PT OnePlus anunciou seu OnePlus 9 e OnePlus 9 Pro durante um evento online hoje. Os novos telefones estão no topo da gama OnePlus.
"oneplus pro é" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
oneplus | a about all an as at be been but for from has have how in in the is it its more of of the one oneplus or out some that the this to to the up we what which with you |
pro | a about after against all an and and the any are art as at at the be been best business but by concept data design different do does domain everything first for for the free from get go has have here higher how how to if illustration in in the is it its just like line make models more next no not of of the on on the one only or other our out over pattern plan plans plus premium pro re see set should so style that the the best their there these they this time to to be to the top up use using we what when which while will with work working year you your |
PT OnePlus anunciou seu OnePlus 9 e OnePlus 9 Pro durante um evento online hoje. Os novos telefones estão no topo da gama OnePlus.
EN OnePlus has announced its OnePlus 9 and OnePlus 9 Pro during an online event today. The new phones sit at the top of OnePlus' range.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
anunciou | announced |
um | an |
evento | event |
online | online |
hoje | today |
novos | new |
telefones | phones |
gama | range |
PT A OnePlus confirmou que o aguardado OnePlus 10 Pro será lançado globalmente em 31 de março, com vendas começando às 15:20 BST. O OnePlus 10 Pro foi
EN OnePlus has confirmed that the awaited OnePlus 10 Pro will be launching globally on 31 March, with sales starting at 15:20 BST.The OnePlus 10 Pro was ...
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
confirmou | confirmed |
globalmente | globally |
março | march |
vendas | sales |
começando | starting |
bst | bst |
PT Ofertas OnePlus 8 para 2021: OnePlus 8 e 8 Pro mais OnePlus 8T
EN OnePlus 8 deals for 2021: OnePlus 8 and 8 Pro plus OnePlus 8T
português | inglês |
---|---|
ofertas | deals |
oneplus | oneplus |
PT O OnePlus 9 e o OnePlus 9 Pro estão no topo da linha OnePlus.
EN The OnePlus 9 and OnePlus 9 Pro sit at the top of OnePlus' range.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
PT O próximo conjunto de dispositivos OnePlus, o OnePlus 9 e OnePlus 9 Pro, deve chegar no final de março de 2021.
EN OnePlus' next set of devices, the OnePlus 9 and OnePlus 9 Pro, are set to arrive in late March 2021.
português | inglês |
---|---|
conjunto | set |
dispositivos | devices |
oneplus | oneplus |
março | march |
PT Uma comparação de como o OnePlus Nord 2T de médio alcance se compara com o navio de bandeira OnePlus 10 Pro. Qual é o dispositivo OnePlus certo
EN A comparison of how the mid-range OnePlus Nord 2T compares to the flagship OnePlus 10 Pro. Which is the right OnePlus device for you?
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
médio | mid |
alcance | range |
compara | compares |
é | is |
dispositivo | device |
certo | right |
PT Uma comparação de como o OnePlus Nord 2T de médio alcance se compara com o navio de bandeira OnePlus 10 Pro e o mais recente OnePlus 10T. Qual é o
EN A comparison of how the mid-range OnePlus Nord 2T compares to the flagship OnePlus 10 Pro and latest OnePlus 10T. Which is the right one for you?
português | inglês |
---|---|
nord | nord |
médio | mid |
alcance | range |
compara | compares |
é | is |
PT O OnePlus 9, OnePlus 9 Pro e OnePlus Nord 2 têm negócios atraentes.
EN One of the most inventive phones of recent years has a huge reduction for Black Friday.
português | inglês |
---|---|
têm | has |
PT Claro, o OnePlus 10 Pro é um ótimo smartphone, mas se for a variante 'Pro', o que aconteceu com o OnePlus 10 normal?
EN Sure, the OnePlus 10 Pro is a great smartphone, but if it's the 'Pro' variant, what happened to the regular OnePlus 10?
português | inglês |
---|---|
claro | sure |
oneplus | oneplus |
ótimo | great |
smartphone | smartphone |
se | if |
variante | variant |
normal | regular |
PT O OnePlus 8T é o telefone OnePlus mais recente e temos as ofertas mais recentes para você abaixo. Este carro-chefe do OnePlus tem mais em comum com o
EN The OnePlus 8T is the latest OnePlus phone and we've got the latest deals for you below.This OnePlus flagship has more in common with the OnePlus Nord
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
ofertas | deals |
carro-chefe | flagship |
comum | common |
PT Colocamos as especificações do novo OnePlus Nord 2 em comparação com o OnePlus 9 para ajudá-lo a descobrir qual dispositivo OnePlus pode ser
EN We've put the specifications of the new OnePlus Nord 2 up against the OnePlus 9 to help you work out which OnePlus device might be right for you.
português | inglês |
---|---|
especificações | specifications |
oneplus | oneplus |
nord | nord |
dispositivo | device |
PT OnePlus anunciou seu segundo par de verdadeiros fones de ouvido sem fio, o OnePlus Buds Z, junto com o novo smartphone OnePlus 8T.
EN OnePlus announced its second pair of true wireless earbuds, the OnePlus Buds Z, alongside the new OnePlus 8T smartphone.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
anunciou | announced |
par | pair |
verdadeiros | true |
o | the |
buds | buds |
z | z |
smartphone | smartphone |
sem fio | wireless |
PT O OnePlus em breve anunciará pelo menos dois novos smartphones - o OnePlus CE 5G e o OnePlus Nord N200 5G.
EN OnePlus will soon announce at least two new smartphones - the OnePlus CE 5G and OnePlus Nord N200 5G.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
pelo | at |
novos | new |
smartphones | smartphones |
ce | ce |
e | and |
nord | nord |
anunciar | announce |
PT OnePlus anunciou três novos dispositivos durante seu evento de lançamento da série OnePlus 9 em 23 de março, incluindo o OnePlus 9R que é
EN OnePlus has announced three new devices during its OnePlus 9 series launch event on 23 March, including the OnePlus 9R that is destined for India.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
anunciou | announced |
novos | new |
dispositivos | devices |
evento | event |
lançamento | launch |
série | series |
março | march |
incluindo | including |
PT ATUALIZAÇÃO: OnePlus confirmou agora que o OnePlus 10R será lançado na Índia em 28 de abril com o mesmo design do OnePlus Ace. Renderizadores do dispo...
EN UPDATE: OnePlus has now confirmed the OnePlus 10R will launch in India on 28 April with same design as OnePlus Ace. Renders of the device have also ap...
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
confirmou | confirmed |
lançado | launch |
Índia | india |
abril | april |
design | design |
atualiza | update |
PT OnePlus anunciou seu segundo par de verdadeiros fones de ouvido sem fio, o OnePlus Buds Z, junto com o novo smartphone OnePlus 8T.
EN OnePlus announced its second pair of true wireless earbuds, the OnePlus Buds Z, alongside the new OnePlus 8T smartphone.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
anunciou | announced |
par | pair |
verdadeiros | true |
o | the |
buds | buds |
z | z |
smartphone | smartphone |
sem fio | wireless |
PT OnePlus está lançando um novo software para usuários OnePlus 9 e 9 Pro com um estilo panorâmico instantâneo exclusivo
EN OnePlus is rolling out new software for OnePlus 9 and 9 Pro users with a unique instant panoramic style
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
está | is |
novo | new |
software | software |
usuários | users |
estilo | style |
panorâmico | panoramic |
instantâneo | instant |
exclusivo | unique |
PT OnePlus é conhecido por carregar seus smartphones com software leve, mas personalizável, com muitos recursos adicionais úteis. O OnePlus 8 e 8 Pro não
EN OnePlus is known for loading its smartphones with lightweight but customisable software with plenty of additional, useful features. The OnePlus 8 and ...
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
é | is |
conhecido | known |
carregar | loading |
smartphones | smartphones |
software | software |
leve | lightweight |
personalizável | customisable |
recursos | features |
úteis | useful |
PT Ishan Agarwal e OnePlus tuitaram algumas imagens do OnePlus 9 Pro 5G antes de seu lançamento em 23 de março.
EN Ishan Agarwal and OnePlus have tweeted some images of the OnePlus 9 Pro 5G ahead of its 23 March launch.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
imagens | images |
lançamento | launch |
março | march |
PT OnePlus 9 e OnePlus 9 Pro totalmente revelados em um novo conjunto de renderizações vazadas
EN OnePlus 9 and OnePlus 9 Pro fully revealed in fresh set of leaked renders
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
totalmente | fully |
conjunto | set |
novo | fresh |
PT OnePlus Buds Z2 versus OnePlus Buds Pro: Qual você deve comprar?
EN OnePlus Buds Z2 vs OnePlus Buds Pro: Which should you buy?
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
buds | buds |
versus | vs |
pro | pro |
qual | which |
você | you |
comprar | buy |
PT O CEO da OnePlus, Pete Lau, revelou que o OnePlus 10 Pro será lançado em janeiro
EN OnePlus' CEO Pete Lau has revealed that the OnePlus 10 Pro will launch in January
português | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
oneplus | oneplus |
revelou | revealed |
lançado | launch |
janeiro | january |
pete | pete |
PT O último vazamento OnePlus poderia sinalizar um sucessor do OnePlus 10 Pro com desempenho mais rápido e carregamento super-rápido
EN The latest OnePlus leak could signal a successor to the OnePlus 10 Pro with speedier performance and super-fast charging
português | inglês |
---|---|
vazamento | leak |
oneplus | oneplus |
um | a |
sucessor | successor |
desempenho | performance |
rápido | fast |
carregamento | charging |
PT A cada novo telefone OnePlus vem uma nova versão do software baseado no Android. Para o OnePlus 10 Pro isso é especialmente verdade, uma vez que é ado...
EN With every new OnePlus phone comes a new version of Android-based software. For the OnePlus 10 Pro that's especially true since it's adopted what is -
português | inglês |
---|---|
telefone | phone |
oneplus | oneplus |
software | software |
baseado | based |
android | android |
especialmente | especially |
PT Um dispositivo OnePlus sem nome foi visto no site da TENAA, apresentando um projeto de câmera traseira semelhante ao OnePlus 10 Pro.
EN An unnamed OnePlus device has been spotted on the TENAA website, featuring a rear camera design similar to the OnePlus 10 Pro.
português | inglês |
---|---|
dispositivo | device |
oneplus | oneplus |
foi | been |
site | website |
câmera | camera |
traseira | rear |
semelhante | similar |
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
max | max |
você | you |
atualizar | upgrade |
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
max | max |
PT Perguntando-se se você deveria atualizar do iPhone 13 Pro ou 13 Pro Max para o iPhone 14 Pro ou 14 Pro Max? Veja como eles se comparam.
EN If you've bought - or are buying - the new iPhone 14 or 14 Pro, you'll probably be after a great case. In this list we'll show you some of our faves.
português | inglês |
---|---|
se | if |
iphone | iphone |
ou | or |
PT Uma comparação do mais recente Apple iPhone 13 Pro e Pro Max, com o iPhone 12 Pro e 12 Pro Max de 2020. Você deve atualizar?
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
max | max |
você | you |
atualizar | upgrade |
PT Comparação do mais recente Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max com o antigo iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
português | inglês |
---|---|
apple | apple |
max | max |
PT Se você comprar um OnePlus 9, 9 Pro, 8T, 8 Pro ou Nord, você receberá o Stadia Premiere Edition
EN If you buy a OnePlus 9, 9 Pro, 8T, 8 Pro or Nord you'll get the Stadia Premiere Edition
português | inglês |
---|---|
se | if |
você | you |
um | a |
oneplus | oneplus |
ou | or |
nord | nord |
edition | edition |
PT As diferenças entre o Oppo Find X5 Pro, Find X5 e o OnePlus 10 Pro.
EN The differences between the Oppo Find X5 Pro, Find X5 and the OnePlus 10 Pro.
português | inglês |
---|---|
diferenças | differences |
entre | between |
oppo | oppo |
find | find |
e | and |
oneplus | oneplus |
PT Xiaomi 12 Pro vs OnePlus 10 Pro: O que você deve comprar?
EN Xiaomi 12 Pro vs OnePlus 10 Pro: Which should you buy?
português | inglês |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
pro | pro |
vs | vs |
oneplus | oneplus |
você | you |
comprar | buy |
PT Os primeiros renderizadores OnePlus Buds Pro 2 mostram um design muito parecido com o popular AirPods Pro da Apple em uma cor verde bastante atraente.
EN The first OnePlus Buds Pro 2 renders show a design that looks very similar to Apple's popular AirPods Pro in a rather fetching green colour.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
buds | buds |
mostram | show |
parecido | similar |
popular | popular |
airpods | airpods |
apple | apple |
PT O OnePlus 11 Pro pode não ser tão Pro, afinal de contas
EN The OnePlus 11 Pro might not be so Pro after all
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
pode | might |
ser | be |
tão | so |
PT O OnePlus Nord introduz uma classe mais acessível de dispositivos OnePlus.
EN The OnePlus Nord ushers in a more affordable class of devices from OnePlus.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
classe | class |
mais | more |
acessível | affordable |
dispositivos | devices |
PT O mais recente telefone OnePlus, o acessível OnePlus 9 RT, tem um lançamento limitado
EN OnePlus' latest phone, the affordable OnePlus 9 RT, gets a limited launch
português | inglês |
---|---|
o | the |
telefone | phone |
oneplus | oneplus |
acessível | affordable |
um | a |
lançamento | launch |
limitado | limited |
PT Uma olhada em como o OnePlus Nord CE 5G se compara ao carro-chefe OnePlus 9.
EN A look at how the OnePlus Nord CE 5G compares to the flagship OnePlus 9.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
ce | ce |
compara | compares |
carro-chefe | flagship |
PT Uma comparação do OnePlus Nord CE 5G com o OnePlus Nord.
EN A comparison of the OnePlus Nord CE 5G against the OnePlus Nord.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
ce | ce |
PT O OnePlus lançou vários fones de ouvido estilo pescoço, mas agora, de acordo com um vazador, o OnePlus está preparando um par de fones de ouvido
EN OnePlus has released various neckbud-style earbuds, but now, according to one leaker, OnePlus is prepping a pair of truly wireless earbuds.
português | inglês |
---|---|
estilo | style |
vazador | leaker |
par | pair |
PT Há rumores de que o OnePlus está funcionando nos fones de ouvido TWS há algum tempo e serão chamados de OnePlus Buds de acordo com um novo boato.
EN OnePlus has been rumoured to be working on TWS earphones for a while now, and they'll be called OnePlus Buds according to a new rumour
português | inglês |
---|---|
rumores | rumoured |
oneplus | oneplus |
chamados | called |
buds | buds |
novo | new |
PT Um novo relatório sugere que os fones de ouvido sem fio verdadeiros OnePlus podem ser lançados juntamente com o OnePlus Z.
EN A new report suggests the OnePlus true wireless earbuds could be released alongside the OnePlus Z.
português | inglês |
---|---|
um | a |
novo | new |
relatório | report |
sugere | suggests |
oneplus | oneplus |
podem | could |
z | z |
sem fio | wireless |
PT O OnePlus exibiu seus novos fones de ouvido sem fio no evento de lançamento do OnePlus 8.
EN OnePlus has shown off its new wireless headphones at its OnePlus 8 launch event.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
seus | its |
novos | new |
no | at |
evento | event |
lançamento | launch |
sem fio | wireless |
PT Um boato sugere que o OnePlus só vai lançar uma atualização do modelo T ainda este ano, e é para o OnePlus 9R
EN A rumour suggests OnePlus is only going to launch one 'T' model update later this year, and it's for the OnePlus 9R
português | inglês |
---|---|
sugere | suggests |
lançar | launch |
modelo | model |
t | t |
ano | year |
s | s |
PT O CEO da OnePlus, Pete Lau, confirmou que o próximo smartphone da empresa - o OnePlus Nord 2 5G - será apresentado em 22 de julho de 2021.
EN OnePlus' CEO, Pete Lau, has confirmed that the company's next smartphone - the OnePlus Nord 2 5G - will be unveiled on 22 July 2021.
português | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
oneplus | oneplus |
confirmou | confirmed |
smartphone | smartphone |
empresa | company |
nord | nord |
julho | july |
pete | pete |
PT Há uma oferta no OnePlus 8T e no OnePlus Nord que pode economizar muito.
EN There's a deal on the OnePlus 8T and the OnePlus Nord that could save you big.
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
nord | nord |
economizar | save |
oferta | deal |
PT OnePlus confirma que OnePlus 9R será lançado em breve com um preço mais barato
EN OnePlus confirms the OnePlus 9R will launch soon at a cheaper price point
português | inglês |
---|---|
oneplus | oneplus |
confirma | confirms |
lançado | launch |
um | a |
preço | price |
PT O CEO da OnePlus confirmou que um terceiro telefone mais barato será lançado logo como parte da próxima série OnePlus 9.
EN OnePlus's CEO has confirmed a third, cheaper phone will debut as soon as part of the upcoming OnePlus 9 series.
português | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
oneplus | oneplus |
confirmou | confirmed |
um | a |
telefone | phone |
logo | soon |
parte | part |
próxima | upcoming |
série | series |
s | s |
PT Decodificando o convite do OnePlus: O que isso nos diz sobre o OnePlus 9?
EN Decoding the OnePlus invite: What does it tell us about the OnePlus 9?
português | inglês |
---|---|
convite | invite |
oneplus | oneplus |
nos | us |
diz | tell |
sobre | about |
PT As encomendas do OnePlus 9 virão com os fones de ouvido OnePlus Buds Z
EN OnePlus 9 pre-orders to come with OnePlus Buds Z earphones
português | inglês |
---|---|
encomendas | orders |
oneplus | oneplus |
buds | buds |
z | z |
vir | come |
Mostrando 50 de 50 traduções