EN Very important component of good customer service is providing an option of self-service
Traduzir "self service option" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "self service option" de inglês para russo
Traduções de self service option
"self service option" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de self service option
inglês
russo
RU Очень важная составляющая качественного обслуживания клиентов обеспечивает возможность самообслуживания
Transliteração Očenʹ važnaâ sostavlâûŝaâ kačestvennogo obsluživaniâ klientov obespečivaet vozmožnostʹ samoobsluživaniâ
| inglês | russo |
|---|---|
| customer | клиентов |
| providing | обеспечивает |
| option | возможность |
| self-service | самообслуживания |
| service | обслуживания |
EN Very important component of good customer service is providing an option of self-service
RU Очень важная составляющая качественного обслуживания клиентов обеспечивает возможность самообслуживания
Transliteração Očenʹ važnaâ sostavlâûŝaâ kačestvennogo obsluživaniâ klientov obespečivaet vozmožnostʹ samoobsluživaniâ
| inglês | russo |
|---|---|
| customer | клиентов |
| providing | обеспечивает |
| option | возможность |
| self-service | самообслуживания |
| service | обслуживания |
EN 93: Become active user at sites like self-growth and get higher PR link. Self-growth is
RU 93: Станьте активным пользователем таких сайтов, как саморазвитие, и получите более высокую PR-ссылку. Саморазвитие - это
Transliteração 93: Stanʹte aktivnym polʹzovatelem takih sajtov, kak samorazvitie, i polučite bolee vysokuû PR-ssylku. Samorazvitie - éto
EN Together these two rules are called self-certification or self-checking.
RU Вместе эти два правила называются Self-certification — самосертификация, самопроверка.
Transliteração Vmeste éti dva pravila nazyvaûtsâ Self-certification — samosertifikaciâ, samoproverka.
EN People will use self-direction and self-control for goals that he is committed to
RU Люди будут использовать самоуправление и самоконтроль для достижения целей, которые они себе поставили
Transliteração Lûdi budut ispolʹzovatʹ samoupravlenie i samokontrolʹ dlâ dostiženiâ celej, kotorye oni sebe postavili
EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for
RU Здесь встречаются любовь и забота о себе — найдите то, в чем нуждается ваша кожа
Transliteração Zdesʹ vstrečaûtsâ lûbovʹ i zabota o sebe — najdite to, v čem nuždaetsâ vaša koža
EN Together these two rules are called self-certification or self-checking.
RU Вместе эти два правила называются Self-certification — самосертификация, самопроверка.
Transliteração Vmeste éti dva pravila nazyvaûtsâ Self-certification — samosertifikaciâ, samoproverka.
EN These acts of self-love go a long way towards rebuilding our self-esteem in sobriety.
RU Эти акты любви к себе имеют большое значение для восстановления нашей самооценки в трезвости.
Transliteração Éti akty lûbvi k sebe imeût bolʹšoe značenie dlâ vosstanovleniâ našej samoocenki v trezvosti.
EN Negative self-talk and insensitive humour about self-harming behaviour
RU негативные высказывания о себе и шутки о членовредительстве.
Transliteração negativnye vyskazyvaniâ o sebe i šutki o členovreditelʹstve.
EN choose your plan ，Self service, no need to contact customer service! take a order online！
RU выбрать свой план, Самообслуживание, нет необходимости обращаться в службу поддержки клиентов! принять заказ онлайн!
Transliteração vybratʹ svoj plan, Samoobsluživanie, net neobhodimosti obraŝatʹsâ v službu podderžki klientov! prinâtʹ zakaz onlajn!
EN A knowledge base is a self-service tool that contains a library of information about a product, service, department or process
RU База знаний - это инструмент самообслуживания, который содержит библиотеку информации о продукте, услуге, отделе или процессе
Transliteração Baza znanij - éto instrument samoobsluživaniâ, kotoryj soderžit biblioteku informacii o produkte, usluge, otdele ili processe
EN choose your plan ，Self service, no need to contact customer service! take a order online！
RU выбрать свой план, Самообслуживание, нет необходимости обращаться в службу поддержки клиентов! принять заказ онлайн!
Transliteração vybratʹ svoj plan, Samoobsluživanie, net neobhodimosti obraŝatʹsâ v službu podderžki klientov! prinâtʹ zakaz onlajn!
EN A knowledge base is a self-service tool that contains a library of information about a product, service, department or process
RU База знаний - это инструмент самообслуживания, который содержит библиотеку информации о продукте, услуге, отделе или процессе
Transliteração Baza znanij - éto instrument samoobsluživaniâ, kotoryj soderžit biblioteku informacii o produkte, usluge, otdele ili processe
EN If you're looking for our self-managed option, check out
RU Если вы ищете решение с самостоятельным управлением, ознакомьтесь с продуктом
Transliteração Esli vy iŝete rešenie s samostoâtelʹnym upravleniem, oznakomʹtesʹ s produktom
EN Want to learn more about our self-managed option?
RU Хотите узнать больше о нашем решении с самостоятельным управлением?
Transliteração Hotite uznatʹ bolʹše o našem rešenii s samostoâtelʹnym upravleniem?
EN Interested in our self-managed option?
RU Интересует наше решение с самостоятельным управлением?
Transliteração Interesuet naše rešenie s samostoâtelʹnym upravleniem?
EN If you're looking for our self-managed option, check out
RU Если вы ищете решение с самостоятельным управлением, ознакомьтесь с продуктом
Transliteração Esli vy iŝete rešenie s samostoâtelʹnym upravleniem, oznakomʹtesʹ s produktom
EN Want to learn more about our self-managed option?
RU Хотите узнать больше о нашем решении с самостоятельным управлением?
Transliteração Hotite uznatʹ bolʹše o našem rešenii s samostoâtelʹnym upravleniem?
EN Interested in our self-managed option?
RU Интересует наше решение с самостоятельным управлением?
Transliteração Interesuet naše rešenie s samostoâtelʹnym upravleniem?
EN We also offer a Data Center option for those that need to maintain a self-managed environment.
RU Клиентам, работающим в среде с самостоятельным управлением, доступна версия Data Center.
Transliteração Klientam, rabotaûŝim v srede s samostoâtelʹnym upravleniem, dostupna versiâ Data Center.
| inglês | russo |
|---|---|
| data | data |
EN If you’re looking for a self-managed option, learn more about our data center offering.
RU Если вы ищете решение с самостоятельным управлением, ознакомьтесь подробнее с нашим предложением Data Center.
Transliteração Esli vy iŝete rešenie s samostoâtelʹnym upravleniem, oznakomʹtesʹ podrobnee s našim predloženiem Data Center.
| inglês | russo |
|---|---|
| data | data |
EN Highly secure platform with option to host on a self-selected data center platform
RU Высокозащищенная платформа с возможностью развертывания на выбранной вами платформе центра обработки данных
Transliteração Vysokozaŝiŝennaâ platforma s vozmožnostʹû razvertyvaniâ na vybrannoj vami platforme centra obrabotki dannyh
EN If you're looking for our self-managed option, check out
RU Если вы ищете решение с самостоятельным управлением, ознакомьтесь с продуктом
Transliteração Esli vy iŝete rešenie s samostoâtelʹnym upravleniem, oznakomʹtesʹ s produktom
EN Want to learn more about our self-managed option?
RU Хотите узнать больше о нашем решении с самостоятельным управлением?
Transliteração Hotite uznatʹ bolʹše o našem rešenii s samostoâtelʹnym upravleniem?
EN Interested in our self-managed option?
RU Интересует наше решение с самостоятельным управлением?
Transliteração Interesuet naše rešenie s samostoâtelʹnym upravleniem?
EN Self-hosting third-party scripts is an option that gives you more control over a script's loading process
RU Разместив сторонние скрипты на собственном ресурсе, вы получите больший контроль над процессом их загрузки
Transliteração Razmestiv storonnie skripty na sobstvennom resurse, vy polučite bolʹšij kontrolʹ nad processom ih zagruzki
EN Highly secure platform with option to host on a self-selected data center platform
RU Высокозащищенная платформа с возможностью развертывания на выбранной вами платформе центра обработки данных
Transliteração Vysokozaŝiŝennaâ platforma s vozmožnostʹû razvertyvaniâ na vybrannoj vami platforme centra obrabotki dannyh
EN If you’re looking for a self-managed option, learn more about our data center offering.
RU Если вы ищете решение с самостоятельным управлением, ознакомьтесь подробнее с нашим предложением Data Center.
Transliteração Esli vy iŝete rešenie s samostoâtelʹnym upravleniem, oznakomʹtesʹ podrobnee s našim predloženiem Data Center.
| inglês | russo |
|---|---|
| data | data |
EN We also offer a Data Center option for those that need to maintain a self-managed environment.
RU Клиентам, работающим в среде с самостоятельным управлением, доступна версия Data Center.
Transliteração Klientam, rabotaûŝim v srede s samostoâtelʹnym upravleniem, dostupna versiâ Data Center.
| inglês | russo |
|---|---|
| data | data |
EN You can use self-fulfilment option as well.
RU Вы также можете использовать опцию самовывоза.
Transliteração Vy takže možete ispolʹzovatʹ opciû samovyvoza.
| inglês | russo |
|---|---|
| option | опцию |
| use | использовать |
| as | также |
| can | можете |
EN You can add products with self-fulfilment option as well.
RU Вы также можете добавить продукты с опцией самовывоза.
Transliteração Vy takže možete dobavitʹ produkty s opciej samovyvoza.
EN For Jira self-hosted versions 9 and above, select Create link and select the Atlassian product option
RU В Jira версии 9 и новее на локальном сервере выберите Создать ссылку, а затем опцию Продукт Atlassian
Transliteração V Jira versii 9 i novee na lokalʹnom servere vyberite Sozdatʹ ssylku, a zatem opciû Produkt Atlassian
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
EN Such policies may include providing a simple process for students to change their names on university records or giving them the option to self-identify a sexual orientation on applications.
RU Он считает, что необходимо помогать студентам ЛГБТИ получить доступ к равноправному участию в жизни общества.
Transliteração On sčitaet, čto neobhodimo pomogatʹ studentam LGBTI polučitʹ dostup k ravnopravnomu učastiû v žizni obŝestva.
EN In the Fulfillment option menu, the 64-bit (x86) Amazon Machine Image (AMI) option is only available.
RU В меню Fulfillment option единственно доступная опция - 64-разрядный (x86) образ Amazon Machine Image (AMI).
Transliteração V menû Fulfillment option edinstvenno dostupnaâ opciâ - 64-razrâdnyj (x86) obraz Amazon Machine Image (AMI).
| inglês | russo |
|---|---|
| amazon | amazon |
| image | image |
EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.
RU Для любого из этих параметров перейдите в Configuration Manager, разверните параметр «Службы», а затем разверните «Подробная запись вызова».
Transliteração Dlâ lûbogo iz étih parametrov perejdite v Configuration Manager, razvernite parametr «Služby», a zatem razvernite «Podrobnaâ zapisʹ vyzova».
EN Option choose an option… Opinion Question Suggestion Problem
RU Выбор Пожалуйста, выберите... Мнение Вопрос Предложение Проблема Благодарность Предложения/сотрудничество
Transliteração Vybor Požalujsta, vyberite... Mnenie Vopros Predloženie Problema Blagodarnostʹ Predloženiâ/sotrudničestvo
EN In the 'Trash' section, one more option will be available - the Restore option - which you can select to recover the deleted folder.
RU В разделе 'Корзина' будет доступна еще одна опция - Восстановить, - которую можно выбрать для восстановления удаленной папки.
Transliteração V razdele 'Korzina' budet dostupna eŝe odna opciâ - Vosstanovitʹ, - kotoruû možno vybratʹ dlâ vosstanovleniâ udalennoj papki.
EN In the 'Trash' section, one more option will be available - the Restore option - which you can select to recover the deleted file.
RU В разделе 'Корзина' будет доступна еще одна опция - Восстановить, - которую можно выбрать для восстановления удаленного файла.
Transliteração V razdele 'Korzina' budet dostupna eŝe odna opciâ - Vosstanovitʹ, - kotoruû možno vybratʹ dlâ vosstanovleniâ udalennogo fajla.
EN Option choose an option… Opinion Question Suggestion Problem
RU Выбор Пожалуйста, выберите... Мнение Вопрос Предложение Проблема Благодарность Предложения/сотрудничество
Transliteração Vybor Požalujsta, vyberite... Mnenie Vopros Predloženie Problema Blagodarnostʹ Predloženiâ/sotrudničestvo
EN In the Fulfillment option menu, the 64-bit (x86) Amazon Machine Image (AMI) option is only available.
RU В меню Fulfillment option единственно доступная опция - 64-разрядный (x86) образ Amazon Machine Image (AMI).
Transliteração V menû Fulfillment option edinstvenno dostupnaâ opciâ - 64-razrâdnyj (x86) obraz Amazon Machine Image (AMI).
| inglês | russo |
|---|---|
| amazon | amazon |
| image | image |
EN US and Canada: 800-444-2947 Sales (option 1) Technical Support (option 2)
RU США и Канада: 800-444-2947 Продажи (способ связи 1) Техническая поддержка (способ связи 2)
Transliteração SŠA i Kanada: 800-444-2947 Prodaži (sposob svâzi 1) Tehničeskaâ podderžka (sposob svâzi 2)
EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.
RU Для любого из этих параметров перейдите в Configuration Manager, разверните параметр «Службы», а затем разверните «Подробная запись вызова».
Transliteração Dlâ lûbogo iz étih parametrov perejdite v Configuration Manager, razvernite parametr «Služby», a zatem razvernite «Podrobnaâ zapisʹ vyzova».
EN To enable the dark mode option in Google Authenticator open the settings and look for the "Appearance" option in the drop-down menu
RU Чтобы включить опцию темного режима в Google Authenticator, откройте настройки и найдите опцию "Внешний вид" в выпадающем меню
Transliteração Čtoby vklûčitʹ opciû temnogo režima v Google Authenticator, otkrojte nastrojki i najdite opciû "Vnešnij vid" v vypadaûŝem menû
EN Go further with a little extra help. Tap into self-service and automations.
RU Продвигайтесь благодаря небольшой дополнительной поддержке.Подключите самообслуживание и расширенную автоматизацию.
Transliteração Prodvigajtesʹ blagodarâ nebolʹšoj dopolnitelʹnoj podderžke.Podklûčite samoobsluživanie i rasširennuû avtomatizaciû.
EN A smart knowledge base for better self‑service and empowered agents
RU Умная база знаний, которая повышает качество самообслуживания и дает агентам новые возможности
Transliteração Umnaâ baza znanij, kotoraâ povyšaet kačestvo samoobsluživaniâ i daet agentam novye vozmožnosti
EN Self-service is good because it’s quick and convenient for customers—and they tend to like that
RU Самообслуживание — это хорошо, потому что для клиентов это быстро и удобно, и им это нравится
Transliteração Samoobsluživanie — éto horošo, potomu čto dlâ klientov éto bystro i udobno, i im éto nravitsâ
EN Take it further with in-context self-service inside your product or on your website with the Web Widget and Mobile SDK.
RU Используя Web Widget и Mobile SDK, продвиньтесь дальше при помощи контекстного самообслуживания в вашем приложении или на веб-сайте.
Transliteração Ispolʹzuâ Web Widget i Mobile SDK, prodvinʹtesʹ dalʹše pri pomoŝi kontekstnogo samoobsluživaniâ v vašem priloženii ili na veb-sajte.
| inglês | russo |
|---|---|
| widget | widget |
| mobile | mobile |
| sdk | sdk |
EN Leverage customer expertise to provide evergreen self-service support.
RU Применяйте опыт клиентов, чтобы ваша поддержка никогда не устаревала.
Transliteração Primenâjte opyt klientov, čtoby vaša podderžka nikogda ne ustarevala.
EN Optimize self-service with the right metrics
RU 10 основных стратегий создания и разработки базы знаний
Transliteração 10 osnovnyh strategij sozdaniâ i razrabotki bazy znanij
EN Create self-service articles which empower customers to find answers on their own.
RU Создавайте статьи для самообслуживания, в которых клиенты могут сами находить ответы на свои вопросы.
Transliteração Sozdavajte statʹi dlâ samoobsluživaniâ, v kotoryh klienty mogut sami nahoditʹ otvety na svoi voprosy.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
self service option self managed option self service self service access self service portal optimize self service better self service customer self service self service tools self service analytics better self‑service self service experience self service tool scalable self‑service strategy via self service self service team self service capabilities self service options self service metrics self service center self service strategy self service – deliver self service self service portals self service management self service content easy self service self service free self service platform embeddable self service self service engagement self service analysis self service registration self service system self service potential self service plans self service across self service kiosk add self service evergreen self service self service approach a self service washing self service self service solution self service outcomes expedite self service contextual self service self managed licenses self self serveTraduzir self service option para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe