Traduzir "segments all electric" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "segments all electric" de inglês para português

Tradução de inglês para português de segments all electric

inglês
português

EN provides Enterprise Customers with such standard segments to deliver interest-based advertisements and for other purposes; our health segments are based on data that is not considered sensitive under the NAI Code of Conduct

PT fornece aos clientes corporativos esses segmentos padrão para fornecer anúncios baseados em interesses e para outros fins; nossos segmentos de saúde são baseados em dados que não são considerados sensíveis sob o Código de Conduta da NAI

inglês português
enterprise corporativos
customers clientes
standard padrão
segments segmentos
advertisements anúncios
other outros
health saúde
considered considerados
nai nai
code código
conduct conduta
interest interesses
data dados
the o
provides fornece
based on baseados
to fornecer
are são
of de
deliver da
and e
our nossos
that que

EN In addition, you can include the X-Ray SDK in your Lambda deployment package to create your own trace segments, annotate your traces, or view trace segments for downstream calls made from your Lambda function

PT Além disso, é possível incluir o X-Ray SDK no pacote de implantação do Lambda para criar segmentos próprios de rastreamento, anotar rastreamentos ou visualizar segmentos de rastreamento para chamadas downstream feitas por meio da função do Lambda

inglês português
sdk sdk
lambda lambda
deployment implantação
package pacote
trace rastreamento
segments segmentos
annotate anotar
calls chamadas
function função
or ou
the o
create criar
you can possível
include incluir
to além
view para

EN Build and edit complex workflows with extreme ease. With its sequential nodes of user segments, interactions map, by its very use, creates segments and multiple user paths

PT Construir e editar fluxos de trabalho complexos com extrema facilidade. Com os seus nós sequenciais de segmentos de utilizadores, o mapa de interacções, pela sua própria utilização, cria segmentos e caminhos múltiplos de utilizadores

inglês português
edit editar
complex complexos
workflows fluxos de trabalho
extreme extrema
ease facilidade
segments segmentos
map mapa
multiple múltiplos
paths caminhos
nodes nós
creates cria
build construir
of de
user utilização
and e
by com

EN In addition, you can include the X-Ray SDK in your Lambda deployment package to create your own trace segments, annotate your traces, or view trace segments for downstream calls made from your Lambda function

PT Além disso, é possível incluir o X-Ray SDK no pacote de implantação do Lambda para criar segmentos próprios de rastreamento, anotar rastreamentos ou visualizar segmentos de rastreamento para chamadas downstream feitas por meio da função do Lambda

inglês português
sdk sdk
lambda lambda
deployment implantação
package pacote
trace rastreamento
segments segmentos
annotate anotar
calls chamadas
function função
or ou
the o
create criar
you can possível
include incluir
to além
view para

EN Using distinct segments allows marketers to drill down to more specific problems their product might be able to solve—especially when layering these segments on top of one another.

PT O uso de segmentos distintos permite que os profissionais de marketing façam uma busca detalhada em problemas mais específicos que seus produtos podem ser capazes de resolver - especialmente ao colocar esses segmentos em camadas um sobre o outro.

inglês português
segments segmentos
distinct distintos
allows permite
specific específicos
especially especialmente
to ao
problems problemas
able capazes
another outro
of de
one um
these esses
more mais
their seus
product produtos
solve resolver
be ser

EN During runtime, the model extracts and segments all electric and gold capacitors as one type

PT Durante o tempo de execução, o modelo extrai e segmenta todos os capacitores elétricos e dourados como um tipo

inglês português
runtime tempo de execução
electric elétricos
model modelo
type tipo
as como
one um
all todos
during durante
and e
the o

EN The first all-electric DS is a little different to its competition, but a little expensive as electric car options go too. So is it worth it?

PT O primeiro DS totalmente elétrico é um pouco diferente de seus concorrentes, mas um pouco caro em termos de opções de carros elétricos. Então

inglês português
ds ds
competition concorrentes
expensive caro
all totalmente
is é
the o
car carros
a um
options opções
little pouco
electric elétrico
to em
so então
first primeiro
different diferente
its de
but mas

EN To promote an electric crate motor that it has begun selling, Ford built an all-electric version of its 1978 F-100 pickup truck.

PT Para promover um motor de engradado elétrico que começou a vender, a Ford construiu uma versão totalmente elétrica de sua picape F-100 1978.

inglês português
begun começou
selling vender
built construiu
all totalmente
promote promover
motor motor
of de
an um
electric elétrico
to a
that que

EN The VW Group’s Electric Development department tests and adjusts electronic control units (ECUs), which control a vehicle’s electric systems

PT O departamento de Desenvolvimento elétrico do grupo VW testa e ajusta as unidades de controle eletrônico (ECUs) que controlam os sistemas elétricos de um veículo

inglês português
groups grupo
development desenvolvimento
department departamento
adjusts ajusta
control controle
a um
systems sistemas
units unidades
electric elétrico
electronic e
the o

EN These auctions are sponsored by the Electric Energy Trade Board (CCEE) as delegated by the National Electric Energy Agency (Aneel).

PT Estes leilões são promovidos pela Câmara de Comercialização de Energia Elétrica (CCEE) e sob deliberação da Agência Nacional de Energia Elétrica (Aneel).

inglês português
auctions leilões
agency agência
energy energia
national nacional
board de
electric elétrica
are são
the estes

EN electric electricity electrical technology power electric bike energy transportation electronics

PT bicicleta transporte cavaleiro passeio motocicleta motociclista equitação dirigir viagem ciclo

inglês português
bike bicicleta
transportation transporte

EN electric electricity electrical technology power electric bike energy transportation electronics

PT bicicleta transporte cavaleiro passeio motocicleta motociclista equitação dirigir viagem ciclo

inglês português
bike bicicleta
transportation transporte

EN Hertz has confirmed that it's expanding the number of electric vehicles on its rental fleet, putting in an order for 100,000 Tesla cars.With electric ...

PT A Hertz confirmou que está expandindo o número de veículos elétricos em sua frota de aluguel, fazendo um pedido de 100.000 carros Tesla . Com os veícu...

inglês português
confirmed confirmou
expanding expandindo
electric elétricos
rental aluguel
fleet frota
order pedido
tesla tesla
an um
in em
vehicles veículos
of de
number número
the o
cars carros
that que

EN Electric range? Check. Off road skills? Check. Yes, it's an electrified Jeep. But does its mix of electric and fuel make sense for many?

PT Gama elétrica? Verificar. Habilidades off-road? Verificar. Sim, é um Jeep eletrificado. Mas sua mistura de eletricidade e combustível faz sentido

inglês português
electric elétrica
range gama
check verificar
skills habilidades
jeep jeep
mix mistura
fuel combustível
sense sentido
of de
yes sim
an um
but mas
and e

EN Mini Electric review: A Cooper S for the electric generation

PT Revisão Mini Electric: Um Cooper S para a geração elétrica

inglês português
mini mini
electric elétrica
review revisão
generation geração
a um
s s
the a

EN It?s also worth noting that mass transit is central to New York City?s efforts to become more environmentally friendly, and a growing number of NYC?s buses are hybrid-electric and electric models

PT Também é interessante notar que o transporte de massa é central para os esforços da cidade de Nova York para se tornar mais ambientalmente amigável, e um número crescente de autocarros de NYC é modelos elétricos híbridos e elétricos

inglês português
mass massa
central central
new nova
efforts esforços
environmentally ambientalmente
friendly amigável
growing crescente
electric elétricos
models modelos
york york
hybrid híbridos
is é
city cidade
a um
nyc nyc
buses autocarros
transit transporte
number número
of de
also também
become se
more mais
and e

EN , a program that unites companies around the world committed to speeding up the transition to electric vehicles (EV), and making electric transport the new standard by 2030.

PT , englobada por empresas de todo o mundo comprometidas com acelerar a transição para os veículos elétricos (EV nas siglas em inglês) e com converter o transporte elétrico no novo standard até 2030.

inglês português
committed comprometidas
transition transição
ev ev
standard standard
world mundo
transport transporte
new novo
electric elétrico
vehicles veículos
companies com
and e
the o
around de

EN Non-repayable grant for advertising sponsorship for 100% electric cars, bicycles and electric scooters and motorbikes.

PT Subsídio não reembolsável para patrocínio publicitário de veículos de passeio 100% elétricos, bicicletas, scooters elétricas e motocicletas elétricas.

inglês português
sponsorship patrocínio
electric elétricos
cars veículos
bicycles bicicletas
and e
for de

EN Iberdrola has launched the first app exclusively for collaborative electric vehicle charging. The solution places electric vehicle users in contact with the owners of charging points who wish to rent them out.

PT A Iberdrola lançou o primeiro app completamente pensado para a recarga colaborativa de veículos elétricos. A solução coloca em contato os usuários de veículos elétricos com os proprietários de pontos de recarga que desejam alugá-los.

inglês português
iberdrola iberdrola
collaborative colaborativa
electric elétricos
charging recarga
places coloca
users usuários
contact contato
points pontos
wish desejam
app app
solution solução
has é
in em
owners proprietários
of de
the o

EN Affordable, sustainable and healthy. Sales of electric bicycles have shot up and over 700 major cities have implemented shared electric bicycle systems.

PT As vendas de bicicletas elétricas não param de aumentar, e mais de 700 grandes cidades têm sistemas de bicicletas elétricas compartilhadas.

inglês português
sales vendas
bicycles bicicletas
cities cidades
systems sistemas
of de
major mais
shared compartilhadas
and e

EN With the popularity of electric cars there has been a technology quantum leap in the electric drive train and energy storage technologies

PT Com a popularidade dos carros elétricos, houve um salto quântico na tecnologia de trem de acionamento elétrico e nas tecnologias de armazenamento de energia

inglês português
popularity popularidade
leap salto
storage armazenamento
a um
technology tecnologia
energy energia
technologies tecnologias
electric elétrico
the a
cars carros
of de
train trem
and e

EN Electric Hot Air Popcorn Popper With Top Cover Electric Popcorn Maker Machine Healthy Delicious Snack For Family Gathering Easy To Clean Safe

PT Popper elétrico da pipoca do ar quente com tampa superior Máquina elétrica do fabricante da pipoca Saudável Delicioso petisco para o recolhimento da família Fácil de limpar seguro

inglês português
hot quente
air ar
popcorn pipoca
maker fabricante
machine máquina
healthy saudável
delicious delicioso
family família
easy fácil
electric elétrico
for de

EN Mini Chainsaw 36V 6-Inch Cordless Electric Portable Pruning Saw Rechargeable Electric Woodworking Saws

PT Spray de irrigação automática de 10 cabeças com 1,6 metros de tubo de irrigação por gotejamento longo

EN In addition, SCHOTT SEFUSE® thermal fuses have a safety-critical role, reliably protecting electric appliances such as hair dryers, hair straighteners and electric shavers in case they overheat.

PT Além disso, os fusíveis térmicos SCHOTT SEFUSE® têm um papel crítico em termos de segurança, protegendo de forma confiável os aparelhos elétricos, tais como secadores de cabelo, alisadores e depiladores elétricos, no caso de superaquecimento.

inglês português
schott schott
fuses fusíveis
role papel
electric elétricos
appliances aparelhos
critical crítico
a um
protecting protegendo
hair cabelo
in em
as como
and e

EN With the popularity of electric cars there has been a technology quantum leap in the electric drive train and energy storage technologies

PT Com a popularidade dos carros elétricos, houve um salto quântico na tecnologia de trem de acionamento elétrico e nas tecnologias de armazenamento de energia

inglês português
popularity popularidade
leap salto
storage armazenamento
a um
technology tecnologia
energy energia
technologies tecnologias
electric elétrico
the a
cars carros
of de
train trem
and e

EN Lexus is preparing to launch its first electric car designed to be electric from the ground up, marking a new direction for the company.

