EN A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
"right products available" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
RU Преданность нашим клиентам, чей бизнес зависит от доставки нужных товаров в нужное место в нужное время.
Transliteração Predannostʹ našim klientam, čej biznes zavisit ot dostavki nužnyh tovarov v nužnoe mesto v nužnoe vremâ.
EN Wherever you are in your game’s journey, Unity’s frictionless ecosystem of game development products and operate services can offer you the right solution at the right time.
RU На любом этапе разработке игры вы найдете подходящее решение в комплексной экосистеме продуктов и сервисов Unity для разработки игр.
Transliteração Na lûbom étape razrabotke igry vy najdete podhodâŝee rešenie v kompleksnoj ékosisteme produktov i servisov Unity dlâ razrabotki igr.
EN You’ll be able to swiftly and accurately select the right products with the right features for the task at hand.
RU Вы сможете быстро и точно подобрать нужные продукты с актуальными для ваших задач функциональными возможностями.
Transliteração Vy smožete bystro i točno podobratʹ nužnye produkty s aktualʹnymi dlâ vaših zadač funkcionalʹnymi vozmožnostâmi.
EN Wherever you are in your game’s journey, Unity’s frictionless ecosystem of game development products and operate services can offer you the right solution at the right time.
RU На любом этапе разработке игры вы найдете подходящее решение в комплексной экосистеме продуктов и сервисов Unity для разработки игр.
Transliteração Na lûbom étape razrabotke igry vy najdete podhodâŝee rešenie v kompleksnoj ékosisteme produktov i servisov Unity dlâ razrabotki igr.
EN Start sending the right message to the right person at the right time.
RU Направляйте правильное сообщение правильному клиенту в правильное время.
Transliteração Napravlâjte pravilʹnoe soobŝenie pravilʹnomu klientu v pravilʹnoe vremâ.
EN It enables us to recommend the right solution, for the right client, at the right time.
RU Это позволяет нам порекомендовать правильное решение для нужного клиента в нужное время.
Transliteração Éto pozvolâet nam porekomendovatʹ pravilʹnoe rešenie dlâ nužnogo klienta v nužnoe vremâ.
EN Embeddables reduce unnecessary back-and-forth by serving the right information at the right time in the right place
RU Embeddables сокращает количество лишних операций, предоставляя нужную информацию в нужное время и в нужном месте
Transliteração Embeddables sokraŝaet količestvo lišnih operacij, predostavlââ nužnuû informaciû v nužnoe vremâ i v nužnom meste
EN Keep players playing – by giving the right people the right content at the right time.
RU Удерживайте игроков, предоставляя им подходящий контент в нужное время.
Transliteração Uderživajte igrokov, predostavlââ im podhodâŝij kontent v nužnoe vremâ.
EN Give developers the right access, to the right code, at the right time
RU Предоставьте разработчикам необходимый доступ к нужному коду в нужное время
Transliteração Predostavʹte razrabotčikam neobhodimyj dostup k nužnomu kodu v nužnoe vremâ
EN Sharing a live dashboard with your different stakeholders ensures you’re able to get the right information to the right people, at the right time, to make informed decisions
RU Панель мониторинга — это простой способ предоставить заинтересованным лицам нужную информацию для принятия эффективных решений
Transliteração Panelʹ monitoringa — éto prostoj sposob predostavitʹ zainteresovannym licam nužnuû informaciû dlâ prinâtiâ éffektivnyh rešenij
EN Automated alerts and reminders ensure that the right people get the right information, at the right time.
RU Благодаря автоматизированным оповещениям и напоминаниям пользователи получают необходимую им информацию в нужный момент.
Transliteração Blagodarâ avtomatizirovannym opoveŝeniâm i napominaniâm polʹzovateli polučaût neobhodimuû im informaciû v nužnyj moment.
EN Combine behaviorhal data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel
RU Объедините данные бихевиора и данные о клиентах, чтобы отправить им нужное сообщение в нужное время по нужному каналу
Transliteração Obʺedinite dannye biheviora i dannye o klientah, čtoby otpravitʹ im nužnoe soobŝenie v nužnoe vremâ po nužnomu kanalu
EN The right data to the right people at the right time
RU Нужные данные нужным людям в нужное время
Transliteração Nužnye dannye nužnym lûdâm v nužnoe vremâ
EN We are the only company in the world that can ensure the right people have the right data at the right time
RU Мы единственная компания в мире, которая может гарантировать, что нужные люди получат нужные данные в нужное время
Transliteração My edinstvennaâ kompaniâ v mire, kotoraâ možet garantirovatʹ, čto nužnye lûdi polučat nužnye dannye v nužnoe vremâ
EN Coordination: Reach the right people at the right time in the right place
RU Координация. Связывайтесь с нужными людьми в нужное время из нужного места
Transliteração Koordinaciâ. Svâzyvajtesʹ s nužnymi lûdʹmi v nužnoe vremâ iz nužnogo mesta
EN Northwest Saudi Arabia occupies the lower right side of the view, Jordan and Syria the right and top right, and the Eastern Mediterranean Sea the top left
RU Тонкие белые линии облаков образовались вдоль прибрежных гор на юге Турции и простираются поперек поля зрения рядом с земной линией
Transliteração Tonkie belye linii oblakov obrazovalisʹ vdolʹ pribrežnyh gor na ûge Turcii i prostiraûtsâ poperek polâ zreniâ râdom s zemnoj liniej
EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical
RU Крайне важным является своевременное получение каждым конкретным пациентом надлежащего лечения
Transliteração Krajne važnym âvlâetsâ svoevremennoe polučenie každym konkretnym pacientom nadležaŝego lečeniâ
EN Security appliances are only as useful as the data they receive. The integrated Keysight and Micro Focus ArcSight solution automatically sends the right traffic to the right security tool at the right time.
RU Наша команда специалистов выполнит точную инвентаризацию ваших приборов
Transliteração Naša komanda specialistov vypolnit točnuû inventarizaciû vaših priborov
EN It enables us to recommend the right solution, for the right client, at the right time.
RU Это позволяет нам порекомендовать правильное решение для нужного клиента в нужное время.
Transliteração Éto pozvolâet nam porekomendovatʹ pravilʹnoe rešenie dlâ nužnogo klienta v nužnoe vremâ.
EN The right data to the right people at the right time
RU Нужные данные нужным людям в нужное время
Transliteração Nužnye dannye nužnym lûdâm v nužnoe vremâ
EN We are the only company in the world that can ensure the right people have the right data at the right time
RU Мы единственная компания в мире, которая может гарантировать, что нужные люди получат нужные данные в нужное время
Transliteração My edinstvennaâ kompaniâ v mire, kotoraâ možet garantirovatʹ, čto nužnye lûdi polučat nužnye dannye v nužnoe vremâ
EN Coordination: Reach the right people at the right time in the right place
RU Координация. Связывайтесь с нужными людьми в нужное время из нужного места
Transliteração Koordinaciâ. Svâzyvajtesʹ s nužnymi lûdʹmi v nužnoe vremâ iz nužnogo mesta
EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical
RU Крайне важным является своевременное получение каждым конкретным пациентом надлежащего лечения
Transliteração Krajne važnym âvlâetsâ svoevremennoe polučenie každym konkretnym pacientom nadležaŝego lečeniâ
EN Keep players playing – by giving the right people the right content at the right time.
RU Удерживайте игроков, предоставляя им подходящий контент в нужное время.
Transliteração Uderživajte igrokov, predostavlââ im podhodâŝij kontent v nužnoe vremâ.
EN Give developers the right access, to the right code, at the right time
RU Предоставьте разработчикам необходимый доступ к нужному коду в нужное время
Transliteração Predostavʹte razrabotčikam neobhodimyj dostup k nužnomu kodu v nužnoe vremâ
EN Combine behavioral data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel
RU Объедините данные о поведении и данные о клиентах, чтобы отправить им нужное сообщение в нужное время по нужному каналу
Transliteração Obʺedinite dannye o povedenii i dannye o klientah, čtoby otpravitʹ im nužnoe soobŝenie v nužnoe vremâ po nužnomu kanalu
EN A right-handed angler will usually make a cast from the right (port) side of the boat; left-handed casters can easily cast from the right side also
RU Рыболов-правша обычно делает заброс с правого (левого) борта лодки; Ролики-левши могут легко забрасывать и с правой стороны
Transliteração Rybolov-pravša obyčno delaet zabros s pravogo (levogo) borta lodki; Roliki-levši mogut legko zabrasyvatʹ i s pravoj storony
EN Affinity products for macOS and Windows and other products are available to purchase directly from this website
RU Приложения Affinity для MacOS и Windows, а также другие продукты можно приобрести непосредственно на этом сайте
Transliteração Priloženiâ Affinity dlâ MacOS i Windows, a takže drugie produkty možno priobresti neposredstvenno na étom sajte
inglês | russo |
---|---|
macos | macos |
windows | windows |
EN If we invest entirely in organic products, then only organic products will be available.
