EN Super-Star with red suede star and green leather heel tab
"green leather heel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
green | 1 a agora amarelo anos ao aos as até azul branco cada com como cor cores das de do dos e em entre esta este está isso mais de mas na no não o que ou para para a para o pela pelo por que ser sobre sua também tempo ter uma verde verdes vermelho |
leather | a as couro de do o os que um uma |
EN Super-Star with red suede star and green leather heel tab
PT Super-Star com estrela de suede vermelho e talão de couro verde
inglês | português |
---|---|
leather | couro |
green | verde |
red | vermelho |
and | e |
EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.
PT Pulseira de couro: Para limpar a pulseira de couro, primeiro lave-a com água limpa e, em seguida, esfregue-a com uma escova macia e um pouco de sabão. Limpe com um pano macio e deixe secar. Mantenha o couro limpo longe de qualquer fonte de calor.
inglês | português |
---|---|
leather | couro |
soft | macio |
brush | escova |
soap | sabão |
cloth | pano |
keep | mantenha |
heat | calor |
water | água |
a | um |
little | pouco |
the | o |
source | fonte |
first | primeiro |
and | e |
away | de |
EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.
PT Pulseira de couro: Para limpar a pulseira de couro, primeiro lave-a com água limpa e, em seguida, esfregue-a com uma escova macia e um pouco de sabão. Limpe com um pano macio e deixe secar. Mantenha o couro limpo longe de qualquer fonte de calor.
inglês | português |
---|---|
leather | couro |
soft | macio |
brush | escova |
soap | sabão |
cloth | pano |
keep | mantenha |
heat | calor |
water | água |
a | um |
little | pouco |
the | o |
source | fonte |
first | primeiro |
and | e |
away | de |
EN Leather strap: To clean your leather strap, first rinse it under clean water then rub it with a soft brush and a little soap. Wipe with a soft cloth and leave it to dry. Keep the cleaned leather away from any source of heat.
PT Pulseira de couro: Para limpar a pulseira de couro, primeiro lave-a com água limpa e, em seguida, esfregue-a com uma escova macia e um pouco de sabão. Limpe com um pano macio e deixe secar. Mantenha o couro limpo longe de qualquer fonte de calor.
inglês | português |
---|---|
leather | couro |
soft | macio |
brush | escova |
soap | sabão |
cloth | pano |
keep | mantenha |
heat | calor |
water | água |
a | um |
little | pouco |
the | o |
source | fonte |
first | primeiro |
and | e |
away | de |
EN Saarela is a leather upholsterer by trade. She makes most of her living doing upholstery for cars and boats, but she also fashions traditional handicrafts and artworks out of leather. She has taken part in several summer exhibitions in Eckerö.
PT Saarela é uma estofadora de couro por profissão. A maior parte de sua renda se dá fazendo estofos para carros e barcos, mas ela também cria artesanato tradicional em couro. Ela participou de várias exposições de verão em Eckerö.
inglês | português |
---|---|
leather | couro |
cars | carros |
boats | barcos |
traditional | tradicional |
summer | verão |
exhibitions | exposições |
is | é |
a | uma |
in | em |
but | mas |
also | também |
of | de |
and | e |
EN Achilles Heel is the perfect evening spot after a walk around Brooklyn’s neighborhood of Williamsburg
PT Achilles Heel é o lugar perfeito para ir à noite após um dia passeando no bairro de Williamsburg, no Brooklyn
inglês | português |
---|---|
perfect | perfeito |
evening | noite |
williamsburg | williamsburg |
is | é |
a | um |
neighborhood | bairro |
spot | lugar |
the | o |
of | de |
after | após |
walk | para |
EN Achilles Heel is the perfect evening spot after a walk around Brooklyn’s neighborhood of Williamsburg
PT Achilles Heel é o lugar perfeito para ir à noite após um dia passeando no bairro de Williamsburg, no Brooklyn
inglês | português |
---|---|
perfect | perfeito |
evening | noite |
williamsburg | williamsburg |
is | é |
a | um |
neighborhood | bairro |
spot | lugar |
the | o |
of | de |
after | após |
walk | para |
EN As speed skating features longer straights and wider turns, athletes’ boots are more flexible. They also feature a “clap” system and a hinge mechanism on the heel, which allows the blade to maintain contact with the ice when the leg is lifted.
PT Como a patinação de velocidade tem retas maiores e curvas mais abertas, os patins são mais flexíveis, chamados 'clap', além de uma dobradiça no calcanhar, o que permite que a lâmina mantenha contato com o gelo quando a perna está levantada.
inglês | português |
---|---|
skating | patinação |
speed | velocidade |
flexible | flexíveis |
hinge | dobradiça |
allows | permite |
blade | lâmina |
maintain | mantenha |
contact | contato |
ice | gelo |
leg | perna |
and | e |
on | no |
are | são |
a | uma |
when | quando |
is | está |
the | o |
more | mais |
EN Finally, the energy efficient PEBAX outsole combined with knitted collar and moulded heel give you the support needed to take control of the game for the whole 90 minutes – leaving plenty in the tank for extra-time!
PT Finalmente, a sola PEBAX eficiente em energia combinada com gola de malha e salto moldado dá-lhe o suporte necessário para assumir o controle do jogo durante os 90 minutos inteiros – deixando muito no tanque para o tempo extra!
EN Pull the knife downwards and towards you, moving from the heel to the tip of the blade.
PT Puxe a faca para baixo e em sua direção, movendo-se da base até a ponta da lâmina.
inglês | português |
---|---|
pull | puxe |
downwards | para baixo |
tip | ponta |
blade | lâmina |
and | e |
the | a |
knife | faca |
moving | para |
EN Slice the carrot into strips, using a slight rocking motion and moving the blade from the point to the heel.
PT Corte a cenoura em tiras com um movimento leve de oscilação e movimentando a lâmina da parte posterior para a ponta.
inglês | português |
---|---|
slice | corte |
carrot | cenoura |
strips | tiras |
slight | leve |
blade | lâmina |
point | ponta |
a | um |
motion | movimento |
the | a |
and | e |
moving | para |
using | com |
EN Use a slight rocking motion, where the direction of the knife is always moving from the point to the heel of the blade.
PT Faça um movimento leve de oscilação em que a direção da faca se mova da parte posterior para a ponta da lâmina.
inglês | português |
---|---|
slight | leve |
point | ponta |
a | um |
motion | movimento |
blade | lâmina |
the | a |
knife | faca |
of | de |
direction | direção |
moving | para |
EN Cut with a slight rocking motion so that the blade is always moving from the point to the heel of the knife.
PT Corte com um movimento leve de oscilação para que a lâmina se mova da parte posterior para a ponta da faca.
inglês | português |
---|---|
cut | corte |
slight | leve |
point | ponta |
a | um |
motion | movimento |
blade | lâmina |
the | a |
knife | faca |
of | de |
moving | para |
EN High heel sweethearts make your shoe fetish hard in hot stockings dark stilettos
PT Preggy Cutie monta seu bf suga seus 10 libras e andorinhas
EN Pull the knife downwards and towards you, moving from the heel to the tip of the blade.
PT Puxe a faca para baixo e em sua direção, movendo-se da base até a ponta da lâmina.
inglês | português |
---|---|
pull | puxe |
downwards | para baixo |
tip | ponta |
blade | lâmina |
and | e |
the | a |
knife | faca |
moving | para |
EN Slice the carrot into strips, using a slight rocking motion and moving the blade from the point to the heel.
PT Corte a cenoura em tiras com um movimento leve de oscilação e movimentando a lâmina da parte posterior para a ponta.
inglês | português |
---|---|
slice | corte |
carrot | cenoura |
strips | tiras |
slight | leve |
blade | lâmina |
point | ponta |
a | um |
motion | movimento |
the | a |
and | e |
moving | para |
using | com |
EN Use a slight rocking motion, where the direction of the knife is always moving from the point to the heel of the blade.
PT Faça um movimento leve de oscilação em que a direção da faca se mova da parte posterior para a ponta da lâmina.
inglês | português |
---|---|
slight | leve |
point | ponta |
a | um |
motion | movimento |
blade | lâmina |
the | a |
knife | faca |
of | de |
direction | direção |
moving | para |
EN Cut with a slight rocking motion so that the blade is always moving from the point to the heel of the knife.
PT Corte com um movimento leve de oscilação para que a lâmina se mova da parte posterior para a ponta da faca.
inglês | português |
---|---|
cut | corte |
slight | leve |
point | ponta |
a | um |
motion | movimento |
blade | lâmina |
the | a |
knife | faca |
of | de |
moving | para |
EN Pull the knife downwards and towards you, moving from the heel to the tip of the blade.
PT Puxe a faca para baixo e em sua direção, movendo-se da base até a ponta da lâmina.
inglês | português |
---|---|
pull | puxe |
downwards | para baixo |
tip | ponta |
blade | lâmina |
and | e |
the | a |
knife | faca |
moving | para |
EN Slice the carrot into strips, using a slight rocking motion and moving the blade from the point to the heel.
PT Corte a cenoura em tiras com um movimento leve de oscilação e movimentando a lâmina da parte posterior para a ponta.
inglês | português |
---|---|
slice | corte |
carrot | cenoura |
strips | tiras |
slight | leve |
blade | lâmina |
point | ponta |
a | um |
motion | movimento |
the | a |
and | e |
moving | para |
using | com |
EN Use a slight rocking motion, where the direction of the knife is always moving from the point to the heel of the blade.
PT Faça um movimento leve de oscilação em que a direção da faca se mova da parte posterior para a ponta da lâmina.
inglês | português |
---|---|
slight | leve |
point | ponta |
a | um |
motion | movimento |
blade | lâmina |
the | a |
knife | faca |
of | de |
direction | direção |
moving | para |
EN Cut with a slight rocking motion so that the blade is always moving from the point to the heel of the knife.
PT Corte com um movimento leve de oscilação para que a lâmina se mova da parte posterior para a ponta da faca.
inglês | português |
---|---|
cut | corte |
slight | leve |
point | ponta |
a | um |
motion | movimento |
blade | lâmina |
the | a |
knife | faca |
of | de |
moving | para |
EN Heel Pain ► Helpful Tips, Exercises, and Stretches for Plantar Fasciitis Treatment
PT Pode correr com dor no calcanhar? Exercícios para tratar fascite plantar
inglês | português |
---|---|
pain | dor |
exercises | exercícios |
EN Finally, the energy efficient PEBAX outsole combined with knitted collar and moulded heel give you the support needed to take control of the game for the whole 90 minutes – leaving plenty in the tank for extra-time!
PT Finalmente, a sola PEBAX eficiente em energia combinada com gola de malha e salto moldado dá-lhe o suporte necessário para assumir o controle do jogo durante os 90 minutos inteiros – deixando muito no tanque para o tempo extra!
EN Men’s Super-Star sneakers with black heel tab and
PT Super-Star LTD com estrela de couro preto e talão
inglês | português |
---|---|
black | preto |
star | estrela |
and | e |
EN Women’s Super-Star sneakers with silver heel tab and metal stud lettering
PT Tênis Running Sole de tela na cor creme com inserções de couro cavalinho com estampa de leopardo e estrela de couro preto
inglês | português |
---|---|
silver | cor |
star | estrela |
and | e |
EN Mid-Star sneakers with laminated heel tab and glittery laces
PT Tênis de cano médio Star com talão metálico e cadarços com glitter
inglês | português |
---|---|
mid | médio |
star | star |
and | e |
EN Men’s Super-Star sneakers with suede star and blue heel tab
PT Tênis Super-Star masculino com estrela de suede e talão azul
inglês | português |
---|---|
blue | azul |
and | e |
EN Executive watches from Victorinox are available with an optional stainless steel bracelet in silver or two-tone, a leather strap in black, brown, blue, or gray, and in natural rubber in black, white, blue, and dark green.
PT Os relógios executivos da Victorinox estão disponíveis com um bracelete de aço inoxidável opcional prateado ou em dois tons, uma pulseira de couro preta, marrom, azul ou cinza, e em borracha natural preta, branca, azul ou verde escura.
inglês | português |
---|---|
executive | executivos |
watches | relógios |
victorinox | victorinox |
optional | opcional |
stainless | inoxidável |
bracelet | pulseira |
silver | prateado |
leather | couro |
brown | marrom |
natural | natural |
rubber | borracha |
or | ou |
dark | escura |
black | preta |
gray | cinza |
available | disponíveis |
steel | aço |
a | um |
blue | azul |
green | verde |
two | dois |
in | em |
and | e |
EN Executive watches from Victorinox are available with an optional stainless steel bracelet in silver or two-tone, a leather strap in black, brown, blue, or gray, and in natural rubber in black, white, blue, and dark green.
PT Os relógios executivos da Victorinox estão disponíveis com um bracelete de aço inoxidável opcional prateado ou em dois tons, uma pulseira de couro preta, marrom, azul ou cinza, e em borracha natural preta, branca, azul ou verde escura.
inglês | português |
---|---|
executive | executivos |
watches | relógios |
victorinox | victorinox |
optional | opcional |
stainless | inoxidável |
bracelet | pulseira |
silver | prateado |
leather | couro |
brown | marrom |
natural | natural |
rubber | borracha |
or | ou |
dark | escura |
black | preta |
gray | cinza |
available | disponíveis |
steel | aço |
a | um |
blue | azul |
green | verde |
two | dois |
in | em |
and | e |
EN The data-viz rule: “Don’t use red & green together.” The issue: "Ten percent of men are colour-blind, mostly with red/green issues." Reaction: "Don't use red and green together."
PT Regra da visualização de dados: “Não use vermelho e verde juntos.” O problema. “10% dos homens são daltônicos e a maior parte do problema está nas cores vermelho e verde.” Reação: “Não use vermelho e verde juntos.”
EN energy energy saving environment environmental conservation green energy green idea green power innovation light bulb
PT digital computador rede internet dispositivo dados equipamento conexão programas
EN energy energy saving environment environmental conservation green energy green idea green power innovation light bulb
PT tecnologia digital computador rede internet dispositivo dados equipamento conexão programas
inglês | português |
---|---|
innovation | tecnologia |
EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.
PT Suas atividades são divididas em vários grupos de negócios, incluindo vinhos e bebidas destiladas, artigos de couro e moda, perfumes e cosméticos, relógios e joias, distribuição seletiva e outras atividades.
inglês | português |
---|---|
groups | grupos |
including | incluindo |
wines | vinhos |
fashion | moda |
leather | couro |
cosmetics | cosméticos |
watches | relógios |
jewelry | joias |
activities | atividades |
other | outras |
various | vários |
business | negócios |
are | são |
and | e |
EN Bobbies is a Parisian house of exceptional footwear and leather goods for men and women.
PT Bobbies é uma maison parisiense de calçado e artigos de pele de luxo unisexo.
inglês | português |
---|---|
parisian | parisiense |
is | é |
of | de |
a | uma |
and | e |
EN Created in 2010, Bobbies is a Parisian house of exceptional shoes and leather goods
PT Criada em 2010, a Bobbies é uma maison parisiense de calçado e artigos de pele de luxo
inglês | português |
---|---|
created | criada |
parisian | parisiense |
is | é |
in | em |
of | de |
a | uma |
and | e |
EN Designed in Paris, our creations are made in Portugal from raw and noble leather of Italian origin
PT Desenhadas em Paris, as nossas criações são fabricadas em Portugal a partir de peles cruas e nobres de origem italiana
inglês | português |
---|---|
paris | paris |
creations | criações |
portugal | portugal |
origin | origem |
from | partir |
in | em |
are | são |
of | de |
and | e |
EN For example, the user would probably be closer to buy a product when he searches for ‘black casual leather 8’ shoes’ instead of ‘black shoes
PT Por exemplo, o usuário provavelmente estaria mais perto de comprar um produto quando pesquisar por 'couro preto casual 8 ' sapatos 'em vez de'sapatos pretos
inglês | português |
---|---|
probably | provavelmente |
black | preto |
casual | casual |
leather | couro |
shoes | sapatos |
product | produto |
the | o |
user | usuário |
a | um |
instead | em vez |
buy | comprar |
closer | perto |
of | de |
when | quando |
example | exemplo |
would | estaria |
EN Bearded red haired man in sunglasses and leather jacket has telephone conversation
PT Forma do coração. Conceito do Dia dos Namorados. Símbolo do feriado.
inglês | português |
---|---|
and | do |
in | dos |
EN Female Tailor Working with Leather
PT Alfaiate Feminino Trabalhando com Couro
inglês | português |
---|---|
female | feminino |
working | trabalhando |
leather | couro |
EN Female Tailor Working with Leather photo by seventyfourimages on Envato Elements
PT Foto de Alfaiate Feminino Trabalhando com Couro de seventyfourimages na Envato Elements
inglês | português |
---|---|
female | feminino |
working | trabalhando |
leather | couro |
photo | foto |
by | com |
envato | envato |
EN Best texting gloves 2021: No need to hang up the gloves with these top leather and acrylic hand warmers
PT Melhores luvas para mensagens de texto 2021: não há necessidade de pendurar as luvas com estes aquecedores de mão de couro e acrílico de alta qualidade
inglês | português |
---|---|
texting | mensagens de texto |
gloves | luvas |
need | necessidade |
leather | couro |
acrylic | acrílico |
hand | mão |
to | alta |
the | as |
no | não |
best | melhores |
and | e |
EN Best Apple iPhone 12 cases 2021: Protect your smartphone with a clear, leather or silicone MagSafe cover
PT Melhores capas Apple iPhone 12 2021: Proteja seu smartphone com uma capa transparente MagSafe de couro ou silicone
inglês | português |
---|---|
best | melhores |
apple | apple |
protect | proteja |
your | seu |
a | uma |
clear | transparente |
leather | couro |
or | ou |
silicone | silicone |
magsafe | magsafe |
iphone | iphone |
smartphone | smartphone |
cover | de |
EN This vegan leather-clad alt-flagship brings Qualcomm's top-end Snapdragon 888 at a low asking price. But what are the compromises for such power?
PT Este carro-chefe alt vegano revestido de couro traz o Snapdragon 888 de ponta da Qualcomm a um preço baixo. Mas quais são os compromissos para esse
inglês | português |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
price | preço |
compromises | compromissos |
flagship | carro-chefe |
alt | alt |
leather | couro |
are | são |
a | um |
end | ponta |
low | para |
this | este |
brings | traz |
but | mas |
the | o |
EN It's built really well, with faux-leather and metal elements contributing to a really classy feel that's also impressively comfortable to wear.
PT É muito bem construído, com couro sintético e elementos de metal que contribuem para uma sensação realmente elegante que também é incrivelmente confortável de usar.
inglês | português |
---|---|
built | construído |
well | bem |
metal | metal |
classy | elegante |
feel | sensação |
comfortable | confortável |
leather | couro |
elements | elementos |
really | realmente |
a | uma |
also | também |
and | e |
EN In 1895, firefighters in Minneapolis, Minnesota, played a similar game named “kitten ball” using a ball of yarn wrapped in leather
PT Em 1895, bombeiros em Minneapolis jogaram um jogo similar chamado "bola do gatinho", usando uma bola de fios envolvida em couro
inglês | português |
---|---|
similar | similar |
named | chamado |
ball | bola |
leather | couro |
game | jogo |
using | usando |
a | um |
in | em |
of | do |
EN Later, in Rome, leather thongs were exchanged for the cestus—a glove studded with metal
PT Anos mais tarde, em Roma, as faixas de couro foram substituídas por "cestus"—uma luva com estrutura de metal
EN IDRO Italian K-leather reduces water absorption by 75% so you can move the ball with purpose
PT IDRO Italian K-leather reduz a absorção de água em 75% para que você possa mover a bola com propósito
inglês | português |
---|---|
reduces | reduz |
absorption | absorção |
ball | bola |
purpose | propósito |
water | água |
the | a |
by | com |
you | você |
move | para |
you can | possa |
EN Large Check Cotton Canvas and Leather Backpack in Birch Brown - Men | Burberry United Kingdom
PT Mochila de lona de algodão e couro com estampa xadrez - Grande (Marrom Bétula) - Homens | Burberry
inglês | português |
---|---|
large | grande |
cotton | algodão |
canvas | lona |
leather | couro |
backpack | mochila |
brown | marrom |
men | homens |
burberry | burberry |
united | com |
in | de |
and | e |
EN Large Check Cotton Canvas and Leather Backpack
PT Mochila de lona de algodão e couro com estampa xadrez - Grande
inglês | português |
---|---|
large | grande |
cotton | algodão |
canvas | lona |
leather | couro |
backpack | mochila |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções