EN You may also reach out to me or another trusted member if you feel uncomfortable for any reason.
Traduzir "another may feel" para russo
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "another may feel" de inglês para russo
Traduções de another may feel
"another may feel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
Tradução de inglês para russo de another may feel
inglês
russo
RU Вы также можете обратиться ко мне или другому доверенному члену, если по какой-либо причине чувствуете себя некомфортно.
Transliteração Vy takže možete obratitʹsâ ko mne ili drugomu doverennomu členu, esli po kakoj-libo pričine čuvstvuete sebâ nekomfortno.
EN Why do you feel undervalued and what would make you feel better about your compensation?
RU Почему вы чувствуете себя недооцененным(ой), и как ваша зарплата могла бы на это повлиять?
Transliteração Počemu vy čuvstvuete sebâ nedoocenennym(oj), i kak vaša zarplata mogla by na éto povliâtʹ?
EN With over 850 Residence Inn properties around the world, we make sure that wherever you travel, you don’t just feel like a guest — you feel like yourself.
RU В каждом из более чем 850 отелей Residence Inn мы делаем все, чтобы вы чувствовали себя не только гостем, но и собой.
Transliteração V každom iz bolee čem 850 otelej Residence Inn my delaem vse, čtoby vy čuvstvovali sebâ ne tolʹko gostem, no i soboj.
| inglês | russo |
|---|---|
| residence | residence |
| inn | inn |
| the | и |
| make | делаем |
| over | более |
| that | все |
| yourself | собой |
| with | чем |
| a | только |
EN That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.
RU Это то, что мы чувствуем в Sonix, и это то, что мы хотим, чтобы все наши клиенты чувствовали, а также - чувство удивления и достижения.
Transliteração Éto to, čto my čuvstvuem v Sonix, i éto to, čto my hotim, čtoby vse naši klienty čuvstvovali, a takže - čuvstvo udivleniâ i dostiženiâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| sonix | sonix |
| customers | клиенты |
| sense | чувство |
| and | и |
| a | а |
| our | наши |
| all | все |
EN Located in the heart of Kraków the apartment Big City Life is the perfect choice for all who want to feel the vibrant and bustling Old Town. However, when you will feel tired after the whole day sightseeing or unforgettable parties until dawn, this…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN With over 850 Residence Inn properties around the world, we make sure that wherever you travel, you don’t just feel like a guest — you feel like yourself.
RU В каждом из более чем 850 отелей Residence Inn мы делаем все, чтобы вы чувствовали себя не только гостем, но и собой.
Transliteração V každom iz bolee čem 850 otelej Residence Inn my delaem vse, čtoby vy čuvstvovali sebâ ne tolʹko gostem, no i soboj.
| inglês | russo |
|---|---|
| residence | residence |
| inn | inn |
| the | и |
| make | делаем |
| over | более |
| that | все |
| yourself | собой |
| with | чем |
| a | только |
EN That’s how we feel at Sonix and it’s something that we want all of our customers to feel as well — a sense of wonder and accomplishment.
RU Это то, что мы чувствуем в Sonix, и это то, что мы хотим, чтобы все наши клиенты чувствовали, а также - чувство удивления и достижения.
Transliteração Éto to, čto my čuvstvuem v Sonix, i éto to, čto my hotim, čtoby vse naši klienty čuvstvovali, a takže - čuvstvo udivleniâ i dostiženiâ.
| inglês | russo |
|---|---|
| sonix | sonix |
| customers | клиенты |
| sense | чувство |
| and | и |
| a | а |
| our | наши |
| all | все |
EN Offer; MAY WEEKEND For everyone who wants to feel the smell of May in the countryside
RU Предлагает; МАЙСКИЕ ВЫХОДНЫЕ Для всех, кто хочет почувствовать запах мая на природе
Transliteração Predlagaet; MAJSKIE VYHODNYE Dlâ vseh, kto hočet počuvstvovatʹ zapah maâ na prirode
EN 2. Feel free to include another person if you want.
RU 2. По желанию можно пригласить другого человека.
Transliteração 2. Po želaniû možno priglasitʹ drugogo čeloveka.
EN Consumers hope that they could feel any item through the internet, including the grip of a ball to the skin of another person.
RU Потребители надеются, что через Интернет они могут почувствовать любой предмет, в том числе прикосновение мяча к коже другого человека.
Transliteração Potrebiteli nadeûtsâ, čto čerez Internet oni mogut počuvstvovatʹ lûboj predmet, v tom čisle prikosnovenie mâča k kože drugogo čeloveka.
