EN Easily import books (ePub or PDF) in the Books app (previously iBooks). Or export them from the Books app to your computer. Keep your library synced with your Mac and PC.
Traduzir "keep your app" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keep your app" de inglês para russo
Traduções de keep your app
"keep your app" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de keep your app
inglês
russo
RU Быстрый и удобный импорт книг (ePub и PDF) в программу «Книги» и экспорт их на компьютер. Синхронизация библиотеки с компьютером Mac или Windows.
Transliteração Bystryj i udobnyj import knig (ePub i PDF) v programmu «Knigi» i éksport ih na kompʹûter. Sinhronizaciâ biblioteki s kompʹûterom Mac ili Windows.
| inglês | russo |
|---|---|
| epub | epub |
| mac | mac |
EN Easily import books (ePub or PDF) in the Books app (previously iBooks). Or export them from the Books app to your computer. Keep your library synced with your Mac and PC.
RU Быстрый и удобный импорт книг (ePub и PDF) в программу «Книги» и экспорт их на компьютер. Синхронизация библиотеки с компьютером Mac или Windows.
Transliteração Bystryj i udobnyj import knig (ePub i PDF) v programmu «Knigi» i éksport ih na kompʹûter. Sinhronizaciâ biblioteki s kompʹûterom Mac ili Windows.
| inglês | russo |
|---|---|
| epub | epub |
| mac | mac |
EN Nick, keep writing, keep sharing and keep encouraging people
RU Ник, продолжай писать, делиться и вдохновлять людей
Transliteração Nik, prodolžaj pisatʹ, delitʹsâ i vdohnovlâtʹ lûdej
EN We keep your data secure and private within App Annie Ascend. App Annie Ascend data isn’t shared with Intelligence for modeling.
RU В App Annie Ascend ваши данные в полной сохранности и безопасности. Данные App Annie Ascend не передаются в Intelligence для моделирования.
Transliteração V App Annie Ascend vaši dannye v polnoj sohrannosti i bezopasnosti. Dannye App Annie Ascend ne peredaûtsâ v Intelligence dlâ modelirovaniâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| app | app |
| annie | annie |
EN Keep conversations in your branded app with In-App Voice.
RU Общайтесь с клиентами в своем фирменном приложении с помощью функции "Голосовая связь в приложениях".
Transliteração Obŝajtesʹ s klientami v svoem firmennom priloženii s pomoŝʹû funkcii "Golosovaâ svâzʹ v priloženiâh".
EN App installations made easy. Display your app in Apple App Store, Google Play, and even Amazon Appstore using only one QR Code.
RU Простая установка приложений. Показывайте свое приложение в Apple App Store, Google Play и даже Amazon Appstore, используя всего один QR-код.
Transliteração Prostaâ ustanovka priloženij. Pokazyvajte svoe priloženie v Apple App Store, Google Play i daže Amazon Appstore, ispolʹzuâ vsego odin QR-kod.
| inglês | russo |
|---|---|
| app | app |
| store | store |
| amazon | amazon |
| qr | qr |
EN App installations made easy. Display your app in Apple App Store, Google Play, and even Amazon Appstore using only one QR Code.
RU Простая установка приложений. Показывайте свое приложение в Apple App Store, Google Play и даже Amazon Appstore, используя всего один QR-код.
Transliteração Prostaâ ustanovka priloženij. Pokazyvajte svoe priloženie v Apple App Store, Google Play i daže Amazon Appstore, ispolʹzuâ vsego odin QR-kod.
| inglês | russo |
|---|---|
| app | app |
| store | store |
| amazon | amazon |
| qr | qr |
EN For ONLYOFFICE Community Server data and logs sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/data"; sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/logs"; sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/letsencrypt";
RU Для данных и лог-файлов ONLYOFFICE Community Server sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/data"; sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/logs"; sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/letsencrypt";
Transliteração Dlâ dannyh i log-fajlov ONLYOFFICE Community Server sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/data"; sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/logs"; sudo mkdir -p "/app/onlyoffice/CommunityServer/letsencrypt";
| inglês | russo |
|---|---|
| community | community |
| server | server |
| logs | logs |
| app | app |
| and | и |
| onlyoffice | onlyoffice |
| data | данных |
EN Screen Mirroring+ App App Ranking and Store Data | App Annie
RU Рейтинги и данные магазинов для приложения Screen Mirroring+ App | App Annie
Transliteração Rejtingi i dannye magazinov dlâ priloženiâ Screen Mirroring+ App | App Annie
| inglês | russo |
|---|---|
| screen | screen |
| app | app |
| annie | annie |
EN Find the most valuable users to achieve your campaign goals and keep your app or game growing.
RU Привлекайте самых ценных пользователей для достижения поставленных целей и развития приложения или игры.
Transliteração Privlekajte samyh cennyh polʹzovatelej dlâ dostiženiâ postavlennyh celej i razvitiâ priloženiâ ili igry.
EN If you want to keep your service broker running then you should keep the event loop “busy”
RU Для того, чтобы процесс брокера постоянно выполнялся, необходимо поддерживать event loop в состоянии “занято”
Transliteração Dlâ togo, čtoby process brokera postoânno vypolnâlsâ, neobhodimo podderživatʹ event loop v sostoânii “zanâto”
EN The WebOTP API lets your app receive specially-formatted messages bound to your app's domain
RU API WebOTP позволяет приложению получать специальным образом форматированные сообщения, привязанные к домену приложения
Transliteração API WebOTP pozvolâet priloženiû polučatʹ specialʹnym obrazom formatirovannye soobŝeniâ, privâzannye k domenu priloženiâ
| inglês | russo |
|---|---|
| api | api |
EN We defend your users against the most sophisticated in-app bot threats so your app can thrive.
RU С Adjust будут защищены ваши данные, а также ваши пользователи.
Transliteração S Adjust budut zaŝiŝeny vaši dannye, a takže vaši polʹzovateli.
| inglês | russo |
|---|---|
| users | пользователи |
| your | ваши |
| the | будут |
EN If you?re looking for a doodle and sketchbook app to collate your ideas and let your creativity go on a walkabout, you?ll love this app
RU Если вы ищете приложение для рисования и эскизов, чтобы собрать свои идеи и дать волю творчеству, вам понравится это приложение
Transliteração Esli vy iŝete priloženie dlâ risovaniâ i éskizov, čtoby sobratʹ svoi idei i datʹ volû tvorčestvu, vam ponravitsâ éto priloženie
EN Keep a pulse on the success of your feature launches by implementing customer feedback and leveraging app usage metrics.
RU Оценивайте успешность реализованных функций, опираясь на обратную связь клиентов и метрики использования приложения.
Transliteração Ocenivajte uspešnostʹ realizovannyh funkcij, opiraâsʹ na obratnuû svâzʹ klientov i metriki ispolʹzovaniâ priloženiâ.
EN Keep Your Teams Organized With the Smartsheet Calendar App
RU Эффективное взаимодействие в рабочих группах с приложением календаря Smartsheet
Transliteração Éffektivnoe vzaimodejstvie v rabočih gruppah s priloženiem kalendarâ Smartsheet
| inglês | russo |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
EN We keep our sense of humor but keep out office politics
RU Мы сохраняем чувство юмора, но не плетем офисных интриг
Transliteração My sohranâem čuvstvo ûmora, no ne pletem ofisnyh intrig
EN We keep our sense of humor but keep out office politics
RU Мы сохраняем чувство юмора, но не плетем офисных интриг
Transliteração My sohranâem čuvstvo ûmora, no ne pletem ofisnyh intrig
EN I keep asking Him if it’s mine to keep, and I just weep
RU Я спрашиваю Его, могу ли я оставить его себе, и просто плачу
Transliteração  sprašivaû Ego, mogu li â ostavitʹ ego sebe, i prosto plaču
EN Nevertheless, you also want to keep track of things yourself and keep the consultant’s workload low.
RU Тем не менее, вы также хотите сами следить за делами и держать объем работы консультанта на низком уровне.
