EN Then, for every direction the light is going we could take the dot product of that direction with our chosen spotlight direction
Traduzir "self direction" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "self direction" de inglês para russo
Traduções de self direction
"self direction" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de self direction
inglês
russo
RU Затем для каждого луча мы могли бы получить скалярное произведение между направлением луча и выбранным направлением прожектора
Transliteração Zatem dlâ každogo luča my mogli by polučitʹ skalârnoe proizvedenie meždu napravleniem luča i vybrannym napravleniem prožektora
EN People will use self-direction and self-control for goals that he is committed to
RU Люди будут использовать самоуправление и самоконтроль для достижения целей, которые они себе поставили
Transliteração Lûdi budut ispolʹzovatʹ samoupravlenie i samokontrolʹ dlâ dostiženiâ celej, kotorye oni sebe postavili
EN We invite you to newly built in Bukowina Tatrzańska - Pension Orlik. Pension is located at street Tatrzańska, 400 meters from the roundabout on the wedge in the direction of Lysa Polana (direction of Sea Eye). The building was built in the style of…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.
RU Направление: направление трафика, к которому применяется правило, входящее, побывает с торговлей людьми.
Transliteração Napravlenie: napravlenie trafika, k kotoromu primenâetsâ pravilo, vhodâŝee, pobyvaet s torgovlej lûdʹmi.
EN Our hotel is situated in the communications node road S3 direction of Szczecin - Wroclaw and road 32 direction of Zielona Gora - Poznan
RU Наш объект находится на стыке S3 направлении Щецин - Вроцлав и 32 дороги направления Верт - Познань
Transliteração Naš obʺekt nahoditsâ na styke S3 napravlenii Ŝecin - Vroclav i 32 dorogi napravleniâ Vert - Poznanʹ
EN We then do the same thing we did for directional lighting which is we took the dot product of the surface normal (the direction the surface is facing) and the light direction
RU Дальнейший расчёт был таким же, как и в направленном освещении, а именно находилось скалярное произведение нормали поверхности (т.е
Transliteração Dalʹnejšij rasčët byl takim že, kak i v napravlennom osveŝenii, a imenno nahodilosʹ skalârnoe proizvedenie normali poverhnosti (t.e
EN To make a spot light all we need to do is choose a direction from that point, this is the direction of our spotlight
RU Для создания прожектора нам необходимо лишь выбрать направление от точки освещения - это будет направление прожектора
Transliteração Dlâ sozdaniâ prožektora nam neobhodimo lišʹ vybratʹ napravlenie ot točki osveŝeniâ - éto budet napravlenie prožektora
EN For these cards, they are placed in a Flexbox display mode, with the direction being set to column using flex-direction: column.
RU В примере карточки помещаются в режим отображения Flexbox с направлением, заданным по столбцу с использованием flex-direction: column.
Transliteração V primere kartočki pomeŝaûtsâ v režim otobraženiâ Flexbox s napravleniem, zadannym po stolbcu s ispolʹzovaniem flex-direction: column.
EN Direction: The direction of the traffic that the rule applies to, incoming is trafficked.
RU Направление: направление трафика, к которому применяется правило, входящее, побывает с торговлей людьми.
Transliteração Napravlenie: napravlenie trafika, k kotoromu primenâetsâ pravilo, vhodâŝee, pobyvaet s torgovlej lûdʹmi.
EN To create a C‑shaped curve, drag in a direction opposite to the previous direction line
RU Для того чтобы создать С-образную кривую, перетащите инструмент в направлении, противоположном предыдущей управляющей линии
Transliteração Dlâ togo čtoby sozdatʹ S-obraznuû krivuû, peretaŝite instrument v napravlenii, protivopoložnom predyduŝej upravlâûŝej linii
EN To create an S‑shaped curve, drag in the same direction as the previous direction line. Then release the mouse button.
RU Для того чтобы создать S-образную кривую, перетащите инструмент в направлении предыдущей линии. Отпустите кнопку мыши.
Transliteração Dlâ togo čtoby sozdatʹ S-obraznuû krivuû, peretaŝite instrument v napravlenii predyduŝej linii. Otpustite knopku myši.
EN Alt-drag (Windows) or Option-drag (Mac OS) direction lines to break out the direction lines of an anchor point.
RU Для того чтобы развернуть управляющие линии опорной точки, перетащите указатель, удерживая клавишу «Alt» (Windows) или «Option» (Mac OS).
Transliteração Dlâ togo čtoby razvernutʹ upravlâûŝie linii opornoj točki, peretaŝite ukazatelʹ, uderživaâ klavišu «Alt» (Windows) ili «Option» (Mac OS).
| inglês | russo |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
EN Pressing Alt/Option to split direction lines while dragging, and swinging direction line up C
RU Разделение управляющих линий при перетаскивании с помощью клавиши «Alt» или «Option» и изгиб управляющей линии вверх C
Transliteração Razdelenie upravlâûŝih linij pri peretaskivanii s pomoŝʹû klaviši «Alt» ili «Option» i izgib upravlâûŝej linii vverh C
| inglês | russo |
|---|---|
| alt | alt |
EN 93: Become active user at sites like self-growth and get higher PR link. Self-growth is
RU 93: Станьте активным пользователем таких сайтов, как саморазвитие, и получите более высокую PR-ссылку. Саморазвитие - это
Transliteração 93: Stanʹte aktivnym polʹzovatelem takih sajtov, kak samorazvitie, i polučite bolee vysokuû PR-ssylku. Samorazvitie - éto
EN Together these two rules are called self-certification or self-checking.
RU Вместе эти два правила называются Self-certification — самосертификация, самопроверка.
Transliteração Vmeste éti dva pravila nazyvaûtsâ Self-certification — samosertifikaciâ, samoproverka.
EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for
RU Здесь встречаются любовь и забота о себе — найдите то, в чем нуждается ваша кожа
Transliteração Zdesʹ vstrečaûtsâ lûbovʹ i zabota o sebe — najdite to, v čem nuždaetsâ vaša koža
EN Together these two rules are called self-certification or self-checking.
RU Вместе эти два правила называются Self-certification — самосертификация, самопроверка.
Transliteração Vmeste éti dva pravila nazyvaûtsâ Self-certification — samosertifikaciâ, samoproverka.
EN These acts of self-love go a long way towards rebuilding our self-esteem in sobriety.
RU Эти акты любви к себе имеют большое значение для восстановления нашей самооценки в трезвости.
Transliteração Éti akty lûbvi k sebe imeût bolʹšoe značenie dlâ vosstanovleniâ našej samoocenki v trezvosti.
EN Negative self-talk and insensitive humour about self-harming behaviour
RU негативные высказывания о себе и шутки о членовредительстве.
Transliteração negativnye vyskazyvaniâ o sebe i šutki o členovreditelʹstve.
EN Click on the arrows to change the translation direction.
RU Нажмите на стрелки, чтобы изменить направление перевода
Transliteração Nažmite na strelki, čtoby izmenitʹ napravlenie perevoda
EN The content described herein is intended to outline our general product direction for informational purposes only
RU Настоящее содержание приводится лишь для ознакомления с общим направлением развития нашей продукции
Transliteração Nastoâŝee soderžanie privoditsâ lišʹ dlâ oznakomleniâ s obŝim napravleniem razvitiâ našej produkcii
EN When direction changes, document reasons why they change and share with all team members.
RU При изменении направления работы фиксируйте причины этих изменений и делитесь ими со всеми участниками команды.
Transliteração Pri izmenenii napravleniâ raboty fiksirujte pričiny étih izmenenij i delitesʹ imi so vsemi učastnikami komandy.
EN Innocence was lost here, direction and purpose found.
RU Изначальная чистота была утрачена, зато было найдено направление и цель.
Transliteração Iznačalʹnaâ čistota byla utračena, zato bylo najdeno napravlenie i celʹ.
EN If adjustments to the project plan need to be made due to unforeseen circumstances or a change in direction, they may happen here.
RU Если план проекта требуется изменить из-за непредвиденных обстоятельств или смены курса, это происходит именно на этой стадии.
Transliteração Esli plan proekta trebuetsâ izmenitʹ iz-za nepredvidennyh obstoâtelʹstv ili smeny kursa, éto proishodit imenno na étoj stadii.
EN An ecommerce store opening is always a major step of any business in the direction of further extension and growth
RU Открытие интернет-магазина - это всегда важный шаг любого бизнеса в направлении дальнейшего расширения и роста
Transliteração Otkrytie internet-magazina - éto vsegda važnyj šag lûbogo biznesa v napravlenii dalʹnejšego rasšireniâ i rosta
EN That helps to determine the direction of your business I guess, without you having to decide that?
RU Думаю, это поможет определить направление вашего бизнеса, и вам не придется решать это?
Transliteração Dumaû, éto pomožet opredelitʹ napravlenie vašego biznesa, i vam ne pridetsâ rešatʹ éto?
EN Guest rooms - Kazimierz Dolny we invite you to relax in the quiet greenery - 900m from the hubbub of the market - direction: castle, baszta
RU Guest Rooms - Казимеж Дольны мы приглашаем Вас отдохнуть в мире, в окружении зелени - 900м от шума и суеты рынка - Direction: замок, башня
Transliteração Guest Rooms - Kazimež Dolʹny my priglašaem Vas otdohnutʹ v mire, v okruženii zeleni - 900m ot šuma i suety rynka - Direction: zamok, bašnâ
| inglês | russo |
|---|---|
| rooms | rooms |
EN The June escapades can successfully take the opposite direction and set the azimuth to the south of Poland
RU Июньские эскапады могут успешно пройти в противоположном направлении и установить азимут на юг Польши
Transliteração Iûnʹskie éskapady mogut uspešno projti v protivopoložnom napravlenii i ustanovitʹ azimut na ûg Polʹši
EN Let us remember that the organizer of the trip may also be parents who, under the direction of a teacher, can help the planning of the trip
RU Вспомним, что организатором поездки могут быть родители, которые под руководством учителя могут помочь в планировании поездки
Transliteração Vspomnim, čto organizatorom poezdki mogut bytʹ roditeli, kotorye pod rukovodstvom učitelâ mogut pomočʹ v planirovanii poezdki
EN Every direction of travel is good
RU Каждое направление путешествия хорошее
Transliteração Každoe napravlenie putešestviâ horošee
EN Cracovia 7 is a luxury studio apartment with space, comfort, class and style. Situated within the heart of the city, it's a short stroll in one direction from the Old Town Square, and a few minutes' walk in the other to the ancient Jewish district…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN In the vicinity of the output is on the trail in the direction Przehyby In Band Radziejowej
RU Рядом с выходом на след в направлении Przehyby полосы Радзеёвой
Transliteração Râdom s vyhodom na sled v napravlenii Przehyby polosy Radzeëvoj
EN Having trouble deciding? No worries, just get in touch with our sales team and they’ll happily point you in the right direction.
RU Не можете выбрать? Не беспокойтесь, просто свяжитесь с нашим отделом продаж, и они с радостью укажут вам правильное направление.
Transliteração Ne možete vybratʹ? Ne bespokojtesʹ, prosto svâžitesʹ s našim otdelom prodaž, i oni s radostʹû ukažut vam pravilʹnoe napravlenie.
EN Provide direction and support to working groups on critical security risks and compliance programs
RU Предоставление рекомендаций и поддержки рабочим группам в области критических рисков безопасности и программ соответствия требованиям.
Transliteração Predostavlenie rekomendacij i podderžki rabočim gruppam v oblasti kritičeskih riskov bezopasnosti i programm sootvetstviâ trebovaniâm.
EN Creating side light and some direction of the shadows
RU Создание бокового света и контроль над направлением теней.
Transliteração Sozdanie bokovogo sveta i kontrolʹ nad napravleniem tenej.
EN If it?s too high up, it?s better to change the direction of your flash
RU Если потолок слишком высокий, используйте другой способ.
Transliteração Esli potolok sliškom vysokij, ispolʹzujte drugoj sposob.
EN On click or mouseover, expanded panel appears sliding commonly in any direction from the initial panel
RU По клику или наведению курсора панель начинает постепенно разворачивается в произвольном направлении
Transliteração Po kliku ili navedeniû kursora panelʹ načinaet postepenno razvoračivaetsâ v proizvolʹnom napravlenii
EN As without this group, no traffic would be allowed to the instance from any direction.
RU Как без этой группы ни один трафик не допущется к экземпляру из любого направления.
Transliteração Kak bez étoj gruppy ni odin trafik ne dopuŝetsâ k ékzemplâru iz lûbogo napravleniâ.
EN "As an affiliate, you will be provided with several ways to generate new leads and drive customers in our direction
RU «В качестве партнера вам будет предоставлено несколько способов создания новых ведущих и приводных клиентов в нашем направлении
Transliteração «V kačestve partnera vam budet predostavleno neskolʹko sposobov sozdaniâ novyh veduŝih i privodnyh klientov v našem napravlenii
EN maps and location navigation geography placeholder gps direction map pin map
RU gps гис глонасс кнопка "стрелка вниз кофе последствия адрес активность веб гео
Transliteração gps gis glonass knopka "strelka vniz kofe posledstviâ adres aktivnostʹ veb geo
| inglês | russo |
|---|---|
| gps | gps |
EN Download 7857 free Direction Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
RU Скачать 62 бесплатных иконок "Ãâ½ãâ°ãâ¿ãâãâ°ãâ²ãâ»ãâµãâ½ãâ¸ãâµ" в iOS, Windows, Material и других стилях.
Transliteração Skačatʹ 62 besplatnyh ikonok "Ãâ½ãâ°ãâ¿ãâãâ°ãâ²ãâ»ãâµãâ½ãâ¸ãâµ" v iOS, Windows, Material i drugih stilâh.
| inglês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
| windows | windows |
EN Follow the Sheikh Zayed Road for 26 kilometres then follow direction for the Palm Jumeirah exit
RU Продолжайте движение по Sheikh Zayed Road на протяжении 26 километров, затем следуйте в направлении съезда на Palma Jumeirah
Transliteração Prodolžajte dviženie po Sheikh Zayed Road na protâženii 26 kilometrov, zatem sledujte v napravlenii sʺezda na Palma Jumeirah
EN from the train stations and bus station and the main promenade city - street Sienkiewicz, near the main road in the direction of the boat so…
RU Сенкевича, недалеко от выхода дороги в направлении Лодзь, что делает…
Transliteração Senkeviča, nedaleko ot vyhoda dorogi v napravlenii Lodzʹ, čto delaet…
EN Resting in Puszcza Romincka We invite you to our house, which is located in the Romincka Forest Landscape Park (Poland, warminsko - mazurskie vojevodship), near to Galwiecie village, about 9 km on east from Goldap (Szypliszki direction). The house…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Cherry Orchard Adorable house situated in the cherry orchard on 2ha property, at the same time in the heart of the Iława town. Close to main road in Szalkowo direction, near the most beautiful lakes in Poland (jeziorak), 150 metres to the lake, 100…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Camping "Male Morze" is located on the Bay of Puck, the first on the Hel Peninsula. It has a specific, rare microclimate. "Male Morze" is a great base for sightseeing trips in the direction toward the Hel and Gdansk. Camping is surrounded by forests…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Our house is located about 500 m from the center of Cisna in the direction of Wetlina after the bridge over Solinka, on the right
RU Наш дом расположен примерно в 500 м от центра Цисны в направлении Ветлина, после моста через Солинку, справа
Transliteração Naš dom raspoložen primerno v 500 m ot centra Cisny v napravlenii Vetlina, posle mosta čerez Solinku, sprava
EN The facility is located on the outskirts of Wetlina, in the Bieszczadzki National Park, by the road in the direction of Ustrzyki Górne, is located directly on the river Wetlinką
RU Объект расположен на окраине Ветлины, в Национальном парке Бещадски, у дороги в направлении Устшики-Гурне, прямо на реке Ветлинк
Transliteração Obʺekt raspoložen na okraine Vetliny, v Nacionalʹnom parke Beŝadski, u dorogi v napravlenii Ustšiki-Gurne, prâmo na reke Vetlink
EN Hotel Krynica Krynica Zdroj The Hostel is located on the main street in the direction of Muszyny which gives an opportunity for urban and mountain escapades. From the town center it is 2 km, and 1.4 km Jaworzyny Krynicka. The property fenced and…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN In its location it first takes the south-west direction, and then south, it is…
RU По своему расположению он сначала идет в юго-западном направлении, а затем на…
Transliteração Po svoemu raspoloženiû on snačala idet v ûgo-zapadnom napravlenii, a zatem na…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
self direction direction every direction opposite direction creative direction provide direction right direction strategic direction art direction direction based different direction design direction direction provided same direction setting direction direction does arrow direction artistic direction direction of wetlina common direction eu’s future direction wrong direction under the direction gps direction map know which direction direction the surface direction of wrocław towards the direction direction of muszyny direction of a direction of police direction for yourself direction of your direction does wonders influence the direction direction of further a desired direction direction arrows spotlight direction choice of direction direction in uzbekistan bluetooth direction finding direction you want direction from a direction of sea light direction wind direction a strategic direction direction of prof direction of drTraduzir self direction para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe