EN Pixpa Themes don't just look great out-of-the-box, you can also completely customize them to get the exact look you want.
Traduzir "customize the look" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customize the look" de inglês para russo
Traduções de customize the look
"customize the look" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de customize the look
inglês
russo
RU Темы Pixpa не только прекрасно выглядят из коробки, вы также можете полностью настроить их, чтобы получить именно тот вид, который вы хотите.
Transliteração Temy Pixpa ne tolʹko prekrasno vyglâdât iz korobki, vy takže možete polnostʹû nastroitʹ ih, čtoby polučitʹ imenno tot vid, kotoryj vy hotite.
EN Don’t look with your eyes, look with your feet… people who only look at the numbers are the worst of all. [Hayashi08]
RU Не смотрите своими глазами, смотрите своими ногами… люди которые смотрят только лишь на числа, являются худшими из всех. [Hayashi08]
Transliteração Ne smotrite svoimi glazami, smotrite svoimi nogami… lûdi kotorye smotrât tolʹko lišʹ na čisla, âvlâûtsâ hudšimi iz vseh. [Hayashi08]
EN To customize, simply choose the gradient icon you want to customize and click "Edit icon" in our built-in editor.
RU Для настройки просто выберите градиентный значок, который хотите изменить, и нажмите «Редактировать значок» во встроенном редакторе.
Transliteração Dlâ nastrojki prosto vyberite gradientnyj značok, kotoryj hotite izmenitʹ, i nažmite «Redaktirovatʹ značok» vo vstroennom redaktore.
EN To customize, simply choose the gradient icon you want to customize and click "Edit icon" in our built-in editor.
RU Для настройки просто выберите градиентный значок, который хотите изменить, и нажмите «Редактировать значок» во встроенном редакторе.
Transliteração Dlâ nastrojki prosto vyberite gradientnyj značok, kotoryj hotite izmenitʹ, i nažmite «Redaktirovatʹ značok» vo vstroennom redaktore.
EN Choose from 14 color options to customize the look and feel of your Jira Work Management projects.
RU Оформляйте проекты Jira Work Management по своему вкусу, используя одну из 14 цветовых схем.
Transliteração Oformlâjte proekty Jira Work Management po svoemu vkusu, ispolʹzuâ odnu iz 14 cvetovyh shem.
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
EN Customize the look and feel of each project with 14 color options.
RU Настройте внешний вид любого проекта с помощью 14 вариантов цвета.
Transliteração Nastrojte vnešnij vid lûbogo proekta s pomoŝʹû 14 variantov cveta.
EN Customize the look and feel of your captions: font size, font color, background, and positioning.
RU Настройте внешний вид подписей: размер шрифта, цвет шрифта, фон и расположение.
Transliteração Nastrojte vnešnij vid podpisej: razmer šrifta, cvet šrifta, fon i raspoloženie.
EN Customize the look and feel of any project’s style to make it your very own.
RU Вложите в проект часть себя, придав ему уникальный вид или стиль.
Transliteração Vložite v proekt častʹ sebâ, pridav emu unikalʹnyj vid ili stilʹ.
EN Let?s take a look at some of the frequently asked questions regarding IG Fonts to help you customize your feed in a better way --
RU Давайте рассмотрим некоторые из часто задаваемых вопросов о шрифтах IG, чтобы помочь вам лучше настроить свою ленту...
Transliteração Davajte rassmotrim nekotorye iz často zadavaemyh voprosov o šriftah IG, čtoby pomočʹ vam lučše nastroitʹ svoû lentu...
EN Customize your plans, connect your billing system and personalize our platform using your own look and feel.
RU Настройте свои планы, подключите биллинговую систему и персонализируйте нашу платформу, используя свой собственный внешний вид.
Transliteração Nastrojte svoi plany, podklûčite billingovuû sistemu i personalizirujte našu platformu, ispolʹzuâ svoj sobstvennyj vnešnij vid.
EN Utilize over 700 professional templates and customize them to match your desired look.
RU Используйте более 700 профессиональных шаблонов и настраивайте их в соответствии со своими потребностями.
Transliteração Ispolʹzujte bolee 700 professionalʹnyh šablonov i nastraivajte ih v sootvetstvii so svoimi potrebnostâmi.
EN Customize the look and feel of any project’s style to make it your very own.
RU Вложите в проект часть себя, придав ему уникальный вид или стиль.
Transliteração Vložite v proekt častʹ sebâ, pridav emu unikalʹnyj vid ili stilʹ.
EN Customize the look and feel of each project with 14 color options.
RU Настройте внешний вид любого проекта с помощью 14 вариантов цвета.
Transliteração Nastrojte vnešnij vid lûbogo proekta s pomoŝʹû 14 variantov cveta.
EN Choose from 14 color options to customize the look and feel of your Jira Work Management projects.
RU Оформляйте проекты Jira Work Management по своему вкусу, используя одну из 14 цветовых схем.
Transliteração Oformlâjte proekty Jira Work Management po svoemu vkusu, ispolʹzuâ odnu iz 14 cvetovyh shem.
| inglês | russo |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
EN Change the placeholder data with your own and customize the look and feel to match your project or brand style guide.
RU Измените базовые данные на свои собственные и настройте внешний вид в соответствии с вашим проектом или фирменным стилем.
Transliteração Izmenite bazovye dannye na svoi sobstvennye i nastrojte vnešnij vid v sootvetstvii s vašim proektom ili firmennym stilem.
EN Customize the look and feel of any project’s style to make it your very own.
RU Вложите в проект часть себя, придав ему уникальный вид или стиль.
Transliteração Vložite v proekt častʹ sebâ, pridav emu unikalʹnyj vid ili stilʹ.
EN Customize the look and feel of your captions: font size, font color, background, and positioning.
RU Настройте внешний вид подписей: размер шрифта, цвет шрифта, фон и расположение.
Transliteração Nastrojte vnešnij vid podpisej: razmer šrifta, cvet šrifta, fon i raspoloženie.
EN Use our online video maker to customize your video and give it the look and feel of your brand
RU Воспользуйтесь нашим онлайн-конструктором, чтобы адаптировать видеоролик под стиль своего бренда
Transliteração Vospolʹzujtesʹ našim onlajn-konstruktorom, čtoby adaptirovatʹ videorolik pod stilʹ svoego brenda
EN We look for the pursuit of excellence and the capacity to look to the future while staying true to the DNA of our brands
RU Мы ждем от них стремления к совершенству и способности смотреть в будущее, сохраняя верность традициям и духу наших брендов
Transliteração My ždem ot nih stremleniâ k soveršenstvu i sposobnosti smotretʹ v buduŝee, sohranââ vernostʹ tradiciâm i duhu naših brendov
EN After your event, take a look at your session analytics on how your event went and take a look back at your event recordings at anytime
RU Будьте подготовленны, назначая ведущих, добавляя материалы и создавая опросы до начала мероприятия.
Transliteração Budʹte podgotovlenny, naznačaâ veduŝih, dobavlââ materialy i sozdavaâ oprosy do načala meropriâtiâ.
EN Starlink satellites offer a spectacular sight – they look like a train of bright spots in the night sky. You can easily see them with the naked eye if you know where and when to look.
RU Спутники Starlink являются захватывающим зрелищем — в ночном небе они выглядят как “поезд” из ярких огней.
Transliteração Sputniki Starlink âvlâûtsâ zahvatyvaûŝim zreliŝem — v nočnom nebe oni vyglâdât kak “poezd” iz ârkih ognej.
EN You wanna look good? i'll make you look good
RU Ты хочешь хорошо выглядеть? я заставлю тебя хорошо выглядеть
Transliteração Ty hočešʹ horošo vyglâdetʹ? â zastavlû tebâ horošo vyglâdetʹ
EN You wanna look good? i'll make you look good
RU Ты хочешь хорошо выглядеть? я заставлю тебя хорошо выглядеть
Transliteração Ty hočešʹ horošo vyglâdetʹ? â zastavlû tebâ horošo vyglâdetʹ
EN Use our inland price look-up feature to find inland rates online that are already included in your existing contract or look up our tariff rates.
RU Воспользуйтесь функцией для поиска тарифов на наземные перевозки, которые уже включены в ваш контракт, либо для поиска требуемого тарифа.
Transliteração Vospolʹzujtesʹ funkciej dlâ poiska tarifov na nazemnye perevozki, kotorye uže vklûčeny v vaš kontrakt, libo dlâ poiska trebuemogo tarifa.
EN FOR A FLASH LIP LOOK Perfect for a quick and easy lip look with one layer, build up for more payoff.
RU Для мгновенно яркого сияния губ
Transliteração Dlâ mgnovenno ârkogo siâniâ gub
EN We look for the pursuit of excellence and the capacity to look to the future while staying true to the DNA of our brands
RU Мы ждем от них стремления к совершенству и способности смотреть в будущее, сохраняя верность традициям и духу наших брендов
Transliteração My ždem ot nih stremleniâ k soveršenstvu i sposobnosti smotretʹ v buduŝee, sohranââ vernostʹ tradiciâm i duhu naših brendov
EN After your event, take a look at your session analytics on how your event went and take a look back at your event recordings at anytime
RU Будьте подготовленны, назначая ведущих, добавляя материалы и создавая опросы до начала мероприятия.
Transliteração Budʹte podgotovlenny, naznačaâ veduŝih, dobavlââ materialy i sozdavaâ oprosy do načala meropriâtiâ.
EN A black bat with sharp webs on its wings will look ominous, and a multi-colored cartoon-like one will look funny
RU Черная летучая мышь с острыми перепонками на крыльях будет выглядеть зловеще, а разноцветная в мультипликационном стиле — забавно
Transliteração Černaâ letučaâ myšʹ s ostrymi pereponkami na krylʹâh budet vyglâdetʹ zloveŝe, a raznocvetnaâ v mulʹtiplikacionnom stile — zabavno
EN The first thing that you look before considering a car model is to look for it?s safety and reliability
RU Прежде чем рассматривать модель автомобиля, прежде всего обращайте внимание на ее безопасность и надежность
Transliteração Prežde čem rassmatrivatʹ modelʹ avtomobilâ, prežde vsego obraŝajte vnimanie na ee bezopasnostʹ i nadežnostʹ
EN Do Berlin, New York and Paris still have a local look, or are the social media making fashion look the same everywhere?
RU Усиливают ли социальные медиа культуру выбрасывания?
Transliteração Usilivaût li socialʹnye media kulʹturu vybrasyvaniâ?
EN Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.
RU Во-вторых, посмотрите, как будет выглядеть ваш конечный продукт с их точки зрения.
Transliteração Vo-vtoryh, posmotrite, kak budet vyglâdetʹ vaš konečnyj produkt s ih točki zreniâ.
EN While fashion photography is obviously posed, these beautiful images tend to strive for an impromptu look, even if that look is fiction.
RU Хотя модная фотография явно позирует, эти прекрасные образы стремятся к импровизированному виду, даже если этот вид - выдумка.
Transliteração Hotâ modnaâ fotografiâ âvno poziruet, éti prekrasnye obrazy stremâtsâ k improvizirovannomu vidu, daže esli étot vid - vydumka.
EN To learn more about archetypes, start to look out for them. But don’t just look for brands using archetypes.
RU Чтобы узнать больше об архетипах, начните искать их. Но не просто ищите бренды, использующие архетипы.
Transliteração Čtoby uznatʹ bolʹše ob arhetipah, načnite iskatʹ ih. No ne prosto iŝite brendy, ispolʹzuûŝie arhetipy.
EN Customize your integrations with add-ons.
RU Персонализируйте свои интеграции с помощью надстроек.
Transliteração Personalizirujte svoi integracii s pomoŝʹû nadstroek.
EN Customize your products with 1,000+ apps and integrations
RU Настраивайте продукты по своему вкусу с помощью более чем 1000 приложений и интеграций
Transliteração Nastraivajte produkty po svoemu vkusu s pomoŝʹû bolee čem 1000 priloženij i integracij
EN Easily customize and extend Open DevOps directly inside Jira with just a few clicks.
RU Без труда адаптируйте и расширяйте Open DevOps несколькими щелчками мыши прямо в Jira.
Transliteração Bez truda adaptirujte i rasširâjte Open DevOps neskolʹkimi ŝelčkami myši prâmo v Jira.
| inglês | russo |
|---|---|
| devops | devops |
| jira | jira |
EN project management experience. Automate notifications of legal or document statuses. Customize permissions
RU управлять проектами. Автоматизируйте доставку уведомлений о состоянии юридических процессов или документов. Настройте права доступа
Transliteração upravlâtʹ proektami. Avtomatizirujte dostavku uvedomlenij o sostoânii ûridičeskih processov ili dokumentov. Nastrojte prava dostupa
EN Are you looking for consulting services, training, or need to customize Atlassian products? Atlassian partners can help.
RU Нуждаетесь в консалтинговых услугах, обучении или настройке продуктов Atlassian? Обратитесь к партнерам Atlassian.
Transliteração Nuždaetesʹ v konsaltingovyh uslugah, obučenii ili nastrojke produktov Atlassian? Obratitesʹ k partneram Atlassian.
| inglês | russo |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Creatopy helps businesses customize, automate and scale up their ad production and delivery.
RU Creatopy: настройка, автоматизация и масштабирование разработки и размещения объявлений.
Transliteração Creatopy: nastrojka, avtomatizaciâ i masštabirovanie razrabotki i razmeŝeniâ obʺâvlenij.
| inglês | russo |
|---|---|
| creatopy | creatopy |
EN Customize motion, creative elements, HTML5 animation, workflows, and everything else you can think of.
RU Настройте движение, креативные элементы, анимацию HTML5, рабочие процессы и все, что только можете вообразить.
Transliteração Nastrojte dviženie, kreativnye élementy, animaciû HTML5, rabočie processy i vse, čto tolʹko možete voobrazitʹ.
EN Create designs that will move audiences. Customize and control HTML5 animation intuitively.
RU Создавайте макеты, которые «расшевелят» аудиторию. Интуитивно настраивайте и управляйте HTML5 анимацией.
Transliteração Sozdavajte makety, kotorye «rasševelât» auditoriû. Intuitivno nastraivajte i upravlâjte HTML5 animaciej.
EN And customize the flow of individual design elements exactly as you want for powerful animated ads.
RU Настраивайте переходы отдельных элементов на свой вкус и создавайте мощные анимированные объявления.
Transliteração Nastraivajte perehody otdelʹnyh élementov na svoj vkus i sozdavajte moŝnye animirovannye obʺâvleniâ.
EN Customize your shared page for a fully personalized collaborative experience.
RU Настраивайте общие страницы для полной персонализации совместной работы.
Transliteração Nastraivajte obŝie stranicy dlâ polnoj personalizacii sovmestnoj raboty.
EN You can customize how your traffic distributes as well as configure sticky sessions and other advanced features.
RU Вы можете настроить, как ваш трафик распределяет, а также настроить Sticky Sessions и другие расширенные функции.
Transliteração Vy možete nastroitʹ, kak vaš trafik raspredelâet, a takže nastroitʹ Sticky Sessions i drugie rasširennye funkcii.
EN This will allow you to customize and manage your server however you like.
RU Это позволит вам настраивать сервер и управлять им по своему усмотрению.
Transliteração Éto pozvolit vam nastraivatʹ server i upravlâtʹ im po svoemu usmotreniû.
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible and allows you to customize your server right out of the box if you prefer
RU Hostwinds верит в предоставление вам как можно больше вариантов, и позволяет вам настроить свой сервер прямо из коробки, если вы предпочитаете
Transliteração Hostwinds verit v predostavlenie vam kak možno bolʹše variantov, i pozvolâet vam nastroitʹ svoj server prâmo iz korobki, esli vy predpočitaete
| inglês | russo |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need
RU Настройте свой сервер на основе суммы RAM и тип CPU(s) тебе нужно
Transliteração Nastrojte svoj server na osnove summy RAM i tip CPU(s) tebe nužno
| inglês | russo |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN Get to know how to customize Semrush for your business needs.
RU Узнайте, как настроить Semrush в соответствии с вашими бизнес-потребностями.
Transliteração Uznajte, kak nastroitʹ Semrush v sootvetstvii s vašimi biznes-potrebnostâmi.
| inglês | russo |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN Build your own filters and customize keyword lists.
RU Создавайте собственные фильтры и настраивайте списки ключевых слов согласно своим предпочтениям.
Transliteração Sozdavajte sobstvennye filʹtry i nastraivajte spiski klûčevyh slov soglasno svoim predpočteniâm.
EN Customize the content of your report by using drag-and-drop widgets
RU Скомпонуйте отчет путем перетаскивания в него нужных виджетов
Transliteração Skomponujte otčet putem peretaskivaniâ v nego nužnyh vidžetov
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
customize the look customize further customize customize templates easily customize customize according ll customize fully customize customize vivaldi browser customize boards then customize customize every aspect customize set customize posts customize features customize notifications even customize customize anything easily customize content customize using products customize customize content click customize customize jira simply customize customize ads customize reports customize based completely customize customize semrush customize products customize experiences customize data customize easily customize the number customize your feed customize everything customize filters customize logo designs quickly customize customize keyboard shortcuts customize subtitles customize questions customize because customize colors options to customize customize unique customize design customize them customize your integrations
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe