Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "visibility on subjects" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visibility on subjects" de inglês para português

Traduções de visibility on subjects

"visibility on subjects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

visibility a antes análise análises ao aos aplicativo as através cada capacidade com com a como da dados dar das de do do que dos e em empresa entre essa está experiência fazer for gerenciar incluindo mais mesmo muito na no não o o que obter onde ou para para a para o para os para que pode podem por possível projetos qualquer quando que recursos relatórios resultados se seja sem ser seu sobre soluções sua são também tem tempo tenha ter todo tudo usando veja visibilidade visão você pode à às é
subjects ao as assuntos caso com como de do e em essas não os ou para pessoal por que se sujeitos são temas uma você é

Tradução de inglês para português de visibility on subjects

inglês
português

EN For more information fill out the form below. For general subjects send an e-mail to: contact@portugalventures.pt For subjects about the submissions send an e-mail to: submissions@portugalventures.pt Thank you

PT Para mais informações, preencha o formulário abaixo. Para assuntos gerais envie e-mail para: contact@portugalventures.pt Para assuntos sobre as candidaturas envie e-mail para: submissions@portugalventures.pt Obrigado

inglês português
form formulário
general gerais
subjects assuntos
contact contact
pt pt
e-mail mail
information informações
fill preencha
the o
mail e-mail
below abaixo
more mais
about sobre

EN PSA GROUP IMPROVING A CAR MANUFACTURER’S VISIBILITY ON SUBJECTS OF THE FUTURE

PT Grupo PSA, melhorando a visibilidade de um fabricante de automóveis sobre temas futuros

inglês português
psa psa
group grupo
improving melhorando
a um
visibility visibilidade
subjects temas
of de
future futuros
on sobre
car a

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

PT Visibilidade contínua do backlog até a implementação: deixe a sua equipe saber exatamente o status de compilação com o Jira e quais problemas fazem parte de cada implementação com o Bitbucket.

inglês português
continuous contínua
visibility visibilidade
deployment implementação
jira jira
bitbucket bitbucket
backlog backlog
team equipe
issues problemas
each cada
status status
and e
of do

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.

inglês português
visibility visibilidade
dashboard painel
usage utilização
metrics métricas
network rede
performance desempenho
an um
reliability confiabilidade
site site
to em
and e
our nosso

EN Visibility Increase the visibility of your business through the presence of your application on search engines. Optimize your SEO and enjoy unparalleled discoverability.

PT Visibilidade Aumente a visibilidade do seu negócio através da presença do seu app nos mecanismos de pesquisa. Otimize o seu SEO e desfrute de uma descoberta incomparável.

inglês português
visibility visibilidade
increase aumente
business negócio
presence presença
application app
optimize otimize
enjoy desfrute
discoverability descoberta
search pesquisa
seo seo
the o
unparalleled incomparável
of do
and e

EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior

PT Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos Descubra como o SEM pode aumentar a sua visibilidade sobre comportamentos suspeitos

inglês português
can pode
behavior comportamentos
increase aumentar
visibility visibilidade
sem sem
about sobre
find out descubra
how como
your sua
out a

EN Next to Profile Visibility, click Edit to display the Profile Visibility form.

PT Ao lado de Visibilidade do Perfil, clique em Editar para exibir o formulário Visibilidade do Perfil.

inglês português
profile perfil
edit editar
form formulário
the o
visibility visibilidade
click clique
next de
to em
to display exibir

EN Visibility – This is the visibility of the product on your site

PT Visibilidade - Esta é a visibilidade do produto no seu site

inglês português
visibility visibilidade
on no
site site
is é
the a
of do
your seu
product produto
this esta

EN Better network visibility delivers the highest performance data access and data distribution to your monitoring and security appliances. Learn how easy it is to innovate your inline security and out-of-band network visibility.

PT A melhor visibilidade de rede oferece o acesso a dados de melhor desempenho e à distribuição de dados aos seus dispositivos de monitoramento e de segurança. Saiba como é fácil inovar a segurança em linha e a visibilidade de rede fora de banda.

inglês português
better melhor
visibility visibilidade
performance desempenho
distribution distribuição
easy fácil
innovate inovar
inline em linha
band banda
network rede
data dados
access acesso
monitoring monitoramento
security segurança
is é
delivers oferece
appliances dispositivos
the o
of de
learn saiba
and e
your seus

EN Visibility Architecture – Eliminating Visibility and Security Blind Spots

PT Etapas práticas de verificação de projetos usando um DAQ (Data AcQuisition) ou registrador de dados

inglês português
and de

EN Enables visibility and control for migration, modernization and integration projects across the system development lifecycle to reduce development time and costs, while improving visibility and accuracy.

PT Permite a visibilidade e o controle de projetos de migração, modernização e integração em todo o ciclo de vida útil de desenvolvimento do sistema para reduzir o tempo e os custos de desenvolvimento, melhorando a visibilidade e a precisão.

inglês português
enables permite
control controle
migration migração
modernization modernização
integration integração
lifecycle ciclo de vida
costs custos
accuracy precisão
projects projetos
system sistema
development desenvolvimento
improving melhorando
visibility visibilidade
reduce reduzir
time tempo
and e
the o

EN you with full visibility into what AWS resources are being added, changed, or removed across your organization and can also provide visibility into hybrid and multi-cloud environments.

PT visibilidade total sobre quais recursos da AWS estão sendo adicionados, alterados ou removidos em toda a organização e também podem fornecer visibilidade de ambientes híbridos e multinuvem.

inglês português
visibility visibilidade
added adicionados
removed removidos
organization organização
hybrid híbridos
environments ambientes
or ou
full total
aws aws
resources recursos
provide fornecer
with sobre
can podem
also também
and e
what quais
are estão

EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.

PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.

inglês português
visibility visibilidade
dashboard painel
usage utilização
metrics métricas
network rede
performance desempenho
an um
reliability confiabilidade
site site
to em
and e
our nosso

EN Enables visibility and control for migration, modernization and integration projects across the system development lifecycle to reduce development time and costs, while improving visibility and accuracy.

PT Permite a visibilidade e o controle de projetos de migração, modernização e integração em todo o ciclo de vida útil de desenvolvimento do sistema para reduzir o tempo e os custos de desenvolvimento, melhorando a visibilidade e a precisão.

inglês português
enables permite
control controle
migration migração
modernization modernização
integration integração
lifecycle ciclo de vida
costs custos
accuracy precisão
projects projetos
system sistema
development desenvolvimento
improving melhorando
visibility visibilidade
reduce reduzir
time tempo
and e
the o

EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.

PT Visibilidade contínua do backlog até a implementação: deixe a sua equipe saber exatamente o status de compilação com o Jira e quais problemas fazem parte de cada implementação com o Bitbucket.

inglês português
continuous contínua
visibility visibilidade
deployment implementação
jira jira
bitbucket bitbucket
backlog backlog
team equipe
issues problemas
each cada
status status
and e
of do

EN Next to Profile Visibility, click Edit to display the Profile Visibility form.

PT Ao lado de Visibilidade do Perfil, clique em Editar para exibir o formulário Visibilidade do Perfil.

inglês português
profile perfil
edit editar
form formulário
the o
visibility visibilidade
click clique
next de
to em
to display exibir

EN Unify data across accounting, supply chain and procurement systems to gain real time and accurate visibility into your spend. Ensure payment compliance by having visibility into contracts and vendors across systems.

PT Unifique dados em sistemas de contabilidade, cadeia de suprimentos e compras para obter visibilidade precisa e em tempo real de seus gastos. Garanta a conformidade de pagamento tendo visibilidade de contratos e fornecedores em todos os sistemas.

inglês português
unify unifique
accounting contabilidade
chain cadeia
systems sistemas
spend gastos
ensure garanta
compliance conformidade
contracts contratos
vendors fornecedores
data dados
supply suprimentos
real real
payment pagamento
procurement compras
gain obter
visibility visibilidade
accurate para
time tempo
and e
to a
your seus

EN Visibility Companies need visibility and control across both managed and unmanaged cloud services

PT Visibilidade As empresas precisam de visibilidade e controle em serviços de nuvem gerenciados e não gerenciados

inglês português
visibility visibilidade
companies empresas
cloud nuvem
control controle
services serviços
managed gerenciados
need os
and e

EN In addition to setting visibility within fields.json, You can also set visibility in the design manager by editing a field's Display conditions options.

PT Além de definir a visibilidade dentro de fields.json, também é possível fazer isso no gerenciador de design, editando as opções de Condições de exibição de um campo.

inglês português
visibility visibilidade
fields campo
json json
manager gerenciador
editing editando
conditions condições
design design
a um
options opções
you can possível
also também
display exibição
the as

EN After setting visibility in the design manager, you can fetch the module using the CLI to view the visibility attribute in the module's fields.json file.

PT Depois de definir a visibilidade no gerenciador de design, você pode buscar o módulo usando a CLI para exibir o atributo de visibility no arquivo fields.json do módulo.

inglês português
manager gerenciador
fetch buscar
cli cli
attribute atributo
json json
file arquivo
design design
module módulo
visibility visibilidade
you você
using usando
can pode
the o
in de

EN 11. Are there any enforceable rights and effective remedies available to EU data subjects in the U.S. where data is processed by Cloudflare or Cloudflare’s sub-processors?

PT 11. Existem direitos executáveis e recursos efetivos disponíveis para titulares dos dados da UE nos EUA nos casos em que os dados são processados pela Cloudflare ou pelos subprocessadores da Cloudflare?

inglês português
rights direitos
effective efetivos
eu ue
s s
processed processados
cloudflare cloudflare
or ou
data dados
available disponíveis
in em
the os
and e

EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).

PT "Contas indicadas" refletem o número total de contas que foram objeto do número total de solicitações jurídicas (por exemplo, uma única intimação pode solicitar informações sobre duas contas de usuário).

inglês português
reflects refletem
subpoena intimação
accounts contas
user usuário
the o
requests solicitações
information informações
two duas
were foram
request solicitar
total total
about sobre
example exemplo
number número
of do
that que
single única

EN You may also request homework submissions after some lessons or subjects, as well as issue report cards and use gradebooks to monitor homework and evaluations.

PT Você também pode solicitar o envio de trabalhos de casa após algumas aulas ou matérias, bem como emitir boletins e usar livros de notas para monitorar os trabalhos de casa e as avaliações.

inglês português
submissions envio
lessons aulas
evaluations avaliações
or ou
well bem
use usar
you você
request solicitar
also também
may pode
after após
and e
monitor monitorar

EN LearnDash makes it simple for users to build courses with tutorials, subjects, quizzes, and categories

PT LearnDash torna simples para os usuários construir cursos com tutoriais, assuntos, questionários e categorias

inglês português
subjects assuntos
quizzes questionários
categories categorias
learndash learndash
makes it torna
users usuários
courses cursos
tutorials tutoriais
simple simples
and e
to construir
for para

EN Images with clearly defined subjects, such as a person or object, will provide the best results

PT Imagens com assuntos claramente definidos, como uma pessoa ou objeto, devolverão os melhores resultados

inglês português
images imagens
clearly claramente
defined definidos
results resultados
or ou
object objeto
the os
a uma
as como
best melhores
subjects assuntos
person pessoa

EN That said, Vimeo understands that there can be videos that engage with these subjects in a critical, thoughtful way

PT Mesmo assim, o Vimeo entende que podem existir vídeos que abordam esses assuntos de uma maneira crítica e reflexiva

inglês português
understands entende
critical crítica
vimeo vimeo
videos vídeos
subjects assuntos
a uma
way de

EN The GDPR not only applies to organizations located within the EU, but it also applies to all companies processing and holding the personal data of data subjects residing in the EU, regardless of the company’s location

PT O GDPR vale não apenas para organizações localizadas na UE, mas também para todas as empresas que processam e armazenam dados pessoais de residentes nos territórios da UE, não importando a localização da empresa

inglês português
eu ue
data dados
gdpr gdpr
organizations organizações
companies empresas
located é
location localização
the o
personal pessoais
but mas
also também
and e
of de

EN Data should be kept in a form that identifies data subjects only for as long as is necessary and discards the data when it’s no longer useful.

PT Os dados devem ser mantidos de modo a identificar os titulares dos dados apenas pelo tempo necessário e descartar os dados quando não forem mais úteis.

inglês português
kept mantidos
useful úteis
should devem
necessary necessário
longer mais
data dados
be ser
when quando
long tempo
the os
and e
is forem

EN Discover our content for girls and boys between the ages of 8 and 10 in the following subjects: Linguistics, Science, Technology, Ways of Thinking and Citizenship.

PT Descubra nosso conteúdo para crianças entre 8 e 10 anos de idade dos seguintes assuntos: Linguística, Ciências, Tecnologia, Formas de Pensar e Cidadania.

inglês português
discover descubra
subjects assuntos
ways formas
thinking pensar
citizenship cidadania
content conteúdo
technology tecnologia
science ciências
ages idade
our nosso
girls crianças
and e
of do
following seguintes
the dos

EN In this section you will find content for girls and boys between 10 and 12 years in the following subjects: Linguistics, Science, Technology, Ways of Thinking and Citizenship.

PT Nesta seção você encontrará conteúdo para crianças entre 10 e 12 anos de idade dos seguintes temas: Linguística, Ciências, Tecnologia, Formas de Pensar e Cidadania.

inglês português
subjects temas
ways formas
thinking pensar
citizenship cidadania
content conteúdo
technology tecnologia
years anos
science ciências
you você
find encontrar
girls crianças
and e
following seguintes

EN The stories and activities create a springboard for the integration of interdisciplinary learning: social-emotional and curricular learning in different subjects (languages, maths, science).

PT As histórias e atividades criam um trampolim para a integração da aprendizagem interdisciplinar: aprendizagem sócio-emocional e curricular em diferentes áreas (linguagem, matemática, ciências).

inglês português
stories histórias
integration integração
interdisciplinary interdisciplinar
languages linguagem
science ciências
activities atividades
a um
different diferentes
in em
and e
the as

EN The first thing we work on in the classroom is the traditional knowledge of our people, the children?s knowledge of their own reality. After that, we introduce the traditional curriculum with the other compulsory subjects

PT A primeira coisa em que trabalhamos na sala de aula é o conhecimento tradicional do nosso povo, o conhecimento que as crianças têm da sua própria realidade. Depois disso, introduzimos o currículo tradicional com as outras disciplinas obrigatórias

inglês português
traditional tradicional
knowledge conhecimento
children crianças
reality realidade
curriculum currículo
other outras
people povo
is é
we work trabalhamos
in em
the o
thing coisa
first primeira
classroom sala de aula
of do
our nosso

EN * The subjects are grouped in: practical components and components of a conceptual character, with the purpose of creating a wide content base.

PT * As disciplinas são agrupadas em: componentes de caráter prático e componentes de caráter conceitual, com a finalidade de criar um diferencial de embasamento de conteúdo.

inglês português
practical prático
components componentes
character caráter
purpose finalidade
content conteúdo
a um
in em
are são
and e
of do
the as

EN Display a contact information & form with pre-defined subjects

PT Exiba informações de contato e formulário com assuntos pré-definidos

inglês português
display exiba
contact contato
information informações
form formulário
subjects assuntos

EN If an Item contains an image of a person, even if the Item is model-released you can’t use it in a way that creates a fake identity, implies personal endorsement of a product by the person, or in connection with sensitive subjects.

PT Se um Item contém uma imagem de uma pessoa, mesmo que o Item seja liberado pelo modelo, você não pode usá-lo de maneira a criar uma identidade falsa, implicar o endosso pessoal de um produto pela pessoa ou em conexão com assuntos sensíveis.

inglês português
image imagem
endorsement endosso
model modelo
if se
is é
identity identidade
or ou
product produto
a um
you você
use it usá-lo
contains contém
in em
creates criar
subjects assuntos
the o
person pessoa
even mesmo
it lo
connection conexão
item item
by com
that que

EN Lyrically, the album visualizes Gaga's love of fame in general while also dealing with subjects such as love, sex, money, drugs and sexual identity

PT A artista trabalhou com alguns produtores no projeto, nomeadamente, RedOne, Rob Fusari, Martin Kierszenbaum, Space Cowboy, Brian Kierulf e Josh Schwartz

inglês português
in no
the a
and e
while com

EN California data subjects may make an access or deletion request via an authorized agent by having such agent follow the process below

PT Os sujeitos dos dados da Califórnia podem fazer uma solicitação de acesso ou eliminação através de um agente autorizado, tendo tal agente siga o processo abaixo

inglês português
california califórnia
data dados
access acesso
deletion eliminação
authorized autorizado
agent agente
follow siga
or ou
request solicitação
process processo
an um
may podem
the o
below abaixo
having de

EN California and EU data subjects can also make a request by mail, by sending a written request with all of the above-listed information to the following address:

PT Califórnia e sujeitos de dados da UE também pode fazer um pedido por correio, enviando um pedido por escrito com todos os informações acima listadas para o seguinte endereço:

inglês português
california califórnia
eu ue
listed listadas
data dados
can pode
mail correio
sending enviando
information informações
a um
request pedido
written escrito
of de
address endereço
also também
all todos
and e
by com
the o
above acima

EN We allow California data subjects to opt-out from such sales via the link below.

PT Nós permitimos Sujeitos de dados da Califórnia para optar por não participar de tais vendas através do link abaixo.

inglês português
california califórnia
data dados
sales vendas
we nós
opt optar
link link

EN The subjects of the pictures reach far back into the history of humankind

PT Os temas das pinturas vão até épocas muito antigas da história da humanidade

inglês português
subjects temas
history história
the os
into da
of vão
far das

EN You understand isolated sentences and expressions about your immediate environment, e.g. family, work, school. You can talk about familiar subjects. Take

PT Eu consigo compreender frases isoladas e expressões relacionadas ao ambiente ao redor: família, trabalho, escola. Eu consigo falar sobre assuntos próximos ao meu cotidiano.  Fazer o teste: A2 session 2019

inglês português
isolated isoladas
sentences frases
expressions expressões
environment ambiente
family família
school escola
subjects assuntos
work trabalho
about sobre
e e
can consigo

EN You communicate fluently with native speakers and express yourself clearly and in detail on a wide range of subjects.    Take placement test: B2 session 2019

PT Eu me comunico com facilidade com um interlocutor nativo e me exprimo de forma clara e detalhada sobre uma grande variedade de assuntos.  Fazer o teste: B2 session 2019

inglês português
native nativo
clearly clara
range variedade
subjects assuntos
test teste
communicate com
a um
on sobre
wide grande
and e
of de

EN The people you store in Pipedrive as Contacts are your data subjects, and you are considered the data controller for this personal data

PT As pessoas armazenadas por você como contatos são os sujeitos dos seus dados, e você é considerado o controlador desses dados pessoais

inglês português
considered considerado
controller controlador
people pessoas
contacts contatos
data dados
are são
you você
as como
personal pessoais
for por
your seus
and e
the o

EN Data subjects’ ownership of their personal data is at the heart of the GDPR

PT A propriedade dos assuntos de dados dos seus dados pessoais está no cerne do GDPR

inglês português
subjects assuntos
gdpr gdpr
data dados
ownership propriedade
at no
the a
is está
personal pessoais
of do

EN Encrypted data sharing with subjects

PT Compartilhamento de dados criptografados com titulares

inglês português
encrypted criptografados
data dados
sharing compartilhamento

EN Secure communication with subjects

PT Comunicação segura com titulares

inglês português
communication comunicação
with segura

EN Track consent revocation of the consumer to prevent the processing or transfer of data without their consent. Demonstrate consent compliance to regulators and data subjects.

PT Acompanhe a revogação do consentimento do consumidor para impedir o processamento ou a transferência de dados sem o consentimento deles. Demonstre conformidade com o consentimento, para os reguladores e para titulares de dados.

inglês português
revocation revogação
consumer consumidor
processing processamento
demonstrate demonstre
regulators reguladores
consent consentimento
or ou
data dados
compliance conformidade
without sem
prevent impedir
of do
transfer para
and e
the o

EN A forum allows groups to discuss specific subjects online in an organized manner

PT Um fórum permite que grupos discutam assuntos específicos on-line e de forma organizada

inglês português
forum fórum
allows permite
groups grupos
discuss e
subjects assuntos
online on-line
organized organizada
manner forma
a um
to que
in de

EN Furthermore, data subjects are informed about their rights by means of this data protection declaration.

PT Além disso, os titulares dos dados são informados sobre os seus direitos por meio desta declaração de proteção de dados.

inglês português
data dados
informed informados
declaration declaração
rights direitos
protection proteção
are são
about sobre
of de
this desta
furthermore além disso
by meio

EN What subjects does the ProFuturo content cover?

PT Quais assuntos o conteúdo do Profuturo aborda?

inglês português
subjects assuntos
profuturo profuturo
content conteúdo
the o
what quais

Mostrando 50 de 50 traduções