RU Вы можете легко исследовать и выяснить, почему страница работает именно так, как работает.
Traduzir "работает" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "работает" de russo para inglês
Traduções de работает
"работает" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de russo para inglês de работает
russo
inglês
EN You can easily investigate and find out why a page is performing as it is.
| russo | inglês |
|---|---|
| легко | easily |
RU Для пользователей Secrets Automation работает та же служба поддержки мирового уровня, которая с 2005 года работает с клиентами 1Password.
EN Secrets Automation is backed by the same world-class support team that’s been keeping 1Password customers happy since 2005.
| russo | inglês |
|---|---|
| secrets | secrets |
| automation | automation |
| мирового | world |
| уровня | class |
RU Одна из самых важных частей веб-хостинга - убедиться, что ваш сервер работает и работает
EN One of the most important parts of Web Hosting is to make sure that your server is up and running
| russo | inglês |
|---|---|
| важных | important |
| убедиться | make sure |
RU Он работает таким же образом, как работает при проигрывании видео формат MP4
EN It works in the same way as videos of the MP4 file type
| russo | inglês |
|---|---|
| работает | it works |
| образом | way |
| видео | videos |
| формат | type |
RU Он работает таким же образом, как работает при проигрывании видео формат MP4
EN It works in the same way as videos of the MP4 file type
| russo | inglês |
|---|---|
| работает | it works |
| видео | videos |
| формат | type |
RU Описание инцидента (что не работает или работает не так, как должно)
EN A description of the incident (what is down or not working properly)
| russo | inglês |
|---|---|
| инцидента | incident |
| работает | working |
RU В отличие от Sketch, который работает только на macOS, Lunacy изначально работает с файлами .sketch на всех основных платформах
EN Unlike Sketch, which runs only on macOS, Lunacy natively handles .sketch files on all the basic platforms
| russo | inglês |
|---|---|
| платформах | platforms |
RU Инвестируйте в то, что работает. Меняйте то, что не работает
EN Invest in what works, recalibrate what doesn't
| russo | inglês |
|---|---|
| что | what |
RU Узнайте, как решение Zero Trust от Cloudflare работает в комплексе, обеспечивая безопасное, оптимизированное подключение удаленных сотрудников.
EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.
| russo | inglês |
|---|---|
| как | to |
| trust | trust |
| безопасное | secure |
| подключение | connectivity |
| удаленных | remote |
RU Что такое SEO и как оно работает?
EN What is SEO and How Does it Work?
| russo | inglês |
|---|---|
| работает | work |
RU Работает с iCloud, поддерживает 2FA
EN Works with iCloud, supports 2FA
| russo | inglês |
|---|---|
| icloud | icloud |
RU Работает с зашифрованными резервными копиями iTunes
EN Works with encrypted iTunes backups
| russo | inglês |
|---|---|
| itunes | itunes |
RU Решение Open DevOps работает на базе Jira Software. Это инструмент №1 для команд, следующих принципам Agile.
EN Open DevOps is powered by Jira Software, the #1 tool used by agile teams.
| russo | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| jira | jira |
| agile | agile |
RU Для тех, кто работает в распределенной среде, такая возможность на вес золота!» Джейми Тингельстад, технический директор
EN When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO
| russo | inglês |
|---|---|
| работает | work |
| среде | environment |
RU Получите открытую цепочку инструментов, которая работает как единое целое
EN Get an open toolchain that feels like all-in-one
RU Именно над этим работает Atlassian.
EN This is why we do what we do at Atlassian.
| russo | inglês |
|---|---|
| над | at |
| atlassian | atlassian |
RU Когда все рабочие процессы отлажены, эффективно работает и процедура найма — от обсуждения возможностей до даты начала работы
EN When your work flows smoothly, so does the hiring process – from capacity conversations to start date
| russo | inglês |
|---|---|
| и | the |
| даты | date |
RU Создавайте более подробные типы клиентов в Confluence, чтобы каждый участник команды хорошо понимал, на какую аудиторию работает.
EN Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.
| russo | inglês |
|---|---|
| команды | team |
RU Все эти (и многие другие!) группы хотят получать уведомления в случае, когда ваш сервис не работает
EN All of these groups (and more!) want to be notified when your service is down
| russo | inglês |
|---|---|
| другие | more |
| группы | groups |
| хотят | want |
| когда | to |
| сервис | service |
RU Как это работает (это менее сложно, чем кажется)
EN How it Works ( It's less complicated than it seems )
| russo | inglês |
|---|---|
| работает | it works |
| менее | less |
| сложно | complicated |
RU Как Hostwinds Ценообразование на блочное хранилище работает?
EN How does Hostwinds Block Storage pricing work?
| russo | inglês |
|---|---|
| хранилище | storage |
| работает | work |
RU Создайте облачный сервер, который работает для вас
EN Create the Cloud Server that Works for You
| russo | inglês |
|---|---|
| облачный | cloud |
| вас | you |
RU Что еще? Для нас требуется всего несколько минут, чтобы получить ваш облачный сервер и работает!
EN What's more? It takes mere minutes for us to get your Cloud Server up and running!
| russo | inglês |
|---|---|
| всего | it |
| минут | minutes |
| облачный | cloud |
RU Затем вы подтвердите миграцию и убедитесь, что все работает со своими стандартами.
EN You will then confirm the migration and ensure everything is working to your standards.
| russo | inglês |
|---|---|
| миграцию | migration |
| стандартами | standards |
RU В этих случаях мы сначала предлагаем ознакомиться с вашим текущим хостинговым решением и тем, как оно работает для вас сейчас.
EN In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.
| russo | inglês |
|---|---|
| случаях | cases |
| сначала | first |
| решением | solution |
| сейчас | now |
RU Это позволит вам подтвердить, что ваш сайт работает правильно перед завершением миграции
EN This will allow you to confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
| russo | inglês |
|---|---|
| подтвердить | confirm |
| сайт | website |
| правильно | correctly |
| миграции | migration |
RU Указание условий доставки повысит ваши продажи Как это работает
EN Shipping policies help you sell more See how it works
| russo | inglês |
|---|---|
| доставки | shipping |
| ваши | you |
| продажи | sell |
| это | how |
| работает | it works |
RU Как работает наш сервис написания контента
EN How Our Content Writing Service Works
| russo | inglês |
|---|---|
| сервис | service |
| написания | writing |
| контента | content |
RU Анализ ключевых слов работает на основе крупнейшей сторонней базы данных поисковых запросов.
EN Keywords Explorer runs on the world's largest third-party database of search queries.
| russo | inglês |
|---|---|
| ключевых | keywords |
| работает | runs |
| данных | database |
| поисковых | search |
RU Просмотрите страницы, которые привлекают больше всего трафика у ваших конкурентов, и разберитесь, что работает для них.
EN See which pages are driving the most traffic for competitors, and reverse-engineer what's working for them.
| russo | inglês |
|---|---|
| трафика | traffic |
| конкурентов | competitors |
| работает | working |
RU Когда вы узнаете, что работает, а что нет, взгляните на наши советы и рекомендации по исправлению каждой из обнаруженных проблем
EN Once you learn what’s working and what isn’t, have a look at our advice and suggestions on how to fix each issue
| russo | inglês |
|---|---|
| узнаете | learn |
| работает | working |
| взгляните | look at |
| наши | our |
| каждой | each |
| проблем | issue |
RU Наш офис работает с понедельника по пятницу с 9:00 до 17:00 по Гринвичу. Время в настоящее время
EN Our office hours are Monday to Friday, 9 AM to 5 PM GMT. The time is currently
| russo | inglês |
|---|---|
| понедельника | monday |
| пятницу | friday |
RU Наш офис работает с понедельника по пятницу с 9:00 до 17:00 по Гринвичу. Время в настоящее время
EN Our office hours are Monday to Friday, 9 AM to 5 PM GMT. The time is currently
| russo | inglês |
|---|---|
| понедельника | monday |
| пятницу | friday |
RU Единое представление, позволяющее видеть, какая из версий программного обеспечения работает в каждой среде.
EN One place to see which version of your software is running in each environment.
| russo | inglês |
|---|---|
| какая | which |
| программного | software |
| среде | environment |
RU Бесконечно гибкая настройка означает, что Trello работает именно в вашем стиле.
EN Infinitely flexible setup means Trello works the way you do.
| russo | inglês |
|---|---|
| настройка | setup |
| означает | means |
| что | the |
| вашем | you |
| trello | trello |
RU Как только мои коллеги увидели скорость и лёгкость, с которой работает платформа, вопрос был решен
EN Once they saw the speed and ease of use of the platform, they were sold
| russo | inglês |
|---|---|
| и | the |
| был | were |
RU Теперь Exponea работает со всеми компаниями DFS Group.
EN Now Exponea is used by all the brands in the DFS Group.
| russo | inglês |
|---|---|
| всеми | all |
| group | group |
RU Смотрите, что работает, а что нет, постоянно улучшайте контент, шаблоны и конверсию ваших писем.
EN See what works and what doesn't, and constantly improve the content, layout, and conversion of your emails.
| russo | inglês |
|---|---|
| постоянно | constantly |
| улучшайте | improve |
| контент | content |
| ваших | your |
RU Каким образом работает Keyword Tool для Bing?
EN How Does Keyword Tool for Bing Work?
| russo | inglês |
|---|---|
| работает | work |
| для | for |
| tool | tool |
RU Простая и удобная аналитика и отчетность работает в продажах, поддержке клиентов и в сторонних системах.
EN It all works across sales, service and third-party systems with easy-to-use analytics and reporting.
| russo | inglês |
|---|---|
| отчетность | reporting |
| поддержке | service |
| системах | systems |
RU Создайте сервисное решение, которое работает на вас
EN Build a service solutionthat works for you
| russo | inglês |
|---|---|
| вас | you |
RU Как работает процесс оптимизации?
EN How does the optimization process work?
| russo | inglês |
|---|---|
| оптимизации | optimization |
RU Это прогрессивная команда, которая много работает и старается всегда своевременно отвечать
EN They're a smart team that works hard and responds in a timely manner almost always
| russo | inglês |
|---|---|
| которая | that |
RU Поймите, что работает на вашем канале
EN Understand what’s working for your channel
| russo | inglês |
|---|---|
| работает | working |
| вашем | your |
RU Затем мы проверили, что все работает, прежде чем рассмотреть миграцию.
EN We then have you verify that everything is working as intended before considering the migration complete.
| russo | inglês |
|---|---|
| прежде | before |
| миграцию | migration |
RU Шаг 4: Проверьте Mariadb активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»
EN Step 4: Verify MariaDB is actively running. You should see "active (running)"
| russo | inglês |
|---|---|
| mariadb | mariadb |
| должны | should |
| увидеть | see |
RU Шаг 5: Убедитесь, что Apache активно работает.Вы должны увидеть «Active (Runn)»
EN Step 5: Check to see that Apache is actively running. You should see "active (running)"
| russo | inglês |
|---|---|
| что | to |
| должны | should |
| apache | apache |
RU Visual Composer теперь активен и работает на вашем сервере.Перейдите к мастеру установки или учебникам, чтобы создать свой веб-сайт.
EN Visual Composer is now active and working on your server. Proceed with the installation wizard or tutorials to create your website(s).
| russo | inglês |
|---|---|
| visual | visual |
| теперь | now |
| работает | working |
| сервере | server |
| установки | installation |
RU Вы можете убедиться, что Apache работает, открывая свой любимый веб-браузер и введя URL Http: // ваш-сервер-адрес.
EN You can verify that Apache is running by opening your favorite web browser and entering the URL http://your-server's-address.
| russo | inglês |
|---|---|
| открывая | opening |
| любимый | favorite |
| apache | apache |
| http | http |
RU SoalCloud сейчас работает на вашем сервере.
EN OWNcloud is now working on your server.
| russo | inglês |
|---|---|
| сейчас | now |
| работает | working |
| вашем | your |
| сервере | server |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
работает работает без если вы работает кто работает в сша работает в работает в индустрии который работает с как она работает работает круглый год это работает она работает как работает на любых что работает на что работает и работает на что она работает как работает решение он работает на на котором работает работает это так он работает так работает та же не работает как работает робот как работает sonix как работает этот как doist работает как работает ваш как оно работает в компании работает работает еще более редактор не работает работает даже на dmarc работает совсем версия работает во хотя backblaze работает компания работает в hugo хорошо работает работает в работает подмастерьем в работает в сфере коуч работает с как работает с cultures connection работает почему страница работает что устройство работает работает в безопасной работает не только компания работает на работает быстрееTraduzir работает para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe