EN These policies can redirect a connection based on HTTP data, rewrite an HTTP request or response, and switch a connection to a specific app based on HTTP payload, HTTP header, or IP address range
"http server test" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN These policies can redirect a connection based on HTTP data, rewrite an HTTP request or response, and switch a connection to a specific app based on HTTP payload, HTTP header, or IP address range
PT Essas diretivas podem redirecionar uma conexão com base em dados HTTP, reescrever uma solicitação ou resposta HTTP e mudar de uma conexão para um aplicativo específico com base na carga útil de HTTP, cabeçalho HTTP ou intervalo de endereços IP
inglês | português |
---|---|
can | podem |
redirect | redirecionar |
http | http |
switch | mudar |
header | cabeçalho |
ip | ip |
range | intervalo |
data | dados |
request | solicitação |
or | ou |
app | aplicativo |
a | um |
response | resposta |
address | o |
connection | conexão |
based | com |
and | e |
specific | de |
EN At present, HTTP Archive does not track HTTP over QUIC (soon to be standardized as HTTP/3) separately, so these requests are currently listed under HTTP/2, but we?ll look at other ways of measuring that later in this chapter.
PT No momento, o HTTP Archive não rastreia HTTP no QUIC (em breve padronizado como HTTP/3) separadamente, então, essas requisições estão listadas no momento sob HTTP/2, mas veremos outras maneiras de medir isso posteriormente neste capítulo.
inglês | português |
---|---|
http | http |
standardized | padronizado |
separately | separadamente |
listed | listadas |
measuring | medir |
chapter | capítulo |
archive | archive |
currently | no momento |
ways | maneiras |
but | mas |
other | outras |
are | estão |
does | o |
soon | breve |
in | em |
be | momento |
this | neste |
at | no |
of | de |
not | não |
EN HTTP/2 also used the upgrade HTTP header to inform the browser of HTTP/2 support, and although that was not that useful for HTTP/2, a similar mechanism has been put in place for QUIC that is more useful
PT HTTP/2 também usa o cabeçalho HTTP upgrade para informar ao navegador sobre o suporte HTTP/2, e embora isso não seja tão útil para HTTP/2, um mecanismo semelhante foi colocado em prática para QUIC que é mais útil
inglês | português |
---|---|
http | http |
upgrade | upgrade |
header | cabeçalho |
browser | navegador |
support | suporte |
similar | semelhante |
mechanism | mecanismo |
useful | útil |
a | um |
is | é |
the | o |
inform | informar |
was | foi |
used | usa |
and | e |
in | em |
also | também |
although | embora |
more | mais |
EN Some of this will be non-HTTPS traffic that would use HTTP/1.1 even if the server supported HTTP/2, but a bigger issue is those that do not support HTTP/2 at all
PT Parte disso será tráfego sem HTTPS que usaria HTTP/1.1 mesmo que o servidor suportasse HTTP/2, mas um problema maior são aqueles que não suportam HTTP/2 de jeito nenhum
inglês | português |
---|---|
traffic | tráfego |
http | http |
server | servidor |
the | o |
be | ser |
a | um |
issue | problema |
will | será |
even | mesmo |
is | são |
of | de |
but | mas |
not | não |
EN You need to adjust the keepAliveTimeouts in the HTTP server. You can access the HTTP server instance in created() function of api-gateway. More info here.
PT Você precisa ajustar o keepAliveTimeouts no servidor HTTP. Você pode acessar a instância de servidor HTTP pela função created() da api-gateway. Mais informações aqui.
inglês | português |
---|---|
http | http |
server | servidor |
access | acessar |
function | função |
info | informações |
you | você |
need | precisa |
can | pode |
instance | instância |
here | aqui |
the | o |
adjust | ajustar |
of | de |
more | mais |
EN This could be because a backend server supporting HTTP/2 is sending the header and then an HTTP/1.1-only edge server is blindly forwarding it to the client
PT Isso pode ocorrer porque um servidor de back-end com suporte a HTTP/2 está enviando o cabeçalho e, em seguida, um servidor de borda com suporte apenas para HTTP/1.1 o está encaminhando cegamente ao cliente
inglês | português |
---|---|
server | servidor |
supporting | suporte |
http | http |
sending | enviando |
header | cabeçalho |
edge | borda |
client | cliente |
a | um |
only | apenas |
is | está |
the | o |
be | pode |
because | porque |
and | e |
EN The WebSocket protocol uses the HTTP upgrade system (which is normally used for HTTP/SSL) to "upgrade" an HTTP connection to a WebSocket connection
PT O protocolo WebSocket usa o sistema de upgrade HTTP (que normalmente é usado para HTTP/SSL) para fazer "upgrade" de uma conexão HTTP para uma conexão WebSocket
inglês | português |
---|---|
websocket | websocket |
protocol | protocolo |
http | http |
upgrade | upgrade |
ssl | ssl |
uses | usa |
system | sistema |
is | é |
the | o |
used | usado |
a | uma |
normally | normalmente |
connection | conexão |
for | de |
EN HTTP: This will route from HTTP, usually to the same HTTP. If used with HTTPS on the right side, it may cause errors to occur.
PT Http: isso irá rotar de HTTP, geralmente para o mesmo http.Se usado com https no lado direito, ele pode causar erros.
inglês | português |
---|---|
side | lado |
errors | erros |
http | http |
usually | geralmente |
if | se |
https | https |
on | no |
may | pode |
the | o |
will | irá |
used | usado |
it | ele |
route | de |
to | mesmo |
this | isso |
right | para |
cause | causar |
EN You can use a domain that you already own (http://my-rad-site.com), set up a subdomain on your existing website (http://portfolio.my-rad-site.com), or purchase a new domain to use (http://my-new-site.com).
PT Você pode usar um domínio que já possui (http://my-rad-site.com), configurar um subdomínio em seu site existente (http://portfolio.my-rad-site.com) ou comprar um novo domínio para usar (http://my-new-site.com).
inglês | português |
---|---|
http | http |
subdomain | subdomínio |
purchase | comprar |
portfolio | portfolio |
a | um |
domain | domínio |
or | ou |
new | novo |
existing | existente |
can | pode |
use | usar |
you | você |
already | que |
EN HTTP: This will route from HTTP, usually to the same HTTP. If used with HTTPS on the right side, it may cause errors to occur.
PT Http: isso irá rotar de HTTP, geralmente para o mesmo http.Se usado com https no lado direito, ele pode causar erros.
inglês | português |
---|---|
side | lado |
errors | erros |
http | http |
usually | geralmente |
if | se |
https | https |
on | no |
may | pode |
the | o |
will | irá |
used | usado |
it | ele |
route | de |
to | mesmo |
this | isso |
right | para |
cause | causar |
EN 5% of preload HTTP headers do make use of this attribute, which is higher than I would have expected as I would have considered this a niche optimization. Then again, so is the use of preload HTTP headers and/or HTTP/2 push itself!
PT 5% dos cabeçalhos HTTP pré-carregados usam esse atributo, que é maior do que eu esperava, pois consideraria isso uma otimização de nicho. Então, novamente, também é o uso de cabeçalhos HTTP pré-carregados e/ou HTTP/2 push em si!
inglês | português |
---|---|
http | http |
headers | cabeçalhos |
attribute | atributo |
i | eu |
niche | nicho |
optimization | otimização |
push | push |
is | é |
or | ou |
the | o |
use | uso |
as | pois |
a | uma |
again | novamente |
higher | que |
of | do |
and | e |
this | esse |
EN HTTP/3 builds on the concepts of HTTP/2, but moves from working over TCP connections that HTTP has always used, to a UDP-based protocol called QUIC
PT O HTTP/3 baseia-se nos conceitos do HTTP/2, mas vai do trabalho sobre conexões TCP que o HTTP sempre usou para um protocolo baseado em UDP chamado QUIC
inglês | português |
---|---|
http | http |
concepts | conceitos |
tcp | tcp |
connections | conexões |
used | usou |
protocol | protocolo |
called | chamado |
based | baseado |
udp | udp |
always | sempre |
the | o |
of | do |
a | um |
working | trabalho |
but | mas |
EN Because HTTP/3 uses QUIC over UDP rather than TCP, it makes the discovery of HTTP/3 support a bigger challenge than HTTP/2 discovery
PT Como o HTTP/3 usa QUIC sobre UDP em vez de TCP, ele torna a descoberta do suporte HTTP/3 um desafio maior do que a descoberta para o HTTP/2
inglês | português |
---|---|
http | http |
uses | usa |
udp | udp |
tcp | tcp |
discovery | descoberta |
challenge | desafio |
a | um |
support | suporte |
the | o |
it | ele |
rather | em vez |
of | do |
EN This analysis of the available statistics in the HTTP Archive project has shown what many of us in the HTTP community were already aware of: HTTP/2 is here and proving to be very popular
PT Esta análise das estatísticas disponíveis no projeto HTTP Archive mostrou o que muitos de nós na comunidade HTTP já sabíamos: o HTTP/2 está aqui e está provando ser muito popular
inglês | português |
---|---|
http | http |
project | projeto |
community | comunidade |
proving | provando |
archive | archive |
analysis | análise |
available | disponíveis |
statistics | estatísticas |
popular | popular |
the | o |
be | ser |
here | aqui |
many | muitos |
us | nós |
of | de |
is | está |
and | e |
very | muito |
this | esta |
EN Expand log information to capture HTTP headers, domain, HTTP code, and HTTP method
PT Expande informações do registro para capturar cabeçalho HTTP, domínio, código HTTP, e método HTTP
inglês | português |
---|---|
information | informações |
capture | capturar |
http | http |
headers | cabeçalho |
domain | domínio |
code | código |
method | método |
and | e |
to | registro |
EN The SQL Server Management Tools are available from any SQL Server 2005 or SQL Server 2008 edition except SQL Server Express and SQL Server Compact
PT As ferramentas de gerenciamento do SQL Server estão disponíveis em qualquer SQL Server 2005 ou SQL Server 2008 Edition, exceto pelo SQL Server Express e pelo SQL Server Compact
inglês | português |
---|---|
sql | sql |
server | server |
management | gerenciamento |
tools | ferramentas |
edition | edition |
except | exceto |
compact | compact |
or | ou |
express | express |
the | as |
available | disponíveis |
any | qualquer |
and | e |
EN To use Spotlight Reporting and Trending, it is recommended that the Spotlight Statistics Repository is installed on SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 or SQL Server 2019.
PT Para usar o Spotlight Reporting and Trending, é recomendável que o Spotlight Statistics Repository esteja instalado no SQL Server 2005, SQL Server 2008, SQL Server 2008 R2, SQL Server 2012 ou SQL Server 2019.
inglês | português |
---|---|
installed | instalado |
sql | sql |
server | server |
spotlight | spotlight |
reporting | reporting |
statistics | statistics |
is | é |
or | ou |
the | o |
and | and |
on | no |
use | usar |
to | para |
that | que |
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
PT Etapa 5: Depois que o Apache instala e verifica, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
installs | instala |
navigating | navegando |
ip | ip |
http | http |
appear | aparecer |
correctly | corretamente |
url | url |
server | servidor |
test | teste |
now | agora |
the | o |
verify | verifique |
page | página |
verifies | verifica |
is | está |
should | deve |
it | ele |
and | e |
in | de |
EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
PT Etapa 5: Depois que o Apache é instalado e verificado, certifique-se de funcionar corretamente navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
installed | instalado |
verified | verificado |
navigating | navegando |
ip | ip |
url | url |
http | http |
test | teste |
appear | aparecer |
is | é |
correctly | corretamente |
server | servidor |
now | agora |
the | o |
page | página |
should | deve |
and | e |
to | depois |
in | de |
that | que |
an | uma |
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
PT Etapa 5: O Apache instalará e verificará.Quando isso for concluído, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP aparecerá se tudo estiver correto.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
install | instalar |
navigating | navegando |
ip | ip |
http | http |
appear | aparecer |
correctly | corretamente |
url | url |
server | servidor |
test | teste |
if | se |
the | o |
page | página |
correct | correto |
verify | verificar |
is | está |
check | verifique |
it | ele |
when | quando |
and | e |
to | funcionando |
in | de |
everything | tudo |
an | uma |
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
PT Etapa 5: Depois que o Apache instala e verifica, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
installs | instala |
navigating | navegando |
ip | ip |
http | http |
appear | aparecer |
correctly | corretamente |
url | url |
server | servidor |
test | teste |
now | agora |
the | o |
verify | verifique |
page | página |
verifies | verifica |
is | está |
should | deve |
it | ele |
and | e |
in | de |
EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
PT Etapa 5: Depois que o Apache é instalado e verificado, certifique-se de funcionar corretamente navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
installed | instalado |
verified | verificado |
navigating | navegando |
ip | ip |
url | url |
http | http |
test | teste |
appear | aparecer |
is | é |
correctly | corretamente |
server | servidor |
now | agora |
the | o |
page | página |
should | deve |
and | e |
to | depois |
in | de |
that | que |
an | uma |
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
PT Etapa 5: O Apache instalará e verificará.Quando isso for concluído, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP aparecerá se tudo estiver correto.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
install | instalar |
navigating | navegando |
ip | ip |
http | http |
appear | aparecer |
correctly | corretamente |
url | url |
server | servidor |
test | teste |
if | se |
the | o |
page | página |
correct | correto |
verify | verificar |
is | está |
check | verifique |
it | ele |
when | quando |
and | e |
to | funcionando |
in | de |
everything | tudo |
an | uma |
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
PT Etapa 5: Depois que o Apache instala e verifica, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
installs | instala |
navigating | navegando |
ip | ip |
http | http |
appear | aparecer |
correctly | corretamente |
url | url |
server | servidor |
test | teste |
now | agora |
the | o |
verify | verifique |
page | página |
verifies | verifica |
is | está |
should | deve |
it | ele |
and | e |
in | de |
EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
PT Etapa 5: Depois que o Apache é instalado e verificado, certifique-se de funcionar corretamente navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
installed | instalado |
verified | verificado |
navigating | navegando |
ip | ip |
url | url |
http | http |
test | teste |
appear | aparecer |
is | é |
correctly | corretamente |
server | servidor |
now | agora |
the | o |
page | página |
should | deve |
and | e |
to | depois |
in | de |
that | que |
an | uma |
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
PT Etapa 5: O Apache instalará e verificará.Quando isso for concluído, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP aparecerá se tudo estiver correto.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
install | instalar |
navigating | navegando |
ip | ip |
http | http |
appear | aparecer |
correctly | corretamente |
url | url |
server | servidor |
test | teste |
if | se |
the | o |
page | página |
correct | correto |
verify | verificar |
is | está |
check | verifique |
it | ele |
when | quando |
and | e |
to | funcionando |
in | de |
everything | tudo |
an | uma |
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
PT Etapa 5: Depois que o Apache instala e verifica, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
installs | instala |
navigating | navegando |
ip | ip |
http | http |
appear | aparecer |
correctly | corretamente |
url | url |
server | servidor |
test | teste |
now | agora |
the | o |
verify | verifique |
page | página |
verifies | verifica |
is | está |
should | deve |
it | ele |
and | e |
in | de |
EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
PT Etapa 5: Depois que o Apache é instalado e verificado, certifique-se de funcionar corretamente navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
installed | instalado |
verified | verificado |
navigating | navegando |
ip | ip |
url | url |
http | http |
test | teste |
appear | aparecer |
is | é |
correctly | corretamente |
server | servidor |
now | agora |
the | o |
page | página |
should | deve |
and | e |
to | depois |
in | de |
that | que |
an | uma |
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
PT Etapa 5: O Apache instalará e verificará.Quando isso for concluído, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP aparecerá se tudo estiver correto.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
install | instalar |
navigating | navegando |
ip | ip |
http | http |
appear | aparecer |
correctly | corretamente |
url | url |
server | servidor |
test | teste |
if | se |
the | o |
page | página |
correct | correto |
verify | verificar |
is | está |
check | verifique |
it | ele |
when | quando |
and | e |
to | funcionando |
in | de |
everything | tudo |
an | uma |
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
PT Etapa 5: Depois que o Apache instala e verifica, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
installs | instala |
navigating | navegando |
ip | ip |
http | http |
appear | aparecer |
correctly | corretamente |
url | url |
server | servidor |
test | teste |
now | agora |
the | o |
verify | verifique |
page | página |
verifies | verifica |
is | está |
should | deve |
it | ele |
and | e |
in | de |
EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
PT Etapa 5: Depois que o Apache é instalado e verificado, certifique-se de funcionar corretamente navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
installed | instalado |
verified | verificado |
navigating | navegando |
ip | ip |
url | url |
http | http |
test | teste |
appear | aparecer |
is | é |
correctly | corretamente |
server | servidor |
now | agora |
the | o |
page | página |
should | deve |
and | e |
to | depois |
in | de |
that | que |
an | uma |
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
PT Etapa 5: O Apache instalará e verificará.Quando isso for concluído, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP aparecerá se tudo estiver correto.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
install | instalar |
navigating | navegando |
ip | ip |
http | http |
appear | aparecer |
correctly | corretamente |
url | url |
server | servidor |
test | teste |
if | se |
the | o |
page | página |
correct | correto |
verify | verificar |
is | está |
check | verifique |
it | ele |
when | quando |
and | e |
to | funcionando |
in | de |
everything | tudo |
an | uma |
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
PT Etapa 5: Depois que o Apache instala e verifica, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
installs | instala |
navigating | navegando |
ip | ip |
http | http |
appear | aparecer |
correctly | corretamente |
url | url |
server | servidor |
test | teste |
now | agora |
the | o |
verify | verifique |
page | página |
verifies | verifica |
is | está |
should | deve |
it | ele |
and | e |
in | de |
EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
PT Etapa 5: Depois que o Apache é instalado e verificado, certifique-se de funcionar corretamente navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
installed | instalado |
verified | verificado |
navigating | navegando |
ip | ip |
url | url |
http | http |
test | teste |
appear | aparecer |
is | é |
correctly | corretamente |
server | servidor |
now | agora |
the | o |
page | página |
should | deve |
and | e |
to | depois |
in | de |
that | que |
an | uma |
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
PT Etapa 5: O Apache instalará e verificará.Quando isso for concluído, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP aparecerá se tudo estiver correto.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
install | instalar |
navigating | navegando |
ip | ip |
http | http |
appear | aparecer |
correctly | corretamente |
url | url |
server | servidor |
test | teste |
if | se |
the | o |
page | página |
correct | correto |
verify | verificar |
is | está |
check | verifique |
it | ele |
when | quando |
and | e |
to | funcionando |
in | de |
everything | tudo |
an | uma |
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
PT Etapa 5: Depois que o Apache instala e verifica, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
installs | instala |
navigating | navegando |
ip | ip |
http | http |
appear | aparecer |
correctly | corretamente |
url | url |
server | servidor |
test | teste |
now | agora |
the | o |
verify | verifique |
page | página |
verifies | verifica |
is | está |
should | deve |
it | ele |
and | e |
in | de |
EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
PT Etapa 5: Depois que o Apache é instalado e verificado, certifique-se de funcionar corretamente navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
installed | instalado |
verified | verificado |
navigating | navegando |
ip | ip |
url | url |
http | http |
test | teste |
appear | aparecer |
is | é |
correctly | corretamente |
server | servidor |
now | agora |
the | o |
page | página |
should | deve |
and | e |
to | depois |
in | de |
that | que |
an | uma |
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
PT Etapa 5: O Apache instalará e verificará.Quando isso for concluído, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP aparecerá se tudo estiver correto.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
install | instalar |
navigating | navegando |
ip | ip |
http | http |
appear | aparecer |
correctly | corretamente |
url | url |
server | servidor |
test | teste |
if | se |
the | o |
page | página |
correct | correto |
verify | verificar |
is | está |
check | verifique |
it | ele |
when | quando |
and | e |
to | funcionando |
in | de |
everything | tudo |
an | uma |
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
PT Etapa 5: Depois que o Apache instala e verifica, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
installs | instala |
navigating | navegando |
ip | ip |
http | http |
appear | aparecer |
correctly | corretamente |
url | url |
server | servidor |
test | teste |
now | agora |
the | o |
verify | verifique |
page | página |
verifies | verifica |
is | está |
should | deve |
it | ele |
and | e |
in | de |
EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
PT Etapa 5: Depois que o Apache é instalado e verificado, certifique-se de funcionar corretamente navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
installed | instalado |
verified | verificado |
navigating | navegando |
ip | ip |
url | url |
http | http |
test | teste |
appear | aparecer |
is | é |
correctly | corretamente |
server | servidor |
now | agora |
the | o |
page | página |
should | deve |
and | e |
to | depois |
in | de |
that | que |
an | uma |
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
PT Etapa 5: O Apache instalará e verificará.Quando isso for concluído, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP aparecerá se tudo estiver correto.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
install | instalar |
navigating | navegando |
ip | ip |
http | http |
appear | aparecer |
correctly | corretamente |
url | url |
server | servidor |
test | teste |
if | se |
the | o |
page | página |
correct | correto |
verify | verificar |
is | está |
check | verifique |
it | ele |
when | quando |
and | e |
to | funcionando |
in | de |
everything | tudo |
an | uma |
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
PT Etapa 5: Depois que o Apache instala e verifica, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
installs | instala |
navigating | navegando |
ip | ip |
http | http |
appear | aparecer |
correctly | corretamente |
url | url |
server | servidor |
test | teste |
now | agora |
the | o |
verify | verifique |
page | página |
verifies | verifica |
is | está |
should | deve |
it | ele |
and | e |
in | de |
EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
PT Etapa 5: Depois que o Apache é instalado e verificado, certifique-se de funcionar corretamente navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
installed | instalado |
verified | verificado |
navigating | navegando |
ip | ip |
url | url |
http | http |
test | teste |
appear | aparecer |
is | é |
correctly | corretamente |
server | servidor |
now | agora |
the | o |
page | página |
should | deve |
and | e |
to | depois |
in | de |
that | que |
an | uma |
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
PT Etapa 5: O Apache instalará e verificará.Quando isso for concluído, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP aparecerá se tudo estiver correto.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
install | instalar |
navigating | navegando |
ip | ip |
http | http |
appear | aparecer |
correctly | corretamente |
url | url |
server | servidor |
test | teste |
if | se |
the | o |
page | página |
correct | correto |
verify | verificar |
is | está |
check | verifique |
it | ele |
when | quando |
and | e |
to | funcionando |
in | de |
everything | tudo |
an | uma |
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
PT Etapa 5: Depois que o Apache instala e verifica, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
installs | instala |
navigating | navegando |
ip | ip |
http | http |
appear | aparecer |
correctly | corretamente |
url | url |
server | servidor |
test | teste |
now | agora |
the | o |
verify | verifique |
page | página |
verifies | verifica |
is | está |
should | deve |
it | ele |
and | e |
in | de |
EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
PT Etapa 5: Depois que o Apache é instalado e verificado, certifique-se de funcionar corretamente navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
installed | instalado |
verified | verificado |
navigating | navegando |
ip | ip |
url | url |
http | http |
test | teste |
appear | aparecer |
is | é |
correctly | corretamente |
server | servidor |
now | agora |
the | o |
page | página |
should | deve |
and | e |
to | depois |
in | de |
that | que |
an | uma |
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
PT Etapa 5: O Apache instalará e verificará.Quando isso for concluído, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP aparecerá se tudo estiver correto.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
install | instalar |
navigating | navegando |
ip | ip |
http | http |
appear | aparecer |
correctly | corretamente |
url | url |
server | servidor |
test | teste |
if | se |
the | o |
page | página |
correct | correto |
verify | verificar |
is | está |
check | verifique |
it | ele |
when | quando |
and | e |
to | funcionando |
in | de |
everything | tudo |
an | uma |
EN Step 5: Once Apache installs and verifies, verify that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
PT Etapa 5: Depois que o Apache instala e verifica, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
installs | instala |
navigating | navegando |
ip | ip |
http | http |
appear | aparecer |
correctly | corretamente |
url | url |
server | servidor |
test | teste |
now | agora |
the | o |
verify | verifique |
page | página |
verifies | verifica |
is | está |
should | deve |
it | ele |
and | e |
in | de |
EN Step 5: Once Apache is installed and verified, ensure that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page should now appear.
PT Etapa 5: Depois que o Apache é instalado e verificado, certifique-se de funcionar corretamente navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP deve agora aparecer.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
installed | instalado |
verified | verificado |
navigating | navegando |
ip | ip |
url | url |
http | http |
test | teste |
appear | aparecer |
is | é |
correctly | corretamente |
server | servidor |
now | agora |
the | o |
page | página |
should | deve |
and | e |
to | depois |
in | de |
that | que |
an | uma |
EN Step 5: Apache will then install and verify. When this is complete, check that it is working correctly by navigating to your server's IP in the URL. An HTTP Server Test Page will appear if everything is correct.
PT Etapa 5: O Apache instalará e verificará.Quando isso for concluído, verifique se ele está funcionando corretamente, navegando ao IP do seu servidor no URL.Uma página de teste do servidor HTTP aparecerá se tudo estiver correto.
inglês | português |
---|---|
step | etapa |
apache | apache |
install | instalar |
navigating | navegando |
ip | ip |
http | http |
appear | aparecer |
correctly | corretamente |
url | url |
server | servidor |
test | teste |
if | se |
the | o |
page | página |
correct | correto |
verify | verificar |
is | está |
check | verifique |
it | ele |
when | quando |
and | e |
to | funcionando |
in | de |
everything | tudo |
an | uma |
Mostrando 50 de 50 traduções