EN Unified Agency Partner Program: We’re happy to say that the Sprout and Simply Measured Agency Partner Programs have been unified. If you’re an agency customer of Sprout or Simply Measured not in the know: learn more and apply to join the program.
"simply copy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Unified Agency Partner Program: We’re happy to say that the Sprout and Simply Measured Agency Partner Programs have been unified. If you’re an agency customer of Sprout or Simply Measured not in the know: learn more and apply to join the program.
PT Agency Partner Program unificado: temos o prazer de informar que os programas Agency Partner do Sprout e Simply Measured foram unificados. Se você é um cliente de agência do Sprout ou Simply Measured: saiba mais e cadastre-se para entrar no programa.
inglês | português |
---|---|
unified | unificado |
partner | partner |
customer | cliente |
sprout | sprout |
agency | agência |
program | programa |
programs | programas |
if | se |
or | ou |
were | foram |
join | cadastre-se |
an | um |
learn | saiba |
and | e |
of | do |
more | mais |
the | o |
EN Intelligynce also has the Chrome Extension and simply by using this extension you can easily find the best sellers simply by checking all of the competition right for those of the best sellers
PT Intelligynce também tem a extensão do Chrome e simplesmente usando esta extensão você pode facilmente encontrar os mais vendidos simplesmente verificando todos os concorrentes certos para aqueles dos mais vendidos
inglês | português |
---|---|
extension | extensão |
checking | verificando |
chrome | chrome |
simply | simplesmente |
easily | facilmente |
using | usando |
you | você |
of | do |
can | pode |
all | todos |
the | os |
this | esta |
also | também |
best | para |
competition | concorrentes |
and | e |
find | encontrar |
EN TIP: You can copy rows automatically with an automated Copy row workflow. For more information, see Automatically Move or Copy Rows Between Sheets.
PT DICA: Você pode copiar linhas automaticamente com um fluxo de trabalho automático para Copiar linhas. Para obter mais informações, confira Mover ou Copiar linhas automaticamente entre planilhas.
inglês | português |
---|---|
tip | dica |
copy | copiar |
information | informações |
sheets | planilhas |
automatically | automaticamente |
an | um |
workflow | fluxo de trabalho |
or | ou |
you | você |
rows | linhas |
more | mais |
can | pode |
automated | automático |
move | para |
EN This opens a copy of the page for editing. The new page title ends with "(Copy)." New gallery block image titles also end with "(Copy)."
PT Uma cópia da página será aberta para você editar. O novo título da página termina com "(Cópia)". No bloco de galeria, o título de toda nova imagem também termina com "(Cópia)".
inglês | português |
---|---|
copy | cópia |
editing | editar |
gallery | galeria |
block | bloco |
image | imagem |
page | página |
ends | termina |
the | o |
also | também |
a | uma |
this | você |
title | título |
of | de |
end | com |
EN No matter how respectable the source, it’s insufficient to simply “copy and paste” another organization’s set of standards and hope they will work in your unique environment
PT Mesmo que a fonte seja respeitável, é insuficiente simplesmente "copiar e colar" o conjunto de padrões de outra empresa e esperar que eles funcionem em seu ambiente exclusivo
inglês | português |
---|---|
source | fonte |
simply | simplesmente |
set | conjunto |
standards | padrões |
hope | esperar |
environment | ambiente |
unique | exclusivo |
work | funcionem |
copy | copiar |
paste | colar |
your | seu |
and | e |
the | o |
they | eles |
another | outra |
in | em |
of | de |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Confluence on your own hardware, free for 30 days. Simply download Confluence to get started.
PT Claro! Você pode hospedar em seu próprio hardware uma cópia do Confluence com todas as funcionalidades, de graça por 30 dias. Basta baixar o Confluence para começar.
inglês | português |
---|---|
host | hospedar |
copy | cópia |
hardware | hardware |
free | de graça |
started | começar |
confluence | confluence |
days | dias |
download | baixar |
of course | claro |
can | pode |
you | você |
a | uma |
to | basta |
of | do |
get | para |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Crowd on your own hardware, free for 30 days for free. Simply download Crowd to get started.
PT Claro! Você pode hospedar uma cópia totalmente funcional do Crowd em seu próprio hardware de graça por 30 dias. Apenas baixe o Crowd para começar.
inglês | português |
---|---|
host | hospedar |
fully | totalmente |
functional | funcional |
copy | cópia |
hardware | hardware |
free | de graça |
started | começar |
crowd | crowd |
days | dias |
download | baixe |
of course | claro |
can | pode |
you | você |
a | uma |
of | do |
to | a |
get | para |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Jira Software Data Center on your own hardware, free for 30 days . Simply download Jira Software to get started.
PT Claro! Você pode hospedar uma cópia totalmente funcional do Jira Software Data Center em seu próprio hardware de graça por 30 dias. Basta baixar o Jira Software para começar.
inglês | português |
---|---|
host | hospedar |
fully | totalmente |
functional | funcional |
copy | cópia |
jira | jira |
center | center |
free | de graça |
started | começar |
hardware | hardware |
days | dias |
download | baixar |
software | software |
data | data |
of course | claro |
can | pode |
you | você |
a | uma |
to | basta |
of | do |
get | para |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Bitbucket Data Center on your own hardware, free for 30 days. Simply download Bitbucket to get started.
PT Claro! Você pode hospedar uma cópia totalmente funcional do Bitbucket Data Center em seu próprio hardware de graça por 30 dias. Apenas baixe o Bitbucket para começar.
inglês | português |
---|---|
host | hospedar |
fully | totalmente |
functional | funcional |
copy | cópia |
bitbucket | bitbucket |
center | center |
hardware | hardware |
free | de graça |
started | começar |
days | dias |
download | baixe |
data | data |
of course | claro |
can | pode |
you | você |
a | uma |
of | do |
to | a |
get | para |
EN Simply copy and paste the link to your fundraiser in the status box. When people click the link in your post, they’ll be taken directly to your fundraiser.
PT Basta copiar o link para a campanha na caixa de status. Quando as pessoas clicarem no link da sua campanha, serão levadas diretamente à sua campanha.
inglês | português |
---|---|
copy | copiar |
box | caixa |
people | pessoas |
directly | diretamente |
be | ser |
link | link |
the | o |
when | quando |
your | sua |
in | de |
status | status |
EN Simply move your songs from your iPhone to your computer. That's impossible with iTunes or the Music app, but easy with iMazing. Select music on your iOS device. Copy it to a folder on your computer. Easy!
PT Basta mover as músicas do iPhone para o computador. Impossível com o iTunes ou o app Música. Fácil com o iMazing. Selecione as músicas no dispositivo e copie‑as para uma pasta no computador. Pronto!
inglês | português |
---|---|
iphone | iphone |
impossible | impossível |
itunes | itunes |
imazing | imazing |
select | selecione |
copy | copie |
folder | pasta |
computer | computador |
or | ou |
app | app |
easy | fácil |
device | dispositivo |
a | uma |
music | música |
songs | músicas |
your | e |
EN All we need to do is just make use of it but never copy any of the entire business models just add some modification to it and simply make use of it
PT Tudo o que precisamos fazer é apenas usá-lo, mas nunca copiar nenhum dos modelos de negócios inteiros, apenas adicionar algumas modificações e simplesmente fazer uso dele
inglês | português |
---|---|
copy | copiar |
models | modelos |
we need | precisamos |
is | é |
never | nunca |
add | adicionar |
simply | simplesmente |
the | o |
entire | inteiros |
just | apenas |
but | mas |
of | de |
business | negócios |
use | uso |
and | e |
EN Here you can add all the shops you want to follow manually. This is useful if you see a good store on Facebook. Simply copy the URL of your FB page and follow it on Pexgle to spy on your products and ads.
PT Aqui você pode adicionar todas as lojas que deseja seguir manualmente. Isso é útil se você encontrar uma boa loja no Facebook. Basta copiar o URL da sua página do FB e segui-lo no Pexgle para espionar seus produtos e anúncios.
inglês | português |
---|---|
manually | manualmente |
copy | copiar |
url | url |
ads | anúncios |
useful | útil |
add | adicionar |
shops | lojas |
is | é |
if | se |
good | boa |
store | loja |
to | basta |
on | no |
page | página |
of | do |
here | aqui |
can | pode |
the | o |
products | produtos |
you | você |
a | uma |
it | lo |
this | isso |
follow | seguir |
see | encontrar |
your | seus |
and | e |
EN A LinkedIn follow button is an easy way to do just that – without having to look anyone up or copy-and-paste any links. You can simply click the button to follow a person or company.
PT Um Botão de seguir para LinkedIn é uma maneira fácil de fazer exatamente isso - sem ter que procurar ninguém ou copiar e colar qualquer link. Basta clicar no botão para seguir uma pessoa ou empresa.
inglês | português |
---|---|
way | maneira |
links | link |
company | empresa |
button | botão |
or | ou |
without | sem |
is | é |
easy | fácil |
look | procurar |
click | clicar |
copy | copiar |
paste | colar |
a | um |
and | e |
to | basta |
any | qualquer |
follow | seguir |
person | pessoa |
just | exatamente |
the | uma |
EN Simply copy and paste your old record, then click ‘Generate’
PT Basta copiar e colar o seu registo antigo, depois clicar em 'Gerar'.
inglês | português |
---|---|
old | antigo |
record | registo |
click | clicar |
generate | gerar |
paste | colar |
copy | copiar |
then | em |
and | e |
EN Yes, simply click share and copy the private link. The receiver of this link will be able to view the transcript, but not edit.
PT Sim, basta clicar em compartilhar e copiar o link privado. O receptor deste link poderá visualizar a transcrição, mas não editar.
inglês | português |
---|---|
click | clicar |
share | compartilhar |
copy | copiar |
link | link |
edit | editar |
and | e |
transcript | transcrição |
the | o |
this | deste |
receiver | receptor |
to | basta |
but | mas |
not | não |
will | poderá |
yes | sim |
EN Publish courses and restrict access to only the students and faculty you want. There’s no cumbersome workflows. Simply copy/paste and share. That’s it!
PT Publique cursos e restrinja o acesso apenas aos alunos e professores que você deseja. Não há fluxos de trabalho pesados. Basta copiar/colar e compartilhar. É isso!
inglês | português |
---|---|
courses | cursos |
access | acesso |
workflows | fluxos de trabalho |
publish | publique |
the | o |
students | alunos |
to | basta |
you | você |
paste | colar |
you want | deseja |
copy | copiar |
share | compartilhar |
and | e |
EN . Simply copy and paste your bio, username, or caption into the box and it will automatically count the number of characters, words, and lines in your text.
PT . Basta copiar e colar a sua biografia, nome de utilizador, ou legenda na caixa e ela contará automaticamente o número de caracteres, palavras, e linhas no seu texto.
inglês | português |
---|---|
bio | biografia |
caption | legenda |
box | caixa |
automatically | automaticamente |
characters | caracteres |
or | ou |
lines | linhas |
paste | colar |
count | contar |
copy | copiar |
username | utilizador |
the | o |
number | número |
text | texto |
words | palavras |
it | ela |
and | e |
of | de |
EN If you received an invoice prior to July 22nd without the payment link on the invoice, simply request a copy here, and the invoice you receive will be updated with the new payment link to pay by credit card.
PT Se você recebeu uma fatura antes de 22 de julho sem o link de pagamento na parte inferior, basta solicitar uma cópia aqui e a fatura que você receberá já estará atualizada com o novo link para pagamento por cartão de crédito.
inglês | português |
---|---|
july | julho |
request | solicitar |
copy | cópia |
credit | crédito |
if | se |
invoice | fatura |
received | recebeu |
updated | atualizada |
new | novo |
you | você |
without | sem |
payment | pagamento |
card | cartão |
link | link |
here | aqui |
receive | receber |
the | o |
to | basta |
a | uma |
will | estará |
and | e |
by | com |
prior | de |
EN Everything is absolutely free. No registration, no subscribe – nothing whatever. All you need is to copy HTML-code and simply paste it to your site or blog!
PT Tudo é absolutamente livre. Sem registro, sem assinatura - nada. Tudo que você precisa é copiar o código HTML e simplesmente colá-lo em seu site ou blog!
inglês | português |
---|---|
absolutely | absolutamente |
free | livre |
code | código |
html | html |
simply | simplesmente |
site | site |
blog | blog |
is | é |
no | sem |
and | e |
or | ou |
copy | copiar |
nothing | nada |
need | precisa |
you | você |
to | em |
registration | registro |
EN Simply copy and paste your old record, then click ‘Generate’
PT Basta copiar e colar o seu registo antigo, depois clicar em 'Gerar'.
inglês | português |
---|---|
old | antigo |
record | registo |
click | clicar |
generate | gerar |
paste | colar |
copy | copiar |
then | em |
and | e |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Bitbucket Data Center on your own hardware, free for 30 days. Simply download Bitbucket to get started.
PT Claro! Você pode hospedar uma cópia totalmente funcional do Bitbucket Data Center em seu próprio hardware de graça por 30 dias. Apenas baixe o Bitbucket para começar.
inglês | português |
---|---|
host | hospedar |
fully | totalmente |
functional | funcional |
copy | cópia |
bitbucket | bitbucket |
center | center |
hardware | hardware |
free | de graça |
started | começar |
days | dias |
download | baixe |
data | data |
of course | claro |
can | pode |
you | você |
a | uma |
of | do |
to | a |
get | para |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Crowd on your own hardware, free for 30 days for free. Simply download Crowd to get started.
PT Claro! Você pode hospedar uma cópia totalmente funcional do Crowd em seu próprio hardware de graça por 30 dias. Apenas baixe o Crowd para começar.
inglês | português |
---|---|
host | hospedar |
fully | totalmente |
functional | funcional |
copy | cópia |
hardware | hardware |
free | de graça |
started | começar |
crowd | crowd |
days | dias |
download | baixe |
of course | claro |
can | pode |
you | você |
a | uma |
of | do |
to | a |
get | para |
EN To pass on the audit results to your IT team, simply download them as an XML file. You can then print off or email a copy to your colleagues.
PT Para transmitir os resultados da auditoria à sua equipa de TI, basta descarregá-los como um ficheiro XML. Pode então imprimir ou enviar uma cópia por correio electrónico aos seus colegas.
inglês | português |
---|---|
audit | auditoria |
results | resultados |
team | equipa |
xml | xml |
colleagues | colegas |
imprimir | |
or | ou |
copy | cópia |
you | ti |
a | um |
to | basta |
file | ficheiro |
can | pode |
the | os |
as | como |
correio | |
off | de |
your | seus |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Jira Software Data Center on your own hardware, free for 30 days . Simply download Jira Software to get started.
PT Claro! Você pode hospedar uma cópia totalmente funcional do Jira Software Data Center em seu próprio hardware de graça por 30 dias. Basta baixar o Jira Software para começar.
inglês | português |
---|---|
host | hospedar |
fully | totalmente |
functional | funcional |
copy | cópia |
jira | jira |
center | center |
free | de graça |
started | começar |
hardware | hardware |
days | dias |
download | baixar |
software | software |
data | data |
of course | claro |
can | pode |
you | você |
a | uma |
to | basta |
of | do |
get | para |
EN No matter how respectable the source, it’s insufficient to simply “copy and paste” another organization’s set of standards and hope they will work in your unique environment
PT Mesmo que a fonte seja respeitável, é insuficiente simplesmente "copiar e colar" o conjunto de padrões de outra empresa e esperar que eles funcionem em seu ambiente exclusivo
inglês | português |
---|---|
source | fonte |
simply | simplesmente |
set | conjunto |
standards | padrões |
hope | esperar |
environment | ambiente |
unique | exclusivo |
work | funcionem |
copy | copiar |
paste | colar |
your | seu |
and | e |
the | o |
they | eles |
another | outra |
in | em |
of | de |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Confluence on your own hardware, free for 30 days. Simply download Confluence to get started.
PT Claro! Você pode hospedar em seu próprio hardware uma cópia do Confluence com todas as funcionalidades, de graça por 30 dias. Basta baixar o Confluence para começar.
inglês | português |
---|---|
host | hospedar |
copy | cópia |
hardware | hardware |
free | de graça |
started | começar |
confluence | confluence |
days | dias |
download | baixar |
of course | claro |
can | pode |
you | você |
a | uma |
to | basta |
of | do |
get | para |
EN Of course! You can host a fully functional copy of Jira Service Management on your own hardware, free for 30 days. Simply download Jira Service Management to get started.
PT Claro! Você pode hospedar uma cópia do Jira Service Management com operatividade total em seu próprio hardware de graça por 30 dias. Basta baixar o Jira Service Management para começar.
inglês | português |
---|---|
host | hospedar |
copy | cópia |
jira | jira |
hardware | hardware |
free | de graça |
started | começar |
days | dias |
download | baixar |
of course | claro |
can | pode |
you | você |
a | uma |
to | basta |
of | do |
get | para |
EN Simply move your songs from your iPhone to your computer. That's impossible with iTunes or the Music app, but easy with iMazing. Select music on your iOS device. Copy it to a folder on your computer. Easy!
PT Basta mover as músicas do iPhone para o computador. Impossível com o iTunes ou o app Música. Fácil com o iMazing. Selecione as músicas no dispositivo e copie‑as para uma pasta no computador. Pronto!
inglês | português |
---|---|
iphone | iphone |
impossible | impossível |
itunes | itunes |
imazing | imazing |
select | selecione |
copy | copie |
folder | pasta |
computer | computador |
or | ou |
app | app |
easy | fácil |
device | dispositivo |
a | uma |
music | música |
songs | músicas |
your | e |
EN Simply copy Google?s one-line script and paste it as an external script as described here
PT Basta copiar o script de uma linha do Google e colá-lo como um script externo, tal como aqui descrito
inglês | português |
---|---|
copy | copiar |
script | script |
external | externo |
described | descrito |
line | linha |
it | lo |
as | como |
here | aqui |
an | um |
and | e |
EN A LinkedIn follow button is an easy way to do just that – without having to look anyone up or copy-and-paste any links. You can simply click the button to follow a person or company.
PT Um Botão de seguir para LinkedIn é uma maneira fácil de fazer exatamente isso - sem ter que procurar ninguém ou copiar e colar qualquer link. Basta clicar no botão para seguir uma pessoa ou empresa.
inglês | português |
---|---|
way | maneira |
links | link |
company | empresa |
button | botão |
or | ou |
without | sem |
is | é |
easy | fácil |
look | procurar |
click | clicar |
copy | copiar |
paste | colar |
a | um |
and | e |
to | basta |
any | qualquer |
follow | seguir |
person | pessoa |
just | exatamente |
the | uma |
EN Yes, simply click share and copy the private link. The receiver of this link will be able to view the transcript, but not edit.
PT Sim, basta clicar em compartilhar e copiar o link privado. O receptor deste link poderá visualizar a transcrição, mas não editar.
inglês | português |
---|---|
click | clicar |
share | compartilhar |
copy | copiar |
link | link |
edit | editar |
and | e |
transcript | transcrição |
the | o |
this | deste |
receiver | receptor |
to | basta |
but | mas |
not | não |
will | poderá |
yes | sim |
EN Publish courses and restrict access to only the students and faculty you want. There’s no cumbersome workflows. Simply copy/paste and share. That’s it!
PT Publique cursos e restrinja o acesso apenas aos alunos e professores que você deseja. Não há fluxos de trabalho pesados. Basta copiar/colar e compartilhar. É isso!
inglês | português |
---|---|
courses | cursos |
access | acesso |
workflows | fluxos de trabalho |
publish | publique |
the | o |
students | alunos |
to | basta |
you | você |
paste | colar |
you want | deseja |
copy | copiar |
share | compartilhar |
and | e |
EN . Simply copy and paste your bio, username, or caption into the box and it will automatically count the number of characters, words, and lines in your text.
PT . Basta copiar e colar a sua biografia, nome de utilizador, ou legenda na caixa e ela contará automaticamente o número de caracteres, palavras, e linhas no seu texto.
inglês | português |
---|---|
bio | biografia |
caption | legenda |
box | caixa |
automatically | automaticamente |
characters | caracteres |
or | ou |
lines | linhas |
paste | colar |
count | contar |
copy | copiar |
username | utilizador |
the | o |
number | número |
text | texto |
words | palavras |
it | ela |
and | e |
of | de |
EN If you received an invoice prior to July 22nd without the payment link on the invoice, simply request a copy here, and the invoice you receive will be updated with the new payment link to pay by credit card.
PT Se você recebeu uma fatura antes de 22 de julho sem o link de pagamento na parte inferior, basta solicitar uma cópia aqui e a fatura que você receberá já estará atualizada com o novo link para pagamento por cartão de crédito.
inglês | português |
---|---|
july | julho |
request | solicitar |
copy | cópia |
credit | crédito |
if | se |
invoice | fatura |
received | recebeu |
updated | atualizada |
new | novo |
you | você |
without | sem |
payment | pagamento |
card | cartão |
link | link |
here | aqui |
receive | receber |
the | o |
to | basta |
a | uma |
will | estará |
and | e |
by | com |
prior | de |
EN Yes, you can download your flyer as a PDF file with crop marks which can be sent to the printer. You can share any flyer to social media or via a URL you can simply copy and paste.
PT Sim, você pode baixar seu flyer como um arquivo PDF com marcas de colheita que pode ser enviado para a impressora. Você pode compartilhar qualquer panfleto para mídias sociais ou através de um URL você pode simplesmente copiar e colar.
inglês | português |
---|---|
download | baixar |
marks | marcas |
sent | enviado |
printer | impressora |
url | url |
or | ou |
a | um |
file | arquivo |
paste | colar |
the | a |
can | pode |
be | ser |
media | mídias |
simply | simplesmente |
copy | copiar |
you | você |
social media | sociais |
yes | sim |
and | e |
EN This app uses state-of-the-art technology to deliver instant translations. Simply scan your hard copy document and receive a translation in your choice of over 40 languages.
PT Este app usa tecnologia de última geração para entregar traduções instantâneas. Basta digitalizar seu documento impresso e receber a tradução em um dos mais de 40 idiomas disponíveis.
inglês | português |
---|---|
technology | tecnologia |
document | documento |
state-of-the-art | última |
app | app |
uses | usa |
translations | traduções |
languages | idiomas |
a | um |
the | a |
this | este |
deliver | entregar |
receive | receber |
in | em |
of | de |
to | basta |
and | e |
translation | tradução |
EN Simply copy the embed code of your Flipsnack catalog, choose the embed size, customize the appearance, and paste the code on your website in an embed box.
PT Basta copiar o código de incorporação do seu catálogo da Flipsnack, escolher o tamanho de incorporação, personalizar a aparência e colar o código em seu site, em uma caixa de incorporação.
inglês | português |
---|---|
embed | incorporação |
code | código |
flipsnack | flipsnack |
catalog | catálogo |
choose | escolher |
appearance | aparência |
website | site |
box | caixa |
size | tamanho |
paste | colar |
copy | copiar |
in | em |
the | o |
simply | uma |
of | do |
and | e |
EN With the new "Copy&Paste" feature, you can copy the PNG icon to the clipboard and use it in another app or document.
PT Com o novo recurso “Copiar e Colar”, você pode copiar o ícone PNG para a área de transferência e usá-lo em outro app ou documento.
inglês | português |
---|---|
copy | copiar |
paste | colar |
feature | recurso |
png | png |
another | outro |
app | app |
document | documento |
new | novo |
or | ou |
it | lo |
can | pode |
to | para |
and | e |
use | com |
EN Directly copy the created SPF record by clicking on the copy button
PT Copiar directamente o registo SPF criado, clicando no botão copiar
inglês | português |
---|---|
directly | directamente |
copy | copiar |
created | criado |
spf | spf |
record | registo |
on | no |
button | botão |
the | o |
clicking | clicando |
EN In order to copy the embed code, just click on the Copy button
PT Para copiar o código incorporado, basta clicar no botão Copiar
inglês | português |
---|---|
code | código |
button | botão |
the | o |
click | clicar |
to | basta |
just | para |
copy | copiar |
in | no |
EN Copy the Project ID, which is a string of letters and numbers above the embed code. Ensure that you copy your unique Project ID, and not the one shown in the example.
PT Copie o ID do projeto, que é uma string e números acima do código de incorporação. É importante que você copie seu ID de projeto exclusivo, e não o mostrado no exemplo.
inglês | português |
---|---|
copy | copie |
string | string |
embed | incorporação |
code | código |
id | id |
project | projeto |
is | é |
the | o |
example | exemplo |
numbers | números |
above | acima |
you | você |
not | não |
that | que |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
PT O que acontece com minhas fórmulas se eu usar os comandos “Mover para outra planilha” ou “Copiar para outra planilha” para mover ou copiar uma linha que contém uma fórmula para outra planilha?
inglês | português |
---|---|
happens | acontece |
my | minhas |
if | se |
i | eu |
another | outra |
sheet | planilha |
copy | copiar |
commands | comandos |
a | uma |
row | linha |
containing | contém |
or | ou |
formula | fórmula |
formulas | fórmulas |
use | usar |
to | para |
EN Drag-fill—You can drag from the lower-right corner of a selected field to copy a formula across contiguous fields in the sheet. As you copy, the formula will automatically change its respective field references.
PT Preenchimento por arrasto — você pode arrastar do canto inferior direito de um campo selecionado para copiar uma fórmula em campos contíguos na planilha. Conforme você copia, a fórmula muda automaticamente suas respectivas referências de campo.
EN With the Move row and Copy row actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met. Here’s an example:
PT Com as ações Mover linha e Copiar linha, você poderá mover ou copiar automaticamente uma linha para outra planilha quando determinadas condições forem atendidas. Aqui está um exemplo:
inglês | português |
---|---|
row | linha |
copy | copiar |
automatically | automaticamente |
sheet | planilha |
conditions | condições |
or | ou |
actions | ações |
you | você |
a | um |
the | as |
another | outra |
example | exemplo |
to | a |
move | para |
when | quando |
and | e |
can | poderá |
EN Select up to 20 sheets to copy to. You can choose to copy only the field names or include any values and formulas in the fields.
PT Selecione até 20 planilhas para copiar. Você pode optar por copiar apenas os nomes dos campos ou incluir também todos os valores e as fórmulas contidos nos campos.
inglês | português |
---|---|
names | nomes |
formulas | fórmulas |
sheets | planilhas |
select | selecione |
or | ou |
fields | campos |
you | você |
copy | copiar |
can | pode |
values | valores |
only | apenas |
the | os |
to | até |
EN Hover over the menu on the copy, click Edit workflow, and make your changes in the copy.
PT Passe o mouse sobre o menu da cópia, clique em Editar fluxo de trabalho e faça as alterações desejadas na cópia.
inglês | português |
---|---|
copy | cópia |
edit | editar |
workflow | fluxo de trabalho |
changes | alterações |
menu | menu |
click | clique |
in | em |
the | o |
and | e |
over | de |
EN If you don't want to lose the information in the source sheet, copy the information instead of moving it. For more information, see Copy Rows to Another Sheet.
PT Se você não quiser perder as informações da planilha de origem, copie as informações em vez de movê-las. Para obter mais informações, consulte Copiar linhas para outra planilha.
inglês | português |
---|---|
source | origem |
sheet | planilha |
if | se |
information | informações |
rows | linhas |
you | você |
lose | perder |
the | as |
another | outra |
in | em |
want to | quiser |
of | de |
see | consulte |
copy | copie |
instead | em vez de |
more | mais |
moving | para |
EN When you move rows, formulas and predecessors won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information, see Using Copy and Paste.
PT Quando você move linhas, as fórmulas e os predecessores não são preservados, mas você pode copiá-los e colá-los entre as duas planilhas. Para obter mais informações, confira Usando os recursos Copiar e Colar.
inglês | português |
---|---|
formulas | fórmulas |
predecessors | predecessores |
information | informações |
sheets | planilhas |
rows | linhas |
using | usando |
you | você |
and | e |
but | mas |
paste | colar |
when | quando |
can | pode |
copy | copiar |
more | mais |
move | para |
see | obter |
the | os |
between | entre |
EN Predecessors and formulas won't be preserved, but you can copy and paste them between the two sheets. For more information about how to do this, see the Using Copy and Paste article.
PT Os antecessores e as fórmulas não são preservados, mas você pode copiar e colar esses itens entre as duas planilhas. Para obter mais informações sobre como fazer isso, confira o artigo Usando os recursos copiar e colar.
inglês | português |
---|---|
formulas | fórmulas |
sheets | planilhas |
information | informações |
using | usando |
and | e |
but | mas |
you | você |
paste | colar |
can | pode |
copy | copiar |
see | obter |
between | entre |
more | mais |
the | o |
about | sobre |
Mostrando 50 de 50 traduções