Traduzir "under navigation title" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "under navigation title" de inglês para português

Tradução de inglês para português de under navigation title

inglês
português

EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button. Style your primary navigation in any other style.

PT Use a navegação: para criar uma chamada à ação na sua navegação, mantenha apenas um link na sua Navegação Secundária e, em seguida, edite a Navegação Secundária como botão. Edite a Navegação Primária em qualquer outro estilo.

inglêsportuguês
navigationnavegação
callchamada
actionação
keepmantenha
linklink
buttonbotão
styleestilo
aum
inem
useuse
createcriar
thea

EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button. Style your primary navigation in any other style.

PT Use a navegação: para criar uma chamada à ação na sua navegação, mantenha apenas um link na sua Navegação Secundária e, em seguida, edite a Navegação Secundária como botão. Edite a Navegação Primária em qualquer outro estilo.

inglêsportuguês
navigationnavegação
callchamada
actionação
keepmantenha
linklink
buttonbotão
styleestilo
aum
inem
useuse
createcriar
thea

EN Keeping navigation titles short makes your site easier to navigate and saves space in navigation menus. For example, if the page title that displays on your site is "About Our Team," you could use the navigation title "About."

PT Um título de navegação curto facilita a navegação no site e economiza espaço nos menus de navegação. Por exemplo: se o título da página que aparece no site for "Sobre nossa equipe", você pode usar o título "Sobre".

inglêsportuguês
shortcurto
saveseconomiza
menusmenus
teamequipe
navigationnavegação
spaceespaço
ifse
pagepágina
useusar
sitesite
theo
youvocê
ande
exampleexemplo
titletítulo
aboutsobre

EN Avoid using angle brackets around your text in the navigation title or page title, like <Page title>. Angle brackets used this way render as code and may make parts of your title invisible or cause other issues.

PT Evite usar colchetes angulares com o texto no título da navegação ou da página, como <Título da página>. Os colchetes angulares são processados como código e podem ocultar partes do título ou causar outros problemas.

inglêsportuguês
avoidevite
navigationnavegação
ltlt
codecódigo
otheroutros
gtgt
orou
pagepágina
issuesproblemas
ofdo
partspartes
inno
titletítulo
texttexto
maypodem
ande
theo

EN Enter a new title under Navigation Title. Navigation titles must be 100 characters or fewer.

PT Insira um novo título em Título de navegação. Títulos de navegação devem ter no máximo 100 caracteres.

inglêsportuguês
newnovo
navigationnavegação
titlestítulos
mustdevem
aum
characterscaracteres
titletítulo
beter
enterde
underem

EN The name of the episode. On a computer, Apple Podcasts pulls the episode title from the blog post title. In the mobile Podcasts app, the title comes from the Title field in the post's audio block.

PT O nome do episódio. Em um computador, o Apple Podcasts puxa o título do episódio do título da publicação do blog. No aplicativo Podcasts para dispositivos móveis, o título vem do campo Título no Bloco de Áudio da publicação.

inglêsportuguês
episodeepisódio
appleapple
podcastspodcasts
mobilemóveis
fieldcampo
blockbloco
aum
computercomputador
blogblog
appaplicativo
theo
namenome
titletítulo
postpublicação
inem
comesvem
ofdo

EN The page title appears by default in the Album Title box, but you can change it as needed. Changing the album title won't change the page title.

PT O título da página é exibido por padrão na caixa Título do álbum, mas você pode alterá-lo conforme necessário. Alterar o título do álbum não mudará o título da página.

inglêsportuguês
appearsexibido
boxcaixa
needednecessário
albumálbum
theo
pagepágina
butmas
youvocê
asconforme
titletítulo
canpode
changealterar
bypor

EN Add a site title - Even if you're using a logo you should add a site title, as the text may be Indexed by search engines. We recommend you keep the title under 60 characters and include one or more keywords.

PT Adicione um título do site - mesmo usando um logotipo, você deve adicionar um título do site, pois o texto pode ser indexado pelos motores de busca. Recomendamos que o título não ultrapasse 60 caracteres e inclua uma ou mais palavras-chave.

inglêsportuguês
logologotipo
indexedindexado
enginesmotores
we recommendrecomendamos
orou
theo
aspois
aum
sitesite
usingusando
searchbusca
characterscaracteres
addadicionar
titletítulo
youvocê
shoulddeve
texttexto
beser
keepque
keywordschave
evenmesmo
moremais
maypode

EN Add a site title - Even if you're using a logo, you should add a site title, as the text may be Indexed by search engines. We recommend you keep the title under 60 characters and include one or more keywords.

PT Adicione um título do site - mesmo usando um logotipo, você deve adicionar um título do site, pois o texto pode ser indexado pelos buscadores. Recomendamos um título com até 60 caracteres e pelo menos uma palavra-chave.

inglêsportuguês
titletítulo
logologotipo
indexedindexado
we recommendrecomendamos
keywordschave
searchpalavra-chave
theo
aspois
aum
sitesite
characterscaracteres
addadicionar
youvocê
shoulddeve
texttexto
beser
maypode
moreadicione
evenmesmo
usingusando
bycom

EN Main navigation (sometimes called primary navigation or top navigation) is the main menu of your site

PT Navegação principal (também conhecida como navegação primária ou navegação superior) é o principal menu do site

inglêsportuguês
navigationnavegação
orou
menumenu
isé
ofdo
theo
topsuperior
sitesite
mainprincipal

EN Navigation title - Creates the link name in your site's navigation menu.

PT Títulos de navegação - criam o nome do link no menu de navegação do seu site.

inglêsportuguês
navigationnavegação
menumenu
sitesdo
theo
linklink
namenome
inde
yourseu

EN Every page in your site has an SEO title and navigation title. You can edit these titles in page settings.

PT Cada página do seu site tem um título de SEO e um título de navegação. Você pode editar esses títulos nas configurações da página.

inglêsportuguês
navigationnavegação
editeditar
settingsconfigurações
sitesite
anum
titlestítulos
seoseo
pagepágina
titletítulo
canpode
youvocê
inde
ande

EN Every page in your site has an SEO title and navigation title. You can edit these titles in page settings.

PT Cada página do seu site tem um título de SEO e um título de navegação. Você pode editar esses títulos nas configurações da página.

inglêsportuguês
navigationnavegação
editeditar
settingsconfigurações
sitesite
anum
titlestítulos
seoseo
pagepágina
titletítulo
canpode
youvocê
inde
ande

EN Find the title of that text group, like Title or Button, then click the title to open all tweak options for that group. You can also click any text on the page preview to display its tweak options.

PT Encontre o título desse grupo de fontes, como Título ou Botão e clique no título para abrir todas as opções de ajuste desse grupo. Você também pode clicar em qualquer texto na visualização da página para exibir suas opções de ajuste.

inglêsportuguês
groupgrupo
orou
optionsopções
pagepágina
buttonbotão
clickclique
tweakajuste
youvocê
canpode
theo
texttexto
ofde
alsotambém
thatdesse
titletítulo
openabrir
to displayexibir

EN Add a title to the widget. Click Show Title in the Widget Properties panel and enter your widget title

PT Adicionar um título ao widget. Clique em Mostrar Título no painel Propriedades de Widget e digite seu título de widget.

inglêsportuguês
widgetwidget
showmostrar
propertiespropriedades
panelpainel
addadicionar
aum
clickclique
inem
titletítulo
ande

EN To create a title in Weebly, click and hold on the title button on the left-side and drag to where you want the title to be presented on

PT Para criar um título em Weebly, clique e segure no botão do título no lado esquerdo e arraste para onde você deseja que o título seja apresentado em

inglêsportuguês
weeblyweebly
dragarraste
presentedapresentado
sidelado
aum
theo
clickclique
buttonbotão
leftesquerdo
whereonde
youvocê
you wantdeseja
inem
createcriar
titletítulo
ande
holdque

EN As an example, the ?Site Title? token will be replaced with your actual site title while the ?Archive Title? will be generated based on the post type.

PT Por exemplo, o token ?Título do site? será substituído pelo título do site real, enquanto o ?Título do arquivo? será gerado com base no tipo de post.

inglêsportuguês
tokentoken
replacedsubstituído
actualreal
archivearquivo
postpost
typetipo
theo
sitesite
beser
generatedgerado
titletítulo
willserá
onno
basedcom
exampleexemplo
withpelo

EN Find the title of that text group, like Title or Button, then click the title to open all tweak options for that group. You can also click any text on the page preview to display its tweak options.

PT Encontre o título desse grupo de fontes, como Título ou Botão e clique no título para abrir todas as opções de ajuste desse grupo. Você também pode clicar em qualquer texto na visualização da página para exibir suas opções de ajuste.

inglêsportuguês
groupgrupo
orou
optionsopções
pagepágina
buttonbotão
clickclique
tweakajuste
youvocê
canpode
theo
texttexto
ofde
alsotambém
thatdesse
titletítulo
openabrir
to displayexibir

EN To use the Title widget, enter the title text and set your preferred formatting. Typically, the title text will be a single line, but the widget will automatically expand to accommodate multiple lines as you type.

PT Para usar o widget de Título, insira o texto do título e defina sua formatação de preferência. Normalmente, o texto do título será de uma única linha, mas o widget expandirá automaticamente para acomodar diversas linhas conforme você digita.

inglêsportuguês
widgetwidget
preferredpreferência
formattingformatação
typicallynormalmente
automaticallyautomaticamente
expandexpandir
lineslinhas
theo
accommodateacomodar
beser
butmas
useusar
texttexto
willserá
linelinha
youvocê
titletítulo
ande
singleúnica
asconforme

EN Data is displayed by page title and URL. If you change a page's title, the panel updates with the new title after someone visits the page.

PT Os dados aparecem por título da página e URL. Se você altera o título de uma página, o painel é atualizado com o novo título depois que alguém visita a página.

inglêsportuguês
urlurl
visitsvisita
isé
pagepágina
ifse
datadados
newnovo
youvocê
panelpainel
titletítulo
someonealguém
auma
bycom
ande
theo

EN Ideally, your title tag should contain between 10 and 70 characters (spaces included). Make sure your title is explicit and contains your most important keywords. Be sure that each page has a unique title.

PT Idealmente, sua etiqueta de título deve conter entre 10 e 70 caracteres (espaços incluídos). Certifique-se de que seu título é explícito e contém suas palavras-chave mais importantes. Certifique-se de que cada página tenha um título único.

inglêsportuguês
ideallyidealmente
tagetiqueta
spacesespaços
includedincluídos
explicitexplícito
pagepágina
isé
aum
characterscaracteres
containconter
titletítulo
shoulddeve
containscontém
keywordschave
eachcada
importantimportantes
betweende
ande
surecertifique-se de

EN Ideally, your title tag should contain between 10 and 70 characters (spaces included). Make sure your title is explicit and contains your most important keywords. Be sure that each page has a unique title.

PT Idealmente, sua etiqueta de título deve conter entre 10 e 70 caracteres (espaços incluídos). Certifique-se de que seu título é explícito e contém suas palavras-chave mais importantes. Certifique-se de que cada página tenha um título único.

inglêsportuguês
ideallyidealmente
tagetiqueta
spacesespaços
includedincluídos
explicitexplícito
pagepágina
isé
aum
characterscaracteres
containconter
titletítulo
shoulddeve
containscontém
keywordschave
eachcada
importantimportantes
betweende
ande
surecertifique-se de

EN Title (Episode title, not podcast title)

PT Título (Título do episódio, não título do podcast)

inglêsportuguês
titletítulo
episodeepisódio
notnão
podcastpodcast

EN Page title - If there's no SEO title, the page title appears in browser tabs and search results. Page titles sometimes display on the page on store pages on version 7.1 and some templates on version 7.0.

PT Título da página - se não houver título SEO, o título da página aparece nas abas do navegador e nos resultados da busca. Os títulos das páginas às vezes são exibidos nas páginas da loja na versão 7.1 e alguns templates na versão 7.0.

inglêsportuguês
appearsaparece
tabsabas
resultsresultados
displayexibidos
storeloja
templatestemplates
browsernavegador
searchbusca
titlestítulos
ifse
pagespáginas
pagepágina
ande
sometimesvezes
titletítulo
seoseo
versionversão
onnas
theo

EN Click the + icon next to main navigation (sometimes called the primary or top navigation). To add it to an Index or folder, click Add page under the index or folder.

PT Clique no ícone + ao lado da Navegação principal (também chamada de Navegação primária ou superior). Para adicionar a um Índice ou pasta, clique em Adicionar página abaixo do Índice ou da pasta.

inglêsportuguês
navigationnavegação
calledchamada
orou
folderpasta
iconícone
anum
pagepágina
clickclique
mainprincipal
thea
addadicionar
nextde

EN If you use a section title for your auto layout, you can style that independently of other font settings by clicking Assign Styles, then clicking Title under List Section.

PT Ao usar um título de seção no layout automático, você pode ajustar o estilo dele independentemente das outras configurações de fonte: clique em Atribuir estilos e depois em Título na Seção de listas.

inglêsportuguês
independentlyindependentemente
otheroutras
fontfonte
clickingclique
assignatribuir
ifse
aum
layoutlayout
styleestilo
settingsconfigurações
stylesestilos
useusar
titletítulo
canpode
youvocê
ofseção

EN Add a title for your event under Event title.

PT Adicione um título para o evento em Título do evento.

inglêsportuguês
addadicione
youro
eventevento
aum
titletítulo
forem

EN Lumos Labs reserves all right, title, and interest not expressly granted under this license to the fullest extent possible under applicable laws.

PT A Lumos Labs reserva-se todos os direitos, títulos e participações não expressamente concedidos sob esta licença na máxima extensão possível sob as leis aplicáveis.

inglêsportuguês
lumoslumos
labslabs
reservesreserva
titletítulos
expresslyexpressamente
grantedconcedidos
licenselicença
extentextensão
possiblepossível
applicableaplicáveis
lawsleis
rightdireitos
undersob
ande
thisesta
theos
alltodos
notse

EN After hiding the original collection page from your navigation, create a layout page in your main navigation as a substitute so visitors can find your collection content.

PT Depois de ocultar a página da coleção original da sua navegação, crie uma Página de Layout na Navegação Principal como um substituto para que os visitantes possam encontrar o conteúdo da sua coleção.

inglêsportuguês
hidingocultar
originaloriginal
collectioncoleção
navigationnavegação
substitutesubstituto
visitorsvisitantes
contentconteúdo
layoutlayout
createcrie
findencontrar
pagepágina
aum
mainprincipal
inde
ascomo
yoursua
theo

EN Accessibility for dashboard navigation provides a more consistent and intuitive tab order, improving the keyboard navigation experience for everyone who uses their keyboard to navigate dashboards

PT A acessibilidade para navegação em painéis oferece uma ordem de guias mais consistente e intuitiva que melhora a experiência de navegação em teclados para todos que os utilizam para navegar nos painéis

inglêsportuguês
accessibilityacessibilidade
consistentconsistente
intuitiveintuitiva
orderordem
improvingmelhora
navigationnavegação
experienceexperiência
navigatenavegar
dashboardspainéis
theos
auma
providesoferece
moremais
ande

EN Sygic GPS Navigation review: Should you pay for navigation-apps?

PT 11 dicas e truques do Gmail para facilitar sua vida

inglêsportuguês
forpara
youe

EN If you do not wish to display a navigation menu for your app you can enable the invisible navigation mode.

PT É possível ativar o modo de navegação invisível, assim ocultando o modo de navegação do app.

inglêsportuguês
navigationnavegação
appapp
invisibleinvisível
theo
enableativar
toassim
you canpossível
modemodo
forde

EN The navigation entry type is also similar to the resource entry type, but it contains some additional information specific to only navigation requests (such as when the DOMContentLoaded and load events fire).

PT O tipo de entrada navigation também é semelhante ao tipo de entrada resource, mas contém algumas informações adicionais específicas para solicitações de navegação (como quando os eventos DOMContentLoaded e load são acionados).

inglêsportuguês
navigationnavegação
entryentrada
informationinformações
eventseventos
loadload
additionaladicionais
isé
butmas
typetipo
containscontém
requestssolicitações
alsotambém
whenquando
ande
theo
specificde

EN Then, from your pages, you can read this data on both resource or navigation entries from the Resource Timing and Navigation Timing APIs.

PT Então, a partir de suas páginas, você pode ler estes dados em ambos as entradas resource ou navigation das APIs Resource Timing e Navigation Timing.

inglêsportuguês
apisapis
timingtiming
pagespáginas
datadados
orou
entriesentradas
frompartir
canpode
youvocê
onem
theas

EN After hiding the original collection page from your navigation, create a layout page in your main navigation as a substitute so visitors can find your collection content.

PT Depois de ocultar a página da coleção original da sua navegação, crie uma Página de Layout na Navegação Principal como um substituto para que os visitantes possam encontrar o conteúdo da sua coleção.

inglêsportuguês
hidingocultar
originaloriginal
collectioncoleção
navigationnavegação
substitutesubstituto
visitorsvisitantes
contentconteúdo
layoutlayout
createcrie
findencontrar
pagepágina
aum
mainprincipal
inde
ascomo
yoursua
theo

EN Adding pages to your site's navigation creates a menu of links visitors use to explore your content. This guide walks you through adding pages to your navigation and the types of pages you can add.

PT A adição de páginas à navegação do site cria um menu de links para os visitantes explorarem o conteúdo. Este guia mostra como adicionar páginas à navegação, assim como os tipos de páginas que você pode adicionar.

inglêsportuguês
navigationnavegação
linkslinks
visitorsvisitantes
aum
menumenu
contentconteúdo
guideguia
pagespáginas
createscria
canpode
addadicionar
youvocê
thiseste
ofdo
theo

EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.

PT Para adicionar uma página ao menu de navegação do site, você adicionará a página à navegação principal no painel de páginas. Para obter uma visão geral do painel de páginas e suas seções, acesse o painel Páginas.

inglêsportuguês
navigationnavegação
menumenu
sectionsseções
visitacesse
pagespáginas
pagepágina
panelpainel
mainprincipal
theo
auma
addadicionar
overviewvisão geral
ofdo
ande

EN To reorder your navigation menu, click and drag pages around your pages panel. To learn more, visit Moving pages around your navigation.

PT Para reordenar o menu de navegação, clique e arraste páginas ao redor do painel Páginas. Para saber mais, acesse Mover páginas ao redor da sua navegação.

inglêsportuguês
reorderreordenar
navigationnavegação
menumenu
clickclique
panelpainel
visitacesse
dragarraste
pagespáginas
learne
moremais
movingpara

EN Some templates in version 7.0 include secondary or footer navigation menus in addition to main navigation

PT Na versão 7.0, alguns templates incluem um menu de navegação secundária ou de rodapé, além da navegação principal

inglêsportuguês
templatestemplates
includeincluem
navigationnavegação
mainprincipal
footerrodapé
orou
versionversão
toalém
inde

EN Secondary and footer navigation menus are only available in version 7.0. In version 7.1, you can use text links to create additional navigation menus manually.

PT O menu secundário e o menu de navegação do rodapé estão disponíveis na versão 7.0. Na versão 7.1, você pode usar links de texto para criar, manualmente, mais menus de navegação.

inglêsportuguês
secondarysecundário
navigationnavegação
menusmenus
linkslinks
manuallymanualmente
footerrodapé
useusar
availabledisponíveis
versionversão
youvocê
canpode
texttexto
inde
ande
onlyo
createcriar

EN Secondary navigation generally displays near the footer or main navigation in the header.

PT A Navegação secundária geralmente aparece perto do rodapé ou da Navegação principal do cabeçalho.

inglêsportuguês
navigationnavegação
generallygeralmente
nearperto
orou
mainprincipal
headercabeçalho
thea
footerrodapé

EN These template families include secondary navigation, footer navigation, or both. Visit any family's template guide for more help.

PT As seguintes famílias de templates incluem Navegação secundária, Navegação de rodapé ou ambas. Para mais ajuda, confira o guia de templates de uma família.

inglêsportuguês
templatetemplates
navigationnavegação
footerrodapé
familiesfamílias
orou
guideguia
moremais
helpajuda
forde

EN Buttons and navigation links direct visitors to a different page of your Squarespace site, a different website, or a downloadable file. To add buttons or navigation links:

PT Os botões e links de navegação levam os visitantes a outra página no seu site do Squarespace, outro website ou a um arquivo para download. Para adicionar botões ou links de navegação:

inglêsportuguês
buttonsbotões
navigationnavegação
linkslinks
visitorsvisitantes
orou
squarespacesquarespace
aum
filearquivo
pagepágina
downloadabledownload
addadicionar
ande
ofdo

EN Additionally, the index page's link in your navigation depends on the template. To create a drop-down menu of pages in your navigation in any template, create a folder instead. To learn more, visit Folders vs. index pages in version 7.0.

PT Além disso, o link da Página Índice na sua navegação depende do template. Para criar um menu suspenso com as páginas na navegação de um template, crie uma pasta. Saiba mais em Pastas x Páginas Índice na versão 7.0.

inglêsportuguês
navigationnavegação
drop-downsuspenso
menumenu
vsx
additionallyalém disso
folderspastas
pagespáginas
folderpasta
aum
linklink
inem
dependsdepende
learnsaiba
theo
insteadpara
yoursua
toalém
ofdo
moremais
versionversão

EN To link to other content on your site, add a link to the description of any gallery image, or add pages to your main navigation so the links show in the navigation bar.

PT Para criar um link para outros tipos de conteúdo no site, adicione um link à descrição de uma imagem da galeria; ou adicione páginas à sua navegação principal para que os links apareçam na barra de navegação.

inglêsportuguês
contentconteúdo
addadicione
descriptiondescrição
gallerygaleria
imageimagem
navigationnavegação
barbarra
otheroutros
orou
sitesite
pagespáginas
linkslinks
aum
mainprincipal
linklink
theos
topara
yoursua
ofdo

EN Navigation titles create links in your navigation menus. They also appear as the page's name in the pages panel when you're logged into your site.

PT O título da navegação cria um link no menu de navegação e também aparece como o nome da página no painel Páginas quando você está logado no site.

inglêsportuguês
navigationnavegação
linkslink
loggedlogado
pagespáginas
panelpainel
theo
sitesite
whenquando
namenome
alsotambém
appearaparece
ascomo
inde

EN The page order in your pages panel determines the order of your site's navigation menus. To reorder your navigation links:

PT A ordem da página no painel de páginas determina a ordem dos menus de navegação do site. Para reordenar seus links de navegação:

inglêsportuguês
orderordem
determinesdetermina
navigationnavegação
menusmenus
reorderreordenar
linkslinks
panelpainel
pagespáginas
pagepágina
thea
yourseus
ofdo

EN Release the page when it's in the desired position in the main navigation. If your site is on version 7.0, your template may also have secondary or footer navigation.

PT Solte a página quando ela estiver na posição desejada na navegação principal. Se o seu site estiver na versão 7.0, seu template também poderá ter navegação secundária ou de rodapé.

inglêsportuguês
desireddesejada
mainprincipal
navigationnavegação
templatetemplate
footerrodapé
pagepágina
positionposição
ifse
sitesite
isé
orou
inde
alsotambém
whenquando
theo
maypoderá
yourseu

EN To add a Not linked page to your navigation, click and drag the page from Not linked to the navigation.

PT Para adicionar uma página Não vinculada à navegação, clique e arraste a página de Não vinculada à navegação.

inglêsportuguês
linkedvinculada
navigationnavegação
clickclique
dragarraste
pagepágina
addadicionar
auma
ande
thea

EN Click and drag the new homepage to the top of your main navigation so it's the first link in your navigation menu.

PT Clique e arraste a nova página inicial para o topo da navegação principal para que ela seja o primeiro link do seu menu de navegação.

inglêsportuguês
clickclique
dragarraste
navigationnavegação
menumenu
newnova
mainprincipal
homepagepágina inicial
linklink
theo
ande
ofdo
firstprimeiro

Mostrando 50 de 50 traduções