transliteração · Šestʹ amuletov dlâ oružiâ – éti šestʹ amuletov-manekenov idealʹno podhodât dlâ lûbogo davnego poklonnika Nuketown
EN Who has your six in this week's PvP Brawl —Deep Six.
RU Кто прикроет вам спину в ходе потасовки «Великолепная шестерка» на этой неделе?
Transliteração Kto prikroet vam spinu v hode potasovki «Velikolepnaâ šesterka» na étoj nedele?
EN “Before, I had a group of six people that probably spent 90% of their time on ‘care and feeding’ for the application
RU «Прежде обслуживанием приложения занималась группа из шести человек и тратила на это, наверное, 90 % своего времени
Transliteração «Prežde obsluživaniem priloženiâ zanimalasʹ gruppa iz šesti čelovek i tratila na éto, navernoe, 90 % svoego vremeni
EN I’ve used Hola for about six months now and haven?t had any problems with them whatsoever
RU Я использую Hola около шести месяцев, и у меня не было никаких проблем с ними
Transliteração  ispolʹzuû Hola okolo šesti mesâcev, i u menâ ne bylo nikakih problem s nimi
inglês | russo |
---|---|
hola | hola |
EN “Before, I had a group of six people that probably spent 90% of their time on ‘care and feeding’ for the application
RU «Прежде обслуживанием приложения занималась группа из шести человек и тратила на это, наверное, 90 % своего времени
Transliteração «Prežde obsluživaniem priloženiâ zanimalasʹ gruppa iz šesti čelovek i tratila na éto, navernoe, 90 % svoego vremeni
EN I absolutely had to get the data I had lost back, and quickly
RU Мне абсолютно необходимо было вернуть данные, которые я потерял, и быстро
Transliteração Mne absolûtno neobhodimo bylo vernutʹ dannye, kotorye â poterâl, i bystro
EN Those sisters had to be split up because nobody had room for both of them.
RU Этих сестер пришлось разделить, потому что ни у кого не было места для них обеих.
Transliteração Étih sester prišlosʹ razdelitʹ, potomu čto ni u kogo ne bylo mesta dlâ nih obeih.
EN Munaf Rayani, Mark Smith, and Michael James had just moved to Austin from Midland, Texas, and drummer Chris Hrasky had just moved to Austin from Rockford, Illinois
RU Каждая композиция обладает иммунитетом против привычных структур и формул
Transliteração Každaâ kompoziciâ obladaet immunitetom protiv privyčnyh struktur i formul
EN It had close ties to punk rock and fairly strong influences of the musical style that had been invented and continuously developed throughout the 1970s: reggae
RU Общим для большинства групп «новой волны» было стремление к инноваторству и развитию музыкальных технологий
Transliteração Obŝim dlâ bolʹšinstva grupp «novoj volny» bylo stremlenie k innovatorstvu i razvitiû muzykalʹnyh tehnologij
EN Over the months I’ve been with EO I’ve had a variety of experiences that I would never have otherwise had, including:
RU За те месяцы, что я провел в EO, у меня было множество событий, которых у меня никогда не было, в том числе:
Transliteração Za te mesâcy, čto â provel v EO, u menâ bylo množestvo sobytij, kotoryh u menâ nikogda ne bylo, v tom čisle:
EN According to a study, only 44.9% of Alexa top 1 million domains had a valid SPF record published in 2018, and as little as 5.1% had a valid DMARC record
RU Согласно исследованию, в 2018 году только 44,9% из 1 млн доменов Alexa имели действующую запись SPF, а всего лишь 5,1% имели действующую запись DMARC
Transliteração Soglasno issledovaniû, v 2018 godu tolʹko 44,9% iz 1 mln domenov Alexa imeli dejstvuûŝuû zapisʹ SPF, a vsego lišʹ 5,1% imeli dejstvuûŝuû zapisʹ DMARC
inglês | russo |
---|---|
alexa | alexa |
dmarc | dmarc |
million | млн |
domains | доменов |
spf | spf |
a | а |
only | только |
in | в |
to | запись |
and | всего |
EN I had a file word file that had errors to repair, your website repaired the word file in 6 minutes.
RU У меня был файл Word, в котором были ошибки, которые нужно исправить, ваш сайт исправил файл Word за 6 минут.
Transliteração U menâ byl fajl Word, v kotorom byli ošibki, kotorye nužno ispravitʹ, vaš sajt ispravil fajl Word za 6 minut.
EN I had completely neglected all of these things when acting out and even outside of my binges, they had often felt like a burden
RU Я полностью пренебрегал всеми этими вещами, когда играл, и даже вне моих выпивок они часто казались обузой
Transliteração  polnostʹû prenebregal vsemi étimi veŝami, kogda igral, i daže vne moih vypivok oni často kazalisʹ obuzoj
EN Crisp's Unlimited History lets you access previous conversations you've had with leads, regardless of how long ago you've had them.
RU Даже через месяц, у Вас все еще будет доступ к вашим предыдущим сообщениям.
Transliteração Daže čerez mesâc, u Vas vse eŝe budet dostup k vašim predyduŝim soobŝeniâm.
EN Fortunately, the team had building blocks in place that would facilitate rapid conversion to a more remote worker-friendly environment; the state had long ago espoused a cloud-first IT mandate
RU К счастью, у команды имелись составные элементы, облегчающие быстрый переход на среду, более подходящую для удаленной работы
Transliteração K sčastʹû, u komandy imelisʹ sostavnye élementy, oblegčaûŝie bystryj perehod na sredu, bolee podhodâŝuû dlâ udalennoj raboty
EN Even before we had questions about further steps and possible arguments of our opponents, Nikolay had already prepared answers to them.’
RU Еще до того, как у нас возникали вопросы о дальнейших шагах и возможных аргументах оппонентов, у Николая были наготове ответы».
Transliteração Eŝe do togo, kak u nas voznikali voprosy o dalʹnejših šagah i vozmožnyh argumentah opponentov, u Nikolaâ byli nagotove otvety».
EN The best, fluffiest, yummiest pancakes I have had in my entire life, hands down!! And I have had a lot!!
RU Авокадо тосты и блинчики были просто на высоте. А вот кофе так себе. Персонал внимательный и вежливый.
Transliteração Avokado tosty i blinčiki byli prosto na vysote. A vot kofe tak sebe. Personal vnimatelʹnyj i vežlivyj.
EN Crisp's Unlimited History lets you access previous conversations you've had with leads, regardless of how long ago you've had them.
RU Даже через месяц, у Вас все еще будет доступ к вашим предыдущим сообщениям.
Transliteração Daže čerez mesâc, u Vas vse eŝe budet dostup k vašim predyduŝim soobŝeniâm.
EN Even before we had questions about further steps and possible arguments of our opponents, Nikolay had already prepared answers to them.’
RU Еще до того, как у нас возникали вопросы о дальнейших шагах и возможных аргументах оппонентов, у Николая были наготове ответы».
Transliteração Eŝe do togo, kak u nas voznikali voprosy o dalʹnejših šagah i vozmožnyh argumentah opponentov, u Nikolaâ byli nagotove otvety».
EN Germany has been reunited since October 3, 1990. The peaceful revolution of the people in the GDR had brought down the Wall that had divided Germany into east and west.
RU С 3 октября 1990 г. Германия – вновь единая страна. Мирная революция в ГДР свалила Берлинскую стену, разделявшую Германию на Восток и Запад.
Transliteração S 3 oktâbrâ 1990 g. Germaniâ – vnovʹ edinaâ strana. Mirnaâ revolûciâ v GDR svalila Berlinskuû stenu, razdelâvšuû Germaniû na Vostok i Zapad.
EN Minister-President Michael Kretschmer said the hospitals in the Free State had signalled that they had enough capacity
RU Больницы в Свободном государстве обозначили свою готовность, сказал премьер-министр Майкл Кречмер
Transliteração Bolʹnicy v Svobodnom gosudarstve oboznačili svoû gotovnostʹ, skazal premʹer-ministr Majkl Krečmer
EN I absolutely had to get the data I had lost back, and quickly
RU Мне абсолютно необходимо было вернуть данные, которые я потерял, и быстро
Transliteração Mne absolûtno neobhodimo bylo vernutʹ dannye, kotorye â poterâl, i bystro
EN Munaf Rayani, Mark Smith, and Michael James had just moved to Austin from Midland, Texas, and drummer Chris Hrasky had just moved to Austin from Rockford, Illinois
RU Каждая композиция обладает иммунитетом против привычных структур и формул
Transliteração Každaâ kompoziciâ obladaet immunitetom protiv privyčnyh struktur i formul
EN It had close ties to punk rock and fairly strong influences of the musical style that had been invented and continuously developed throughout the 1970s: reggae
RU Общим для большинства групп «новой волны» было стремление к инноваторству и развитию музыкальных технологий
Transliteração Obŝim dlâ bolʹšinstva grupp «novoj volny» bylo stremlenie k innovatorstvu i razvitiû muzykalʹnyh tehnologij
EN Over the months I’ve been with EO I’ve had a variety of experiences that I would never have otherwise had, including:
RU За те месяцы, что я провел в EO, у меня было множество событий, которых у меня никогда не было, в том числе:
Transliteração Za te mesâcy, čto â provel v EO, u menâ bylo množestvo sobytij, kotoryh u menâ nikogda ne bylo, v tom čisle:
EN I had completely neglected all of these things when acting out and even outside of my binges, they had often felt like a burden
RU Я полностью пренебрегал всеми этими вещами, когда играл, и даже вне моих выпивок они часто казались обузой
Transliteração  polnostʹû prenebregal vsemi étimi veŝami, kogda igral, i daže vne moih vypivok oni často kazalisʹ obuzoj
EN I recently previewed Nick’s book, “Life Without Limits” and I was amazed that I had a lot of the same experiences and feelings that Nick had
RU подписчиков в Instagram, но никогда в книге
Transliteração podpisčikov v Instagram, no nikogda v knige
inglês | russo |
---|---|
the | в |
without | никогда |
EN 2 out of 3 custom properties examined (67%) had a depth of 0, and 30% had a depth of 1 (slightly less on mobile)
RU 2 из 3 проверенных кастомных свойств (67%) имели глубину, равную 0, 30% — глубину 1 (немного меньше на мобильных)
Transliteração 2 iz 3 proverennyh kastomnyh svojstv (67%) imeli glubinu, ravnuû 0, 30% — glubinu 1 (nemnogo menʹše na mobilʹnyh)
EN Less than 1.8% had a depth of 2, and virtually none (0.7%) had a depth of 3+, which indicates rather basic usage
RU Менее 1,8% имели глубину 2, практически никакие (0,7%) имели глубину 3 и больше, что говорит о базовом применении
Transliteração Menee 1,8% imeli glubinu 2, praktičeski nikakie (0,7%) imeli glubinu 3 i bolʹše, čto govorit o bazovom primenenii
EN Flexible support for agile frameworks
RU Гибкая поддержка методологий agile
Transliteração Gibkaâ podderžka metodologij agile
inglês | russo |
---|---|
agile | agile |
EN What are the differences between the top scaling frameworks?
RU В чем разница между главными платформами масштабирования?
Transliteração V čem raznica meždu glavnymi platformami masštabirovaniâ?
EN This is especially valuable for sites using JavaScript frameworks such as Angular or React
RU Это особенно ценно для сайтов, использующих фреймворки JavaScript, такие как Angular или React
Transliteração Éto osobenno cenno dlâ sajtov, ispolʹzuûŝih frejmvorki JavaScript, takie kak Angular ili React
inglês | russo |
---|---|
javascript | javascript |
EN Since then, many agile frameworks have emerged such as scrum, kanban, lean, and Extreme Programming (XP)
RU С тех пор появилось множество agile-платформ, таких как Scrum, Kanban, бережливое производство и экстремальное программирование (XP)
Transliteração S teh por poâvilosʹ množestvo agile-platform, takih kak Scrum, Kanban, berežlivoe proizvodstvo i ékstremalʹnoe programmirovanie (XP)
inglês | russo |
---|---|
kanban | kanban |
agile | agile |
scrum | scrum |
EN Let’s take a look at some of the most popular Agile frameworks.
RU Рассмотрим некоторые наиболее популярные методологии группы Agile.
Transliteração Rassmotrim nekotorye naibolee populârnye metodologii gruppy Agile.
inglês | russo |
---|---|
agile | agile |
EN What do these various Agile frameworks have in common?
RU Что общего у этих различных Agile-фреймворков?
Transliteração Čto obŝego u étih različnyh Agile-frejmvorkov?
inglês | russo |
---|---|
agile | agile |
EN Top Project Management Methodologies & Frameworks for Successful Teams
RU Основы методологий управления проектами
Transliteração Osnovy metodologij upravleniâ proektami
EN The new Cooperation Frameworks are rooted in four key objectives.
RU Четыре основных принципа новых Рамочных программ:
Transliteração Četyre osnovnyh principa novyh Ramočnyh programm:
EN Component-based frameworks for building scalable web applications.
RU Компонентные рамки для построения масштабируемых веб-приложений.
Transliteração Komponentnye ramki dlâ postroeniâ masštabiruemyh veb-priloženij.
EN If You Work With Any of the Following Languages and/or Frameworks, Linux May be the Best Choice For You:
RU Если вы работаете с любым из следующих языков и / или фреймворков, Linux может быть лучшим выбором для вас:
Transliteração Esli vy rabotaete s lûbym iz sleduûŝih âzykov i / ili frejmvorkov, Linux možet bytʹ lučšim vyborom dlâ vas:
inglês | russo |
---|---|
linux | linux |
EN If You Work With Any of the Following Languages and/or Frameworks, Windows May be the Best Choice For You:
RU Если вы работаете с любым из следующих языков и / или фреймворков, Windows может быть лучшим выбором для вас:
Transliteração Esli vy rabotaete s lûbym iz sleduûŝih âzykov i / ili frejmvorkov, Windows možet bytʹ lučšim vyborom dlâ vas:
inglês | russo |
---|---|
windows | windows |
EN Digging into the options available for contact tracing apps built without recourse to Apple's iOS 13.5 frameworks
RU Изучение возможностей, доступных для приложений отслеживания контактов, созданных без обращения к платформам Apple iOS 13.5
Transliteração Izučenie vozmožnostej, dostupnyh dlâ priloženij otsleživaniâ kontaktov, sozdannyh bez obraŝeniâ k platformam Apple iOS 13.5
inglês | russo |
---|---|
ios | ios |
EN IT teams leverage a variety of frameworks to guide their work
RU Для управления работой ИТ-команды применяют различные системы
Transliteração Dlâ upravleniâ rabotoj IT-komandy primenâût različnye sistemy
EN Integration of any open source frameworks or libraries will follow our internal guidelines
RU Интеграция любых платформ или библиотек с открытым исходным кодом выполняется в соответствии с внутренними правилами компании
Transliteração Integraciâ lûbyh platform ili bibliotek s otkrytym ishodnym kodom vypolnâetsâ v sootvetstvii s vnutrennimi pravilami kompanii
EN general security and privacy frameworks
RU общим отраслевым стандартам в области безопасности и конфиденциальности
Transliteração obŝim otraslevym standartam v oblasti bezopasnosti i konfidencialʹnosti
EN We use the combination of the following programming languages, tools and frameworks to create web and mobile applicatioms:
RU Мы используем комбинацию из следующих языков программирования, инструментов и фреймворков чтобы создать веб или мобильные приложения:
Transliteração My ispolʹzuem kombinaciû iz sleduûŝih âzykov programmirovaniâ, instrumentov i frejmvorkov čtoby sozdatʹ veb ili mobilʹnye priloženiâ:
EN Learn HTML/CSS and modern frameworks; PHP, JavaScript, Python, and other programming languages; and modern back-end technologies.
RU Вы освоите HTML/CSS и современные фреймворки; PHP, JavaScript, Python и другие языки программирования, а также современные серверные технологии.
Transliteração Vy osvoite HTML/CSS i sovremennye frejmvorki; PHP, JavaScript, Python i drugie âzyki programmirovaniâ, a takže sovremennye servernye tehnologii.
inglês | russo |
---|---|
html | html |
css | css |
php | php |
javascript | javascript |
python | python |
EN Compatible with major theme frameworks such as Avada, Genesis, Woo Themes, Thesis
RU Совместимость с основными фреймворками тем, такими как Avada, Genesis, Woo Themes, Thesis.
Transliteração Sovmestimostʹ s osnovnymi frejmvorkami tem, takimi kak Avada, Genesis, Woo Themes, Thesis.
EN The new Cooperation Frameworks are rooted in four key objectives.
RU Четыре основных принципа новых Рамочных программ:
Transliteração Četyre osnovnyh principa novyh Ramočnyh programm:
EN Unity QA provides building tools, frameworks and test suites for both end-users and corporate partners
RU Она предоставляет инструменты сборки, среду и тестовые пакеты как для конечных пользователей, так и корпоративных партнеров
Transliteração Ona predostavlâet instrumenty sborki, sredu i testovye pakety kak dlâ konečnyh polʹzovatelej, tak i korporativnyh partnerov
Mostrando 50 de 50 traduções