Transliteração Tem ne menee, vy takže hotite sami sleditʹ za delami i deržatʹ obʺem raboty konsulʹtanta na nizkom urovne.
EN Retrieve game scores, pictures, messages, chat history, app settings and all your other app data
RU Получать результаты игр, картинки, сообщения, историю чата, настройки приложения и все другие данные вашего приложения.
Transliteração Polučatʹ rezulʹtaty igr, kartinki, soobŝeniâ, istoriû čata, nastrojki priloženiâ i vse drugie dannye vašego priloženiâ.
EN To do so, when you download more than one App, we combine your data that we obtain in each App
RU Для этого при скачивании нескольких Приложений мы объединяем данные, которые мы получаем в каждом Приложении
Transliteração Dlâ étogo pri skačivanii neskolʹkih Priloženij my obʺedinâem dannye, kotorye my polučaem v každom Priloženii
EN When you go through the app, you'll be guided through the steps to create your app.
RU В процессе создания приложения приводятся пошаговые инструкции.
Transliteração V processe sozdaniâ priloženiâ privodâtsâ pošagovye instrukcii.
EN Now that iTunes doesn't have app management anymore, iMazing is the simplest and safest way to download your apps (.ipa) from the App Store.
RU iTunes больше не поддерживает управление программами. iMazing спешит на помощь!
Transliteração iTunes bolʹše ne podderživaet upravlenie programmami. iMazing spešit na pomoŝʹ!
| inglês | russo |
|---|---|
| itunes | itunes |
| imazing | imazing |
EN Copy EPUB books and PDFs to your iPad's Books app. Comics can go to the free ComicFlow app too.
RU Копируйте книги в форматах EPUB и PDF в программу «Книги» на iPad. Ну а для комиксов можно использовать бесплатное приложение ComicFlow.
Transliteração Kopirujte knigi v formatah EPUB i PDF v programmu «Knigi» na iPad. Nu a dlâ komiksov možno ispolʹzovatʹ besplatnoe priloženie ComicFlow.
| inglês | russo |
|---|---|
| epub | epub |
| pdfs |
EN Transfer Music, from the Music app to iTunes or from your computer to the Music app
RU Копирование музыки из приложения iOS «Музыка» в iTunes или с компьютера в iOS.
Transliteração Kopirovanie muzyki iz priloženiâ iOS «Muzyka» v iTunes ili s kompʹûtera v iOS.
| inglês | russo |
|---|---|
| itunes | itunes |
EN Boost your app store rating and increase app downloads in new regions
RU Рост рейтинга вашего приложения в региональных магазинах приложений и количества загрузок
Transliteração Rost rejtinga vašego priloženiâ v regionalʹnyh magazinah priloženij i količestva zagruzok
EN create a trailer for your app's page on the App Store or Google Play;
RU сделать трейлер для страницы приложения в App Store или Google Play;
Transliteração sdelatʹ trejler dlâ stranicy priloženiâ v App Store ili Google Play;
| inglês | russo |
|---|---|
| store | store |
| app | app |
EN NOTE: If a collaborator is assigned to multiple roles in your app, they will be able to switch between each role to control how they view and interact with the app
RU ПРИМЕЧАНИЕ. Если в приложении соавтору назначено несколько ролей, он может переключаться между ними
Transliteração PRIMEČANIE. Esli v priloženii soavtoru naznačeno neskolʹko rolej, on možet pereklûčatʹsâ meždu nimi
EN With the dedicated app, available on the Apple App Store, Google Play Store and Windows Store, you can control your home?s heating remotely
RU С помощью специального приложения, доступного в Apple App Store, Google Play Store и Windows Store, вы можете управлять отоплением дома удаленно
Transliteração S pomoŝʹû specialʹnogo priloženiâ, dostupnogo v Apple App Store, Google Play Store i Windows Store, vy možete upravlâtʹ otopleniem doma udalenno
| inglês | russo |
|---|---|
| app | app |
| store | store |
| windows | windows |
EN A web app manifest includes key pieces of information required to make your app installable.
RU В манифесте веб-приложения содержатся ключевые сведения, необходимые для того чтобы можно было устанавливать приложение.
Transliteração V manifeste veb-priloženiâ soderžatsâ klûčevye svedeniâ, neobhodimye dlâ togo čtoby možno bylo ustanavlivatʹ priloženie.
EN create a trailer for your app's page on the App Store or Google Play;
RU сделать трейлер для страницы приложения в App Store или Google Play;
Transliteração sdelatʹ trejler dlâ stranicy priloženiâ v App Store ili Google Play;
| inglês | russo |
|---|---|
| store | store |
| app | app |
EN How does your mobile app video trailer undergo moderation in the App Store?
RU Как видеоролику о мобильном приложении пройти модерацию в App Store?
Transliteração Kak videoroliku o mobilʹnom priloženii projti moderaciû v App Store?
| inglês | russo |
|---|---|
| app | app |
| store | store |
EN iPhone App Advertisement - Promote Your App with Video
RU Реклама приложения для iPhone - продвигай своё приложение с помощью видео
Transliteração Reklama priloženiâ dlâ iPhone - prodvigaj svoë priloženie s pomoŝʹû video
| inglês | russo |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN A longer list of app actions does not mean an app has access to more of your Jira or Confluence instance.
RU Длинный список действий приложения не означает доступ к большему количеству экземпляров Jira или Confluence.
Transliteração Dlinnyj spisok dejstvij priloženiâ ne označaet dostup k bolʹšemu količestvu ékzemplârov Jira ili Confluence.
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
EN Retrieve game scores, pictures, messages, chat history, app settings and all your other app data
RU Получать результаты игр, картинки, сообщения, историю чата, настройки приложения и все другие данные вашего приложения.
Transliteração Polučatʹ rezulʹtaty igr, kartinki, soobŝeniâ, istoriû čata, nastrojki priloženiâ i vse drugie dannye vašego priloženiâ.
EN Don’t let in-app bot fraud compromise your app
RU Не дайте ботам испортить ваше приложение
Transliteração Ne dajte botam isportitʹ vaše priloženie
EN Scaling your app to 1 million users: The ultimate guide. Part 1 — App store optimization and user ac...
RU Facebook и Adjust: отчет о мировой экономике мобильных приложений
Transliteração Facebook i Adjust: otčet o mirovoj ékonomike mobilʹnyh priloženij
EN Now that iTunes doesn't have app management anymore, iMazing is the simplest and safest way to download your apps (.ipa) from the App Store.
RU iTunes больше не поддерживает управление программами. iMazing спешит на помощь!
Transliteração iTunes bolʹše ne podderživaet upravlenie programmami. iMazing spešit na pomoŝʹ!
| inglês | russo |
|---|---|
| itunes | itunes |
| imazing | imazing |
EN Copy EPUB books and PDFs to your iPad's Books app. Comics can go to the free ComicFlow app too.
RU Копируйте книги в форматах EPUB и PDF в программу «Книги» на iPad. Ну а для комиксов можно использовать бесплатное приложение ComicFlow.
Transliteração Kopirujte knigi v formatah EPUB i PDF v programmu «Knigi» na iPad. Nu a dlâ komiksov možno ispolʹzovatʹ besplatnoe priloženie ComicFlow.
| inglês | russo |
|---|---|
| epub | epub |
| pdfs |
EN Transfer Music, from the Music app to iTunes or from your computer to the Music app
RU Копирование музыки из приложения iOS «Музыка» в iTunes или с компьютера в iOS.
Transliteração Kopirovanie muzyki iz priloženiâ iOS «Muzyka» v iTunes ili s kompʹûtera v iOS.
| inglês | russo |
|---|---|
| itunes | itunes |
EN Pick or upload your images to the app or convert clients' favorites to a gallery app
RU Выберите или загрузите свои изображения в приложение или конвертируйте избранные фотографии клиентов в галерею приложения
Transliteração Vyberite ili zagruzite svoi izobraženiâ v priloženie ili konvertirujte izbrannye fotografii klientov v galereû priloženiâ
EN Make your Progressive Web App not feel like a website, but like a "real" app
RU Сделайте ваше прогрессивное веб-приложение похожим на «настоящее» приложение, а не на сайт
Transliteração Sdelajte vaše progressivnoe veb-priloženie pohožim na «nastoâŝee» priloženie, a ne na sajt
EN Once you've downloaded the app to your mobile device, you can share the computer app directly from Camo.
RU После того, как вы загрузили приложение на свое мобильное устройство, вы можете поделиться компьютерным приложением прямо из Camo.
Transliteração Posle togo, kak vy zagruzili priloženie na svoe mobilʹnoe ustrojstvo, vy možete podelitʹsâ kompʹûternym priloženiem prâmo iz Camo.
| inglês | russo |
|---|---|
| camo | camo |
EN If you have the VIVEPORT Desktop App already installed on your computer, run VIVE Cosmos Setup by opening the app and going to
RU Если на вашем компьютере уже установлено приложение VIVEPORT для ПК, запустите процесс настройки VIVE Cosmos, открыв приложение и перейдя в меню
Transliteração Esli na vašem kompʹûtere uže ustanovleno priloženie VIVEPORT dlâ PK, zapustite process nastrojki VIVE Cosmos, otkryv priloženie i perejdâ v menû
EN Your end-to-end solution for every stage of the app marketing journey. Measure, optimize, and scale app growth across platforms.
RU Единое решение для всех этапов продвижения приложения. Измеряйте, оптимизируйте и управляйте развитием продукта на разных платформах.
Transliteração Edinoe rešenie dlâ vseh étapov prodviženiâ priloženiâ. Izmerâjte, optimizirujte i upravlâjte razvitiem produkta na raznyh platformah.
EN Create an app promo video with our online video maker. Choose from a variety of video templates and advance your services, app demos, and other projects.
RU Создайте рекламный ролик приложения с помощью шаблонов видео. Выберите шаблон ролика и начните продвигать свое мобильное приложение!
Transliteração Sozdajte reklamnyj rolik priloženiâ s pomoŝʹû šablonov video. Vyberite šablon rolika i načnite prodvigatʹ svoe mobilʹnoe priloženie!
EN In our tests, the iOS devices we’ve run the app on have continued to keep the background service running overnight.
RU В наших тестах устройства iOS, на которых мы запускали приложение, продолжали поддерживать фоновую службу в течение ночи.
Transliteração V naših testah ustrojstva iOS, na kotoryh my zapuskali priloženie, prodolžali podderživatʹ fonovuû službu v tečenie noči.
| inglês | russo |
|---|---|
| ios | ios |
EN Keep old apps in case they disappear from the App Store. Hang on to a specific version.
RU Доступ к старым версиям — даже тем, которые разработчик убрал из App Store.
Transliteração Dostup k starym versiâm — daže tem, kotorye razrabotčik ubral iz App Store.
| inglês | russo |
|---|---|
| store | store |
| app | app |
EN To maintain its position as a finance pioneer Garanti Bank needs to keep abreast of what is happening in the app market
RU Чтобы оставаться пионером в сфере мобильных финансов, Garanti Bank должен следить за тем, что происходит на рынке приложений
Transliteração Čtoby ostavatʹsâ pionerom v sfere mobilʹnyh finansov, Garanti Bank dolžen sleditʹ za tem, čto proishodit na rynke priloženij
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
keep your finger keep your company keep your projects keep your iphone keep your team keep your organisation keep your applications keep your email keep your brand keep your site keep your design keep your systems keep your online keep your teams keep your users keep your customer keep your family keep your library keep your backup keep your backups keep your pc keep your data keep your submission keep your autodesk keep your office keep your tracks keep your personal keep your service keep your eyes keep your tinder keep your game keep your windows keep your icloud keep your secrets keep your finger keep your map keep your private keep your members keep your goals keep your system keep your hands keep your edges keep your energy keep your pdf keep your customers keep your keywords keep your tablets keep your operational keep your child keep your processes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe