EN "Great sunset photography location along the boardwalk. Bring your split ND filter or plan on bracketing and arrive early in season to stake your spot before the crowds arrive."
Traduzir "moment you arrive" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moment you arrive" de inglês para russo
Traduções de moment you arrive
"moment you arrive" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de moment you arrive
inglês
russo
RU "Красивейшие виды, хорлшая публика. Виден закат в море"
Transliteração "Krasivejšie vidy, horlšaâ publika. Viden zakat v more"
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
RU VIP-сервис начинается с момента прибытия к специальной стойке регистрации на приватном этаже «Fairmont Gold»
Transliteração VIP-servis načinaetsâ s momenta pribytiâ k specialʹnoj stojke registracii na privatnom étaže «Fairmont Gold»
| inglês | russo |
|---|---|
| vip | vip |
| fairmont | fairmont |
EN A PLACE WITH A VIEW Just 45 minutes from Gdansk..... From the moment you arrive at our hideaway in the heart of the Polish lake district it feels like home. With restful bedrooms, delicious fine dining inspired by fresh local produce and indulgent…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
RU VIP-сервис начинается с момента прибытия к специальной стойке регистрации на приватном этаже «Fairmont Gold»
Transliteração VIP-servis načinaetsâ s momenta pribytiâ k specialʹnoj stojke registracii na privatnom étaže «Fairmont Gold»
| inglês | russo |
|---|---|
| vip | vip |
| fairmont | fairmont |
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
RU VIP-сервис начинается с момента прибытия к специальной стойке регистрации на приватном этаже «Fairmont Gold»
Transliteração VIP-servis načinaetsâ s momenta pribytiâ k specialʹnoj stojke registracii na privatnom étaže «Fairmont Gold»
| inglês | russo |
|---|---|
| vip | vip |
| fairmont | fairmont |
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
RU VIP-сервис начинается с момента прибытия к специальной стойке регистрации на приватном этаже «Fairmont Gold»
Transliteração VIP-servis načinaetsâ s momenta pribytiâ k specialʹnoj stojke registracii na privatnom étaže «Fairmont Gold»
| inglês | russo |
|---|---|
| vip | vip |
| fairmont | fairmont |
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
RU VIP-сервис начинается с момента прибытия к специальной стойке регистрации на приватном этаже «Fairmont Gold»
Transliteração VIP-servis načinaetsâ s momenta pribytiâ k specialʹnoj stojke registracii na privatnom étaže «Fairmont Gold»
| inglês | russo |
|---|---|
| vip | vip |
| fairmont | fairmont |
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
RU VIP-сервис начинается с момента прибытия к специальной стойке регистрации на приватном этаже «Fairmont Gold»
Transliteração VIP-servis načinaetsâ s momenta pribytiâ k specialʹnoj stojke registracii na privatnom étaže «Fairmont Gold»
| inglês | russo |
|---|---|
| vip | vip |
| fairmont | fairmont |
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
RU VIP-сервис начинается с момента прибытия к специальной стойке регистрации на приватном этаже «Fairmont Gold»
Transliteração VIP-servis načinaetsâ s momenta pribytiâ k specialʹnoj stojke registracii na privatnom étaže «Fairmont Gold»
| inglês | russo |
|---|---|
| vip | vip |
| fairmont | fairmont |
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
RU VIP-сервис начинается с момента прибытия к специальной стойке регистрации на приватном этаже «Fairmont Gold»
Transliteração VIP-servis načinaetsâ s momenta pribytiâ k specialʹnoj stojke registracii na privatnom étaže «Fairmont Gold»
| inglês | russo |
|---|---|
| vip | vip |
| fairmont | fairmont |
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
RU VIP-сервис начинается с момента прибытия к специальной стойке регистрации на приватном этаже «Fairmont Gold»
Transliteração VIP-servis načinaetsâ s momenta pribytiâ k specialʹnoj stojke registracii na privatnom étaže «Fairmont Gold»
| inglês | russo |
|---|---|
| vip | vip |
| fairmont | fairmont |
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
RU VIP-сервис начинается с момента прибытия к специальной стойке регистрации на приватном этаже «Fairmont Gold»
Transliteração VIP-servis načinaetsâ s momenta pribytiâ k specialʹnoj stojke registracii na privatnom étaže «Fairmont Gold»
| inglês | russo |
|---|---|
| vip | vip |
| fairmont | fairmont |
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
RU VIP-сервис начинается с момента прибытия к специальной стойке регистрации на приватном этаже «Fairmont Gold»
Transliteração VIP-servis načinaetsâ s momenta pribytiâ k specialʹnoj stojke registracii na privatnom étaže «Fairmont Gold»
| inglês | russo |
|---|---|
| vip | vip |
| fairmont | fairmont |
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
RU VIP-сервис начинается с момента прибытия к специальной стойке регистрации на приватном этаже «Fairmont Gold»
Transliteração VIP-servis načinaetsâ s momenta pribytiâ k specialʹnoj stojke registracii na privatnom étaže «Fairmont Gold»
| inglês | russo |
|---|---|
| vip | vip |
| fairmont | fairmont |
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
RU VIP-сервис начинается с момента прибытия к специальной стойке регистрации на приватном этаже «Fairmont Gold»
Transliteração VIP-servis načinaetsâ s momenta pribytiâ k specialʹnoj stojke registracii na privatnom étaže «Fairmont Gold»
| inglês | russo |
|---|---|
| vip | vip |
| fairmont | fairmont |
EN The VIP service begins the moment you arrive at the specially reserved reception desk on the private Fairmont Gold floor
RU VIP-сервис начинается с момента прибытия к специальной стойке регистрации на приватном этаже «Fairmont Gold»
Transliteração VIP-servis načinaetsâ s momenta pribytiâ k specialʹnoj stojke registracii na privatnom étaže «Fairmont Gold»
| inglês | russo |
|---|---|
| vip | vip |
| fairmont | fairmont |
EN Enjoy connection, relaxation, and classic cocktails with a twist from the moment you arrive. Feel the energy a Greatroom has to offer.
RU Наслаждайтесь общением, отдыхом и фирменными классическими коктейлями с момента прибытия. Почувствуйте энергию лобби.
Transliteração Naslaždajtesʹ obŝeniem, otdyhom i firmennymi klassičeskimi koktejlâmi s momenta pribytiâ. Počuvstvujte énergiû lobbi.
EN Wacom solutions for hospitality and tourism help providers delight customers from the moment they arrive at a destination or location
RU Решения Wacom для сферы туризма и гостиничного бизнеса помогают радовать клиентов с момента их прибытия на место отдыха
Transliteração Rešeniâ Wacom dlâ sfery turizma i gostiničnogo biznesa pomogaût radovatʹ klientov s momenta ih pribytiâ na mesto otdyha
| inglês | russo |
|---|---|
| wacom | wacom |
EN With a moment-by-moment snapshot of your IT landscape, you’ll have the confidence to make informed decisions quickly.
RU Получив моментальный снимок вашего ИТ-ландшафта, вы будете уверены, что сможете быстро принимать обоснованные решения.
Transliteração Polučiv momentalʹnyj snimok vašego IT-landšafta, vy budete uvereny, čto smožete bystro prinimatʹ obosnovannye rešeniâ.
EN There may be a delay between the moment you buy a product and the moment it becomes available for download in your customer account
RU Между моментом покупки продукта и моментом, когда он станет доступен для скачивания в ваш клиентский аккаунт, может быть задержка
Transliteração Meždu momentom pokupki produkta i momentom, kogda on stanet dostupen dlâ skačivaniâ v vaš klientskij akkaunt, možet bytʹ zaderžka
EN With a moment-by-moment snapshot of your IT landscape, you’ll have the confidence to make informed decisions quickly.
RU Получив моментальный снимок вашего ИТ-ландшафта, вы будете уверены, что сможете быстро принимать обоснованные решения.
Transliteração Polučiv momentalʹnyj snimok vašego IT-landšafta, vy budete uvereny, čto smožete bystro prinimatʹ obosnovannye rešeniâ.
EN It’s the type of user flow (from the moment they see the ad, to the moment of subscription or purchase.)
RU Это тип пути пользователя (с момента, когда он видит объявление до момента подписки или покупки.)
Transliteração Éto tip puti polʹzovatelâ (s momenta, kogda on vidit obʺâvlenie do momenta podpiski ili pokupki.)
| inglês | russo |
|---|---|
| type | тип |
| user | пользователя |
| moment | момента |
| ad | объявление |
| subscription | подписки |
| purchase | покупки |
| from | с |
| or | или |
| to | когда |
EN This has been a tough time for all of us as things seem to change from moment to moment
RU Это было тяжелое время для всех нас, поскольку кажется, что ситуация меняется от момента к моменту
Transliteração Éto bylo tâželoe vremâ dlâ vseh nas, poskolʹku kažetsâ, čto situaciâ menâetsâ ot momenta k momentu
EN It’s the type of user flow (from the moment they see the ad, to the moment of subscription or purchase.)
RU Это тип пути пользователя (с момента, когда он видит объявление до момента подписки или покупки.)
Transliteração Éto tip puti polʹzovatelâ (s momenta, kogda on vidit obʺâvlenie do momenta podpiski ili pokupki.)
| inglês | russo |
|---|---|
| type | тип |
| user | пользователя |
| moment | момента |
| ad | объявление |
| subscription | подписки |
| purchase | покупки |
| from | с |
| or | или |
| to | когда |
EN The luxury setting of our Club Millésime creates a special atmosphere which transforms every moment into an enchanted moment
RU Роскошная обстановка клуба Millésime создает особую атмосферу, которая превращает каждое мгновение в волшебный момент
Transliteração Roskošnaâ obstanovka kluba Millésime sozdaet osobuû atmosferu, kotoraâ prevraŝaet každoe mgnovenie v volšebnyj moment
EN When you will arrive at Sofitel Bora Bora Marara Beach you will want to unwind, but when you will be ready to explore we will have you covered
RU Когда вы прибудете в отель Sofitel Бора-Бора Марара Бич, вы непременно захотите отдохнуть, но после мы приглашаем вас исследовать остров
Transliteração Kogda vy pribudete v otelʹ Sofitel Bora-Bora Marara Bič, vy nepremenno zahotite otdohnutʹ, no posle my priglašaem vas issledovatʹ ostrov
EN Remove sensitive data from your devices when you cross borders, and restore access with a click when you arrive.
RU Чтобы извлекать важные данные с устройств при пересечении границ и восстанавливать доступ к ним одним нажатием после возвращения.
Transliteração Čtoby izvlekatʹ važnye dannye s ustrojstv pri peresečenii granic i vosstanavlivatʹ dostup k nim odnim nažatiem posle vozvraŝeniâ.
EN Online check-in*: when you arrive, your key will be waiting for you.
RU Электронная регистрация*: по прибытии в отель ключ от вашего номера уже ждет вас.
Transliteração Élektronnaâ registraciâ*: po pribytii v otelʹ klûč ot vašego nomera uže ždet vas.
EN If you choose to fly on standby for a full flight, then you will need to arrive at the airport and wait
RU Если вы решили лететь в режиме ожидания на полный рейс, то вам нужно будет приехать в аэропорт и ждать
Transliteração Esli vy rešili letetʹ v režime ožidaniâ na polnyj rejs, to vam nužno budet priehatʹ v aéroport i ždatʹ
EN As soon as you arrive at the airport, we provide everything you need to facilitate your trip and ensure your well-being
RU Уже в аэропорту мы делаем все, чтобы ваше путешествие было приятным, а самочувствие ? хорошим
Transliteração Uže v aéroportu my delaem vse, čtoby vaše putešestvie bylo priâtnym, a samočuvstvie ? horošim
EN As you shape your Setapp flow, you’ll discover many use cases to benefit from. And the value keeps growing as new apps arrive.
RU По мере знакомства с Setapp вы откроете для себя множество его преимуществ. И ценность будет возрастать с появлением новых приложений.
Transliteração Po mere znakomstva s Setapp vy otkroete dlâ sebâ množestvo ego preimuŝestv. I cennostʹ budet vozrastatʹ s poâvleniem novyh priloženij.
| inglês | russo |
|---|---|
| setapp | setapp |
EN Online check-in*: when you arrive, your key will be waiting for you.
RU Электронная регистрация*: по прибытии в отель ключ от вашего номера уже ждет вас.
Transliteração Élektronnaâ registraciâ*: po pribytii v otelʹ klûč ot vašego nomera uže ždet vas.
EN Remove sensitive data from your devices when you cross borders, and restore access with a click when you arrive.
RU Чтобы извлекать важные данные с устройств при пересечении границ и восстанавливать доступ к ним одним нажатием после возвращения.
Transliteração Čtoby izvlekatʹ važnye dannye s ustrojstv pri peresečenii granic i vosstanavlivatʹ dostup k nim odnim nažatiem posle vozvraŝeniâ.
EN Experiment until you arrive at the design you absolutely love!
RU Экспериментируйте пока не добьетесь необходимого вам результата!
Transliteração Éksperimentirujte poka ne dobʹetesʹ neobhodimogo vam rezulʹtata!
EN Dear Guests, Welcome to our comfortable detached single-family house in Kołobrzeg. We guarantee homely atmosphere in this serene neighbourhood. You arrive at the beach within a 15-20-minute walk along a scenic path in the middle of plenty of…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Once you arrive, check in at the bar and receive a complimentary drink
RU Приехав, оформите заезд в баре и получите в подарок напиток
Transliteração Priehav, oformite zaezd v bare i polučite v podarok napitok
EN Upon entering your Client Area, you arrive at your account's home page.
RU После ввода вашей клиентской области вы прибываете на домашнюю страницу вашего аккаунта.
Transliteração Posle vvoda vašej klientskoj oblasti vy pribyvaete na domašnûû stranicu vašego akkaunta.
EN For a seamless arrival experience, our concierge team can organise chauffeured services and airport transfers to make sure you arrive in true Savoy style.
RU Для прибытия в фирменном савойском стиле наш консьерж поможет заказать услуги водителя и трансфер из аэропорта и обратно.
Transliteração Dlâ pribytiâ v firmennom savojskom stile naš konsʹerž pomožet zakazatʹ uslugi voditelâ i transfer iz aéroporta i obratno.
EN Vi pratar svenska. Alla frågor skickas till blazej.macieszonek@gmail.com eller på FB messenger Kraków or Katowice is your destination airport. Rent a car and after approx. 1h of driving you'll arrive here. Our house is located in the center of…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN With the wind in your hair, you can take the car ferry from the canton of Schwyz and arrive in Nidwalden 20 minutes later.
RU Ветер изрядно потреплет ваши волосы, пока вы погрузитесь на паром, следующий из кантона Швиц, и через 20 минут прибудете в Нидвальден.
Transliteração Veter izrâdno potreplet vaši volosy, poka vy pogruzitesʹ na parom, sleduûŝij iz kantona Švic, i čerez 20 minut pribudete v Nidvalʹden.
EN 15.1.1 You arrive to the class on time and stay for the entirety of the class.
RU 15.1.1 Вы должны приходить на занятия вовремя и присутствовать в течение всего занятия.
Transliteração 15.1.1 Vy dolžny prihoditʹ na zanâtiâ vovremâ i prisutstvovatʹ v tečenie vsego zanâtiâ.
EN In order to safeguard your health, special precautions are taken as soon as you arrive at the airport:
RU С целью защиты вашего здоровья в аэропорту принимаются следующие санитарные меры:
Transliteração S celʹû zaŝity vašego zdorovʹâ v aéroportu prinimaûtsâ sleduûŝie sanitarnye mery:
EN You may wish to arrive 5-10 minutes early and enter the host code
RU Вы можете прибыть на 5-10 минут раньше и ввести host код
Transliteração Vy možete pribytʹ na 5-10 minut ranʹše i vvesti host kod
EN We have mentioned the top 10 best long range drones to help you arrive at a decision.
RU Мы упомянули топ-10 лучших беспилотных летательных аппаратов дальнего радиуса действия, чтобы помочь вам прийти к решению.
Transliteração My upomânuli top-10 lučših bespilotnyh letatelʹnyh apparatov dalʹnego radiusa dejstviâ, čtoby pomočʹ vam prijti k rešeniû.
EN Our ultimate guide includes all the facts and considerations that?ll help you arrive at a better deal
RU Наше полное руководство включает в себя все факты и соображения, которые помогут вам заключить более выгодную сделку
Transliteração Naše polnoe rukovodstvo vklûčaet v sebâ vse fakty i soobraženiâ, kotorye pomogut vam zaklûčitʹ bolee vygodnuû sdelku
EN You can arrive through any entrance to Memorial Sloan Kettering and ride the hospital’s “B” elevators to the ninth floor.
RU Вы можете войти в любой вход онкологического центра Memorial Sloan Kettering и подняться на больничном лифте «B» на девятый этаж.
Transliteração Vy možete vojti v lûboj vhod onkologičeskogo centra Memorial Sloan Kettering i podnâtʹsâ na bolʹničnom lifte «B» na devâtyj étaž.
EN 15.1.1 You arrive to the class on time and stay for the entirety of the class.
RU 15.1.1 Вы должны приходить на занятия вовремя и присутствовать в течение всего занятия.
Transliteração 15.1.1 Vy dolžny prihoditʹ na zanâtiâ vovremâ i prisutstvovatʹ v tečenie vsego zanâtiâ.
EN You should arrive punctually and well-groomed for the interview
RU На собеседование ты должен явиться без опозданий, хорошо одетым
Transliteração Na sobesedovanie ty dolžen âvitʹsâ bez opozdanij, horošo odetym
EN Present your Passport and the Health Declaration we provide when you arrive at the airport.
RU По прибытии в аэропорт предъявите свой паспорт и медицинскую декларацию, которую мы предоставляем.
Transliteração Po pribytii v aéroport predʺâvite svoj pasport i medicinskuû deklaraciû, kotoruû my predostavlâem.
EN Upon entering your Client Area, you arrive at your account's home page.
RU После ввода вашей клиентской области вы прибываете на домашнюю страницу вашего аккаунта.
Transliteração Posle vvoda vašej klientskoj oblasti vy pribyvaete na domašnûû stranicu vašego akkaunta.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
moment you arrive moment to moment you’ll arrive once you arrive sure you arrive you ll arrive before you arrive day you arrive moment you acquire moment you deleted moment you enter moment you commence moment you subscribe moment you think arrive arrive early ll arrive goods arrive users arrive customers arrive arrive home visitors arrive arrive without tourists arrive guests arrive arrive at mayo nice to arrive arrive by ferry arrive in nidwalden arrive in true possible to arrive spa who arrive visitors that arrive flame will arrive arrive to turkey health workers arrive trove games arrive arrive on android arrive minutes before arrive before others before guests arrive arrive at a arrive on nintendo prefer to arrive arrive at something arrive until late arrive internationally before arrive in african leaders arrive upgrades arrive periodically
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe