EN And every module is divided into module topics, there is no such fixed number of module topics per module.
"module can serve" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
EN And every module is divided into module topics, there is no such fixed number of module topics per module.
RU И каждый модуль разделен на модульные темы, такого фиксированного количества модульных тем на модуль не существует.
Transliteração I každyj modulʹ razdelen na modulʹnye temy, takogo fiksirovannogo količestva modulʹnyh tem na modulʹ ne suŝestvuet.
EN Subsurface Flow Module Heat Transfer Module MEMS Module
RU Модуль «Течения в грунтах» Модуль «Теплопередача» Модуль «MEMS»
Transliteração Modulʹ «Tečeniâ v gruntah» Modulʹ «Teploperedača» Modulʹ «MEMS»
EN Customer First: Serve the Customer, or serve someone who is
RU Ориентация на потребности клиента: Обслуживание клиента или того, кто им является
Transliteração Orientaciâ na potrebnosti klienta: Obsluživanie klienta ili togo, kto im âvlâetsâ
EN Added integration of Mail module with Calendar module using the iCalendar open source format as described in RFC 5545 specification;
RU Добавлена интеграция модуля Почта с модулем Календарь на основе открытого формата iCalendar, описанного в спецификации RFC 5545;
Transliteração Dobavlena integraciâ modulâ Počta s modulem Kalendarʹ na osnove otkrytogo formata iCalendar, opisannogo v specifikacii RFC 5545;
inglês | russo |
---|---|
rfc | rfc |
EN Added the possibility to send CRM module invoices via Mail module, attaching them to the mail message;
RU Добавлена возможность отправки счетов модуля CRM через модуль Почта путем прикрепления к письму;
Transliteração Dobavlena vozmožnostʹ otpravki sčetov modulâ CRM čerez modulʹ Počta putem prikrepleniâ k pisʹmu;
inglês | russo |
---|---|
crm | crm |
EN The Mail module interface was redesigned to follow the other module guidelines.
RU Интерфейс модуля Почта переработан в соответствии с общими стилями остальных модулей.
Transliteração Interfejs modulâ Počta pererabotan v sootvetstvii s obŝimi stilâmi ostalʹnyh modulej.
EN Updated the document loader in the Documents module and the Project documents section of the Projects module.
RU Обновлен загрузчик документов в модуле Документы и разделе Документы проекта модуля Проекты.
Transliteração Obnovlen zagruzčik dokumentov v module Dokumenty i razdele Dokumenty proekta modulâ Proekty.
EN So this module particularly stresses on finding your trusted set of suppliers, you will find a lot of tips for the same in this module
RU Таким образом, в этом модуле особое внимание уделяется поиску надежных поставщиков, в этом модуле вы найдете много советов по этому поводу
Transliteração Takim obrazom, v étom module osoboe vnimanie udelâetsâ poisku nadežnyh postavŝikov, v étom module vy najdete mnogo sovetov po étomu povodu
EN As the module is named this module contains all the bonus material to make your store a successful one
RU Поскольку модуль назван, этот модуль содержит все бонусные материалы, которые сделают ваш магазин успешным
Transliteração Poskolʹku modulʹ nazvan, étot modulʹ soderžit vse bonusnye materialy, kotorye sdelaût vaš magazin uspešnym
EN In this module you learn to advertise your business, I think this module is quite good
RU В этом модуле вы научитесь рекламировать свой бизнес, я считаю этот модуль неплохим
Transliteração V étom module vy naučitesʹ reklamirovatʹ svoj biznes, â sčitaû étot modulʹ neplohim
EN Michal has started to contribute somewhere in 2002 with improvements to AT module and later contributed module for Alcatel phone
RU Michal начал участвовать в разработке в 2002 году, улучшив модуль AT и написав модуль для поддержки телефонов Alcatel
Transliteração Michal načal učastvovatʹ v razrabotke v 2002 godu, ulučšiv modulʹ AT i napisav modulʹ dlâ podderžki telefonov Alcatel
inglês | russo |
---|---|
alcatel | alcatel |
EN Domain Name API WHMCS Module is the most preferred module by our domain resellers. All of our apis support Premium domains.
RU Модуль Domain Name API WHMCS является наиболее предпочтительным модулем наших реселлеров доменов. Все наши API поддерживают Премиум домены.
Transliteração Modulʹ Domain Name API WHMCS âvlâetsâ naibolee predpočtitelʹnym modulem naših resellerov domenov. Vse naši API podderživaût Premium domeny.
inglês | russo |
---|---|
name | name |
whmcs | whmcs |
domain | domain |
apis | api |
EN Sometimes the module requires a subscription to a third-party service (a bank, a delivery service), but the module is yours.
RU Иногда модуль требует подписки на услуги сторонней организации (банка, службы доставки), но сам модуль принадлежит вам.
Transliteração Inogda modulʹ trebuet podpiski na uslugi storonnej organizacii (banka, služby dostavki), no sam modulʹ prinadležit vam.
EN Dear Traders, We’re excited to have released the second module of our Learn & Earn educational program! This module contains five brief yet informative lessons on how to buy or transfer crypto on……
RU На платформе запланировано техническое обслуживание и обновление систем на 27 октября, которое продлится 3 ча……
Transliteração Na platforme zaplanirovano tehničeskoe obsluživanie i obnovlenie sistem na 27 oktâbrâ, kotoroe prodlitsâ 3 ča……
EN USB Carplay Adapter Dongle Wired to Wireless Carplay Box Module 5G BT WiFi Module Compatible with Factory Carplay Cars
RU USB-адаптер Carplay Dongle, подключенный к беспроводному модулю Carplay Box Модуль 5G BT WiFi, совместимый с заводскими автомобилями Carplay
Transliteração USB-adapter Carplay Dongle, podklûčennyj k besprovodnomu modulû Carplay Box Modulʹ 5G BT WiFi, sovmestimyj s zavodskimi avtomobilâmi Carplay
inglês | russo |
---|---|
usb | usb |
box | box |
wifi | wifi |
EN We have implemented two modules for backlink monitoring, namely: backlink campaigns module and crawler module
RU Для отслеживания обратных ссылок в Линкбокс реализовано 2 основных модуля: модуль кампаний и модуль мониторинга краулеров
Transliteração Dlâ otsleživaniâ obratnyh ssylok v Linkboks realizovano 2 osnovnyh modulâ: modulʹ kampanij i modulʹ monitoringa kraulerov
EN Domain Name API WHMCS Module is the most preferred module by our domain resellers. All of our apis support Premium domains.
RU Модуль Domain Name API WHMCS является наиболее предпочтительным модулем наших реселлеров доменов. Все наши API поддерживают Премиум домены.
Transliteração Modulʹ Domain Name API WHMCS âvlâetsâ naibolee predpočtitelʹnym modulem naših resellerov domenov. Vse naši API podderživaût Premium domeny.
inglês | russo |
---|---|
name | name |
whmcs | whmcs |
domain | domain |
apis | api |
EN In order to fully disable the module, you should delete the module files completely
RU Чтобы полностью отключить модуль, вы должны полностью удалить файлы модуля
Transliteração Čtoby polnostʹû otklûčitʹ modulʹ, vy dolžny polnostʹû udalitʹ fajly modulâ
inglês | russo |
---|---|
delete | удалить |
files | файлы |
fully | полностью |
should | должны |
disable | отключить |
module | модуля |
EN Accessories include: Alphabetic keypad, wireless handset, WLAN and Bluetooth module, colour display key module
RU Аксессуары, в том числе алфавитная клавиатура, беспроводная трубка, модуль WLAN и Bluetooth, кнопочный модуль с цветным дисплеем
Transliteração Aksessuary, v tom čisle alfavitnaâ klaviatura, besprovodnaâ trubka, modulʹ WLAN i Bluetooth, knopočnyj modulʹ s cvetnym displeem
inglês | russo |
---|---|
wlan | wlan |
bluetooth | bluetooth |
EN Michal has started to contribute somewhere in 2002 with improvements to AT module and later contributed module for Alcatel phone
RU Michal начал участвовать в разработке в 2002 году, улучшив модуль AT и написав модуль для поддержки телефонов Alcatel
Transliteração Michal načal učastvovatʹ v razrabotke v 2002 godu, ulučšiv modulʹ AT i napisav modulʹ dlâ podderžki telefonov Alcatel
inglês | russo |
---|---|
alcatel | alcatel |
EN Dear Traders, We’re excited to have released the sixth module of our Learn & Earn educational program! This module contains three brief yet informative lessons that will help to aid you navigate ……
RU Уважаемые пользователи, Phemex изначально предоставляет надежную и прозрачную крипто-экосистему для всех и……
Transliteração Uvažaemye polʹzovateli, Phemex iznačalʹno predostavlâet nadežnuû i prozračnuû kripto-ékosistemu dlâ vseh i……
EN Replaced by the Chemical Reaction Engineering Module and CFD Module
RU В последующем был преобразован и заменен модулями Химические реакции и Вычислительная гидродинамика
Transliteração V posleduûŝem byl preobrazovan i zamenen modulâmi Himičeskie reakcii i Vyčislitelʹnaâ gidrodinamika
EN Replaced by the AC/DC Module and RF Module
RU В последующем был преобразован и заменен модулями AC/DC и Радиочастоты
Transliteração V posleduûŝem byl preobrazovan i zamenen modulâmi AC/DC i Radiočastoty
EN You can still establish some VPNs for iPhone that can serve you better
RU Вы все еще можете установить некоторые VPN для iPhone, которые могут служить Вам лучше
Transliteração Vy vse eŝe možete ustanovitʹ nekotorye VPN dlâ iPhone, kotorye mogut služitʹ Vam lučše
inglês | russo |
---|---|
vpns | vpn |
iphone | iphone |
EN You can still establish some VPNs for iPhone that can serve you better
RU Вы все еще можете установить некоторые VPN для iPhone, которые могут служить Вам лучше
Transliteração Vy vse eŝe možete ustanovitʹ nekotorye VPN dlâ iPhone, kotorye mogut služitʹ Vam lučše
inglês | russo |
---|---|
vpns | vpn |
iphone | iphone |
EN Reservation can be made via telephone 048792441660, via email rgrzym@gmail.com or through web side "PlowceHouse.FolksVillage" on facebook . Plowce House was based in 2012 with intention to serve European Football Championship EURO 2012. this is…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN This year's Christmas can be a fantastic holiday, because in our holiday home we serve full board
RU Рождество этого года может быть фантастическим праздником, потому что в нашем доме отдыха мы подаем полный пансион
Transliteração Roždestvo étogo goda možet bytʹ fantastičeskim prazdnikom, potomu čto v našem dome otdyha my podaem polnyj pansion
EN The resort is located in the area of 2 hectares around hills, mountains... You can spend here active time with our beautiful surroundings! In our dining room we serve familiar products manufactured by our kitchen: dumplings, sausages, ham, rolls…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN We seek hotels that serve as cultural hubs, creating moments no other property can provide.
RU Мы ищем отели с неповторимой культурной средой, которую невозможно найти в каком-либо другом месте.
Transliteração My iŝem oteli s nepovtorimoj kulʹturnoj sredoj, kotoruû nevozmožno najti v kakom-libo drugom meste.
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available
RU Кроме того, компании могут предложить поддержку клиентам 24/7, потому что чат-боты и варианты самообслуживания всегда доступны
Transliteração Krome togo, kompanii mogut predložitʹ podderžku klientam 24/7, potomu čto čat-boty i varianty samoobsluživaniâ vsegda dostupny
EN "We need an educational model that can serve students with more diverse —and not necessarily technical —backgrounds
RU «Нам нужна образовательная модель, которая подойдет студентам с самой разной подготовкой, а не только технической
Transliteração «Nam nužna obrazovatelʹnaâ modelʹ, kotoraâ podojdet studentam s samoj raznoj podgotovkoj, a ne tolʹko tehničeskoj
EN Reservation can be made via telephone ************, via email ******@*****.*** or through web side "PlowceHouse.FolksVillage" on facebook . Plowce House was based in 2012 with intention to serve European Football Championship EURO 2012. this is…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Due Diligence We can in this form adopted and serve up the group of 25 persons
RU При надлежащем уходе, мы можем принять эту форму и разместить группы до 25 людей
Transliteração Pri nadležaŝem uhode, my možem prinâtʹ étu formu i razmestitʹ gruppy do 25 lûdej
EN They can align with the scheduling or serve as handovers.
RU Они могут совмещаться с расписанием или служить для передачи задач.
Transliteração Oni mogut sovmeŝatʹsâ s raspisaniem ili služitʹ dlâ peredači zadač.
EN Sonix Medical Transcription can serve several use cases:
RU Sonix Medical Transcription может служить несколько вариантов использования:
Transliteração Sonix Medical Transcription možet služitʹ neskolʹko variantov ispolʹzovaniâ:
inglês | russo |
---|---|
sonix | sonix |
EN Quickly search your session files so you can better serve your clients.
RU Быстрый поиск файлов сеансов, чтобы лучше обслуживать клиентов.
Transliteração Bystryj poisk fajlov seansov, čtoby lučše obsluživatʹ klientov.
EN It can serve as a great development cost-cutting solution when used with proper expertise at the right moment.
RU Платформа будет служить отличным решением для сокращения затрат на разработку, если грамотно ее использовать.
Transliteração Platforma budet služitʹ otličnym rešeniem dlâ sokraŝeniâ zatrat na razrabotku, esli gramotno ee ispolʹzovatʹ.
EN Since it is more formal, it can give confidence to everyone and serve the purpose directly
RU Более официальный характер обеспечивает каждому лицу надежность и безопасность и указывает на его непосредственное предназначение
Transliteração Bolee oficialʹnyj harakter obespečivaet každomu licu nadežnostʹ i bezopasnostʹ i ukazyvaet na ego neposredstvennoe prednaznačenie
EN Find out other ways VEGAS Stream can serve and transform the education landscape.
RU Узнайте, как VEGAS Stream может трансформировать образовательный ландшафт.
Transliteração Uznajte, kak VEGAS Stream možet transformirovatʹ obrazovatelʹnyj landšaft.
inglês | russo |
---|---|
vegas | vegas |
stream | stream |
EN Reservation can be made via telephone ************, via email ******@*****.*** or through web site on facebook . Plowce House was based in 2012 with intention to serve European Football Championship EURO 2012. this is three floor high a semi…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN This is how SPF PermError can serve to be detrimental to your business
RU Таким образом, SPF PermError может нанести вред вашему бизнесу
Transliteração Takim obrazom, SPF PermError možet nanesti vred vašemu biznesu
inglês | russo |
---|---|
spf | spf |
permerror | permerror |
EN A file with the ASX extension can serve two functions
RU Файлы с расширением ASX могут выполнять две функции
Transliteração Fajly s rasšireniem ASX mogut vypolnâtʹ dve funkcii
EN Files with the ROM file extension can serve multiple purposes
RU Файлы с расширением ROM могут использоваться в нескольких случаях
Transliteração Fajly s rasšireniem ROM mogut ispolʹzovatʹsâ v neskolʹkih slučaâh
inglês | russo |
---|---|
rom | rom |
EN This book can serve as the remote recruitment playbook to help you reimagine your recruitment process in the new normal.
RU Эта книга может служить удаленным воспроизведением Playbook, чтобы помочь вам решить процесс набора персонала в новом норме.
Transliteração Éta kniga možet služitʹ udalennym vosproizvedeniem Playbook, čtoby pomočʹ vam rešitʹ process nabora personala v novom norme.
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available
RU Кроме того, компании могут предложить поддержку клиентам 24/7, потому что чат-боты и варианты самообслуживания всегда доступны
Transliteração Krome togo, kompanii mogut predložitʹ podderžku klientam 24/7, potomu čto čat-boty i varianty samoobsluživaniâ vsegda dostupny
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available
RU Кроме того, компании могут предложить поддержку клиентам 24/7, потому что чат-боты и варианты самообслуживания всегда доступны
Transliteração Krome togo, kompanii mogut predložitʹ podderžku klientam 24/7, potomu čto čat-boty i varianty samoobsluživaniâ vsegda dostupny
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available
RU Кроме того, компании могут предложить поддержку клиентам 24/7, потому что чат-боты и варианты самообслуживания всегда доступны
Transliteração Krome togo, kompanii mogut predložitʹ podderžku klientam 24/7, potomu čto čat-boty i varianty samoobsluživaniâ vsegda dostupny
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available
RU Кроме того, компании могут предложить поддержку клиентам 24/7, потому что чат-боты и варианты самообслуживания всегда доступны
Transliteração Krome togo, kompanii mogut predložitʹ podderžku klientam 24/7, potomu čto čat-boty i varianty samoobsluživaniâ vsegda dostupny
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available
RU Кроме того, компании могут предложить поддержку клиентам 24/7, потому что чат-боты и варианты самообслуживания всегда доступны
Transliteração Krome togo, kompanii mogut predložitʹ podderžku klientam 24/7, potomu čto čat-boty i varianty samoobsluživaniâ vsegda dostupny
EN Also, companies can offer support to customers 24/7 because chatbots and self-serve options are always available
RU Кроме того, компании могут предложить поддержку клиентам 24/7, потому что чат-боты и варианты самообслуживания всегда доступны
Transliteração Krome togo, kompanii mogut predložitʹ podderžku klientam 24/7, potomu čto čat-boty i varianty samoobsluživaniâ vsegda dostupny
Mostrando 50 de 50 traduções