RU Если мы будем инвестировать только в экологические продукты, то будут только экологические продукты.
Transliteração Esli my budem investirovatʹ tolʹko v ékologičeskie produkty, to budut tolʹko ékologičeskie produkty.
EN Finally, the products service invokes the listProducts action and returns the list of all available products
RU Наконец, сервис products выполнит действие listProducts и вернёт список всех доступных товаров
Transliteração Nakonec, servis products vypolnit dejstvie listProducts i vernët spisok vseh dostupnyh tovarov
EN Affinity products for macOS and Windows and other products are available to purchase directly from this website
RU Приложения Affinity для MacOS и Windows, а также другие продукты можно приобрести непосредственно на этом сайте
Transliteração Priloženiâ Affinity dlâ MacOS i Windows, a takže drugie produkty možno priobresti neposredstvenno na étom sajte
inglês | russo |
---|---|
macos | macos |
windows | windows |
EN This gives confidence to manufacturers who know that support is available for their products, right around the world
RU Это вселяет уверенность в производителей, которые знают, что техническая поддержка их продукции может оказываться по всему миру
Transliteração Éto vselâet uverennostʹ v proizvoditelej, kotorye znaût, čto tehničeskaâ podderžka ih produkcii možet okazyvatʹsâ po vsemu miru
EN This gives confidence to manufacturers who know that support is available for their products, right around the world
RU Это вселяет уверенность в производителей, которые знают, что техническая поддержка их продукции может оказываться по всему миру
Transliteração Éto vselâet uverennostʹ v proizvoditelej, kotorye znaût, čto tehničeskaâ podderžka ih produkcii možet okazyvatʹsâ po vsemu miru
EN We are also regularly growing the list of VPN server locations available to the free users. Locations available right now are:
RU Кроме того, мы постоянно увеличиваем список локаций VPN-серверов, доступных пользователям бесплатного пакета. На сегодняшинй день это:
Transliteração Krome togo, my postoânno uveličivaem spisok lokacij VPN-serverov, dostupnyh polʹzovatelâm besplatnogo paketa. Na segodnâšinj denʹ éto:
inglês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
EN We are also regularly growing the list of VPN server locations available to the free users. Locations available right now are:
RU Кроме того, мы постоянно увеличиваем список локаций VPN-серверов, доступных пользователям бесплатного пакета. На сегодняшинй день это:
Transliteração Krome togo, my postoânno uveličivaem spisok lokacij VPN-serverov, dostupnyh polʹzovatelâm besplatnogo paketa. Na segodnâšinj denʹ éto:
inglês | russo |
---|---|
vpn | vpn |
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products
RU Важные изменения для продуктов Data Center Мы внесли несколько изменений в цены и пакеты для продуктов версии Data Center
Transliteração Važnye izmeneniâ dlâ produktov Data Center My vnesli neskolʹko izmenenij v ceny i pakety dlâ produktov versii Data Center
inglês | russo |
---|---|
data | data |
EN Create and track an entire catalogue of products along with volume and discount limits. Align deal values to products selected.
RU Создайте и ведите полный каталог продуктов с указанием ограничений по объему и скидкам. Привязывайте суммы сделок к выбранным продуктам.
Transliteração Sozdajte i vedite polnyj katalog produktov s ukazaniem ograničenij po obʺemu i skidkam. Privâzyvajte summy sdelok k vybrannym produktam.
EN Get sales data and an overview of competing products and ASIN codes and determine the sales potential of your own products.
RU Получите данные о продажах и обзор конкурирующих продуктов и кодов ASIN, а также определите потенциал продаж ваших собственных продуктов.
Transliteração Polučite dannye o prodažah i obzor konkuriruûŝih produktov i kodov ASIN, a takže opredelite potencial prodaž vaših sobstvennyh produktov.
EN You can sell unique, high-quality products to our community in the US and Canada ONLY via Houzz.com. If you'd like to learn more about selling your products on Houzz, please visit this page.
RU Маркетплейс Houzz работает только в США и Канаде. Более подробную информацию по данному вопросу вы можете прочитать здесь.
Transliteração Marketplejs Houzz rabotaet tolʹko v SŠA i Kanade. Bolee podrobnuû informaciû po dannomu voprosu vy možete pročitatʹ zdesʹ.
EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”
RU «Одно из ключевых преимуществ продуктов Atlassian — их гибкость. Эти продукты работают не так, как им вздумается, а так, как требуется нам».
Transliteração «Odno iz klûčevyh preimuŝestv produktov Atlassian — ih gibkostʹ. Éti produkty rabotaût ne tak, kak im vzdumaetsâ, a tak, kak trebuetsâ nam».
EN Point A: Where good ideas become amazing products. View our program that brings new products to life and see upcoming Atlassian solutions that you can use with Slack.
RU Просмотреть все интеграции Slack и Atlassian в Atlassian Marketplace
Transliteração Prosmotretʹ vse integracii Slack i Atlassian v Atlassian Marketplace
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
slack | slack |
EN No, Atlassian Access is specifically for our cloud products and Crowd is for our server products
RU Нет, Atlassian Access создан специально для наших облачных продуктов, а Crowd — для серверных
Transliteração Net, Atlassian Access sozdan specialʹno dlâ naših oblačnyh produktov, a Crowd — dlâ servernyh
inglês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
EN Sellics automatically sorts them into Monitored products and Other products
RU Sellics автоматически сортирует их на отслеживаемые продукты и другие продукты
Transliteração Sellics avtomatičeski sortiruet ih na otsleživaemye produkty i drugie produkty
EN Amazon’s best sellers for 2021 include books, electronics, fitness equipment, garden products, and health products
RU Бестселлеры Amazon на 2021 год включают книги, электронику, оборудование для фитнеса, садовые товары и товары для здоровья
Transliteração Bestsellery Amazon na 2021 god vklûčaût knigi, élektroniku, oborudovanie dlâ fitnesa, sadovye tovary i tovary dlâ zdorovʹâ
EN As there are tons of products that you can find on eBay so it should be better for you to choose legit products to promote.
RU Поскольку на eBay можно найти множество продуктов, вам будет лучше выбрать для продвижения законные продукты.
Transliteração Poskolʹku na eBay možno najti množestvo produktov, vam budet lučše vybratʹ dlâ prodviženiâ zakonnye produkty.
inglês | russo |
---|---|
ebay | ebay |
EN ? Adding Products From AliExpress: This section teaches you the basics of sourcing products from AliExpress.
RU - Добавление товаров с AliExpress: в этом разделе рассказывается об основах поиска товаров с AliExpress.
Transliteração - Dobavlenie tovarov s AliExpress: v étom razdele rasskazyvaetsâ ob osnovah poiska tovarov s AliExpress.
EN Find the market for the products you want to sell, and find out what suppliers are out there that offer those products or similar ones
RU Найдите рынок для продуктов, которые вы хотите продать, и выясните, какие поставщики предлагают эти или аналогичные продукты
Transliteração Najdite rynok dlâ produktov, kotorye vy hotite prodatʹ, i vyâsnite, kakie postavŝiki predlagaût éti ili analogičnye produkty
EN In the search box, look for the products of your niche, and you will find scads of products there
RU В поле поиска найдите продукты своей ниши, и вы найдете там множество продуктов
Transliteração V pole poiska najdite produkty svoej niši, i vy najdete tam množestvo produktov
EN Whenever you are deciding the product, always look for the reviews for those products. Search the products in the search box.
RU Когда бы вы ни выбрали продукт, всегда поищите обзоры этих продуктов. Ищите продукты в поле поиска.
Transliteração Kogda by vy ni vybrali produkt, vsegda poiŝite obzory étih produktov. Iŝite produkty v pole poiska.
EN The first page of the search will display some products. Check if those products have reviews less than 50.
RU На первой странице поиска будут отображаться некоторые продукты. Убедитесь, что у этих товаров меньше 50 отзывов.
Transliteração Na pervoj stranice poiska budut otobražatʹsâ nekotorye produkty. Ubeditesʹ, čto u étih tovarov menʹše 50 otzyvov.
Mostrando 50 de 50 traduções