EN It is the capacity to feel what another person is experiencing by putting yourself in their position.
RU Это способность чувствовать, что происходит в душе другого человека, ставя себя на его или ее место.
Transliteração Éto sposobnostʹ čuvstvovatʹ, čto proishodit v duše drugogo čeloveka, stavâ sebâ na ego ili ee mesto.
EN Only in this way can we feel free to say what is in our minds and hearts, for this is how we help one another in ITAA.
RU Только так мы можем свободно говорить то, что у нас на уме и на сердце, ибо именно так мы помогаем друг другу в ITAA.
Transliteração Tolʹko tak my možem svobodno govoritʹ to, čto u nas na ume i na serdce, ibo imenno tak my pomogaem drug drugu v ITAA.
EN Compare technologies with one another and see who is moving from one to another.
RU Сравнивайте одну технологию с другой, и наблюдайте, как кто переходит от одной к другой.
Transliteração Sravnivajte odnu tehnologiû s drugoj, i nablûdajte, kak kto perehodit ot odnoj k drugoj.
EN You can make a task dependent on another task by typing another row’s number in its Predecessor column
RU Чтобы сделать задачу зависимой от другой задачи, укажите номер соответствующей строки в столбце «Предшественники»
Transliteração Čtoby sdelatʹ zadaču zavisimoj ot drugoj zadači, ukažite nomer sootvetstvuûŝej stroki v stolbce «Predšestvenniki»
EN Later on, she took out another loan for 75,000 tenge (179 dollars) for another woman.
RU Позже она таким же образом оформила кредит на 75 000 тенге (179 долларов США) на имя другой женщины.
Transliteração Pozže ona takim že obrazom oformila kredit na 75 000 tenge (179 dollarov SŠA) na imâ drugoj ženŝiny.
EN Any problem in computer science can be solved with another layer of indirection. But that usually creates another problem.
RU Любая проблема в информатике может быть решена введением дополнительного уровня абстракции. Но обычно это создаёт другую проблему.
Transliteração Lûbaâ problema v informatike možet bytʹ rešena vvedeniem dopolnitelʹnogo urovnâ abstrakcii. No obyčno éto sozdaët druguû problemu.
EN Change of one data type to another, like string to another data type and vice versa
RU Изменение одного типа данных на другую, как строка в другой тип данных и наоборот
Transliteração Izmenenie odnogo tipa dannyh na druguû, kak stroka v drugoj tip dannyh i naoborot
EN Another 25 years had to pass before the change was actually initiated by another wake-up call – the catastrophic meltdown in Fukushima
RU Поворот произошёл только 25 лет спустя и после ещё одной аварии реактора – после Фукусимы
Transliteração Povorot proizošël tolʹko 25 let spustâ i posle eŝë odnoj avarii reaktora – posle Fukusimy
EN For example, we may feel tiredness, irritation, grief, disappointment, numbness, anger, or depression
RU Например, мы можем чувствовать усталость, раздражение, горе, разочарование, онемение, гнев или депрессию
Transliteração Naprimer, my možem čuvstvovatʹ ustalostʹ, razdraženie, gore, razočarovanie, onemenie, gnev ili depressiû
EN Review relapsesAfter a relapse, we may have a tendency to feel ashamed and angry with ourselves
RU Обзор рецидивовПосле рецидива мы можем испытывать стыд и гнев на себя
Transliteração Obzor recidivovPosle recidiva my možem ispytyvatʹ styd i gnev na sebâ
EN If you feel discomfort, you may have waited too long to equalise.
RU Если вы чувствуете дискомфорт, то, возможно, вы слишком долго ждали, чтобы выравняться.
Transliteração Esli vy čuvstvuete diskomfort, to, vozmožno, vy sliškom dolgo ždali, čtoby vyravnâtʹsâ.
EN If you feel discomfort, you may have waited too long to equalise.
RU Если вы чувствуете дискомфорт, то, возможно, вы слишком долго ждали, чтобы выравняться.
Transliteração Esli vy čuvstvuete diskomfort, to, vozmožno, vy sliškom dolgo ždali, čtoby vyravnâtʹsâ.
EN For example, they may use an <h3> element because they feel the <h2> text is too large
RU Например, они могут использовать элемент <h3>, потому что считают шрифт размера <h2> слишком большим
Transliteração Naprimer, oni mogut ispolʹzovatʹ élement <h3>, potomu čto sčitaût šrift razmera <h2> sliškom bolʹšim
| inglês | russo |
|---|---|
| amp | amp |
EN For example, we may feel tiredness, irritation, grief, disappointment, numbness, anger, or depression
RU Например, мы можем чувствовать усталость, раздражение, горе, разочарование, онемение, гнев или депрессию
Transliteração Naprimer, my možem čuvstvovatʹ ustalostʹ, razdraženie, gore, razočarovanie, onemenie, gnev ili depressiû
EN A value may be updated to a formula, a formula may be updated to a value, or a formula may be updated to a revised formula.
RU Значение можно заменить на формулу, а формулу — на значение или отредактированную формулу.
Transliteração Značenie možno zamenitʹ na formulu, a formulu — na značenie ili otredaktirovannuû formulu.
EN You may have ordered for a wrong domain, you may have forgotten your password or you may want to upgrade to a different product
RU Возможно, вы заказали не тот домен, возможно, вы забыли свой пароль, или вы могли захотеть перейти на другой продукт
Transliteração Vozmožno, vy zakazali ne tot domen, vozmožno, vy zabyli svoj parolʹ, ili vy mogli zahotetʹ perejti na drugoj produkt
EN You may have ordered for a wrong domain, you may have forgotten your password or you may want to upgrade to a different product
RU Возможно, вы заказали не тот домен, возможно, вы забыли свой пароль, или вы могли захотеть перейти на другой продукт
Transliteração Vozmožno, vy zakazali ne tot domen, vozmožno, vy zabyli svoj parolʹ, ili vy mogli zahotetʹ perejti na drugoj produkt
EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)
RU и могут не включать налоги, включать только НДС или включать все налоги (НДС и местный туристический налог)
Transliteração i mogut ne vklûčatʹ nalogi, vklûčatʹ tolʹko NDS ili vklûčatʹ vse nalogi (NDS i mestnyj turističeskij nalog)
EN Another reason may be searching for the object in the wrong category
RU Если предложение находится в категории напр
Transliteração Esli predloženie nahoditsâ v kategorii napr
EN We'll answer these questions with another question that you may be asking yourself at the moment:
RU Мы ответим на эти вопросы с другим вопросом, что вы можете спросить себя в данный момент:
Transliteração My otvetim na éti voprosy s drugim voprosom, čto vy možete sprositʹ sebâ v dannyj moment:
EN Speaking with another member may help us to make that decision.
RU Разговор с другим участником может помочь нам принять это решение.
Transliteração Razgovor s drugim učastnikom možet pomočʹ nam prinâtʹ éto rešenie.
EN You may have realized that one series is available in one country but not in another
RU Возможно, Вы поняли, что одна серия доступна в одной стране, но не в другой
Transliteração Vozmožno, Vy ponâli, čto odna seriâ dostupna v odnoj strane, no ne v drugoj
EN Why may you need to convert videos from one format to another?
RU Почему Вам может понадобиться сконвертировать видео из одного формата в другой?
Transliteração Počemu Vam možet ponadobitʹsâ skonvertirovatʹ video iz odnogo formata v drugoj?
EN Another proposal for active rest may be: - departure to the Dunajec River Gorge - organising a day trips around the Podhale region…
RU Еще одно предложение активного отдыха может быть: - поездка на плотах Дунаец - организовать однодневные поездки в…
Transliteração Eŝe odno predloženie aktivnogo otdyha možet bytʹ: - poezdka na plotah Dunaec - organizovatʹ odnodnevnye poezdki v…
EN Applicants may be single investors, with another primary applicant contributing towards a joint investment - and thus one unit provides citizenship for two investors and their families
RU На эту сумму можно купить недвижимость на Кипре у моря и периодически отдыхать здесь с семьей
Transliteração Na étu summu možno kupitʹ nedvižimostʹ na Kipre u morâ i periodičeski otdyhatʹ zdesʹ s semʹej
EN You may create a link to our Site from another website without our prior written consent provided no such link:
RU Вы можете создать ссылку на наш сайт с другого сайта без нашего предварительного письменного согласия при условии, если такая ссылка не:
Transliteração Vy možete sozdatʹ ssylku na naš sajt s drugogo sajta bez našego predvaritelʹnogo pisʹmennogo soglasiâ pri uslovii, esli takaâ ssylka ne:
EN In the absence of our box, another package suitable for shipping items may be used.
RU При отсутствии нашей коробки для транспортировки товаров может быть использована другая подходящая для этого упаковка.
Transliteração Pri otsutstvii našej korobki dlâ transportirovki tovarov možet bytʹ ispolʹzovana drugaâ podhodâŝaâ dlâ étogo upakovka.
EN This step may include looking for work, going back to school, or transitioning into another training program.
RU Этот шаг может включать поиск работы, возвращение в школу или переход на другую программу обучения.
Transliteração Étot šag možet vklûčatʹ poisk raboty, vozvraŝenie v školu ili perehod na druguû programmu obučeniâ.
EN Without the tools to deal with trauma, the children who are exposed to hard things repeatedly may deal with it in another way
RU Без инструментов для борьбы с травмой дети, которые постоянно сталкиваются с тяжелыми вещами, могут справиться с ними по-другому
Transliteração Bez instrumentov dlâ borʹby s travmoj deti, kotorye postoânno stalkivaûtsâ s tâželymi veŝami, mogut spravitʹsâ s nimi po-drugomu
EN When using another eBook reader, ACSM files may appear as well
RU При использовании другого устройства для чтения электронных книг также возможно появление файлов ACSM
Transliteração Pri ispolʹzovanii drugogo ustrojstva dlâ čteniâ élektronnyh knig takže vozmožno poâvlenie fajlov ACSM
EN Tabs may be common to browsers, but truly flexible tab management is another story. At Vivaldi, we love developing modern, built-in options for a fully custom experience.
RU Близится конец года и можно поразмышлять о том, чего мы достигли в это непростое время, а также немного заглянуть в будущее.
Transliteração Blizitsâ konec goda i možno porazmyšlâtʹ o tom, čego my dostigli v éto neprostoe vremâ, a takže nemnogo zaglânutʹ v buduŝee.
EN You may have realized that one series is available in one country but not in another
RU Возможно, Вы поняли, что одна серия доступна в одной стране, но не в другой
Transliteração Vozmožno, Vy ponâli, čto odna seriâ dostupna v odnoj strane, no ne v drugoj
EN Why may you need to convert videos from one format to another?
RU Почему Вам может понадобиться сконвертировать видео из одного формата в другой?
Transliteração Počemu Vam možet ponadobitʹsâ skonvertirovatʹ video iz odnogo formata v drugoj?
EN Speaking with another member may help us to make that decision.
RU Разговор с другим участником может помочь нам принять это решение.
Transliteração Razgovor s drugim učastnikom možet pomočʹ nam prinâtʹ éto rešenie.
EN If your file is in another format, you may need to convert it
RU Если ваш файл в другом формате, то его необходимо конвертировать перед загрузкой
Transliteração Esli vaš fajl v drugom formate, to ego neobhodimo konvertirovatʹ pered zagruzkoj
EN Such issues may occur because of the browser you are using. Please, switch to another browser or PC to process the payment.
RU Такие проблемы могут возникнуть из-за вашего браузера. Попробуйте поменять браузер или устройство, чтобы осуществить оплату.
Transliteração Takie problemy mogut vozniknutʹ iz-za vašego brauzera. Poprobujte pomenâtʹ brauzer ili ustrojstvo, čtoby osuŝestvitʹ oplatu.
EN You may use an existing domain from another registrar and park it on top of your free web hosting account
RU Вы можете использовать существующий домен от другого регистратора и припарковать его к своему аккаунту на бесплатном хостинге
Transliteração Vy možete ispolʹzovatʹ suŝestvuûŝij domen ot drugogo registratora i priparkovatʹ ego k svoemu akkauntu na besplatnom hostinge
EN You may not transfer or sell your Foursquare account to another party.
RU Запрещено передавать или продавать свою учетную запись Foursquare третьим лицам.
Transliteração Zapreŝeno peredavatʹ ili prodavatʹ svoû učetnuû zapisʹ Foursquare tretʹim licam.
EN You may not transfer or sell your Foursquare account to another party.
RU Запрещено передавать или продавать свою учетную запись Foursquare третьим лицам.
Transliteração Zapreŝeno peredavatʹ ili prodavatʹ svoû učetnuû zapisʹ Foursquare tretʹim licam.
EN You may not transfer or sell your Foursquare account to another party.
RU Запрещено передавать или продавать свою учетную запись Foursquare третьим лицам.
Transliteração Zapreŝeno peredavatʹ ili prodavatʹ svoû učetnuû zapisʹ Foursquare tretʹim licam.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
another may contain feel free customers feel feel customers feel valued natural feel feel welcome even feel feel right consumers feel still feel feel good feel better would feel mars wouldn’t feel feel comfortable feel close feel special you’ll feel feel confident feel something ll feel then feel free users feel feel relaxed employees feel feel encouraged feel cared light feel never feel might feel feel beautiful site feel better feel custom feel parents feel feel safe made me feel millions feel feel fit almost feel should feel feel impossible often feel feel uncomfortable customers feel seen feel heard feel appreciated actually feel really feel
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe