EN For Trial accounts, in addition to using a verified Caller ID, you can only call numbers that are also verified. To remove this restriction, Upgrade your account via the Console.
Traduzir "verified using" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verified using" de inglês para português
Traduções de verified using
"verified using" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de verified using
inglês
português
PT Em contas de teste, ale?m de usar um ID do autor da chamada verificado, voce? so? pode ligar para nu?meros que tambe?m sa?o verificados. Para remover essa restric?a?o, fac?a upgrade na sua conta pelo Console.
| inglês | português |
|---|---|
| trial | teste |
| verified | verificado |
| upgrade | upgrade |
| console | console |
| id | id |
| accounts | contas |
| a | um |
| account | conta |
| call | chamada |
| in | em |
| can | pode |
| remove | remover |
| the | o |
| your | sua |
| this | essa |
EN Please note, this player has 2 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem 2 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
| inglês | português |
|---|---|
| player | jogador |
| seasons | temporadas |
| data | dados |
| leagues | ligas |
| competitions | campeonatos |
| verified | verificadas |
| or | ou |
| page | página |
| will | serão |
| appear | exibidas |
| but | mas |
| please | favor |
| in | em |
| this | esse |
| note | não |
| has | sido |
| our | nosso |
EN Please note, this player has 5 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem 5 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
| inglês | português |
|---|---|
| player | jogador |
| seasons | temporadas |
| data | dados |
| leagues | ligas |
| competitions | campeonatos |
| verified | verificadas |
| or | ou |
| page | página |
| will | serão |
| appear | exibidas |
| but | mas |
| please | favor |
| in | em |
| this | esse |
| note | não |
| has | sido |
| our | nosso |
EN Please note, this player has 9 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem 9 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
| inglês | português |
|---|---|
| player | jogador |
| seasons | temporadas |
| data | dados |
| leagues | ligas |
| competitions | campeonatos |
| verified | verificadas |
| or | ou |
| page | página |
| will | serão |
| appear | exibidas |
| but | mas |
| please | favor |
| in | em |
| this | esse |
| note | não |
| has | sido |
| our | nosso |
EN Please note, this player has 3 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem 3 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
| inglês | português |
|---|---|
| player | jogador |
| seasons | temporadas |
| data | dados |
| leagues | ligas |
| competitions | campeonatos |
| verified | verificadas |
| or | ou |
| page | página |
| will | serão |
| appear | exibidas |
| but | mas |
| please | favor |
| in | em |
| this | esse |
| note | não |
| has | sido |
| our | nosso |
EN Please note, this player has 4 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem 4 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
| inglês | português |
|---|---|
| player | jogador |
| seasons | temporadas |
| data | dados |
| leagues | ligas |
| competitions | campeonatos |
| verified | verificadas |
| or | ou |
| page | página |
| will | serão |
| appear | exibidas |
| but | mas |
| please | favor |
| in | em |
| this | esse |
| note | não |
| has | sido |
| our | nosso |
EN Please note, this player has a season in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem uma temporada em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
| inglês | português |
|---|---|
| player | jogador |
| season | temporada |
| data | dados |
| leagues | ligas |
| competitions | campeonatos |
| verified | verificadas |
| seasons | temporadas |
| or | ou |
| page | página |
| will | serão |
| appear | exibidas |
| but | mas |
| please | favor |
| a | uma |
| in | em |
| this | esse |
| note | não |
| has | sido |
| our | nosso |
EN Please note, this player has 8 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem 8 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
| inglês | português |
|---|---|
| player | jogador |
| seasons | temporadas |
| data | dados |
| leagues | ligas |
| competitions | campeonatos |
| verified | verificadas |
| or | ou |
| page | página |
| will | serão |
| appear | exibidas |
| but | mas |
| please | favor |
| in | em |
| this | esse |
| note | não |
| has | sido |
| our | nosso |
EN Please note, this player has 6 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem 6 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
| inglês | português |
|---|---|
| player | jogador |
| seasons | temporadas |
| data | dados |
| leagues | ligas |
| competitions | campeonatos |
| verified | verificadas |
| or | ou |
| page | página |
| will | serão |
| appear | exibidas |
| but | mas |
| please | favor |
| in | em |
| this | esse |
| note | não |
| has | sido |
| our | nosso |
EN Please note, this player has 10 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem 10 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
| inglês | português |
|---|---|
| player | jogador |
| seasons | temporadas |
| data | dados |
| leagues | ligas |
| competitions | campeonatos |
| verified | verificadas |
| or | ou |
| page | página |
| will | serão |
| appear | exibidas |
| but | mas |
| please | favor |
| in | em |
| this | esse |
| note | não |
| has | sido |
| our | nosso |
EN Build web forms customized for your brand image to accept verified data subject rights requests. Automate the initiation of fulfillment workflows when verified requests are received.
PT Crie formulários Web personalizados com sua marca a fim de aceitar pedidos verificados de direitos dos titulares de dados. Automatizar o início dos fluxos de trabalho de atendimento quando são recebidos pedidos verificados.
| inglês | português |
|---|---|
| web | web |
| customized | personalizados |
| subject | com |
| rights | direitos |
| automate | automatizar |
| workflows | fluxos de trabalho |
| received | recebidos |
| build | crie |
| forms | formulários |
| data | dados |
| are | são |
| the | o |
| requests | pedidos |
| brand | marca |
| accept | aceitar |
| of | de |
| when | quando |
| your | sua |
EN Please note, this player has 12 seasons in our data set in leagues or competitions we have not yet verified. These seasons do not yet appear on this page, but will once verified.
PT Por favor, note que esse jogador tem 12 temporadas em nosso banco de dados em ligas ou campeonatos que não verificamos ainda. Essas temporadas ainda não são exibidas nessa página, mas serão uma vez que tenham sido verificadas.
| inglês | português |
|---|---|
| player | jogador |
| seasons | temporadas |
| data | dados |
| leagues | ligas |
| competitions | campeonatos |
| verified | verificadas |
| or | ou |
| page | página |
| will | serão |
| appear | exibidas |
| but | mas |
| please | favor |
| in | em |
| this | esse |
| note | não |
| has | sido |
| our | nosso |
EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.
PT Observação: é recomendável adicionar um domínio verificado ao aplicativo para incluir outro nível de confiança para os usuários que instalarem o aplicativo. Caso contrário, o aplicativo exibirá um banner informando que não foi verificado.
| inglês | português |
|---|---|
| verified | verificado |
| domain | domínio |
| level | nível |
| trust | confiança |
| banner | banner |
| a | um |
| users | usuários |
| is | é |
| app | aplicativo |
| otherwise | caso contrário |
| note | não |
| add | adicionar |
| of | de |
| display | exibirá |
| the | o |
EN When an app doesn't have a verified domain, HubSpot will display a banner on the install screen that says the app has not been verified.
PT Se um aplicativo não tiver um domínio verificado, a HubSpot exibirá um banner na tela de instalação, informando que o aplicativo não foi verificado.
| inglês | português |
|---|---|
| verified | verificado |
| hubspot | hubspot |
| banner | banner |
| domain | domínio |
| screen | tela |
| app | aplicativo |
| install | instalação |
| a | um |
| the | o |
| that | que |
| display | exibirá |
| has | tiver |
| not | se |
| been | de |
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
PT Atualmente, você pode ter apenas um domínio verificado por conta de desenvolvedor. Todos os aplicativos em uma conta compartilham o domínio verificado. O domínio na página de instalação será vinculado ao seu domínio raiz.
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| verified | verificado |
| developer | desenvolvedor |
| account | conta |
| domain | domínio |
| apps | aplicativos |
| install | instalação |
| page | página |
| root | raiz |
| can | pode |
| in | em |
| an | um |
| you | você |
| link | de |
| the | o |
| will | será |
EN Please note: it's recommended to add a verified domain to the app to add another level of trust for users installing your app. Otherwise, the app will display a banner stating that the app is not verified.
PT Observação: é recomendável adicionar um domínio verificado ao aplicativo para incluir outro nível de confiança para os usuários que instalarem o aplicativo. Caso contrário, o aplicativo exibirá um banner informando que não foi verificado.
| inglês | português |
|---|---|
| verified | verificado |
| domain | domínio |
| level | nível |
| trust | confiança |
| banner | banner |
| a | um |
| users | usuários |
| is | é |
| app | aplicativo |
| otherwise | caso contrário |
| note | não |
| add | adicionar |
| of | de |
| display | exibirá |
| the | o |
EN When an app doesn't have a verified domain, HubSpot will display a banner on the install screen that says the app has not been verified.
PT Se um aplicativo não tiver um domínio verificado, a HubSpot exibirá um banner na tela de instalação, informando que o aplicativo não foi verificado.
| inglês | português |
|---|---|
| verified | verificado |
| hubspot | hubspot |
| banner | banner |
| domain | domínio |
| screen | tela |
| app | aplicativo |
| install | instalação |
| a | um |
| the | o |
| that | que |
| display | exibirá |
| has | tiver |
| not | se |
| been | de |
EN Currently, you can only have one verified domain per developer account. All apps in an account share the verified domain. The domain on the install page will link to your root domain.
PT Atualmente, você pode ter apenas um domínio verificado por conta de desenvolvedor. Todos os aplicativos em uma conta compartilham o domínio verificado. O domínio na página de instalação será vinculado ao seu domínio raiz.
| inglês | português |
|---|---|
| currently | atualmente |
| verified | verificado |
| developer | desenvolvedor |
| account | conta |
| domain | domínio |
| apps | aplicativos |
| install | instalação |
| page | página |
| root | raiz |
| can | pode |
| in | em |
| an | um |
| you | você |
| link | de |
| the | o |
| will | será |
EN The signature is verified using a private key when the message is received, and the sender is then held accountable for their published email identity on the Internet
PT A assinatura é verificada utilizando uma chave privada quando a mensagem é recebida, e o remetente é então responsabilizado pela sua identidade de correio electrónico publicada na Internet
| inglês | português |
|---|---|
| signature | assinatura |
| verified | verificada |
| key | chave |
| received | recebida |
| sender | remetente |
| published | publicada |
| identity | identidade |
| message | mensagem |
| is | é |
| internet | internet |
| correio | |
| when | quando |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
EN This was my first time using RBT. Very comfortable ride with working Wifi. Very courteous driver. The driver even verified that a no show was in fact a no show
PT Nao consegui reservar assento.Gostaria que houvessem me avisado com antecedencia.Tambem nao consegui reservar assento para a volta no dia 20/8.
| inglês | português |
|---|---|
| in | no |
| the | a |
| using | com |
| ride | para |
EN Your events can be available on a secure website for quick registration and ticket sales. For every event, tickets can be issued and verified later using our integrated check-in access control solution.
PT Seus eventos podem estar disponíveis em um site seguro para registro rápido e venda de ingressos. Para cada evento, os ingressos podem ser emitidos e verificados posteriormente usando nossa solução integrada de controle de acesso.
| inglês | português |
|---|---|
| website | site |
| quick | rápido |
| sales | venda |
| issued | emitidos |
| integrated | integrada |
| control | controle |
| solution | solução |
| available | disponíveis |
| a | um |
| tickets | ingressos |
| access | acesso |
| event | evento |
| using | usando |
| events | eventos |
| in | em |
| registration | registro |
| your | seus |
| be | ser |
| secure | seguro |
| and | e |
| can | podem |
EN Emails are verified using disruptive algorithms to prevent fake accounts. Our systems can detect, before sending the email, if it will be a valid delivery or not. Your delivery rate will be magic!
PT E-mails são verificados usando algoritmos disruptivos para detectar contas falsas. Nossos sistemas podem detectar, antes de enviar o e-mail, se a entrega será válida ou não. Sua taxa de entrega será mágica!
| inglês | português |
|---|---|
| algorithms | algoritmos |
| accounts | contas |
| systems | sistemas |
| detect | detectar |
| rate | taxa |
| magic | mágica |
| fake | falsas |
| using | usando |
| if | se |
| delivery | entrega |
| or | ou |
| are | são |
| be | ser |
| can | podem |
| the | o |
| will | será |
| our | nossos |
| before | antes |
EN You have experience handling an end to end project using the skill. This can be verified by going through their code, screenshots, understanding scale/ impact/ challenges of the project.
PT Você tem experiência em lidar com um projeto de ponta a ponta usando a habilidade. Isso pode ser verificado analisando seu código, capturas de tela, entendendo a escala/impacto/desafios do projeto.
| inglês | português |
|---|---|
| verified | verificado |
| code | código |
| scale | escala |
| experience | experiência |
| an | um |
| project | projeto |
| impact | impacto |
| handling | lidar |
| can | pode |
| challenges | desafios |
| skill | habilidade |
| you | você |
| end | ponta |
| the | a |
| be | ser |
| screenshots | capturas de tela |
| using | usando |
| of | do |
EN Your events can be available on a secure website for quick registration and ticket sales. For every event, tickets can be issued and verified later using our integrated check-in access control solution.
PT Seus eventos podem estar disponíveis em um site seguro para registro rápido e venda de ingressos. Para cada evento, os ingressos podem ser emitidos e verificados posteriormente usando nossa solução integrada de controle de acesso.
| inglês | português |
|---|---|
| website | site |
| quick | rápido |
| sales | venda |
| issued | emitidos |
| integrated | integrada |
| control | controle |
| solution | solução |
| available | disponíveis |
| a | um |
| tickets | ingressos |
| access | acesso |
| event | evento |
| using | usando |
| events | eventos |
| in | em |
| registration | registro |
| your | seus |
| be | ser |
| secure | seguro |
| and | e |
| can | podem |
EN Emails are verified using disruptive algorithms to prevent fake accounts. Our systems can detect, before sending the email, if it will be a valid delivery or not. Your delivery rate will be magic!
PT E-mails são verificados usando algoritmos disruptivos para detectar contas falsas. Nossos sistemas podem detectar, antes de enviar o e-mail, se a entrega será válida ou não. Sua taxa de entrega será mágica!
| inglês | português |
|---|---|
| algorithms | algoritmos |
| accounts | contas |
| systems | sistemas |
| detect | detectar |
| rate | taxa |
| magic | mágica |
| fake | falsas |
| using | usando |
| if | se |
| delivery | entrega |
| or | ou |
| are | são |
| be | ser |
| can | podem |
| the | o |
| will | será |
| our | nossos |
| before | antes |
EN Twitter's latest feature offers hexagonal profile pictures for verified NFTs, so long as you're subscribed to Twitter Blue and using an iOS device.
PT O recurso mais recente do Twitter oferece fotos de perfil hexagonais para NFTs verificados, desde que você esteja inscrito no Twitter Blue e use um
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| offers | oferece |
| nfts | nfts |
| subscribed | inscrito |
| blue | blue |
| profile | perfil |
| pictures | fotos |
| an | um |
| and | e |
| for | de |
EN Yes. Sign up for the Unity Educator plan with your Unity ID. Once verified by SheerID, activate your new license through your Preferences in the Unity Hub using the license key you receive by email.
PT Sim. Inscreva-se no plano Unity Educator com seu ID Unity. Após a verificação pela SheerID, ative sua nova licença nas Preferências do Unity Hub usando a chave de licença recebida por e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| plan | plano |
| sheerid | sheerid |
| activate | ative |
| new | nova |
| license | licença |
| preferences | preferências |
| hub | hub |
| sign up | inscreva-se |
| id | id |
| unity | unity |
| key | chave |
| the | a |
| yes | sim |
EN DKIM stops that from happening by affixing a unique signature to your message body that is verified on the receiver’s side using a public-private key pair.
PT O DKIM impede que isso aconteça ao afixar uma assinatura única no seu corpo de mensagem que é verificada no lado do receptor usando um par de chaves públicas-privadas.
| inglês | português |
|---|---|
| dkim | dkim |
| signature | assinatura |
| message | mensagem |
| body | corpo |
| verified | verificada |
| side | lado |
| key | chaves |
| is | é |
| the | o |
| on | no |
| using | usando |
| a | um |
| pair | par |
| to | a |
| unique | única |
| your | seu |
EN Bring your A-game. Get verified. Apply to join our global design community today.
PT Traga o seu melhor. Tenha sua conta verificada. Faça parte de nossa comunidade de design global hoje.
| inglês | português |
|---|---|
| verified | verificada |
| global | global |
| design | design |
| community | comunidade |
| today | hoje |
| bring | de |
| to | a |
EN Cloudflare Registrar is designed with this in mind. All changes to domain ownership or nameserver information are verified and executed manually.
PT O Registrar da Cloudflare foi desenvolvido levando tal fato em consideração. Todas as alterações na propriedade do domínio ou nas informações do nameserver são verificadas e executadas manualmente.
| inglês | português |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| changes | alterações |
| or | ou |
| information | informações |
| verified | verificadas |
| executed | executadas |
| manually | manualmente |
| domain | domínio |
| in | em |
| ownership | propriedade |
| are | são |
| and | e |
| to | nas |
EN Confluence sites are protected by privacy controls and data encryption, and meet industry-verified compliance standards.
PT Com ele, os sites são protegidos por meio de controles de privacidade e dados criptografados, bem como atendem aos padrões de conformidade verificados pelo setor.
| inglês | português |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| controls | controles |
| compliance | conformidade |
| standards | padrões |
| encryption | criptografados |
| data | dados |
| sites | sites |
| industry | setor |
| protected | protegidos |
| are | são |
| by | com |
| and | e |
EN It may also be worthwhile to let your bank know that this is a US Dollar account and that the alpha-numeric number has been supplied and verified by our bank's international payments team.
PT Também pode ser útil para que seu banco saiba que essa é uma conta em dólares dos EUA e que o código alfanumérico foi fornecido e verificado pela equipe de pagamentos internacionais de nosso banco.
| inglês | português |
|---|---|
| dollar | dólares |
| supplied | fornecido |
| verified | verificado |
| international | internacionais |
| team | equipe |
| bank | banco |
| is | é |
| account | conta |
| the | o |
| payments | pagamentos |
| a | uma |
| us | eua |
| be | ser |
| may | pode |
| let | para |
| also | também |
| to | em |
| and | e |
| our | nosso |
| this | essa |
| by | pela |
EN You could also check “Show only Tweets from Verified Users” in order to turn these social insights into a new blog post called “What Celebrities Think of Chicago Style Pizza, Backed by Data.”
PT Você também pode marcar "Mostrar apenas tuítes de usuários verificados" para transformar esses insights sociais em um novo post no blog chamado "O que as celebridades pensam da pizza ao estilo de Chicago, respaldada por dados".
| inglês | português |
|---|---|
| check | marcar |
| show | mostrar |
| users | usuários |
| social | sociais |
| new | novo |
| post | post |
| called | chamado |
| celebrities | celebridades |
| think | pensam |
| pizza | pizza |
| style | estilo |
| chicago | chicago |
| you | você |
| data | dados |
| blog | blog |
| insights | insights |
| to | ao |
| could | pode |
| a | um |
| also | também |
| only | apenas |
| turn | transformar |
| these | esses |
| of | de |
| by | por |
EN Please note that our tester had a verified PayPal account, so you might need one as well to be able to use this trick
PT Observe que nosso testador tinha uma conta PayPal verificada, então você também pode precisar de uma para poder usar este truque
| inglês | português |
|---|---|
| tester | testador |
| verified | verificada |
| paypal | paypal |
| trick | truque |
| account | conta |
| a | uma |
| you | você |
| this | este |
| need | precisar |
| use | usar |
| able | poder |
| note | observe |
| our | nosso |
EN For verified websites, you'll get an additional 5,000 crawl credits per month in Site Audit, and some limitations lifted in Site Explorer
PT Para websites verificados, irá obter um adicional de 5,000 créditos de rastreio por mês no Auditor de Sites, e algumas limitações removidas no Explorador de Sites
| inglês | português |
|---|---|
| additional | adicional |
| credits | créditos |
| audit | auditor |
| limitations | limitações |
| explorer | explorador |
| month | mês |
| an | um |
| websites | sites |
| get | para |
| and | e |
EN Free users can import their verified domains, and Lite (and above) subscribers can add any website into a campaign
PT Usuários não pagantes podem importar seus domínios verificados, e assinantes Lite (e mais avançados) podem adicionar qualquer website a uma campanha
| inglês | português |
|---|---|
| can | podem |
| lite | lite |
| campaign | campanha |
| users | usuários |
| import | importar |
| above | mais |
| subscribers | assinantes |
| domains | domínios |
| add | adicionar |
| website | website |
| a | uma |
| and | e |
| any | qualquer |
EN This is the additional Help section for Verified Domains. Here you can find common issues that are experienced when verifying a domain. If you have any additional questions, please contact support.
PT Esta é a seção de Ajuda adicional para Domínios Verificados. Aqui, você pode encontrar problemas comuns que ocorrem ao verificar um domínio. Se você tiver mais perguntas, entre em contato com o suporte.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| find | encontrar |
| issues | problemas |
| if | se |
| help | ajuda |
| domains | domínios |
| a | um |
| domain | domínio |
| you | você |
| common | comuns |
| verifying | verificar |
| questions | perguntas |
| contact | contato |
| support | suporte |
| section | seção |
| here | aqui |
| can | pode |
| this | esta |
| the | o |
| you have | tiver |
| additional | adicional |
EN The data will show from when you first verified your site with Google Search Console, or up to 16 months ago.
PT Os dados serão exibidos desde quando você verificou seu site pela primeira vez com o Google Search Console ou até 16 meses atrás.
| inglês | português |
|---|---|
| console | console |
| site | site |
| or | ou |
| months | meses |
| will | serão |
| data | dados |
| you | você |
| when | quando |
| the | o |
| to | até |
| from | desde |
EN If you already verified your site with Google Search Console, you don't need to verify it again to see keyword data
PT Se você já validou seu site com o Google Search Console, não precisa revalidar para ver os dados das palavras-chave
| inglês | português |
|---|---|
| console | console |
| if | se |
| site | site |
| data | dados |
| need | precisa |
| keyword | chave |
| you | você |
| see | ver |
| to | para |
EN If you are the verified representative of a venue, you also agree to Foursquare's Venue Terms and Conditions.
PT Se você é o representante verificado de um estabelecimento, você também concorda com os Termos e Condições do Estabelecimento do Foursquare.
| inglês | português |
|---|---|
| verified | verificado |
| representative | representante |
| if | se |
| a | um |
| you | você |
| agree | concorda |
| conditions | condições |
| also | também |
| of | do |
| terms | termos |
| and | e |
| the | o |
EN Once verified, you will be able to access
PT Depois de verificá-lo, você poderá acessar
| inglês | português |
|---|---|
| you | você |
| to | depois |
| will | poderá |
| access | acessar |
EN It looks like your email is already verified. Access your account to use Support.
PT Parece que seu email já foi verificado. Acesse sua conta para usar o Support.
| inglês | português |
|---|---|
| verified | verificado |
| support | support |
| account | conta |
| use | usar |
| access | acesse |
| looks | parece |
| to | para |
| already | que |
EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
PT Etapa 5: Depois que o Apache é instalado e verificado, certifique-se de funcionar corretamente navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
| inglês | português |
|---|---|
| step | etapa |
| apache | apache |
| installed | instalado |
| verified | verificado |
| navigating | navegando |
| ip | ip |
| url | url |
| http | http |
| test | teste |
| appear | aparecer |
| is | é |
| correctly | corretamente |
| server | servidor |
| now | agora |
| the | o |
| page | página |
| should | deve |
| and | e |
| to | depois |
| in | de |
| that | que |
| an | uma |
EN Step 4: Once the database is entered and verified, OWNcloud will begin its official installation.
PT Passo 4: Uma vez que o banco de dados seja inserido e verificado, o OwnCloud começará sua instalação oficial.
| inglês | português |
|---|---|
| entered | inserido |
| verified | verificado |
| begin | começar |
| official | oficial |
| installation | instalação |
| the | o |
| step | passo |
| database | banco de dados |
| and | e |
EN Protect your critical data and digital identities in high assurance FIPS 140-2-verified, tamper-resistant Thales Luna hardware security modules (HSMs)
PT Proteja seus dados críticos e identidades digitais em módulos de segurança de hardware (HSMs) Luna da Thales com certificação FIPS 140-2 de alta garantia e resistentes a adulterações
| inglês | português |
|---|---|
| identities | identidades |
| high | alta |
| fips | fips |
| thales | thales |
| luna | luna |
| hardware | hardware |
| modules | módulos |
| hsms | hsms |
| protect | proteja |
| data | dados |
| digital | e |
| in | em |
| security | segurança |
| your | seus |
EN Blockchain eliminates the need for centralised control – instead all transactions are decentralised and verified by the blockchain database itself in the distributed ledger.
PT A tecnologia blockchain elimina a necessidade de controle centralizado - em vez disso, todas as transações são descentralizadas e verificadas pelo próprio banco de dados da blockchain no registro distribuído.
| inglês | português |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| eliminates | elimina |
| need | necessidade |
| control | controle |
| centralised | centralizado |
| transactions | transações |
| verified | verificadas |
| database | dados |
| distributed | distribuído |
| all | todas |
| and | e |
| are | são |
| the | as |
| by | pelo |
EN Deliver verified, trusted messages with US A2P 10DLC
PT Entregue mensagens confiáveis e verificadas com a US A2P 10DLC
| inglês | português |
|---|---|
| deliver | entregue |
| verified | verificadas |
| us | us |
| trusted | confiáveis |
| messages | mensagens |
EN Learn about the new mandatory process to register for verified 10-digit long codes in the U.S. Benefit from improved customer trust, higher throughput, and increased deliverability.
PT Saiba mais sobre o novo processo obrigatório para registrar códigos longos de 10 dígitos verificados nos EUA. Aproveite a melhoria da confiança do cliente, maior produtividade e maior capacidade de entrega.
| inglês | português |
|---|---|
| mandatory | obrigatório |
| process | processo |
| codes | códigos |
| customer | cliente |
| throughput | produtividade |
| deliverability | capacidade de entrega |
| digit | dígitos |
| long | longos |
| trust | confiança |
| new | novo |
| the | o |
| register | registrar |
| learn | saiba |
| and | e |
| about | sobre |
EN Only works in verified browsers
PT Funciona somente em navegadores verificados
| inglês | português |
|---|---|
| only | somente |
| works | funciona |
| in | em |
| browsers | navegadores |
EN sharing confidential information only with known and verified sources,
PT compartilhar informações confidenciais apenas com fontes conhecidas e verificadas,
| inglês | português |
|---|---|
| known | conhecidas |
| verified | verificadas |
| information | informações |
| sources | fontes |
| and | e |
| sharing | com |
| only | apenas |
| confidential | confidenciais |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
verified using verified ve verified already verified verified user verified domains you’ve verified verified transactions verified reviews verified user reviews verified reality verified partner verified requests become verified independently verified verified correctly verified users verified on april verified solutions partner verified companies were verified verified websites verified by yubico verified neteller customers cannot be verified transactions are verified yet verified zwift insider verified verified amateurs solutions are verified team verified verified before verified account verified to comply verified partners deliver verified verified site verified paypal account once verified verified solutions partners you ve verified verified solutions verified your account driver even verified breadth of verified verified customer verified content creator a verified domain verified username a verified username
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe