EN The team’s branding is also inspired by Latin: the word “astralis” means “star”. The logo features a white five-pointed star placed inside an irregular-shaped red star with four angles.
"☪" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN The team’s branding is also inspired by Latin: the word “astralis” means “star”. The logo features a white five-pointed star placed inside an irregular-shaped red star with four angles.
PT O nome da equipe também foi inspirado no latim: a palavra ?astralis? significa ?estrela?. O logotipo mostra uma estrela branca de cinco pontas, colocada dentro de uma estrela vermelha de forma irregular com quatro ângulos.
inglês | português |
---|---|
teams | equipe |
inspired | inspirado |
word | palavra |
means | significa |
star | estrela |
placed | colocada |
angles | ângulos |
logo | logotipo |
also | também |
white | branca |
the | o |
four | quatro |
red | vermelha |
five | cinco |
a | uma |
inside | dentro |
EN Live out your own Star Wars story at Star Wars: Galaxy's Edge inside Disneyland® Park! Around corners and through back alleys, encounter strange creatures and alien languages
PT Viva sua própria história de Star Wars em Star Wars: Galaxy's Edge dentro do Disneyland® Park! Nas esquinas e em becos, encontre criaturas estranhas e idiomas alienígenas
inglês | português |
---|---|
star | star |
story | história |
edge | edge |
park | park |
creatures | criaturas |
languages | idiomas |
live | viva |
at | nas |
inside | de |
and | e |
EN Live out your own Star Wars story at Star Wars: Galaxy's Edge inside Disneyland® Park! Around corners and through back alleys, encounter strange creatures and alien languages
PT Viva sua própria história de Star Wars em Star Wars: Galaxy's Edge dentro do Disneyland® Park! Nas esquinas e em becos, encontre criaturas estranhas e idiomas alienígenas
inglês | português |
---|---|
star | star |
story | história |
edge | edge |
park | park |
creatures | criaturas |
languages | idiomas |
live | viva |
at | nas |
inside | de |
and | e |
EN 1983 Star card list & price guide. Ungraded & graded values for all '83 Star Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1983 Star lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '83 Star Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
inglês | português |
---|---|
star | star |
basketball | basquete |
sales | vendas |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN 1986 Star card list & price guide. Ungraded & graded values for all '86 Star Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
PT 1986 Star lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '86 Star Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
inglês | português |
---|---|
star | star |
basketball | basquete |
sales | vendas |
amp | amp |
price | preço |
guide | guia |
list | lista |
click | clique |
prices | preços |
card | cartão |
see | ver |
cards | cartões |
more | mais |
and | e |
EN Super-Star with red suede star and green leather heel tab
PT Super-Star com estrela de suede vermelho e talão de couro verde
inglês | português |
---|---|
leather | couro |
green | verde |
red | vermelho |
and | e |
EN Men’s Super-Star sneakers with suede star and blue heel tab
PT Tênis Super-Star masculino com estrela de suede e talão azul
inglês | português |
---|---|
blue | azul |
and | e |
EN Super-Star with gold glitter star and ice-gray suede inserts
PT Super-Star com estrela de glitter dourado e inserções de suede gelo
inglês | português |
---|---|
gold | dourado |
ice | gelo |
and | e |
EN What’s one thing every rock star has? Posters. We can’t promise we’ll make you a rock star, but we can make you an awesome poster.
PT Qual é a única coisa que todas as estrelas do rock tem? Posters & cartazes Não podemos prometer que o tornaremos um astro do rock, mas prometemos fazer um poster incrível para você.
inglês | português |
---|---|
star | estrelas |
posters | cartazes |
poster | poster |
rock | rock |
we can | podemos |
awesome | incrível |
thing | coisa |
every | as |
you | você |
a | um |
has | tem |
but | mas |
EN Lego's latest Star Wars set has been announced. Inspired by the new Disney+ animated series, Star Wars: The Bad Batch, the set is the Attack Shuttle f...
