Traduzir "enables going back" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enables going back" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de enables going back

inglês
russo

EN They have gone through so much and they?re going to be going through so much

RU Они столько пережили и еще столько переживут

Transliteração Oni stolʹko perežili i eŝe stolʹko pereživut

EN Did you know that 75% of people who view an ad on Instagram take an action afterwards? This could be going to the advertiser’s Instagram profile to view it, going...

RU Мы создали список из нескольких советов, которые помогут вам развивать ваш аккаунт в Instagram,...

Transliteração My sozdali spisok iz neskolʹkih sovetov, kotorye pomogut vam razvivatʹ vaš akkaunt v Instagram,...

inglês russo
instagram instagram

EN Euronews: ‘‘Family is really important to you. Now that you’re going to move, are you going to miss your family, Cervera and your friends?’‘

RU EuroNews : “Большое спасибо, Марк. Удачи в следующем сезоне!”

Transliteração EuroNews : “Bolʹšoe spasibo, Mark. Udači v sleduûŝem sezone!”

EN Plus, 2-way audio talk-back enables conversations with people near the speaker

RU Кроме того, двусторонняя аудиосвязь позволяет разговаривать с людьми, которые находятся рядом с громкоговорителем

Transliteração Krome togo, dvustoronnââ audiosvâzʹ pozvolâet razgovarivatʹ s lûdʹmi, kotorye nahodâtsâ râdom s gromkogovoritelem

EN With records going back over the last five years, you can have peace of mind that you're seeing as complete a backlink profile as it's possible to do.

RU Благодаря данным за пять лет, вы можете быть уверены, что видите насколько возможно полный профиль обратных ссылок.

Transliteração Blagodarâ dannym za pâtʹ let, vy možete bytʹ uvereny, čto vidite naskolʹko vozmožno polnyj profilʹ obratnyh ssylok.

EN Welcome to „ORNAK”, a Zakopane guest-house and museum all in one. To Stay here is an experience in itself. It is going back in time, to the times of outstanding people, unusual thoughts, beautiful objects - to a period that disappeared nearly a…

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

EN Chart shows the price of Shantae at the end of each month going back as long as we have tracked the item

RU Диаграмма показывает цену Shantae в конце каждого месяца, простираясь в прошлое настолько, насколько мы можем отследить этот товар

Transliteração Diagramma pokazyvaet cenu Shantae v konce každogo mesâca, prostiraâsʹ v prošloe nastolʹko, naskolʹko my možem otsleditʹ étot tovar

EN Chart shows the price of Harvest Moon at the end of each month going back as long as we have tracked the item

RU Диаграмма показывает цену Harvest Moon в конце каждого месяца, простираясь в прошлое настолько, насколько мы можем отследить этот товар

Transliteração Diagramma pokazyvaet cenu Harvest Moon v konce každogo mesâca, prostiraâsʹ v prošloe nastolʹko, naskolʹko my možem otsleditʹ étot tovar

EN Chart shows the price of Mega Man 5 at the end of each month going back as long as we have tracked the item

RU Диаграмма показывает цену Mega Man 5 в конце каждого месяца, простираясь в прошлое настолько, насколько мы можем отследить этот товар

Transliteração Diagramma pokazyvaet cenu Mega Man 5 v konce každogo mesâca, prostiraâsʹ v prošloe nastolʹko, naskolʹko my možem otsleditʹ étot tovar

EN Chart shows the price of Spud's Adventure at the end of each month going back as long as we have tracked the item

RU Диаграмма показывает цену Spud's Adventure в конце каждого месяца, простираясь в прошлое настолько, насколько мы можем отследить этот товар

Transliteração Diagramma pokazyvaet cenu Spud's Adventure v konce každogo mesâca, prostiraâsʹ v prošloe nastolʹko, naskolʹko my možem otsleditʹ étot tovar

EN Chart shows the price of Clay Fighter Sculptors Cut at the end of each month going back as long as we have tracked the item

RU Диаграмма показывает цену Clay Fighter Sculptors Cut в конце каждого месяца, простираясь в прошлое настолько, насколько мы можем отследить этот товар

Transliteração Diagramma pokazyvaet cenu Clay Fighter Sculptors Cut v konce každogo mesâca, prostiraâsʹ v prošloe nastolʹko, naskolʹko my možem otsleditʹ étot tovar

EN Chart shows the price of Little Samson at the end of each month going back as long as we have tracked the item

RU Диаграмма показывает цену Little Samson в конце каждого месяца, простираясь в прошлое настолько, насколько мы можем отследить этот товар

Transliteração Diagramma pokazyvaet cenu Little Samson v konce každogo mesâca, prostiraâsʹ v prošloe nastolʹko, naskolʹko my možem otsleditʹ étot tovar

EN We cordially greet the captain :-) We are going to come back for another vacation

RU Сердечно приветствуем капитана :-) Собираемся еще раз на каникулы

Transliteração Serdečno privetstvuem kapitana :-) Sobiraemsâ eŝe raz na kanikuly

EN In our experience, clients are very careful when approving the results of work in progress, and going back to revise previous stages is rarely necessary.

