EN forest, blue, sky background scenery, cloud - sky, sky, plant, environment, landscape, beauty in nature, scenics - nature Public Domain
EN forest, blue, sky background scenery, cloud - sky, sky, plant, environment, landscape, beauty in nature, scenics - nature Public Domain
RU лес, синий, фон неба пейзаж, облако - небо, небо, растение, окружающая среда, пейзаж, красота в природе, сцена - природа Public Domain
Transliteração les, sinij, fon neba pejzaž, oblako - nebo, nebo, rastenie, okružaûŝaâ sreda, pejzaž, krasota v prirode, scena - priroda Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN PERIOD OF VACATION From 20.06-30.09.2019 80 PLN night + breakfast adult BB 110 PLN night + breakfast and half board HB 60 PLN night adult…
RU ПЕРИОД ОТПУСКА С 20.06-30.09.2019 ночь 80 злотых + завтрак для взрослых BB 110 ночь злотых + завтрак и полупансион HB 60 злотых ночь…
Transliteração PERIOD OTPUSKA S 20.06-30.09.2019 nočʹ 80 zlotyh + zavtrak dlâ vzroslyh BB 110 nočʹ zlotyh + zavtrak i polupansion HB 60 zlotyh nočʹ…
EN referencing Sternzeit, LP, Album, SKY 019, sky 019
RU относится к Sternzeit, LP, Album, SKY 019, sky 019
Transliteração otnositsâ k Sternzeit, LP, Album, SKY 019, sky 019
inglês | russo |
---|---|
sky | sky |
album | album |
EN referencing Nordborg, LP, Album, sky 029, SKY 029
RU относится к Nordborg, LP, Album, sky 029, SKY 029
Transliteração otnositsâ k Nordborg, LP, Album, sky 029, SKY 029
inglês | russo |
---|---|
sky | sky |
album | album |
EN referencing Sowiesoso, CD, Album, RE, sky CD 3005, SKY CD 3005
RU относится к Sowiesoso, CD, Album, RE, sky CD 3005, SKY CD 3005
Transliteração otnositsâ k Sowiesoso, CD, Album, RE, sky CD 3005, SKY CD 3005
inglês | russo |
---|---|
cd | cd |
album | album |
sky | sky |
EN referencing Sterntaler, LP, Album, sky 013, sky LP 013
RU относится к Sterntaler, LP, Album, sky 013, sky LP 013
Transliteração otnositsâ k Sterntaler, LP, Album, sky 013, sky LP 013
inglês | russo |
---|---|
sky | sky |
album | album |
EN blue, sky, clouds, crane, construction, cloud - sky, machinery, crane - construction machinery, construction industry, development Public Domain
RU рыба-клоун, аквариум, meeresbewohner, океан, анемон, подводный мир, животные в дикой природе, вода, темы животных, дикая природа животных Public Domain
Transliteração ryba-kloun, akvarium, meeresbewohner, okean, anemon, podvodnyj mir, životnye v dikoj prirode, voda, temy životnyh, dikaâ priroda životnyh Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN rock, cliff, hill, black and white, sky, cloud, fog, cloud - sky, beauty in nature, scenics - nature Public Domain
RU сад для влюбленных, замок траутмансдорф, сады, меран, италия, сисси, парк, любовь, риуал, растение Public Domain
Transliteração sad dlâ vlûblennyh, zamok trautmansdorf, sady, meran, italiâ, sissi, park, lûbovʹ, riual, rastenie Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN industrial, factory, smoke, silos, sky, clouds, cloudy, industry, building exterior, cloud - sky Public Domain
RU низкий, угол фото, фабрика, дневное время, болгария, враца, заброшенный, промышленность, химическая, завод Public Domain
Transliteração nizkij, ugol foto, fabrika, dnevnoe vremâ, bolgariâ, vraca, zabrošennyj, promyšlennostʹ, himičeskaâ, zavod Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.
RU Венера — вторая по удалённости планета от Солнца и самая яркая планета в нашем небе. В этой статье мы расскажем все, что нужно знать о ней.
Transliteração Venera — vtoraâ po udalënnosti planeta ot Solnca i samaâ ârkaâ planeta v našem nebe. V étoj statʹe my rasskažem vse, čto nužno znatʹ o nej.
EN clouds, sky, sunset, silhouette, adventure, parasailing, paragliding, parachute, cloud - sky, beauty in nature Public Domain
RU лотос, розовый, цветок, вьетнам, растение, цветущее растение, Красота в природе, лепесток, часть растения, лист Public Domain
Transliteração lotos, rozovyj, cvetok, vʹetnam, rastenie, cvetuŝee rastenie, Krasota v prirode, lepestok, častʹ rasteniâ, list Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN Venus is the second planet from the Sun and the brightest planet in our sky. Learn more facts about Venus and the best time to see it in the sky.
RU Венера — вторая по удалённости планета от Солнца и самая яркая планета в нашем небе. В этой статье мы расскажем все, что нужно знать о ней.
Transliteração Venera — vtoraâ po udalënnosti planeta ot Solnca i samaâ ârkaâ planeta v našem nebe. V étoj statʹe my rasskažem vse, čto nužno znatʹ o nej.
EN To easily find both planets in the sky, use the Sky Tonight app
RU Чтобы легко найти Венеру и Уран на небе, воспользуйтесь приложением Sky Tonight
Transliteração Čtoby legko najti Veneru i Uran na nebe, vospolʹzujtesʹ priloženiem Sky Tonight
EN Night dubai downtown skyline with tallest skyscrapers and beautiful sky, Dubai, United Arab Emirates
RU Ночной центр Дубая с самыми высоким небоскребами и красивым небом, Дубай, Объединенные Арабские Эмираты
Transliteração Nočnoj centr Dubaâ s samymi vysokim neboskrebami i krasivym nebom, Dubaj, Obʺedinennye Arabskie Émiraty
EN Here’s how to create beautiful pictures of the night sky.
RU Как делать красивые фотографии звездного неба
Transliteração Kak delatʹ krasivye fotografii zvezdnogo neba
EN Want to shoot perfect pictures of the night sky? Great! Our photographer André Meier has put together his top tips to help you along the way:
RU Наш фотограф Андре Мейер делится секретами создания идеальных фотографий ночного неба.
Transliteração Naš fotograf Andre Mejer delitsâ sekretami sozdaniâ idealʹnyh fotografij nočnogo neba.
EN But there’s still time to get out and breathe in the fresh mountain air once last time – with a great view of the clear, starry night’s sky.
RU Но перед сном все же стоит выйти наружу подышать свежим горным воздухом, любуясь ясным звездным небом.
Transliteração No pered snom vse že stoit vyjti naružu podyšatʹ svežim gornym vozduhom, lûbuâsʹ âsnym zvezdnym nebom.
EN factory smoke, various, factory, industrial, industry, water, night, illuminated, building exterior, cloud - sky Public Domain
RU белый, серый, Здания, дневное время, оттенки серого, Фото, городской пейзаж, архитектура, здание, Инфраструктура Public Domain
Transliteração belyj, seryj, Zdaniâ, dnevnoe vremâ, ottenki serogo, Foto, gorodskoj pejzaž, arhitektura, zdanie, Infrastruktura Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN The planet is almost opposite the Sun in the Earth’s sky and is visible most of the night
RU Сейчас планета в нашем небе располагается напротив Солнца и видна на протяжении большей части ночи
Transliteração Sejčas planeta v našem nebe raspolagaetsâ naprotiv Solnca i vidna na protâženii bolʹšej časti noči
EN Starlink satellites offer a spectacular sight – they look like a train of bright spots in the night sky. You can easily see them with the naked eye if you know where and when to look.
RU Спутники Starlink являются захватывающим зрелищем — в ночном небе они выглядят как “поезд” из ярких огней.
Transliteração Sputniki Starlink âvlâûtsâ zahvatyvaûŝim zreliŝem — v nočnom nebe oni vyglâdât kak “poezd” iz ârkih ognej.
EN bridge, architecture, foggy, haze, hazy, sky, night, dark, sunset, evening Public Domain
RU биф анчо, мясо, на гриле, аргентина, Еда, Еда и напитки, Пищевые принадлежности, Готовый к употреблению, свежесть, тарелка Public Domain
Transliteração bif ančo, mâso, na grile, argentina, Eda, Eda i napitki, Piŝevye prinadležnosti, Gotovyj k upotrebleniû, svežestʹ, tarelka Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN The Eifel National Park offers an unadulterated view of the spectacular night sky
RU Ничем не испорченный вид на яркое ночное небо предлагает национальный парк Эйфель
Transliteração Ničem ne isporčennyj vid na ârkoe nočnoe nebo predlagaet nacionalʹnyj park Éjfelʹ
EN The night sky: cultural heritage
RU Ночное небо как культурное достояние
Transliteração Nočnoe nebo kak kulʹturnoe dostoânie
EN This region, which borders the states of Bavaria, Hesse and Thuringia, is particularly well-suited to observing the night sky.
RU В регионе, расположенном в приграничных районах Баварии, Гессена и Тюрингии, особенно удобно смотреть на ночное небо.
Transliteração V regione, raspoložennom v prigraničnyh rajonah Bavarii, Gessena i Tûringii, osobenno udobno smotretʹ na nočnoe nebo.
EN When is Mercury visible in the night sky?
RU Когда можно увидеть Меркурий?
Transliteração Kogda možno uvidetʹ Merkurij?
EN View Sirius, The Brightest Star In The Night Sky
RU Созвездие Большого Пса: Сириус и другие звезды
Transliteração Sozvezdie Bolʹšogo Psa: Sirius i drugie zvezdy
EN Learn about the future events that will occur with Mercury in the night sky.
RU Читайте о том, какие события произойдут с Меркурием в ночном небе.
Transliteração Čitajte o tom, kakie sobytiâ proizojdut s Merkuriem v nočnom nebe.
EN Astronomy Calendar: Best Night Sky Events of Summer 2021
RU Самые яркие астрономические явления лета 2021 года
Transliteração Samye ârkie astronomičeskie âvleniâ leta 2021 goda
EN As you walk beside the lake on a cloudy night, a curious, organic artifact falls from the starry sky and inexplicably, without asking permission, transports you across the universe
RU Вы гуляли по берегу озера в пасмурную ночь, когда вдалеке вдруг раздался оглушительный грохот
Transliteração Vy gulâli po beregu ozera v pasmurnuû nočʹ, kogda vdaleke vdrug razdalsâ oglušitelʹnyj grohot
EN Here’s how to create beautiful pictures of the night sky.
RU О проекте Million Stars Hotel
Transliteração O proekte Million Stars Hotel
EN Want to shoot perfect pictures of the night sky? Great! Our photographer André Meier has put together his top tips to help you along the way:
RU Хватит считать овец перед сном. Начинайте любоваться звездами на небе.
Transliteração Hvatit sčitatʹ ovec pered snom. Načinajte lûbovatʹsâ zvezdami na nebe.
EN But there’s still time to get out and breathe in the fresh mountain air once last time – with a great view of the clear, starry night’s sky.
RU Но перед сном все же стоит выйти наружу подышать свежим горным воздухом, любуясь ясным звездным небом.
Transliteração No pered snom vse že stoit vyjti naružu podyšatʹ svežim gornym vozduhom, lûbuâsʹ âsnym zvezdnym nebom.
EN - PLN 60 is the cost of staying per person per night without meals, - PLN 120 is the cost of staying 1 person per night…
RU - 60 злотых - это стоимость проживания на человека в сутки без питания, - 120 злотых - это стоимость проживания 1 человека в сутки с…
Transliteração - 60 zlotyh - éto stoimostʹ proživaniâ na čeloveka v sutki bez pitaniâ, - 120 zlotyh - éto stoimostʹ proživaniâ 1 čeloveka v sutki s…
EN Price per night for a person PLN 50 per night, children depending on age (from PLN 15 to PLN 50) It is possible to come with animals (small boy 5 PLN per day, big dog 10 PLN / day
RU В каждом номере также есть радио и телевизор
Transliteração V každom nomere takže estʹ radio i televizor
EN The house has two 3-bedded rooms in the room: 2-person tapczan, telefon, table, wardrobe, 2 Hassocks, 2 night, 2 night lights
RU В доме есть две 3-местные номера, в номере: 2-местная кровать, диван, стол, шкаф, 2 стула, 2 тумбочки, 2 прикроватные лампы
Transliteração V dome estʹ dve 3-mestnye nomera, v nomere: 2-mestnaâ krovatʹ, divan, stol, škaf, 2 stula, 2 tumbočki, 2 prikrovatnye lampy
EN It is ez but night 5 is no joke it is the only night I can’t pass I think it is funny that I jump at random jumps cares. I get to 5am and die by no pawer sooooooooooooooooooooooo yes
RU Хорошая игра, но как только увидел мшк фрэде накакал в штаны, но зато появилась бебра
Transliteração Horošaâ igra, no kak tolʹko uvidel mšk fréde nakakal v štany, no zato poâvilasʹ bebra
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Welcome drink per person per stay, Use of the...
RU Регион посещения: Цюрих и Цюрихское озеро Размещение: Отели 3*, по запросу возможны отели...
Transliteração Region poseŝeniâ: Cûrih i Cûrihskoe ozero Razmeŝenie: Oteli 3*, po zaprosu vozmožny oteli...
EN city, chicago, Night shot, city of Chicago, urban, business, night, uSA, cityscape, urban Skyline Public Domain
RU Чикаго, небоскребы, здания, город, закат, США, крыши, городских, центр города, горизонт Public Domain
Transliteração Čikago, neboskreby, zdaniâ, gorod, zakat, SŠA, kryši, gorodskih, centr goroda, gorizont Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN new, york city skyline, night, New York City, skyline, by night, urban, city, nYC, uSA Public Domain
RU город, чикаго, ночной выстрел, город чикаго, городской, бизнес, ночь, сша, городской пейзаж, городской горизонт Public Domain
Transliteração gorod, čikago, nočnoj vystrel, gorod čikago, gorodskoj, biznes, nočʹ, sša, gorodskoj pejzaž, gorodskoj gorizont Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN Equip battery-charged night vision goggles in the updated Night Modes
RU Используйте очки ночного видения с аккумулятором в обновленных ночных режимах
Transliteração Ispolʹzujte očki nočnogo videniâ s akkumulâtorom v obnovlennyh nočnyh režimah
EN Its night vision feature supports high-definition images at night or in the dark
RU Его особенность ночного видения поддерживает изображения с высоким разрешением в ночное время или в темноте
Transliteração Ego osobennostʹ nočnogo videniâ podderživaet izobraženiâ s vysokim razrešeniem v nočnoe vremâ ili v temnote
EN silhouette, trees, night time, green, tall, night, time, dark, stars, stargazing Public Domain
RU металл, текстура, серебро, труба - труба, промышленность, большая группа объектов, стек, нет людей, изобилие, форма Public Domain
Transliteração metall, tekstura, serebro, truba - truba, promyšlennostʹ, bolʹšaâ gruppa obʺektov, stek, net lûdej, izobilie, forma Public Domain
inglês | russo |
---|---|
domain | domain |
EN Night photography apps are the perfect tool for excellent night time photos
RU Приложения для ночной съемки - это идеальный инструмент для получения отличных фотографий в ночное время
Transliteração Priloženiâ dlâ nočnoj sʺemki - éto idealʹnyj instrument dlâ polučeniâ otličnyh fotografij v nočnoe vremâ
EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, breakfast buffet, 10% on consumption at Bellini Locanda...
RU Регион посещения: Люцернское озеро, Центральная Швейцария Размещение: отели...
Transliteração Region poseŝeniâ: Lûcernskoe ozero, Centralʹnaâ Švejcariâ Razmeŝenie: oteli...
EN 1 night, 1 Night in double room, breakfast buffet, Welcome drink per person per stay, Use of the wellness...
RU Регион посещения: Цюрих и Цюрихское озеро Размещение: Отели 3*, по запросу возможны отели...
Transliteração Region poseŝeniâ: Cûrih i Cûrihskoe ozero Razmeŝenie: Oteli 3*, po zaprosu vozmožny oteli...
EN referencing Flammende Herzen, LP, Album, RP, sky 007
RU относится к Flammende Herzen, LP, Album, RP, sky 007
Transliteração otnositsâ k Flammende Herzen, LP, Album, RP, sky 007
inglês | russo |
---|---|
sky | sky |
album | album |
EN referencing Strange Music, LP, Album, sky 071, 071
RU относится к Strange Music, LP, Album, sky 071, 071
Transliteração otnositsâ k Strange Music, LP, Album, sky 071, 071
inglês | russo |
---|---|
music | music |
sky | sky |
album | album |
EN referencing Nordland, LP, Album, sky 003
RU относится к Nordland, LP, Album, sky 003
Transliteração otnositsâ k Nordland, LP, Album, sky 003
inglês | russo |
---|---|
sky | sky |
album | album |
EN referencing Sowiesoso, LP, Album, sky 005
RU относится к Sowiesoso, LP, Album, sky 005
Transliteração otnositsâ k Sowiesoso, LP, Album, sky 005
inglês | russo |
---|---|
sky | sky |
album | album |
EN referencing Wolfgang Riechmann & Streetmark, LP, Album, sky 030
RU относится к Wolfgang Riechmann & Streetmark, LP, Album, sky 030
Transliteração otnositsâ k Wolfgang Riechmann & Streetmark, LP, Album, sky 030
inglês | russo |
---|---|
amp | amp |
sky | sky |
album | album |
Mostrando 50 de 50 traduções