PT O último conjunto de Star Wars da Lego foi anunciado. Inspirado na nova série de animação Disney +, Star Wars: The Bad Batch, o conjunto é o Attack
inglês | português |
---|---|
star | star |
announced | anunciado |
inspired | inspirado |
disney | disney |
animated | animação |
latest | último |
new | nova |
series | série |
is | é |
the | o |
set | conjunto |
been | de |
EN Star Wars The Bad Batch hits Disney+ on Star Wars Day
PT Disney e Sony assinam um acordo que fará com que o Homem-Aranha venha para a Disney +
inglês | português |
---|---|
disney | disney |
the | o |
EN star christmas vector illustration icon christmas star xmas xmas clipart new year
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
inglês | português |
---|---|
year | dados |
EN star christmas vector illustration icon christmas star xmas xmas clipart new year
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
inglês | português |
---|---|
year | dados |
EN star christmas vector illustration icon christmas star xmas xmas clipart new year
PT tecnologia digital emoji computador rede dados internet flecha dispositivo segurança
inglês | português |
---|---|
year | dados |
EN star vector illustration icon star award badge service reward achievement
PT estrela avaliação star emoji emoji estrelas estrela clip-art pokemon estrela, clipart favorito jogos
inglês | português |
---|---|
star | estrelas |
EN asterisk bookmark cute star favorite feature featured grade mark outline of a star
PT asterisco avaliação característica destaque esboço de uma estrela especial estrela estrela fofa estrela png estrelou
inglês | português |
---|---|
asterisk | asterisco |
star | estrela |
feature | característica |
featured | destaque |
outline | esboço |
of | de |
a | uma |
EN Disney+'s next Star Wars TV series is The Book of Boba Fett. If you want to understand what it's about, you need to watch the full Star Wars Universe.
PT A próxima série de TV Star Wars da Disney + é The Book of Boba Fett. Se você quiser entender do que se trata, você precisa assistir o Universo
inglês | português |
---|---|
disney | disney |
s | s |
star | star |
book | book |
universe | universo |
tv | tv |
series | série |
is | é |
of | of |
if | se |
you | você |
understand | entender |
need | precisa |
the | o |
next | de |
you want | quiser |
EN Star Alliance Gold members on either SAA or any Star Alliance partner operated flights will also be entitled to the above carry-on items.
PT Membros Star Alliance Gold em voos da SAA ou de qualquer parceiro Star Alliance também terão direito aos itens de mão citados acima.
inglês | português |
---|---|
star | star |
alliance | alliance |
members | membros |
saa | saa |
partner | parceiro |
flights | voos |
gold | gold |
will | terão |
or | ou |
also | também |
items | itens |
EN What’s one thing every rock star has? Posters. We can’t promise we’ll make you a rock star, but we can make you an awesome poster.
PT Qual é a única coisa que todas as estrelas do rock tem? Posters & cartazes Não podemos prometer que o tornaremos um astro do rock, mas prometemos fazer um poster incrível para você.
inglês | português |
---|---|
star | estrelas |
posters | cartazes |
poster | poster |
rock | rock |
we can | podemos |
awesome | incrível |
thing | coisa |
every | as |
you | você |
a | um |
has | tem |
but | mas |
EN Have you ever dreamed of buying a star? The problem is that no one will recognize your right to own it. Here we explain how star-selling companies deceive you.
PT Você já sonhou em comprar uma estrela? O problema é que ninguém reconhecerá seu direito de possuí-la. Explicaremos como as empresas que vendem estrelas te enganam.
inglês | português |
---|---|
recognize | reconhecer |
right | direito |
companies | empresas |
selling | vendem |
is | é |
of | de |
no | ninguém |
the | o |
a | uma |
problem | problema |
you | você |
star | estrelas |
to | em |
that | que |
how | como |
buying | comprar |
EN Lego's latest Star Wars set has been announced. Inspired by the new Disney+ animated series, Star Wars: The Bad Batch, the set is the Attack Shuttle f...
PT Uma empresa britânica chamada Screen Time Labs pode oferecer a solução para gerenciar o uso do dispositivo do seu filho
inglês | português |
---|---|
the | o |
EN Super-Star in silver glitter with ice-gray suede star
PT Super-Star de glitter prateado com estrela de suede cinza gelo
inglês | português |
---|---|
in | de |
silver | prateado |
gray | cinza |
ice | gelo |
EN Ball Star LTD in white nappa with a salmon-pink nappa star
PT Ball Star LTD de napa branca com estrela de napa cor salmão
inglês | português |
---|---|
ltd | ltd |
in | de |
salmon | salmão |
white | branca |
pink | cor |
EN Super-Star in platinum glitter with dove-gray suede star
PT Super-Star de glitter platina com estrela de suede havana-rosado
inglês | português |
---|---|
in | de |
platinum | platina |
EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training
PT Os PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts são resorts de mergulho que atendem a todos os padrões PADI Five Star Dive Resort, além de oferecer treinamento PADI em nível de instrutor
inglês | português |
---|---|
star | star |
instructor | instrutor |
dive | mergulho |
resorts | resorts |
resort | resort |
standards | padrões |
level | nível |
development | development |
training | treinamento |
are | são |
offer | oferecer |
five | five |
that | que |
EN We’re going to jump ahead a little to Love/Hate, a tool that analyzes all the reviews for any ASIN and displays a word cloud containing commonly used words and phrases and from 5- and 1-star reviews
PT Vamos avançar um pouco para Love / Hate, uma ferramenta que analisa todas as avaliações de qualquer ASIN e exibe uma nuvem de palavras contendo palavras e frases comumente usadas e de avaliações de 5 e 1 estrelas
inglês | português |
---|---|
analyzes | analisa |
reviews | avaliações |
displays | exibe |
cloud | nuvem |
containing | contendo |
commonly | comumente |
phrases | frases |
star | estrelas |
love | love |
tool | ferramenta |
the | as |
a | um |
used | usadas |
little | pouco |
words | palavras |
and | e |
for | de |
EN The Campus' Hotel - Hall of Residence has 106 rooms (four of them adapted for the disabled and distributed between the first and second floors), and offers the services and style of a 4-star hotel.
PT O Hotel Residência do Campus, com 106 quartos (quatro deles adaptados e localizados no primeiro e segundo andar), oferece serviços e instalações comparáveis aos de um hotel de categoria 4 estrelas.
inglês | português |
---|---|
campus | campus |
hotel | hotel |
residence | residência |
star | estrelas |
rooms | quartos |
offers | oferece |
services | serviços |
a | um |
the | o |
four | quatro |
first | primeiro |
of | do |
them | os |
and | e |
second | segundo |
EN The Campus' Hotel - Hall of Residence has 106 rooms (four of them adapted for the disabled and distributed between the first and second floors), and offers the services and style of a 4-star hotel.
PT O Hotel Residência do Campus, com 106 quartos (quatro deles adaptados e localizados no primeiro e segundo andar), oferece serviços e instalações comparáveis aos de um hotel de categoria 4 estrelas.
inglês | português |
---|---|
campus | campus |
hotel | hotel |
residence | residência |
star | estrelas |
rooms | quartos |
offers | oferece |
services | serviços |
a | um |
the | o |
four | quatro |
first | primeiro |
of | do |
them | os |
and | e |
second | segundo |
EN Five star hotels and luxury resorts all feature outstanding restaurants and facilities in all our premium cities and destinations.
PT Todos os hotéis cinco estrelas e resorts de luxo da Nova Zelândia contam com maravilhosos restaurantes e instalações, em todas as nossas principais cidades e destinos.
inglês | português |
---|---|
five | cinco |
star | estrelas |
luxury | luxo |
cities | cidades |
destinations | destinos |
restaurants | restaurantes |
facilities | instalações |
hotels | hotéis |
resorts | resorts |
in | em |
and | e |
EN Make the most of all that London and The Savoy have to offer with our selection of unique experiences. From cultural and culinary to extended stays and family breaks, The Savoy’s exclusive 5-star offers are not to be missed.
PT Aproveite ao máximo tudo o que Londres e o Savoy têm a oferecer com nossa seleção de experiências exclusivas. De eventos culturais e gastronômicos a estadias de longa duração ou férias em família, não perca as ofertas 5 estrelas do Savoy.
inglês | português |
---|---|
london | londres |
savoy | savoy |
selection | seleção |
experiences | experiências |
cultural | culturais |
stays | estadias |
family | família |
star | estrelas |
offers | ofertas |
exclusive | exclusivas |
the | o |
of | do |
and | e |
to | oferecer |
not | ou |
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
PT Seja um chalé, albergue da juventude ou hotel cinco estrelas - todos atendem às necessidades das famílias, sem complicações.
inglês | português |
---|---|
youth | juventude |
hotels | hotel |
star | estrelas |
needs | necessidades |
families | famílias |
and | da |
a | um |
five | cinco |
be | seja |
all | todos |
EN With its bright colour and a lace bodice and sleeve with some bling and a train, you become the star of the night
PT Com sua cor vibrante e um corpete e manga de renda com brilho e cauda, você se torna a estrela da noite
inglês | português |
---|---|
lace | renda |
bodice | corpete |
sleeve | manga |
star | estrela |
a | um |
night | noite |
of | de |
become | se |
colour | cor |
train | a |
and | e |
EN NH Hotel Group has various 4 and 5-star hotels with exceptional locations within the city center, which makes them an excellent option for strolling down Lisbon’s main streets and enjoying its leisure and gastronomy
PT O NH Hotel Group dispõe de vários hotéis de 4 e 5 estrelas em locais excecionais no centro da cidade, tornando-os uma opção excelente para percorrer as principais ruas de Lisboa e desfrutar da gastronomia e atrações
inglês | português |
---|---|
nh | nh |
group | group |
streets | ruas |
enjoying | desfrutar |
gastronomy | gastronomia |
star | estrelas |
locations | locais |
city | cidade |
center | centro |
excellent | excelente |
main | principais |
hotel | hotel |
hotels | hotéis |
option | opção |
the | o |
exceptional | uma |
and | e |
makes | é |
them | os |
EN And don’t forget the 5-star NH Buenos Aires City, just steps from Casa Rosada and Puerto Madero, an important business and leisure area
PT E não se esqueça do NH Buenos Aires City 5 estrelas, a poucos metros da Casa Rosada e do Puerto Madero, uma importante área de negócios e lazer
inglês | português |
---|---|
forget | esqueça |
nh | nh |
buenos | buenos |
aires | aires |
city | city |
important | importante |
leisure | lazer |
star | estrelas |
area | área |
the | a |
casa | casa |
business | negócios |
an | uma |
and | e |
EN Tex-Mex food includes mouth-watering dishes like grilled steak fajitas, nachos piled with cheese, and scorching chili con carne. Find all these dishes and more at leading restaurants like Trudy’s Texas Star and Habaneros.
PT Comida Tex-Mex inclui pratos deliciosos, como fajitas de filé grelhado, nachos com queijo e chili com carne escaldante. Encontre todos esses pratos e muito mais nos principais restaurantes, como o Texas Star e os Habaneros de Trudy.
inglês | português |
---|---|
includes | inclui |
texas | texas |
star | star |
dishes | pratos |
cheese | queijo |
restaurants | restaurantes |
more | mais |
leading | principais |
food | comida |
all | todos |
with | nos |
and | e |
EN San Antonio has plenty of conventional malls like the North Star Mall in San Pedro, where you’ll find major names like Sak’s and Macy’s, and for high-end luxury Lacoste and Hugo Boss
PT Faça suas compras no North Star Mall, The Shops at La Cantera, Shops at Rivercenter, The Rim e muitos outros
inglês | português |
---|---|
north | north |
star | star |
in | no |
and | e |
the | suas |
EN Make the most of all that London and The Savoy have to offer with our selection of unique experiences. From cultural and culinary to extended stays and family breaks, The Savoy’s exclusive 5-star offers are not to be missed.
PT Aproveite ao máximo tudo o que Londres e o Savoy têm a oferecer com nossa seleção de experiências exclusivas. De eventos culturais e gastronômicos a estadias de longa duração ou férias em família, não perca as ofertas 5 estrelas do Savoy.
inglês | português |
---|---|
london | londres |
savoy | savoy |
selection | seleção |
experiences | experiências |
cultural | culturais |
stays | estadias |
family | família |
star | estrelas |
offers | ofertas |
exclusive | exclusivas |
the | o |
of | do |
and | e |
to | oferecer |
not | ou |
EN With its bright colour and a lace bodice and sleeve with some bling and a train, you become the star of the night
PT Com sua cor vibrante e um corpete e manga de renda com brilho e cauda, você se torna a estrela da noite
inglês | português |
---|---|
lace | renda |
bodice | corpete |
sleeve | manga |
star | estrela |
a | um |
night | noite |
of | de |
become | se |
colour | cor |
train | a |
and | e |
EN Disney+ has gone from strength to strength since its launch in 2019.There are all the Marvel and Star Wars TV shows and movies, Pixar and, of course, ...
PT A Disney+ foi de força em força desde seu lançamento em 2019.Há todos os programas de TV e filmes Marvel e Star Wars, Pixar e, é claro, a própria
inglês | português |
---|---|
disney | disney |
strength | força |
launch | lançamento |
star | star |
shows | programas |
movies | filmes |
pixar | pixar |
tv | tv |
in | em |
the | os |
of | de |
of course | claro |
and | e |
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
PT Seja um chalé, albergue da juventude ou hotel cinco estrelas - todos atendem às necessidades das famílias, sem complicações.
inglês | português |
---|---|
youth | juventude |
hotels | hotel |
star | estrelas |
needs | necessidades |
families | famílias |
and | da |
a | um |
five | cinco |
be | seja |
all | todos |
EN Our partnerships with Google, Bing and Yahoo! bring you star ratings in paid and organic search results and huge SEO boosts.
PT As nossas parcerias com a Google, Bing e Yahoo! fazem subir as suas avaliações em resultados de pesquisa pagos e naturais e aumentarão de forma significativa o SEO.
inglês | português |
---|---|
partnerships | parcerias |
yahoo | yahoo |
ratings | avaliações |
paid | pagos |
results | resultados |
bing | bing |
seo | seo |
in | em |
and | e |
bring | de |
EN Its nine panels depict different images depending on the viewer?s position, starting with the Star of David and moving to darkness and chaos, then faith, hope and renewal.
PT Seus nove painéis mostram imagens distintas, dependendo da posição do observador, começando pela Estrela de Davi e se movendo na direção da escuridão e do caos, depois da fé, da esperança e da renovação.
inglês | português |
---|---|
panels | painéis |
images | imagens |
depending | dependendo |
position | posição |
starting | começando |
star | estrela |
moving | movendo |
chaos | caos |
renewal | renovação |
different | distintas |
to | a |
nine | nove |
of | do |
and | e |
the | esperança |
EN In Art Nouveau style with a contemporary twist, the 4-star L'Echiquier Opéra Paris hotel in central Paris is close to the theaters and cabarets of the Grands Boulevards and Opéra, the epicenter of French culture and art of living
PT Em estilo Art Nouveau com um toque contemporâneo, o hotel de 4 estrelas L'Echiquier Opéra Paris no centro de Paris fica perto dos teatros e cabarets de Grands Boulevards e da Opéra, o epicentro da cultura e do estilo de vida franceses
inglês | português |
---|---|
contemporary | contemporâneo |
paris | paris |
hotel | hotel |
close | perto |
living | vida |
star | estrelas |
style | estilo |
culture | cultura |
the | o |
a | um |
is | é |
in | em |
art | art |
and | e |
of | do |
EN The 4-star hotel L'Echiquier Opéra Paris in central Paris is near the Grands Boulevards and the Opera, hub of French culture and lifestyle with its theaters and shows
PT O hotel L'Echiquier Opéra Paris 4 estrelas, no centro de Paris, fica perto dos Grands Boulevards e da Ópera, centro da cultura e estilo de vida francês, com seus teatros e shows
inglês | português |
---|---|
hotel | hotel |
paris | paris |
culture | cultura |
lifestyle | estilo de vida |
shows | shows |
star | estrelas |
the | o |
is | é |
french | francês |
hub | centro de |
near | perto |
and | e |
of | de |
EN Located in Toulon, 2 km from Lido Beach and 2.1 km from Anse Mistral Beach, Le Gambetta provides air-conditioned accommodation with a balcony and free WiFi. The 2-star apartment has quiet street views and is 2.3 km from Mitre Beach. The apartment…
PT Com vistas para a cidade, o Le Gambetta apresenta acomodações com uma varanda e uma chaleira, a cerca de 1,8 km da Praia Mitre. A propriedade, alojada num edifício datado de 1959, disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e fica a 1,9 km da Arena…
EN Each has a long track record in the market and can boast a number of ?star? users, such as Teachable?s Pat Flynn and Thinkific?s Dorie Clark
PT Cada um tem um longo histórico no mercado e pode se orgulhar de uma série de usuários "estrelas", como Pat Flynn do Teachable e Dorie Clark da Thinkific
inglês | português |
---|---|
long | longo |
star | estrelas |
users | usuários |
s | s |
clark | clark |
record | histórico |
pat | pat |
teachable | teachable |
thinkific | thinkific |
can | pode |
market | mercado |
a | um |
the | uma |
each | cada |
as | como |
and | e |
of | do |
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
PT O que, como empresa e equipe, você está tentando alcançar e até quando? Você vai usar isso como um norte quando reunir a equipe para debater as etapas que devem ser seguidas para alcançar os objetivos específicos do seu projeto.
inglês | português |
---|---|
trying | tentando |
gather | reunir |
a | um |
company | empresa |
team | equipe |
use | usar |
goals | objetivos |
project | projeto |
should | devem |
of | do |
north | norte |
steps | etapas |
you | você |
when | quando |
and | e |
the | o |
EN Prepare for your behavioral interview by using the STAR interview response technique. Structure your response with a situation, task, action and result to give concise and compelling interview answers.
PT Confira dicas para fazer uma entrevista de emprego. Saiba como se preparar, como agir e o que falar em uma entrevista. Aumente suas chances de passar.
inglês | português |
---|---|
interview | entrevista |
prepare | preparar |
the | o |
response | se |
a | uma |
action | agir |
with | passar |
and | e |
EN And if that sounds too good to be true, just try downloading a file from one of your past sessions and see what happens -1 star!
PT E se isso parece bom demais para ser verdade, tente baixar um arquivo de uma de suas sessões anteriores e veja o que acontece -1 estrela!
inglês | português |
---|---|
good | bom |
try | tente |
downloading | baixar |
sessions | sessões |
happens | acontece |
star | estrela |
if | se |
file | arquivo |
be | ser |
a | um |
of | de |
and | e |
that | verdade |
EN Get free Sun star icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Estrela sol em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
sun | sol |
star | estrela |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções