EN OnePlus' latest phone might actually be a 'flagship killer' without technically being a flagship. Find out why in our full review.
Traduzir "true flagship phone" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "true flagship phone" de inglês para português
Traduções de true flagship phone
"true flagship phone" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de true flagship phone
inglês
português
PT O telefone mais recente do OnePlus pode realmente ser um assassino principal sem ser tecnicamente um carro chefe. Descubra por que em nossa análise
| inglês | português |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| actually | realmente |
| technically | tecnicamente |
| review | análise |
| phone | telefone |
| a | um |
| without | sem |
| in | em |
| our | nossa |
| be | ser |
| find out | descubra |
| full | mais |
| why | o |
EN OnePlus' latest phone might actually be a 'flagship killer' without technically being a flagship. Find out why in our full review.
PT O telefone mais recente da OnePlus pode realmente ser um 'assassino principal' sem ser tecnicamente um carro-chefe. Descubra o porquê em nossa
| inglês | português |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| actually | realmente |
| flagship | carro-chefe |
| without | sem |
| technically | tecnicamente |
| phone | telefone |
| a | um |
| in | em |
| our | nossa |
| be | ser |
| why | porquê |
| find out | descubra |
| full | mais |
EN A true flagship phone that comes in at a more reasonable price than its rivals. There's plenty to love about this model.
PT Um verdadeiro telefone principal que chega a um preço mais razoável do que seus rivais. Há muito o que amar neste modelo.
| inglês | português |
|---|---|
| phone | telefone |
| reasonable | razoável |
| price | preço |
| rivals | rivais |
| model | modelo |
| a | um |
| this | neste |
| to | a |
| more | mais |
| true | verdadeiro |
| love | o que |
EN Digital Communication App Android app Flat Whatsapp Internet Green Green phone Cell phone Mobile phone Mobile Mobile app Smartphone Telecommunications Phone
PT Digital Comunicação Aplicativo App android Plano Whatsapp Internet Verde Telefone verde Celular Celular Móvel Aplicativo móvel Smartphone Telecomunicações Telefone
| inglês | português |
|---|---|
| flat | plano |
| green | verde |
| telecommunications | telecomunicações |
| digital | digital |
| communication | comunicação |
| android | android |
| internet | internet |
| phone | telefone |
| smartphone | smartphone |
| mobile | móvel |
| app | aplicativo |
EN Enter sms: followed by a phone number, without any spaces. For example, to link to the phone number (205) 555-1234, you'd enter sms:2055551234 in the link field. If the phone number includes a country code, add sms:+ followed by the phone number.
PT Digite sms: seguido de um número de telefone, sem espaços. Para criar um link com o número de telefone (205) 555-1234, por exemplo, digite sms:2055551234 no campo de link. Se o número incluir o código do país, adicione sms:+ seguido do número.
| inglês | português |
|---|---|
| sms | sms |
| followed | seguido |
| spaces | espaços |
| country | país |
| code | código |
| if | se |
| a | um |
| phone | telefone |
| without | sem |
| field | campo |
| add | adicione |
| the | o |
| includes | incluir |
| number | número |
| by | com |
| link | link |
| any | do |
| example | exemplo |
EN Sony's next flagship phone is surely coming soon. Here's what the phone is going to look like. Spoiler alert: not much has changed.
PT O próximo telefone principal da Sony certamente está chegando em breve. Veja como será o telefone. Alerta de spoiler: não mudou muito.
| inglês | português |
|---|---|
| alert | alerta |
| changed | mudou |
| phone | telefone |
| the | o |
| not | não |
| soon | breve |
| to | em |
| is | está |
EN Xiaomi Mi Mix 2 review: Flagship design without the flagship price tag
PT Revisão do Xiaomi Mi Mix 2: design emblemático sem o preço principal
| inglês | português |
|---|---|
| review | revisão |
| design | design |
| without | sem |
| mix | mix |
| the | o |
| xiaomi | xiaomi |
| mi | mi |
| price | preço |
EN The OnePlus 7 Pro is gunning for flagship top spot. It has a world-beating edge-to-edge display and fantastic performance. It's also flagship priced.
PT O OnePlus 7 Pro está em busca do primeiro lugar. Ele possui uma tela de ponta a ponta de ponta mundial e desempenho fantástico. É também o preço
| inglês | português |
|---|---|
| spot | lugar |
| display | tela |
| fantastic | fantástico |
| performance | desempenho |
| oneplus | oneplus |
| world | mundial |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| it | ele |
| pro | pro |
| also | também |
| top | ponta |
| and | e |
| priced | o preço |
EN MediaTek is to enter the flagship smart TV market, with the announcement of its Pentonic 2000 chipset presenting aspirations beyond its flagship mobil...
PT A MediaTek está para entrar no mercado carro-chefe de TVs inteligentes, com o anúncio de seu chipset Pentonic 2000 apresentando aspirações além de
| inglês | português |
|---|---|
| mediatek | mediatek |
| flagship | carro-chefe |
| smart | inteligentes |
| market | mercado |
| announcement | anúncio |
| chipset | chipset |
| tv | tvs |
| is | é |
| of | de |
| the | o |
EN Xiaomi Mi Mix 2 review: Flagship design without the flagship price tag
PT Revisão do Xiaomi Mi Mix 2: design emblemático sem o preço principal
| inglês | português |
|---|---|
| review | revisão |
| design | design |
| without | sem |
| mix | mix |
| the | o |
| xiaomi | xiaomi |
| mi | mi |
| price | preço |
EN The newly named flagship mobile platform is here - and here's what it'll mean for 2022 flagship devices' cameras, gaming, displays and more!
PT Eliminando a nomenclatura 5G, realinhando as cores, com o Snapdragon trabalhando sozinho.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| and | com |
EN The OnePlus 7 Pro is gunning for flagship top spot. It has a world-beating edge-to-edge display and fantastic performance. It's also flagship priced.
PT O OnePlus 7 Pro está em busca do primeiro lugar. Ele possui uma tela de ponta a ponta de ponta mundial e desempenho fantástico. É também o preço
| inglês | português |
|---|---|
| spot | lugar |
| display | tela |
| fantastic | fantástico |
| performance | desempenho |
| oneplus | oneplus |
| world | mundial |
| is | é |
| the | o |
| a | uma |
| it | ele |
| pro | pro |
| also | também |
| top | ponta |
| and | e |
| priced | o preço |
EN Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro official: The first true flagship Pixel
PT Oficial do Google Pixel 6 e Pixel 6 Pro: o primeiro verdadeiro carro-chefe do Pixel
| inglês | português |
|---|---|
| pixel | pixel |
| official | oficial |
| true | verdadeiro |
| flagship | carro-chefe |
| the | o |
| and | e |
| pro | pro |
| first | primeiro |
EN Jabra lines up a trio of new true wireless headphones, with Elite 7 Pro the new flagship
PT OnePlus vai lançar Buds Pro Lite mais barato com ANC?
| inglês | português |
|---|---|
| pro | pro |
| the | vai |
EN Google Pixel 6 and Pixel 6 Pro official: The first true flagship Pixel
PT Oficial do Google Pixel 6 e Pixel 6 Pro: o primeiro verdadeiro carro-chefe do Pixel
| inglês | português |
|---|---|
| pixel | pixel |
| official | oficial |
| true | verdadeiro |
| flagship | carro-chefe |
| the | o |
| and | e |
| pro | pro |
| first | primeiro |
EN If you want a true flagship experience without the hefty outlay, the OnePlus 10 Pro is a smart choice.
PT Se você deseja uma verdadeira experiência emblemática sem grandes desembolsos, o OnePlus 10 Pro é uma escolha inteligente.
| inglês | português |
|---|---|
| true | verdadeira |
| experience | experiência |
| without | sem |
| smart | inteligente |
| choice | escolha |
| if | se |
| oneplus | oneplus |
| the | o |
| is | é |
| a | uma |
| pro | pro |
| you | você |
| you want | deseja |
EN Samsung's latest compact foldable has a true flagship engine inside, built into a more compact body
PT O mais recente dobrável compacto da Samsung tem um verdadeiro motor de navio de bandeira no interior, construído em um corpo mais compacto
| inglês | português |
|---|---|
| compact | compacto |
| foldable | dobrável |
| true | verdadeiro |
| engine | motor |
| built | construído |
| body | corpo |
| a | um |
| more | mais |
| inside | de |
| has | da |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
PT telefone comunicação comunicar móvel telefone bate-papo dispositivo chamando celular
| inglês | português |
|---|---|
| phone | telefone |
| communication | comunicação |
| mobile | móvel |
EN Don’t buy phone numbers you won’t need. Proxy API automates phone number allocation, recycling phone numbers to power multiple concurrent conversations.
PT Não compre números de telefone que você não precisa. A API Proxy automatiza a alocação de números de telefone, reciclando números de telefone para possibilitar várias conversas simultâneas.
| inglês | português |
|---|---|
| buy | compre |
| proxy | proxy |
| api | api |
| automates | automatiza |
| allocation | alocação |
| phone | telefone |
| need | precisa |
| conversations | conversas |
| numbers | números |
| you | você |
| multiple | várias |
| to | a |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| phone | telefone |
| communication | comunicação |
| mobile | móvel |
EN smartphone mobile phone communications cellphone phone mobile technology phone electronics touch screen
PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula comunicação tecnologia telefone ligar
| inglês | português |
|---|---|
| communications | comunicação |
| smartphone | smartphone |
| phone | telefone |
| technology | tecnologia |
| mobile | móvel |
| mobile phone | celular |
EN smartphone mobile phone communications cellphone phone mobile technology phone electronics touch screen
PT telefone celular célula dispositivo móvel anúncio mega phone megafone megafone megafone esboço do telefone
| inglês | português |
|---|---|
| mobile | móvel |
| phone | telefone |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| phone | telefone |
| communication | comunicação |
| mobile | móvel |
EN communications telephone phone call communication phone phone mobile technology
PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| phone | telefone |
| communication | comunicação |
| mobile | móvel |
EN mobile smartphone technology vector icon illustration mobile phone phone cell phone device
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama
| inglês | português |
|---|---|
| illustration | gráfico |
| device | aplicativo |
EN mobile smartphone technology vector icon illustration mobile phone phone cell phone device
PT google analytics google dados gráfico estatisticas análise estatísticas internet aplicativo diagrama
| inglês | português |
|---|---|
| illustration | gráfico |
| device | aplicativo |
EN smartphone technology mobile phone vector icon illustration mobile phone cell phone communications
PT o negócio telefone comunicação móvel o email tecnologia dispositivo enviar finança mensagem
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| communications | comunicação |
| mobile | móvel |
| phone | telefone |
| smartphone | dispositivo |
EN technology smartphone vector icon illustration mobile phone mobile phone cell cell phone
PT telefone móvel celular dispositivo smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| smartphone | smartphone |
| phone | telefone |
| cell | célula |
| mobile | móvel |
| mobile phone | celular |
EN smartphone technology mobile phone vector icon illustration mobile phone cell phone communications
PT telefone móvel dispositivo celular smartphone célula tecnologia comunicação telefone ligar
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| communications | comunicação |
| smartphone | smartphone |
| phone | telefone |
| cell | célula |
| mobile | móvel |
| mobile phone | celular |
EN In addition, our store also sells a variety of game console accessories, such as Phone Game Bracket Mobile Phone Gamepad Hand Grip, Multifunctional Mobile Phone Gamepad Gaming Controller
PT Além disso, nossa loja também vende uma variedade de jogos de console acessórios, tais como Jogo de telefone Suporte Mobile Phone Gamepad mão Grip, multifuncional Mobile Phone Gamepad Gaming Controller
| inglês | português |
|---|---|
| store | loja |
| sells | vende |
| variety | variedade |
| console | console |
| accessories | acessórios |
| bracket | suporte |
| multifunctional | multifuncional |
| controller | controller |
| also | também |
| game | jogo |
| hand | mão |
| a | uma |
| mobile | mobile |
| gaming | gaming |
| of | de |
| as | como |
| phone | telefone |
EN Because two-factor authentication is set up using an app on your mobile phone, if you get a new phone you’ll need to disable your current two-factor authentication then set it up again on your new phone
PT Como a autenticação em dois fatores é configurada usando uma aplicação no seu smartphone, se adquirir um novo smartphone, precisa de desativar a sua autenticação em dois fatores atual e depois configurá-la novamente no seu novo dispositivo
| inglês | português |
|---|---|
| authentication | autenticação |
| factor | fatores |
| if | se |
| new | novo |
| disable | desativar |
| again | novamente |
| is | é |
| current | atual |
| using | usando |
| a | um |
| need | precisa |
| app | aplicação |
| two | dois |
| to | a |
EN person holding iphone, people, hand, apple, phone, technology, mobile Phone, smart Phone, telephone, text Messaging Public Domain
PT mulher, usa, moderno, smartphone, rua., tecnologia, comunicação, tecnologia sem fio, telefone inteligente, dispositivo de informação portátil Public Domain
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligente |
| messaging | comunicação |
| domain | domain |
| public | public |
| person | de |
| technology | tecnologia |
| people | mulher |
| phone | telefone |
EN smartphone phone technology mobile icon vector illustration mobile phone device cell phone
PT telefone móvel dispositivo celular telefone smartphone comunicação ligar célula tecnologia
| inglês | português |
|---|---|
| technology | tecnologia |
| device | dispositivo |
| smartphone | smartphone |
| phone | telefone |
| cell | célula |
| mobile | móvel |
| mobile phone | celular |
EN Show Phone Numbers - enable to add a phone icon to your header. Click Edit to add contact info: Phone, Skype, Whatsapp, Telegram, and Fax.
PT Mostrar Números de Telefone - permite adicionar um ícone de telefone ao cabeçalho. Clique em Editar para adicionar informações de contato: Telefone, Skype, Whatsapp, Telegram e Fax.
| inglês | português |
|---|---|
| show | mostrar |
| phone | telefone |
| enable | permite |
| header | cabeçalho |
| edit | editar |
| contact | contato |
| info | informações |
| skype | skype |
| fax | fax |
| icon | ícone |
| telegram | telegram |
| a | um |
| numbers | números |
| click | clique |
| add | adicionar |
| to | em |
| and | e |
EN ROG Phone 6 vs ROG Phone 5 vs ROG Phone 5S: What's the difference?
PT Melhor iPhone Apple 12 capas 2022: Proteja seu smartphone com uma capa transparente, de couro ou silicone MagSafe
| inglês | português |
|---|---|
| the | uma |
| phone | smartphone |
EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field. The default country matches your site's language.
PT Para coletar números de telefone de vários países ou o código de país com o número de telefone, selecione o menu suspenso País para adicionar um menu suspenso País antes do campo de telefone. O país padrão corresponde ao idioma do seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| collect | coletar |
| or | ou |
| code | código |
| select | selecione |
| menu | menu |
| field | campo |
| default | padrão |
| matches | corresponde |
| countries | países |
| phone | telefone |
| country | país |
| a | um |
| the | o |
| number | número |
| numbers | números |
| add | adicionar |
| language | idioma |
| before | antes |
| your | seu |
| sites | do |
EN Note: include the phone number in the following format: country code (example: +1, +32, etc.) followed by the phone number. For example, for a US phone number: +11234567890
PT Observação: O Pixel do Twitter aplica automaticamente hash nesses parâmetros usando o hash SHA256 padrão. Nenhum dado sem hash é compartilhado com o Twitter.
| inglês | português |
|---|---|
| note | observação |
| the | o |
| in | nesses |
| by | com |
| number | do |
| for | nenhum |
EN The OnePlus 8T is the latest OnePlus phone and we've got the latest deals for you below.This OnePlus flagship has more in common with the OnePlus Nord
PT O OnePlus 8T é o telefone OnePlus mais recente e temos as ofertas mais recentes para você abaixo. Este carro-chefe do OnePlus tem mais em comum com o
| inglês | português |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| deals | ofertas |
| flagship | carro-chefe |
| common | comum |
| phone | telefone |
| is | é |
| you | você |
| latest | recentes |
| more | mais |
| in | em |
| the | o |
| below | abaixo |
| the latest | recente |
| this | este |
| and | e |
EN New mid-range phone vs old flagship: What is better?
PT Samsung Galaxy A52 vs. Galaxy A51: qual celular vale mais a pena em 2021?
| inglês | português |
|---|---|
| phone | celular |
| vs | vs |
EN Here are the Pocket-lint Awards nominees for Best Flagship Phone 2021 and details on how to vote for your favourite.
PT Aqui estão os indicados ao Pocket-lint Awards para Best Flagship Phone 2021 e detalhes sobre como votar no seu favorito.
| inglês | português |
|---|---|
| awards | awards |
| nominees | indicados |
| details | detalhes |
| favourite | favorito |
| phone | phone |
| the | os |
| best | best |
| here | aqui |
| and | e |
| to | sobre |
| are | estão |
EN A cute little flagship, but not without its flaws. If you're looking for a smaller-scale phone is this the one?
PT Um pequeno carro-chefe bonito, mas não sem suas falhas. Se você está procurando um telefone menor, é esse?
| inglês | português |
|---|---|
| flagship | carro-chefe |
| flaws | falhas |
| phone | telefone |
| without | sem |
| if | se |
| smaller | menor |
| is | é |
| little | pequeno |
| a | um |
| its | o |
| cute | bonito |
| but | mas |
| the | você |
| looking for | procurando |
| this | esse |
EN Sony's Xperia 1 flagship phone is now available on some great deals: 50GB data for £43/m on EE, 50GB data for £43/m on O2 and unlimited data for
PT Este é o seu guia para tudo o que é S10, em termos de preços nos EUA de qualquer maneira.
| inglês | português |
|---|---|
| o | o |
| is | é |
EN Offering powerful hardware and a good camera experience, the Mi 9 is let down by the software, but at this price it's a compelling flagship phone
PT Oferecendo hardware poderoso e uma boa experiência de câmera, o Mi 9 é decepcionado com o software, mas a esse preço é um telefone principal
| inglês | português |
|---|---|
| offering | oferecendo |
| powerful | poderoso |
| camera | câmera |
| experience | experiência |
| mi | mi |
| price | preço |
| phone | telefone |
| hardware | hardware |
| is | é |
| good | boa |
| software | software |
| a | um |
| the | o |
| this | esse |
| and | e |
| down | de |
| by | com |
| but | mas |
EN This Chinese phone brand's flagship offers affordable power - but there are compromises. Here's whether this Xiaomi should be on your shopping list.
PT O carro-chefe da marca chinesa de celulares oferece energia acessível - mas há compromissos. Veja se este Xiaomi deve estar na sua lista de compras.
| inglês | português |
|---|---|
| brands | marca |
| flagship | carro-chefe |
| affordable | acessível |
| power | energia |
| but | mas |
| compromises | compromissos |
| xiaomi | xiaomi |
| shopping | compras |
| list | lista |
| phone | celulares |
| there | de |
| this | este |
| whether | se |
| should | deve |
| offers | oferece |
| your | sua |
EN Qualcomm's next-gen Snapdragon 895 flagship phone chip to be based on 4nm tech
PT O chip de telefone principal Snapdragon 895 da Qualcomm será baseado na tecnologia 4nm
| inglês | português |
|---|---|
| snapdragon | snapdragon |
| phone | telefone |
| chip | chip |
| to | na |
| tech | tecnologia |
| be | ser |
| based on | baseado |
EN A new sub-flagship phone is born and it's going global.
PT Um novo telefone sub-carro-chefe nasce e está se tornando global.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| phone | telefone |
| global | global |
| a | um |
| is | está |
| and | e |
EN Honor reported to be looking at a Snapdragon 888 flagship phone launch in July
PT Honor relatou estar olhando para o lançamento do carro-chefe Snapdragon 888 em julho
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| reported | relatou |
| snapdragon | snapdragon |
| flagship | carro-chefe |
| july | julho |
| in | em |
| launch | lançamento |
EN Huawei sold Honor last autumn, now the brand has announced its first flagship phone under new owners.
PT Huawei vendeu Honor no outono passado, agora a marca anunciou seu primeiro telefone carro-chefe com novos proprietários.
| inglês | português |
|---|---|
| huawei | huawei |
| honor | honor |
| last | passado |
| autumn | outono |
| announced | anunciou |
| flagship | carro-chefe |
| phone | telefone |
| now | agora |
| owners | proprietários |
| new | novos |
| the | a |
| under | com |
| brand | marca |
| first | primeiro |
EN Qualcomm reveals its 2021 flagship phone hardware: Snapdragon 888
PT Qualcomm revela seu principal hardware para telefones de 2021: Snapdragon 888
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| reveals | revela |
| phone | telefones |
| hardware | hardware |
| snapdragon | snapdragon |
| its | de |
EN Qualcomm shows off 8K video recording on a phone - coming to flagship devices this year
PT Qualcomm exibe gravação de vídeo 8K em um telefone - chegando aos principais dispositivos este ano
| inglês | português |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| shows | exibe |
| phone | telefone |
| devices | dispositivos |
| year | ano |
| video | vídeo |
| a | um |
| this | este |
| recording | gravação |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
true flagship pixel true flagship flagship phone next flagship phone communication phone phone phone mobile phone phone cell phone sub flagship flagship product next flagship phones smaller flagship flagship next flagship oneplus flagship zonguru’s flagship tool ultimate flagship flagship project flagship oneplus flagship oled affordable flagship flagship version flagship xiaomi second flagship project flagship solution flagship killer flagship actions flagship devices flagship model flagship store x flagship flagship hosting victorinox flagship store tier flagship range flagship killer we've flagship play flagship power flagship to buy next oneplus flagship flagship fast lane flagship series latest flagship mirrorless series flagship flagship survey platform flagship price tag flagship feature flagship is expected flagship camera flagship products flagship project aims kuaishou flagship became
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe