EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
Traduzir "huawei sold honor" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "huawei sold honor" de inglês para português
Tradução de inglês para português de huawei sold honor
inglês
português
PT O retorno de Honor - agora que não faz parte da Huawei - é apresentado no Honor 50. Mas é o retorno que esperávamos?
| inglês | português |
|---|---|
| return | retorno |
| huawei | huawei |
| honor | honor |
| now | agora |
| is | é |
| the | o |
| but | mas |
| not | não |
| of | de |
| that | faz |
EN Honor chief Lu Weibing has confirmed the Huawei-owned smartphone company is about to launch its first 5G handset - the Honor V30 (not to be confused w...
PT Um anúncio oficial de Honor no Weibo confirma que o 9X está chegando, mas o que mais esperar do telefone no lançamento de 23 de julho?
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| launch | lançamento |
| the | o |
| smartphone | telefone |
| is | está |
| not | mas |
| to | mais |
EN Honor's return - now that it's not part of Huawei - is showcased in the Honor 50. But is it the comeback we were hoping for?
PT O retorno de Honor - agora que não faz parte da Huawei - é apresentado no Honor 50. Mas é o retorno que esperávamos?
| inglês | português |
|---|---|
| return | retorno |
| huawei | huawei |
| honor | honor |
| now | agora |
| is | é |
| the | o |
| but | mas |
| not | não |
| of | de |
| that | faz |
EN The Honor 20 and Honor 20 Pro are expected to launch on 21 May. Here is everything we know so far about the Honor 20 Series.
PT O Honor está realizando um evento em 22 de janeiro do próximo ano para o lançamento de um telefone com tecnologia inovadora de câmera, na frente e
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| may | janeiro |
| the | o |
| launch | lançamento |
| far | de |
| and | e |
| is | está |
EN Huawei sold Honor last autumn, now the brand has announced its first flagship phone under new owners.
PT Huawei vendeu Honor no outono passado, agora a marca anunciou seu primeiro telefone carro-chefe com novos proprietários.
| inglês | português |
|---|---|
| huawei | huawei |
| honor | honor |
| last | passado |
| autumn | outono |
| announced | anunciou |
| flagship | carro-chefe |
| phone | telefone |
| now | agora |
| owners | proprietários |
| new | novos |
| the | a |
| under | com |
| brand | marca |
| first | primeiro |
EN Huawei sold Honor last autumn, now the brand has announced its first flagship phone under new owners.
PT O Honor V40 5G será anunciado em 22 de janeiro em um lançamento na China. Mas está pensado para ser lançado em todo o mundo com o Google Play
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| announced | anunciado |
| the | o |
| brand | para |
| under | em |
| its | de |
EN Huawei HarmonyOS announced along with Huawei Watch 3, Matepad tablets and Freebuds 4
PT Google I/O 2021: Android 12, muita IA e Wear OS com Samsung & Fitbit
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| along | com |
EN Komoot and Huawei work hand in hand, so you can navigate all of your planned Tours from your wrist: Just connect your account with a compatible Huawei smartwatch and get going at the tap of a button.
PT O komoot e a Huawei uniram forças para que seus Percursos planejados estejam disponíveis no seu punho. Basta conectar sua conta a um smartwatch Huawei compatível para começar a se aventurar com um simples toque.
| inglês | português |
|---|---|
| komoot | komoot |
| huawei | huawei |
| connect | conectar |
| compatible | compatível |
| tap | toque |
| account | conta |
| a | um |
| the | o |
| can | disponíveis |
| and | e |
| in | no |
EN Huawei has announced an updated version of its MateBook 14s laptop alongside a brand-new smartwatch, the Huawei Watch GT 3 SE.
PT Nosso guia detalhado para construir seu próprio PC de jogos extremos, incluindo dicas sobre como atualizar a velocidade de seu HDD com a memória
| inglês | português |
|---|---|
| laptop | pc |
| of | de |
| the | a |
| watch | para |
EN The now-departed-from-Huawei next-gen Honor phone is set for launch on 16 June. What else can you expect?
PT O telefone Honor da próxima geração da Huawei, que agora partiu, está programado para ser lançado em 16 de junho. O que mais você pode esperar?
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| june | junho |
| expect | esperar |
| gen | geração |
| huawei | huawei |
| phone | telefone |
| the | o |
| now | agora |
| next | próxima |
| launch | para |
| can | pode |
| you | você |
| is | está |
| else | mais |
EN Honor 30 series goes big on branding, echoes Huawei P40 series' features
PT Série Honor 30 ganha muito com a marca, ecoa os recursos da série Huawei P40
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| series | série |
| branding | marca |
| huawei | huawei |
| features | recursos |
| on | muito |
EN Following the Huawei P40 launch, the Honor 30 series is a colourful, big-brand rework, featuring 50MP main camera, periscope zoom, 90Hz screen & more.
PT Após o lançamento do Huawei P40, a série Honor 30 é um retrabalho colorido de grandes marcas, com câmera principal de 50MP, zoom do periscópio,
| inglês | português |
|---|---|
| huawei | huawei |
| launch | lançamento |
| honor | honor |
| colourful | colorido |
| rework | retrabalho |
| camera | câmera |
| zoom | zoom |
| big | grandes |
| brand | marcas |
| series | série |
| is | é |
| a | um |
| main | principal |
| featuring | com |
| the | o |
| following | de |
EN A leak suggests the Honor 30 will have a 50MP main camera - but it's not exactly the same as that found in the Huawei P40 Pro. Here's what's different
PT Um vazamento sugere que o Honor 30 terá uma câmera principal de 50MP - mas não é exatamente o mesmo que o encontrado no Huawei P40 Pro. Aqui está
| inglês | português |
|---|---|
| leak | vazamento |
| suggests | sugere |
| honor | honor |
| camera | câmera |
| found | encontrado |
| huawei | huawei |
| the | o |
| a | um |
| exactly | exatamente |
| main | principal |
| same | mesmo |
| not | não |
| will | terá |
| pro | pro |
| but | mas |
| in | de |
EN The Honor 20 Series launches amid the mystery of Huawei's Google ban
PT O Honor 20 Pro quebra a cobertura com quatro câmeras
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| amid | com |
| the | o |
EN The next big-deal slider phone of 2018 asserts Honor's position as a visionary - not just a copycat of Huawei. But is it really magic?
PT O próximo grande telefone deslizante de 2018 afirma a posição de Honor como visionário - e não apenas um imitador da Huawei. Mas isso é
| inglês | português |
|---|---|
| slider | deslizante |
| phone | telefone |
| position | posição |
| visionary | visionário |
| huawei | huawei |
| is | é |
| a | um |
| big | grande |
| of | de |
| the | o |
| as | como |
| but | mas |
EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...
PT Com a Huawei gritando alto sobre seu smartphone P9 com câmeras duplas Leica, a presença de lentes duplas no Honor V8 (marca irmã da empresa) nos fez
| inglês | português |
|---|---|
| huawei | huawei |
| smartphone | smartphone |
| cameras | câmeras |
| presence | presença |
| lenses | lentes |
| honor | honor |
| sister | irmã |
| of | de |
| the | a |
| brand | marca |
| about | sobre |
EN You might not know this but Huawei - the company that paired with Google last year to make the excellent Nexus 6P - has a sub-brand called Honor, whic...
PT Você pode não saber disso, mas a Huawei - a empresa que fez parceria com o Google no ano passado para criar o excelente Nexus 6P - tem uma submarca ch...
| inglês | português |
|---|---|
| huawei | huawei |
| last | passado |
| year | ano |
| excellent | excelente |
| you | você |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
| paired | com |
| might | você pode |
| know | saber |
EN Since its return after separation from Huawei, Honor has been busy. So busy, in fact, that it's launched two flagship devices in the space of six mont...
PT Desde o seu retorno após a separação da Huawei, a Honor tem estado ocupada. Tão ocupado, de fato, que lançou dois dispositivos emblemáticos no espaço
| inglês | português |
|---|---|
| return | retorno |
| separation | separação |
| huawei | huawei |
| honor | honor |
| busy | ocupado |
| devices | dispositivos |
| space | espaço |
| the | o |
| so | tão |
| fact | fato |
| has | da |
| two | dois |
| of | de |
EN Huawei Honor 4X price, videos, deals and specs | NextPit
PT Huawei Honor 4X preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
| inglês | português |
|---|---|
| huawei | huawei |
| honor | honor |
| price | preço |
| videos | vídeos |
| deals | ofertas |
| and | e |
| specs | especificações |
EN Huawei Honor 6 price, videos, deals and specs | NextPit
PT Huawei Honor 6 preço, vídeos, ofertas e especificações | NextPit
| inglês | português |
|---|---|
| huawei | huawei |
| honor | honor |
| price | preço |
| videos | vídeos |
| deals | ofertas |
| and | e |
| specs | especificações |
EN It's official: Huawei is selling Honor. Here's what we know
PT O novo 10X Lite da Honor é um smartphone econômico com uma unidade de câmera quádrupla
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| is | é |
| its | de |
EN The dual brand strategy is over, as Huawei sells Honor as a means for its survival. Here's what we know about the implications.
PT O smartphone parece uma opção de orçamento sólido com uma bateria impressionante.
| inglês | português |
|---|---|
| the | o |
| a | uma |
| for | de |
EN Following the Huawei P40 launch, the Honor 30 series is a colourful, big-brand rework, featuring 50MP main camera, periscope zoom, 90Hz screen & more.
PT Um vazamento sugere que o Honor 30 terá uma câmera principal de 50MP - mas não é exatamente o mesmo que o encontrado no Huawei P40 Pro. Aqui está
| inglês | português |
|---|---|
| huawei | huawei |
| honor | honor |
| camera | câmera |
| is | é |
| screen | no |
| the | o |
| a | um |
| main | principal |
| featuring | de |
EN The next big-deal slider phone of 2018 asserts Honor's position as a visionary - not just a copycat of Huawei. But is it really magic?
PT O próximo grande telefone deslizante de 2018 afirma a posição de Honor como visionário - e não apenas um imitador da Huawei. Mas isso é
| inglês | português |
|---|---|
| slider | deslizante |
| phone | telefone |
| position | posição |
| visionary | visionário |
| huawei | huawei |
| is | é |
| a | um |
| big | grande |
| of | de |
| the | o |
| as | como |
| but | mas |
EN With Huawei shouting loud about its P9 smartphone with dual Leica cameras, the presence of dual lenses on the Honor V8 (the company's sister brand) go...
PT Com a Huawei gritando alto sobre seu smartphone P9 com câmeras duplas Leica, a presença de lentes duplas no Honor V8 (marca irmã da empresa) nos fez
| inglês | português |
|---|---|
| huawei | huawei |
| smartphone | smartphone |
| cameras | câmeras |
| presence | presença |
| lenses | lentes |
| honor | honor |
| sister | irmã |
| of | de |
| the | a |
| brand | marca |
| about | sobre |
EN You might not know this but Huawei - the company that paired with Google last year to make the excellent Nexus 6P - has a sub-brand called Honor, whic...
PT Você pode não saber disso, mas a Huawei - a empresa que fez parceria com o Google no ano passado para criar o excelente Nexus 6P - tem uma submarca ch...
| inglês | português |
|---|---|
| huawei | huawei |
| last | passado |
| year | ano |
| excellent | excelente |
| you | você |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
| paired | com |
| might | você pode |
| know | saber |
EN Honor has confirmed the launch date for its Honor 50 phones in the UK and Europe. It will host an event on 26 October 2021.
PT Honor confirmou a data de lançamento de seus telefones Honor 50 no Reino Unido e na Europa. Ele sediará um evento em 26 de outubro de 2021.
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| confirmed | confirmou |
| phones | telefones |
| uk | reino unido |
| europe | europa |
| event | evento |
| october | outubro |
| launch | lançamento |
| an | um |
| in | em |
| the | a |
| date | data |
| it | ele |
| and | e |
EN Honor is hosting a dedicated press event for the Honor Magic 3 phone today, 12 August. Here's how to watch it online.
PT Honor está realizando um evento de imprensa dedicado ao telefone Honor Magic 3 hoje, 12 de agosto. Veja como assistir online.
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| press | imprensa |
| event | evento |
| magic | magic |
| phone | telefone |
| august | agosto |
| online | online |
| a | um |
| today | hoje |
| is | está |
EN Honor will host a global press conference on 12 August 2021 and has now confirmed that it will be for the Honor Magic 3.
PT Honor realizará uma coletiva de imprensa global em 12 de agosto de 2021 e agora confirmou que será para o Honor Magic 3.
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| global | global |
| press | imprensa |
| august | agosto |
| confirmed | confirmou |
| magic | magic |
| now | agora |
| the | o |
| a | uma |
| be | ser |
| will | será |
| that | que |
| and | e |
EN Honor has unveiled the global edition of the Honor 9X Pro that will release in the UK and other regions outside of China.
PT Honor revelou a edição global do Honor 9X Pro que será lançado no Reino Unido e em outras regiões fora da China.
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| global | global |
| uk | reino unido |
| other | outras |
| regions | regiões |
| china | china |
| edition | edição |
| of | do |
| pro | pro |
| in | em |
| and | e |
| the | a |
| that | que |
| will | será |
| release | lançado |
| outside | fora |
EN The Honor 20 and Honor 20 Pro have been announced at a global launch in London.
PT O Honor 20 Pro foi flagrado com uma configuração de câmera quádrupla.
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| the | o |
| a | uma |
| pro | pro |
| in | de |
EN Honor 20 and Honor 20 Pro specs, news and release date
PT Honor View 20 lançado com câmera frontal de 25MP e 48MP na traseira
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| release | lançado |
| and | e |
| pro | de |
EN After several leaks, Honor has provided us with an official image of the forthcoming Honor 20 Pro, which will be formally unveiled on 21 May.
PT O Honor 10 ainda está indo muito bem, com as atualizações GPU Turbo e Estabilização automática de imagem (AIS) chegando em agosto para tornar o telefo...
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| image | imagem |
| may | agosto |
| on | em |
| of | de |
| the | o |
| several | para |
| has | e |
EN Honor invite reveals Honor View 11 launch date, in-screen camera and more
PT Outro grande vazamento do Honor 10 mostra cores e especificações diferentes
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| view | mostra |
| and | e |
| more | outro |
EN An Honor employee has posted a "save the date" invite online for an event next year, which we believe to be the launch of the Honor View 11.
PT Anteriormente, postamos uma imagem prática do que se acredita ser o Honor 10 e agora existem algumas renderizações da imprensa mostrando o telefone
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| believe | acredita |
| view | imagem |
| the | o |
| of | do |
| be | ser |
| a | uma |
| for | anteriormente |
| has | e |
| to | algumas |
EN AI camera is something we’ve seen before from Honor, and that's no exception with the Honor 8X. Here's some of the features on offer.
PT Honor, a submarca da Huawei, confirmou que lançará um novo smartphone V10 na China em 28 de novembro. Embora a empresa, que recentemente ganhou o Pock...
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| of | de |
| on | em |
| the | o |
| is | que |
| offer | da |
EN Honor is an increasing force to be reckoned with when it comes to affordable and stylish smartphones that don't cost the earth. And the Honor 10, its ...
PT A honra é uma força crescente a ser reconhecida quando se trata de smartphones a preços acessíveis e elegantes, que não custam a terra. E o Honor
| inglês | português |
|---|---|
| increasing | crescente |
| force | força |
| smartphones | smartphones |
| earth | terra |
| stylish | elegantes |
| is | é |
| affordable | acessíveis |
| be | ser |
| honor | honor |
| the | o |
| when | quando |
| and | e |
| cost | custam |
EN Honor has announced a new handset in its X line, the Honor X30.
PT Honor anunciou um novo aparelho em sua linha X, o Honor X30.
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| announced | anunciou |
| a | um |
| new | novo |
| x | x |
| the | o |
| in | em |
| line | linha |
EN Honor has introduced its new Honor Watch GS 3, available in three attractive colourways with a design inspired by traditional mechanical watches
PT A Honor apresentou seu novo Honor Watch GS 3, disponível em três cores atraentes com um design inspirado nos relógios mecânicos tradicionais
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| introduced | apresentou |
| new | novo |
| available | disponível |
| attractive | atraentes |
| design | design |
| inspired | inspirado |
| traditional | tradicionais |
| in | em |
| by | com |
| watches | relógios |
| its | a |
| watch | watch |
| a | um |
| with | nos |
| three | três |
EN Honor has announced the global launch of the Honor 70, which was previously only available in China.
PT Honor anunciou o lançamento global do Honor 70, que anteriormente só estava disponível na China.
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| announced | anunciou |
| global | global |
| launch | lançamento |
| previously | anteriormente |
| china | china |
| of | do |
| available | disponível |
| the | o |
| was | estava |
| in | que |
EN Honor has announced a new handset in its X line, the Honor X30.
PT Este novo smartphone da Honor é uma verdadeira declaração de intenções.
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| new | novo |
| in | de |
| a | uma |
| has | da |
EN Honor has confirmed the launch date for its Honor 50 phones in the UK and Europe. It will host an event on 26 October 2021.
PT De acordo com uma dica do Weibo, a empresa planeja lançar seu telefone dobrável em breve
| inglês | português |
|---|---|
| launch | lançar |
| phones | telefone |
| in | em |
| the | a |
| an | uma |
| it | seu |
EN Honor will host a global press conference on 12 August 2021 and has now confirmed that it will be for the Honor Magic 3.
PT Espera-se que o carro-chefe do Honor 2021 seja revelado em agosto, com uma câmera sob o display e o Snapdragon 888 Plus.
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| august | agosto |
| the | o |
| a | uma |
| and | e |
| for | em |
| that | que |
EN Honor is back with the Honor 50 - and this time there's Google onboard
PT New Honor Magic dobrável para lançamento em agosto?
| inglês | português |
|---|---|
| honor | honor |
| back | para |
EN The company plans to skip the Honor 40 and go straight to the Honor 50 series.
PT Em que direção a empresa está indo?
| inglês | português |
|---|---|
| company | empresa |
| the | a |
EN Honor's Magic series could be making a comeback as a folding phone. Will it be called the Honor Magic 3?
PT Huawei vendeu Honor no outono passado, agora a marca anunciou seu primeiro telefone carro-chefe com novos proprietários.
| inglês | português |
|---|---|
| phone | telefone |
| honor | honor |
| the | a |
| it | seu |
| a | primeiro |
| be | agora |
EN Honor is an increasing force to be reckoned with when it comes to affordable and stylish smartphones that don't cost the earth. And the Honor 10, its ...
PT A honra é uma força crescente a ser reconhecida quando se trata de smartphones a preços acessíveis e elegantes, que não custam a terra. E o Honor
| inglês | português |
|---|---|
| increasing | crescente |
| force | força |
| smartphones | smartphones |
| earth | terra |
| stylish | elegantes |
| is | é |
| affordable | acessíveis |
| be | ser |
| honor | honor |
| the | o |
| when | quando |
| and | e |
| cost | custam |
EN Since then, she’s developed an audience of over 260K followers on Instagram, sold her work internationally, and collaborated with clients including Chameleon Art Products, Zoot, UN World Food Programme, and Huawei Mobile.
PT Desde então, Grace desenvolveu uma audiência de mais de 260 mil seguidores no Instagram, começou a vender seu trabalho em todo o mundo e já colaborou com clientes como Chameleon Art Products, Zoot, UN World Food Programme e Huawei Mobile.
| inglês | português |
|---|---|
| developed | desenvolveu |
| collaborated | colaborou |
| huawei | huawei |
| mobile | mobile |
| sold | vender |
| followers | seguidores |
| clients | clientes |
| world | mundo |
| audience | audiência |
| work | trabalho |
| art | art |
| of | de |
| including | como |
| products | products |
| and | e |
| food | com |
| an | uma |
EN Prices are updated daily based upon 2002 Topps Chrome Ring of Honor listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2002 Topps Chrome Ring of Honor vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| inglês | português |
|---|---|
| updated | atualizados |
| daily | diariamente |
| ring | ring |
| honor | honor |
| ebay | ebay |
| methodology | metodologia |
| chrome | chrome |
| of | of |
| prices | preços |
| are | são |
| sold | vendidos |
| based | com |
EN Prices are updated daily based upon 2002 Topps Ring of Honor Autographs listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2002 Topps Ring of Honor Autographs vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
| inglês | português |
|---|---|
| updated | atualizados |
| daily | diariamente |
| ring | ring |
| honor | honor |
| ebay | ebay |
| methodology | metodologia |
| of | of |
| prices | preços |
| are | são |
| sold | vendidos |
| based | com |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
os huawei huawei smartwatch huawei huawei huawei xiaomi huawei huawei sells honor huawei honor sold products sold items sold already sold being sold she sold sold date’s month usually sold sold house releases sales sold sold direct expensive items sold tickets sold sold items copies sold sold date” column units sold” column sold under units sold”column sold millions sold exclusively products being sold often sold he sold traditionally sold sold internationally never sold vehicle sold designs sold software sold sold your personal sold subject always sold plans sold ve sold sold user data sold complete sold separately alcohol is sold product being sold plants sold mansion sold books sold on ebay sold each day million copies soldTraduzir huawei sold honor para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe