Traduzir "does not introduce" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "does not introduce" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de does not introduce

inglês
russo

EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc

RU Редактор не работает со смыслом предложений, не выполняет глубокое редактирование, не перестраивает фразы и т.п

Transliteração Redaktor ne rabotaet so smyslom predloženij, ne vypolnâet glubokoe redaktirovanie, ne perestraivaet frazy i t.p

EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc

RU Редактор не работает со смыслом предложений, не выполняет глубокое редактирование, не перестраивает фразы и т.п

Transliteração Redaktor ne rabotaet so smyslom predloženij, ne vypolnâet glubokoe redaktirovanie, ne perestraivaet frazy i t.p

EN Does not introduce potentially harmful PVC into the waste/recycling stream.

RU Исключает попадание опасных веществ в окружающую среду в процессе использования или переработки.

Transliteração Isklûčaet popadanie opasnyh veŝestv v okružaûŝuû sredu v processe ispolʹzovaniâ ili pererabotki.

EN Does not introduce potentially harmful PVC into the waste/recycling stream.

RU Исключает попадание опасных веществ в окружающую среду в процессе использования или переработки.

Transliteração Isklûčaet popadanie opasnyh veŝestv v okružaûŝuû sredu v processe ispolʹzovaniâ ili pererabotki.

EN Does sustainability harm economic development? We introduce a European initiative that says the opposite is the case.

RU Мешает ли устойчивость экономическому развитию? Представляем одну европейскую инициативу, которая утверждает прямо противоположное.

Transliteração Mešaet li ustojčivostʹ ékonomičeskomu razvitiû? Predstavlâem odnu evropejskuû iniciativu, kotoraâ utverždaet prâmo protivopoložnoe.

EN The Whoer VPN does not use logs and does not track user actions

RU Whoer VPN не ведет логи и не отслеживает действия пользователей, ни в платном, ни в бесплатном тарифе

Transliteração Whoer VPN ne vedet logi i ne otsleživaet dejstviâ polʹzovatelej, ni v platnom, ni v besplatnom tarife

inglês russo
vpn vpn

EN The script does not create users for the database and does not change passwords for existing users.

RU Скрипт не создает пользователей для базы данных и не меняет паролей существующих пользователей.

Transliteração Skript ne sozdaet polʹzovatelej dlâ bazy dannyh i ne menâet parolej suŝestvuûŝih polʹzovatelej.

EN But, in reality, it’s very simple and there are many ways from which you can build the backlinks. It’s simple but that does not mean that it does not require hard work.

RU Но на самом деле это очень просто, и есть много способов создания обратных ссылок. Это просто, но это не значит, что не нужно много работать.

Transliteração No na samom dele éto očenʹ prosto, i estʹ mnogo sposobov sozdaniâ obratnyh ssylok. Éto prosto, no éto ne značit, čto ne nužno mnogo rabotatʹ.

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

RU Веб-сайт не содержит или содержит SSL-сертификат, не означает, что этот веб-сайт является небезопасным, но низкий уровень безопасности.

Transliteração Veb-sajt ne soderžit ili soderžit SSL-sertifikat, ne označaet, čto étot veb-sajt âvlâetsâ nebezopasnym, no nizkij urovenʹ bezopasnosti.

EN B2Broker LTD does not provide any financial or other services advertised on this website and does not trade crypto currencies.

RU B2Broker LTD не предоставляет никаких финансовых или иных услуг, рекламируемых на этом сайте.

Transliteração B2Broker LTD ne predostavlâet nikakih finansovyh ili inyh uslug, reklamiruemyh na étom sajte.

EN Anonymous data does not relate to a particular person, so it does not allow us to re-identify you

RU Анонимные данные не указывают на определенное лицо, поэтому они не позволят нам повторно вас идентифицировать

Transliteração Anonimnye dannye ne ukazyvaût na opredelennoe lico, poétomu oni ne pozvolât nam povtorno vas identificirovatʹ

EN The does not have attachments or does not have comments criteria will hide rows with attachments or comments. 

RU С помощью условия не имеет вложений или не имеет комментариев можно скрыть строки с вложениями или комментариями.

Transliteração S pomoŝʹû usloviâ ne imeet vloženij ili ne imeet kommentariev možno skrytʹ stroki s vloženiâmi ili kommentariâmi.

EN It is looking for specific web objects but does not look for vulnerabilities and does not search for web content that may be vulnerable.

RU Он ищет определенные веб-объекты, но не ищет уязвимости и не ищет веб-контент, который может быть уязвимым.

Transliteração On iŝet opredelennye veb-obʺekty, no ne iŝet uâzvimosti i ne iŝet veb-kontent, kotoryj možet bytʹ uâzvimym.

EN For security reasons, Boxcryptor does not send plaintext data to Microsoft and thus does not support Office Online for editing documents.

RU По понятным причинам Boxcryptor не может отправлять текстовые данные в Microsoft и поэтому не поддерживает Office Online для редактирования документов.

Transliteração Po ponâtnym pričinam Boxcryptor ne možet otpravlâtʹ tekstovye dannye v Microsoft i poétomu ne podderživaet Office Online dlâ redaktirovaniâ dokumentov.

inglês russo
boxcryptor boxcryptor
microsoft microsoft

EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

RU Документ Gartner может быть предоставлен компанией Zebra Technologies по запросу

Transliteração Dokument Gartner možet bytʹ predostavlen kompaniej Zebra Technologies po zaprosu

inglês russo
gartner gartner

EN The editorial board of the journal does not accept for consideration and does not print advertising articles (both on a reimbursable and free basis).

RU Редакция журнала не принимает к рассмотрению и не печатает рекламные статьи (как на возмездной, так и на безвозмездной основе).

Transliteração Redakciâ žurnala ne prinimaet k rassmotreniû i ne pečataet reklamnye statʹi (kak na vozmezdnoj, tak i na bezvozmezdnoj osnove).

EN Note the as operator does not rename the method and it does not affect any other method either.

RU Обратите внимание, что оператор as не переименовывает метод и не влияет на какой-либо другой метод.

Transliteração Obratite vnimanie, čto operator as ne pereimenovyvaet metod i ne vliâet na kakoj-libo drugoj metod.

EN For security reasons, Boxcryptor does not send plaintext data to Microsoft and thus does not support Office Online for editing documents.

RU По понятным причинам Boxcryptor не может отправлять текстовые данные в Microsoft и поэтому не поддерживает Office Online для редактирования документов.

Transliteração Po ponâtnym pričinam Boxcryptor ne možet otpravlâtʹ tekstovye dannye v Microsoft i poétomu ne podderživaet Office Online dlâ redaktirovaniâ dokumentov.

inglês russo
boxcryptor boxcryptor
microsoft microsoft

EN The Whoer VPN does not use logs and does not track user actions

RU Whoer VPN не ведет логи и не отслеживает действия пользователей, ни в платном, ни в бесплатном тарифе

Transliteração Whoer VPN ne vedet logi i ne otsleživaet dejstviâ polʹzovatelej, ni v platnom, ni v besplatnom tarife

inglês russo
vpn vpn

EN Despite the indentation (which does not matter for PHP), the else is associated with the if ($b), so the example does not produce any output

RU Несмотря на отступ (который не имеет значения в PHP), else связан с if ($b), поэтому этот пример ничего не выведет

Transliteração Nesmotrâ na otstup (kotoryj ne imeet značeniâ v PHP), else svâzan s if ($b), poétomu étot primer ničego ne vyvedet

inglês russo
php php

EN If it does not redirect, you should do an htaccess 301 redirect to make sure the IP does not get indexed.

RU Если он не перенаправляет, вы должны сделать перенаправление htaccess 301, чтобы убедиться, что IP-адрес не индексируется .

Transliteração Esli on ne perenapravlâet, vy dolžny sdelatʹ perenapravlenie htaccess 301, čtoby ubeditʹsâ, čto IP-adres ne indeksiruetsâ .

inglês russo
ip ip

EN However, if you add your own web page or introduce your own application, it might not be that fast

RU Однако, если вы добавите свою собственную веб-страницу или представите собственное приложение, это может быть не так быстро

Transliteração Odnako, esli vy dobavite svoû sobstvennuû veb-stranicu ili predstavite sobstvennoe priloženie, éto možet bytʹ ne tak bystro

EN There is a large list of options that we would like to introduce, but not all of them will be added

RU Есть большой список опций, которые мы бы хотели внедрить, но не все из них мы успеем добавить

Transliteração Estʹ bolʹšoj spisok opcij, kotorye my by hoteli vnedritʹ, no ne vse iz nih my uspeem dobavitʹ

EN Total is a global company and we were considering potential investments in Iran on condition that the USA do not introduce secondary sanctions

RU Мы инвестировали в Россию 9 миллиардов долларов

Transliteração My investirovali v Rossiû 9 milliardov dollarov

EN It was decided not to introduce a new keyword but rather use static that was already reserved.

RU Было решено не вводить новое ключевое слово, а использовать static, которое уже зарезервировано.

Transliteração Bylo rešeno ne vvoditʹ novoe klûčevoe slovo, a ispolʹzovatʹ static, kotoroe uže zarezervirovano.

EN DAN has not reviewed all of these third-party sites and does not control and is not responsible for any of these sites or their content

RU DAN не просматривал все эти сторонние сайты и не контролирует и не несет ответственности ни за один из этих сайтов или их содержание

Transliteração DAN ne prosmatrival vse éti storonnie sajty i ne kontroliruet i ne neset otvetstvennosti ni za odin iz étih sajtov ili ih soderžanie

inglês russo
dan dan

EN Do not use not-vented earplugs or a hood that is too tight as it does not allow water /air to enter the external ear.

RU Не используйте не вентилируемые беруши или слишком плотный капюшон, так как он не позволяет воде /воздуху проникать во внешнее ухо.

Transliteração Ne ispolʹzujte ne ventiliruemye beruši ili sliškom plotnyj kapûšon, tak kak on ne pozvolâet vode /vozduhu pronikatʹ vo vnešnee uho.

EN Keysight has not reviewed all of these third party sites and does not control and is not responsible for any of these sites or their content

RU Keysight не просматривает все эти сайты третьих сторон, не контролирует и не отвечает за какие-либо из этих сайтов или их содержание

Transliteração Keysight ne prosmatrivaet vse éti sajty tretʹih storon, ne kontroliruet i ne otvečaet za kakie-libo iz étih sajtov ili ih soderžanie

EN DAN has not reviewed all of these third-party sites and does not control and is not responsible for any of these sites or their content

RU DAN не просматривал все эти сторонние сайты и не контролирует и не несет ответственности ни за один из этих сайтов или их содержание

Transliteração DAN ne prosmatrival vse éti storonnie sajty i ne kontroliruet i ne neset otvetstvennosti ni za odin iz étih sajtov ili ih soderžanie

inglês russo
dan dan

EN Do not use not-vented earplugs or a hood that is too tight as it does not allow water /air to enter the external ear.

RU Не используйте не вентилируемые беруши или слишком плотный капюшон, так как он не позволяет воде /воздуху проникать во внешнее ухо.

Transliteração Ne ispolʹzujte ne ventiliruemye beruši ili sliškom plotnyj kapûšon, tak kak on ne pozvolâet vode /vozduhu pronikatʹ vo vnešnee uho.

EN No, WHMCS does not come with Hostwinds Reseller Hosting. However, it does come with our White Label Reseller Hosting plans.

RU Нет, WHMCS не приходит с хостингом HostWinds Mosting. Однако это делает поставляются с нашими планами хостинга для реселлеров White Label.

Transliteração Net, WHMCS ne prihodit s hostingom HostWinds Mosting. Odnako éto delaet postavlâûtsâ s našimi planami hostinga dlâ resellerov White Label.

inglês russo
whmcs whmcs
white white
label label
hostwinds hostwinds

EN Our threat model provides a detailed account of the threats that Mailfence does and does not protect you from

RU Наша модель угроз представляет собой подробный отчет об угрозах, от которых Mailfence вас защищает или не защищает

Transliteração Naša modelʹ ugroz predstavlâet soboj podrobnyj otčet ob ugrozah, ot kotoryh Mailfence vas zaŝiŝaet ili ne zaŝiŝaet

EN See also the threat model for more details about what Mailfence does and does not protect you from.

RU Взгляните также на модель угроз для получения более подробной информации о том, что именно Mailfence делает и от чего вас не защищает.

Transliteração Vzglânite takže na modelʹ ugroz dlâ polučeniâ bolee podrobnoj informacii o tom, čto imenno Mailfence delaet i ot čego vas ne zaŝiŝaet.

EN It does not jailbreak Apple mobile devices, nor does it require devices to be jailbroken

RU Использование iMazing не требует джейлбрейка и не приводит к тому, что ваше мобильное устройство Apple становится «взломанным»

Transliteração Ispolʹzovanie iMazing ne trebuet džejlbrejka i ne privodit k tomu, čto vaše mobilʹnoe ustrojstvo Apple stanovitsâ «vzlomannym»

EN My app does not work on my phone like it does my significant others, it won’t zoom in as far and it’s a darker picture. Same exact phones bought new at same exact time, will change rating to 5 stars if a dev can help me figure out why?

RU Ужасно стало портить приложение качество фото! Сьедает сильно…

Transliteração Užasno stalo portitʹ priloženie kačestvo foto! Sʹedaet silʹno…

EN A regular ZIP file does have the ability to hold multiple files, but a GZIP file does not.

RU Более того, обычный файл ZIP может вмещать несколько файлов, в то время как файл GZIP - нет.

Transliteração Bolee togo, obyčnyj fajl ZIP možet vmeŝatʹ neskolʹko fajlov, v to vremâ kak fajl GZIP - net.

inglês russo
zip zip
gzip gzip

EN Robot Framework User Guide . Does not cover A-TDD, but does provide an excellent introduction to the Robot Framework tool.

RU Robot Framework User Guide. Не покрывает тему A-TDD, но позволяет отлично познакомиться с инструментом Robot Framework.

Transliteração Robot Framework User Guide. Ne pokryvaet temu A-TDD, no pozvolâet otlično poznakomitʹsâ s instrumentom Robot Framework.

inglês russo
framework framework
does -

EN It does not jailbreak Apple mobile devices, nor does it require devices to be jailbroken

RU Использование iMazing не требует джейлбрейка и не приводит к тому, что ваше мобильное устройство Apple становится «взломанным»

Transliteração Ispolʹzovanie iMazing ne trebuet džejlbrejka i ne privodit k tomu, čto vaše mobilʹnoe ustrojstvo Apple stanovitsâ «vzlomannym»

EN It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

RU Он не отправляет данные третьим лицам и не включает в себя сторонние ресурсы.

Transliteração On ne otpravlâet dannye tretʹim licam i ne vklûčaet v sebâ storonnie resursy.

EN It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

RU Он не отправляет данные третьим лицам и не включает в себя сторонние ресурсы.

Transliteração On ne otpravlâet dannye tretʹim licam i ne vklûčaet v sebâ storonnie resursy.

EN It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

RU Он не отправляет данные третьим лицам и не включает в себя сторонние ресурсы.

Transliteração On ne otpravlâet dannye tretʹim licam i ne vklûčaet v sebâ storonnie resursy.

EN It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

RU Он не отправляет данные третьим лицам и не включает в себя сторонние ресурсы.

Transliteração On ne otpravlâet dannye tretʹim licam i ne vklûčaet v sebâ storonnie resursy.

EN It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

RU Он не отправляет данные третьим лицам и не включает в себя сторонние ресурсы.

Transliteração On ne otpravlâet dannye tretʹim licam i ne vklûčaet v sebâ storonnie resursy.

EN It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

RU Он не отправляет данные третьим лицам и не включает в себя сторонние ресурсы.

Transliteração On ne otpravlâet dannye tretʹim licam i ne vklûčaet v sebâ storonnie resursy.

EN It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

RU Он не отправляет данные третьим лицам и не включает в себя сторонние ресурсы.

Transliteração On ne otpravlâet dannye tretʹim licam i ne vklûčaet v sebâ storonnie resursy.

EN It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

RU Он не отправляет данные третьим лицам и не включает в себя сторонние ресурсы.

Transliteração On ne otpravlâet dannye tretʹim licam i ne vklûčaet v sebâ storonnie resursy.

EN It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

RU Он не отправляет данные третьим лицам и не включает в себя сторонние ресурсы.

Transliteração On ne otpravlâet dannye tretʹim licam i ne vklûčaet v sebâ storonnie resursy.

EN It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

RU Он не отправляет данные третьим лицам и не включает в себя сторонние ресурсы.

Transliteração On ne otpravlâet dannye tretʹim licam i ne vklûčaet v sebâ storonnie resursy.

EN It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

RU Он не отправляет данные третьим лицам и не включает в себя сторонние ресурсы.

Transliteração On ne otpravlâet dannye tretʹim licam i ne vklûčaet v sebâ storonnie resursy.

EN It does not send data to any third party, nor does it include any third party resources.

RU Он не отправляет данные третьим лицам и не включает в себя сторонние ресурсы.

Transliteração On ne otpravlâet dannye tretʹim licam i ne vklûčaet v sebâ storonnie resursy.

Mostrando 50 de 50 traduções