PT A Lexus está se preparando para lançar seu primeiro carro elétrico projetado para ser elétrico do chão, marcando uma nova direção para a

inglês português
preparing preparando
electric elétrico
ground chão
new nova
is é
be ser
direction direção
car a
a uma

EN In addition, SCHOTT SEFUSE® thermal fuses have a safety-critical role, reliably protecting electric appliances such as hair dryers, hair straighteners and electric shavers in case they overheat.

PT Além disso, os fusíveis térmicos SCHOTT SEFUSE® têm um papel crítico em termos de segurança, protegendo de forma confiável os aparelhos elétricos, tais como secadores de cabelo, alisadores e depiladores elétricos, no caso de superaquecimento.

inglês português
schott schott
fuses fusíveis
role papel
electric elétricos
appliances aparelhos
critical crítico
a um
protecting protegendo
hair cabelo
in em
as como
and e

EN Electric range? Check. Off road skills? Check. Yes, it's an electrified Jeep. But does its mix of electric and fuel make sense for many?

PT Gama elétrica? Verificar. Habilidades off-road? Verificar. Sim, é um Jeep eletrificado. Mas sua mistura de eletricidade e combustível faz sentido

inglês português
electric elétrica
range gama
check verificar
skills habilidades
jeep jeep
mix mistura
fuel combustível
sense sentido
of de
yes sim
an um
but mas
and e

EN Whether you are a manufacturer or an automotive supplier, you should ensure clear and effective communication across all your subsidiaries, customer segments and international markets.

PT Quer seja um fabricante ou um fornecedor automóvel, deve assegurar uma comunicação clara e eficaz em todas as suas filiais, segmentos de clientes e mercados internacionais.

inglês português
manufacturer fabricante
automotive automóvel
supplier fornecedor
ensure assegurar
clear clara
effective eficaz
communication comunicação
subsidiaries filiais
customer clientes
international internacionais
markets mercados
or ou
segments segmentos
a um
should deve
and e

EN They were the simplest platform to integrate into our checkout, their existing client base was compelling, all major segments were available to us immediately.”

PT Eles eram a plataforma mais simples de integrar em nosso checkout, sua base de clientes existente era atraente, todos os segmentos principais estavam disponíveis para nós imediatamente.”

EN Our clients are from Corporate, Government and Educational segments through all the country

PT Nossos clientes são dos segmentos corporativo, governamental e educacional em todo o país

inglês português
clients clientes
corporate corporativo
educational educacional
segments segmentos
country país
the o
from dos
are são
all em
our nossos
and e
government governamental

EN Bradesco is the Most Valuable Brand in Brazil, according to the ranking of the consulting firm Kantar, published by the IstoÉ Dinheiro magazine, featured as first place among all segments;

PT Bradesco é a Marca Mais Valiosa do Brasil, segundo o ranking da consultoria Kantar, divulgado pela revista IstoÉ Dinheiro, destacando-se em primeiro lugar dentre todos os segmentos;

inglês português
bradesco bradesco
valuable valiosa
brazil brasil
ranking ranking
magazine revista
segments segmentos
consulting consultoria
place lugar
is é
of do
in em
brand marca
the o

EN Prepare on-the-fly micro-segments of customers combining various 360° profile view attributes to deploy hyper-personalized campaigns. Achieve all this without running a single line of code.

PT Prepare microssegmentos dinâmicos de clientes combinando vários atributos de visualização de perfil 360 ° para implantar campanhas hiperpersonalizadas. Consiga tudo isso sem executar uma única linha de código.

inglês português
prepare prepare
customers clientes
combining combinando
profile perfil
attributes atributos
campaigns campanhas
code código
without sem
deploy implantar
line linha
on executar
of de
single única

EN Based on the number of customer requests, impact of feature scope and customer segments, we prioritize our roadmap and release features on the platform for all eligible plans without any additional cost.

PT Com base no número de solicitações de clientes, impacto do escopo de recursos e segmentos de clientes, priorizamos nosso roteiro e lançamos recursos na plataforma para todos os planos elegíveis sem nenhum custo adicional.

inglês português
customer clientes
impact impacto
scope escopo
segments segmentos
roadmap roteiro
plans planos
cost custo
features recursos
platform plataforma
without sem
the os
additional adicional
on no
number número
requests solicitações
based com
all todos
of do
and e
our nosso

EN Whether you are a manufacturer or an automotive supplier, you should ensure clear and effective communication across all your subsidiaries, customer segments and international markets.

PT Quer seja um fabricante ou um fornecedor automóvel, deve assegurar uma comunicação clara e eficaz em todas as suas filiais, segmentos de clientes e mercados internacionais.

inglês português
manufacturer fabricante
automotive automóvel
supplier fornecedor
ensure assegurar
clear clara
effective eficaz
communication comunicação
subsidiaries filiais
customer clientes
international internacionais
markets mercados
or ou
segments segmentos
a um
should deve
and e

EN Accenture has expertise across all Qlik technologies, developing and delivering data integration and analytics solutions as joint propositions that address key business requirements in a wide variety of vertical and horizontal business segments

PT A Accenture tem experiência com as tecnologias da Qlik, desenvolvimento e fornecimento de soluções de analytics e integração de dados

inglês português
qlik qlik
integration integração
address o
expertise experiência
technologies tecnologias
solutions soluções
developing desenvolvimento
data dados
and e
business com
of de

EN Based on the number of customer requests, impact of feature scope and customer segments, we prioritize our roadmap and release features on the platform for all eligible plans without any additional cost.

PT Com base no número de solicitações de clientes, impacto do escopo de recursos e segmentos de clientes, priorizamos nosso roteiro e lançamos recursos na plataforma para todos os planos elegíveis sem nenhum custo adicional.

inglês português
customer clientes
impact impacto
scope escopo
segments segmentos
roadmap roteiro
plans planos
cost custo
features recursos
platform plataforma
without sem
the os
additional adicional
on no
number número
requests solicitações
based com
all todos
of do
and e
our nosso

EN But in truth, customer segments spend their time across all platforms, and data should be the only determiner for which platform best serves each audience.

PT Mas, na verdade, os segmentos de clientes passam seu tempo em todas as plataformas, e os dados devem ser o único determinante para qual plataforma atende melhor a cada público.

inglês português
segments segmentos
should devem
customer clientes
platforms plataformas
platform plataforma
audience público
data dados
be ser
truth verdade
in em
time tempo
each cada
but mas
best melhor
and e
the o

EN Bradesco is the Most Valuable Brand in Brazil, according to the ranking of the consulting firm Kantar, published by the IstoÉ Dinheiro magazine, featured as first place among all segments;

PT Bradesco é a Marca Mais Valiosa do Brasil, segundo o ranking da consultoria Kantar, divulgado pela revista IstoÉ Dinheiro, destacando-se em primeiro lugar dentre todos os segmentos;

inglês português
bradesco bradesco
valuable valiosa
brazil brasil
ranking ranking
magazine revista
segments segmentos
consulting consultoria
place lugar
is é
of do
in em
brand marca
the o

EN For a list of our standard health and political segments, please click here.

PT Para uma lista de nossos segmentos de saúde e política padrão, clique aqui.

inglês português
standard padrão
health saúde
political política
click clique
segments segmentos
a uma
list lista
here aqui
of de
our nossos
and e

EN Use these hyper-targeted segments to send emails, personalize website content, and power marketing automation campaigns so you can effectively nurture your leads further down the funnel.

PT Use esses segmentos hiperdirecionados para enviar e-mails, personalizar o conteúdo do site e potencializar campanhas de automação de marketing para estimular seus leads com eficácia mais adiante no funil.

inglês português
segments segmentos
automation automação
leads leads
funnel funil
content conteúdo
marketing marketing
campaigns campanhas
the o
website site
further adiante
to enviar
and e
down de
use com

EN Informative insights include performance discovery for specific audiences or segments, specific geo-regions, time of day/day of the week, attribution analysis, optimization tactics and much more

PT Os insights informativos incluem descoberta de desempenho para públicos ou segmentos específicos, regiões geográficas específicas, hora do dia / dia da semana, análise de atribuição, táticas de otimização e muito mais

inglês português
informative informativos
performance desempenho
discovery descoberta
or ou
segments segmentos
attribution atribuição
analysis análise
optimization otimização
tactics táticas
audiences públicos
regions regiões
insights insights
week semana
the os
day dia
more mais
of do
much muito

EN ? She tests hundreds of variables against these segments

PT ► Max testa centenas de variáveis em cada segmento

inglês português
hundreds centenas
variables variáveis
of de

EN There are a number of different segments in this walkway. Cross the peninsula’s cliff top and soak up the ocean views.

PT Acampe ao lado de um rio em um vale rural tranquilo e caminhe pela floresta nativa até encontrar uma cachoeira pitoresca e minas de ouro abandonadas.

inglês português
a um
in em
of de
and e
the uma

EN Divide the data centre into distinct segments and define security policies and controls for each workload

PT Divida o data center em segmentos distintos e defina políticas e controles de segurança para cada carga de trabalho

inglês português
centre center
distinct distintos
segments segmentos
define defina
security segurança
policies políticas
workload carga de trabalho
controls controles
the o
data data
each cada
and e

EN The Lumen global network is made up of owned, leased access and IRU segments, which are not distinguished on maps

PT A rede global da Lumen é composta por segmentos de acesso próprio, alugado e IRU, que não são distinguidos nos mapas

inglês português
lumen lumen
global global
segments segmentos
maps mapas
network rede
access acesso
is é
the a
of de
not não
are são
on nos
and e
which o

EN The Merchant undertakes not to carry out Transactions in segments or branches of activities other than those informed at its registration with PagBrasil, even if such activities are included in its corporate purpose

PT O Estabelecimento se compromete a não efetuar Transações em segmentos ou ramos de atividades diversos daqueles informados no momento de seu credenciamento junto à PagBrasil, mesmo que tais atividades constem de seu objeto social

inglês português
transactions transações
segments segmentos
branches ramos
activities atividades
informed informados
pagbrasil pagbrasil
or ou
if se
other diversos
in em
the o
of de
at no
are momento
with junto

EN Manage complexity across geographies, products, customer segments, and channels.

PT Gerencie a complexidade em várias regiões, produtos, segmentos de clientes e canais.

inglês português
manage gerencie
complexity complexidade
customer clientes
segments segmentos
channels canais
products produtos
and e

EN Johnson & Johnson is a holding company, which engages in the research and development, manufacture and sale of products in the health care field. It operates through the following segments: Consumer, Pharmaceutical, and Medical Devices.

PT A Johnson & Johnson é uma empresa holding engajada em pesquisa, desenvolvimento, produção e venda de produtos da área de cuidados pessoais. Ela opera nos seguintes seguimentos: Farmacêutico, Equipamentos médicos e Bens de consumo.

inglês português
johnson johnson
research pesquisa
operates opera
consumer consumo
pharmaceutical farmacêutico
amp amp
devices equipamentos
is é
company empresa
development desenvolvimento
sale venda
in em
the a
field área
of de
products produtos
it ela
a uma
manufacture produção
which o
and e
care cuidados
following seguintes

EN Use these segments in Facebook advertising or retargeting campaigns while you continue to cultivate your relationship through email in order to get even more value!

PT Use esses segmentos nos anúncios do Facebook ou para redirecionar campanhas, ao mesmo tempo em que cultiva relacionamentos por e-mail para obter ainda mais valor.

inglês português
segments segmentos
facebook facebook
relationship relacionamentos
or ou
campaigns campanhas
advertising anúncios
in em
your e
value valor
use use
more mais

Mostrando 50 de 50 traduções