RU И необходимости пределывать уже согласованную работу обычно не возникает.

Transliteração I neobhodimosti predelyvatʹ uže soglasovannuû rabotu obyčno ne voznikaet.

EN After I recover, what are my chances of going back to diving? I am told that it works as a pacemaker too

RU После того, как я восстановлюсь, каковы мои шансы вернуться к дайвингу? Мне сказали, что он тоже работает как кардиостимулятор

Transliteração Posle togo, kak â vosstanovlûsʹ, kakovy moi šansy vernutʹsâ k dajvingu? Mne skazali, čto on tože rabotaet kak kardiostimulâtor

EN With records going back to 2006, you can have peace of mind that you're seeing as complete a backlink profile as it's possible to do.

RU Благодаря данным за пять лет, вы можете быть уверены, что видите насколько возможно полный профиль обратных ссылок.

Transliteração Blagodarâ dannym za pâtʹ let, vy možete bytʹ uvereny, čto vidite naskolʹko vozmožno polnyj profilʹ obratnyh ssylok.

EN This step may include looking for work, going back to school, or transitioning into another training program.

RU Этот шаг может включать поиск работы, возвращение в школу или переход на другую программу обучения.

Transliteração Étot šag možet vklûčatʹ poisk raboty, vozvraŝenie v školu ili perehod na druguû programmu obučeniâ.

EN With records going back to 2006, you can have peace of mind that you're seeing as complete a backlink profile as it's possible to do.

RU Благодаря данным за пять лет, вы можете быть уверены, что видите насколько возможно полный профиль обратных ссылок.

Transliteração Blagodarâ dannym za pâtʹ let, vy možete bytʹ uvereny, čto vidite naskolʹko vozmožno polnyj profilʹ obratnyh ssylok.

EN With records going back to 2006, you can have peace of mind that you're seeing as complete a backlink profile as it's possible to do.

RU Благодаря данным за пять лет, вы можете быть уверены, что видите насколько возможно полный профиль обратных ссылок.

Transliteração Blagodarâ dannym za pâtʹ let, vy možete bytʹ uvereny, čto vidite naskolʹko vozmožno polnyj profilʹ obratnyh ssylok.

EN With records going back to 2006, you can have peace of mind that you're seeing as complete a backlink profile as it's possible to do.

RU Благодаря данным за пять лет, вы можете быть уверены, что видите насколько возможно полный профиль обратных ссылок.

Transliteração Blagodarâ dannym za pâtʹ let, vy možete bytʹ uvereny, čto vidite naskolʹko vozmožno polnyj profilʹ obratnyh ssylok.

EN After I recover, what are my chances of going back to diving? I am told that it works as a pacemaker too

RU После того, как я восстановлюсь, каковы мои шансы вернуться к дайвингу? Мне сказали, что он тоже работает как кардиостимулятор

Transliteração Posle togo, kak â vosstanovlûsʹ, kakovy moi šansy vernutʹsâ k dajvingu? Mne skazali, čto on tože rabotaet kak kardiostimulâtor

EN In our experience, clients are very careful when approving the results of work in progress, and going back to revise previous stages is rarely necessary.

RU И необходимости пределывать уже согласованную работу обычно не возникает.

Transliteração I neobhodimosti predelyvatʹ uže soglasovannuû rabotu obyčno ne voznikaet.

EN Going back to our first article we drew a triangle in clip space, no math

RU Вернёмся к нашей первой статье, где мы отображали треугольник в пространстве отсечения, где не было никакой математики

Transliteração Vernëmsâ k našej pervoj statʹe, gde my otobražali treugolʹnik v prostranstve otsečeniâ, gde ne bylo nikakoj matematiki

EN Chart shows the price of Shantae at the end of each month going back as long as we have tracked the item

RU Диаграмма показывает цену Shantae в конце каждого месяца, простираясь в прошлое настолько, насколько мы можем отследить этот товар

Transliteração Diagramma pokazyvaet cenu Shantae v konce každogo mesâca, prostiraâsʹ v prošloe nastolʹko, naskolʹko my možem otsleditʹ étot tovar

EN Chart shows the price of Harvest Moon at the end of each month going back as long as we have tracked the item

RU Диаграмма показывает цену Harvest Moon в конце каждого месяца, простираясь в прошлое настолько, насколько мы можем отследить этот товар

Transliteração Diagramma pokazyvaet cenu Harvest Moon v konce každogo mesâca, prostiraâsʹ v prošloe nastolʹko, naskolʹko my možem otsleditʹ étot tovar

EN Chart shows the price of Mega Man 5 at the end of each month going back as long as we have tracked the item

RU Диаграмма показывает цену Mega Man 5 в конце каждого месяца, простираясь в прошлое настолько, насколько мы можем отследить этот товар

Transliteração Diagramma pokazyvaet cenu Mega Man 5 v konce každogo mesâca, prostiraâsʹ v prošloe nastolʹko, naskolʹko my možem otsleditʹ étot tovar

EN Chart shows the price of Spud's Adventure at the end of each month going back as long as we have tracked the item

RU Диаграмма показывает цену Spud's Adventure в конце каждого месяца, простираясь в прошлое настолько, насколько мы можем отследить этот товар

Transliteração Diagramma pokazyvaet cenu Spud's Adventure v konce každogo mesâca, prostiraâsʹ v prošloe nastolʹko, naskolʹko my možem otsleditʹ étot tovar

EN Chart shows the price of Clay Fighter Sculptors Cut at the end of each month going back as long as we have tracked the item

RU Диаграмма показывает цену Clay Fighter Sculptors Cut в конце каждого месяца, простираясь в прошлое настолько, насколько мы можем отследить этот товар

Transliteração Diagramma pokazyvaet cenu Clay Fighter Sculptors Cut v konce každogo mesâca, prostiraâsʹ v prošloe nastolʹko, naskolʹko my možem otsleditʹ étot tovar

EN Chart shows the price of Little Samson at the end of each month going back as long as we have tracked the item

RU Диаграмма показывает цену Little Samson в конце каждого месяца, простираясь в прошлое настолько, насколько мы можем отследить этот товар

Transliteração Diagramma pokazyvaet cenu Little Samson v konce každogo mesâca, prostiraâsʹ v prošloe nastolʹko, naskolʹko my možem otsleditʹ étot tovar

EN There is no going back to the pre-pandemic workplace

RU Возвращения в рабочую среду, которая была до пандемии, не будет

Transliteração Vozvraŝeniâ v rabočuû sredu, kotoraâ byla do pandemii, ne budet

EN Health First Colorado and CHP+ are going back to normal renewal processes.

RU Health First Colorado и CHP+ возвращаются к обычным процессам обновления.

Transliteração Health First Colorado i CHP+ vozvraŝaûtsâ k obyčnym processam obnovleniâ.

inglês russo
health health

EN Click the Step Back button to move the video 1 second back.

RU Нажимайте кнопку перемотки назад для перемотки видео на 1 секунду назад.

Transliteração Nažimajte knopku peremotki nazad dlâ peremotki video na 1 sekundu nazad.

EN If you click the Back Up button, you can choose to back up aspects of your hosting.

RU Если вы щелкните Резервное копирование кнопку, вы можете выбрать резервное копирование аспектов вашего хостинга.

Transliteração Esli vy ŝelknite Rezervnoe kopirovanie knopku, vy možete vybratʹ rezervnoe kopirovanie aspektov vašego hostinga.

EN Back view of a young asian female in breeches and blouse touching back

RU Вид сзади молодой азиатской женщины в бриджах и блузке, касающейся спины

Transliteração Vid szadi molodoj aziatskoj ženŝiny v bridžah i bluzke, kasaûŝejsâ spiny

EN Back view of an old lady in suit bending back

RU Вид сзади на старуху в костюме, наклонившуюся назад

Transliteração Vid szadi na staruhu v kostûme, naklonivšuûsâ nazad

EN Back view of an old lady in suit bending back

RU Вид сзади на старуху в костюме, наклонившуюся назад

Transliteração Vid szadi na staruhu v kostûme, naklonivšuûsâ nazad

EN Increase your SEO rankings with high quality back links! Creating back links is an essential component of off-site SEO

RU Повысьте свой рейтинг SEO с помощью высококачественных обратных ссылок! Создание обратных ссылок - важный компонент внешнего SEO

Transliteração Povysʹte svoj rejting SEO s pomoŝʹû vysokokačestvennyh obratnyh ssylok! Sozdanie obratnyh ssylok - važnyj komponent vnešnego SEO

inglês russo
seo seo

EN With control of all server parameters, including gateway operation and automatic switchover to back-up and back.

RU С контролем всех параметров сервера, включая работу шлюза и автоматическое переключение на резервный сервер и обратно.

Transliteração S kontrolem vseh parametrov servera, vklûčaâ rabotu šlûza i avtomatičeskoe pereklûčenie na rezervnyj server i obratno.

EN It’s been a busy back-to-back expo schedule for B2Broker over the last few weeks. After recently con...

RU Компания B2Broker рада подтвердить свое участие в выставке iFX Expo International, которая пройдет с...

Transliteração Kompaniâ B2Broker rada podtverditʹ svoe učastie v vystavke iFX Expo International, kotoraâ projdet s...

EN Back Brace Posture Corrector for Men and Women – Adjustable Upper Back Brace Posture Support for Clavicle – Neck and Shoulder Pain Relief, Increased Mobility

RU Сумка для клавиатуры Беспроводная клавиатура для путешествий Портативная защитная сумка для Logitech Craft Advanced

Transliteração Sumka dlâ klaviatury Besprovodnaâ klaviatura dlâ putešestvij Portativnaâ zaŝitnaâ sumka dlâ Logitech Craft Advanced

EN Sell them back to Zebra to put money back in your budget

RU Продайте их обратно компании Zebra, чтобы вернуть деньги в свой бюджет

Transliteração Prodajte ih obratno kompanii Zebra, čtoby vernutʹ denʹgi v svoj bûdžet

inglês russo
zebra zebra

EN Despite the accident, he was able to recover in time, qualify and win gold with back-to-back 1440s just four months later.

RU Этого хватило для второй золотой олимпийской медали с преимуществом над вторым местом почти в 3,5 балла.

Transliteração Étogo hvatilo dlâ vtoroj zolotoj olimpijskoj medali s preimuŝestvom nad vtorym mestom počti v 3,5 balla.

EN These and many other societies are bringing life back into the city and business back into the core

RU Эти и многие другие общества возвращают жизнь городу и бизнесу обратно в его основу

Transliteração Éti i mnogie drugie obŝestva vozvraŝaût žiznʹ gorodu i biznesu obratno v ego osnovu

EN Sell them back to Zebra to put money back in your budget

RU Продайте их обратно компании Zebra, чтобы вернуть деньги в свой бюджет

Transliteração Prodajte ih obratno kompanii Zebra, čtoby vernutʹ denʹgi v svoj bûdžet

inglês russo
zebra zebra

EN No more need for back-to-back meetings

RU Нет нужды в бесконечных встречах

Transliteração Net nuždy v beskonečnyh vstrečah

EN Dear Phemexers, It seems like you were so enthusiastic about our last event, so we decided to bring it back for another time! Buy the Dip for BTC is back with more fun and rewards for our intuitive……

RU Уважаемые трейдеры, Знаете ли вы, что биржа Phemex была основана в этот день ровно два года назад? В честь нашей ……

Transliteração Uvažaemye trejdery, Znaete li vy, čto birža Phemex byla osnovana v étot denʹ rovno dva goda nazad? V čestʹ našej ……

EN Select Step Back to move the video 1 second back.

RU Выберите Шаг назад, чтобы переместить видео на 1 секунду назад.

Transliteração Vyberite Šag nazad, čtoby peremestitʹ video na 1 sekundu nazad.

EN It’s back to school time, and with it is a scramble to get back to routine

RU Ваша конфиденциальность — всегда главный приоритет для Viber

Transliteração Vaša konfidencialʹnostʹ — vsegda glavnyj prioritet dlâ Viber

EN It’s back to school time, and with it is a scramble to get back to routine. From the ease of the summer, suddenly you have places to be… on...

RU Ваша конфиденциальность — всегда главный приоритет для Viber. Если изменения в...

Transliteração Vaša konfidencialʹnostʹ — vsegda glavnyj prioritet dlâ Viber. Esli izmeneniâ v...

EN Ahrefs enables us to streamline all of our SEO efforts

RU Ahrefs дает нам возможность оптимизировать нашу работу по SEO

Transliteração Ahrefs daet nam vozmožnostʹ optimizirovatʹ našu rabotu po SEO

inglês russo
seo seo
ahrefs ahrefs

Mostrando 50 de 50 traduções