Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "inevent has won" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inevent has won" de inglês para português

Traduções de inevent has won

"inevent has won" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

has 1 2 a abaixo acesso agora ainda algo alguns ano anos antes ao aos apenas as atual até cada casa com com a como conteúdo da dados das de desde deste dia disponíveis disso do do que dois dos duas durante e e a e se ela ele ele tem em em que embora empresas entre esse esta este está estão existe fazer foi for grande há isso já lo maior mais mais de mas mesmo muitas muito muitos na no no entanto nos nossa nosso novo não não tem não é nós número o o que o seu oferece oferecer onde os ou outro outros para para a para o para que pela pelo pessoas pode podem pois por possui possível privacidade produtos qual qualquer quando quanto quatro que recursos se sem sempre sendo ser serviço serviços seu seus sido sistema site sobre sua suas são só tal também tem tempo tenha ter teve toda toda a todo todo o mundo todos todos os trabalho três tudo tão um uma usar uso vezes vida você à é é uma
won a ao aos apenas as até com como conta da das de dentro do dos duas e ele em está fazer ganhou isso mais mas mesmo muito na nem nenhum no nos não o o que of os ou para para o pelo por qualquer quando que se sem ser será seu seus sua suas são também tempo um uma venceu você vários à é

Tradução de inglês para português de inevent has won

inglês
português

EN If you have already sent a wire but the payment has not yet arrived at InEvent account, InEvent will not be able to release the credits.

PT Se você já enviou uma transferência, mas o pagamento ainda não chegou à conta InEvent, a InEvent não poderá liberar os créditos.

inglês português
arrived chegou
release liberar
if se
account conta
credits créditos
you você
payment pagamento
a uma
but mas
will poderá
has é
the o

EN InEvent follows the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), which makes web content more accessible to people with disabilities. InEvent has currently implemented WCAG Level AA on its products.

PT InEvent segue as Diretrizes de Acessibilidade de Conteúdo da Web (WCAG), que torna o conteúdo da web mais acessível a pessoas com deficiências. A InEvent implementou atualmente o Nível AA da WCAG em seus produtos.

inglês português
follows segue
guidelines diretrizes
wcag wcag
currently atualmente
implemented implementou
level nível
aa aa
web web
content conteúdo
accessibility acessibilidade
accessible acessível
people pessoas
has da
the o
products produtos
more mais
its de

EN If you have already sent a wire but the payment has not yet arrived at InEvent account, InEvent will not be able to release the credits.

PT Se você já enviou uma transferência, mas o pagamento ainda não chegou à conta InEvent, a InEvent não poderá liberar os créditos.

inglês português
arrived chegou
release liberar
if se
account conta
credits créditos
you você
payment pagamento
a uma
but mas
will poderá
has é
the o

EN InEvent follows the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), which makes web content more accessible to people with disabilities. InEvent has currently implemented WCAG Level AA on its products.

PT InEvent segue as Diretrizes de Acessibilidade de Conteúdo da Web (WCAG), que torna o conteúdo da web mais acessível a pessoas com deficiências. A InEvent implementou atualmente o Nível AA da WCAG em seus produtos.

inglês português
follows segue
guidelines diretrizes
wcag wcag
currently atualmente
implemented implementou
level nível
aa aa
web web
content conteúdo
accessibility acessibilidade
accessible acessível
people pessoas
has da
the o
products produtos
more mais
its de

EN To add additional services to your InEvent platform, we also have a list of certified partners, experienced on InEvent technologies, to help with hardware, production studios, virtual reality and much more

PT Para adicionar serviços adicionais à sua plataforma InEvent, temos também uma lista de parceiros certificados, experientes em tecnologias InEvent, para ajudar com hardware, estúdios de produção, realidade virtual e muito mais

inglês português
certified certificados
partners parceiros
experienced experientes
studios estúdios
virtual virtual
reality realidade
services serviços
platform plataforma
technologies tecnologias
hardware hardware
production produção
a uma
we temos
list lista
of de
add adicionar
also também
additional adicionais
help ajudar
and e
more mais

EN InEvent status page can be accessed as a standalone service at trust.inevent.com available 24/7.

PT A página de status InEvent pode ser acessada como um serviço autônomo em trust.inevent.com disponível 24/7.

inglês português
standalone autônomo
service serviço
trust trust
as como
a um
available disponível
can pode
page página
be ser
status status

EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.

PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.

inglês português
or ou
service serviço
if se
you você
agree concorda
terms termos
please favor
use usar
the os
accessing acessar
this este
of de
following seguintes

EN InEvent, Inc: Legal entity referred to herein by InEvent, a Delaware Company, EIN 38-4000937, located in the city of Wilmington, United States of America

PT Contratado: Pessoa Jurídica aqui referida por InEvent, empresa cadastrada sobre o CNPJ 23.229.020/0001-34, localizada na cidade de São Paulo, no Estado de São Paulo, território brasileiro

inglês português
entity pessoa
company empresa
herein aqui
city cidade
the o
to estado
of de

EN InEvent grants you a limited, non-exclusive, non-transferable license to access and use InEvent only at the established location of the event whose information was provided at the time of registration

PT A InEvent concede a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível para acessar e usar a InEvent apenas no local estabelecido do evento cujas informações foram fornecidas no momento de cadastro

inglês português
limited limitada
established estabelecido
event evento
information informações
license licença
at no
registration cadastro
you você
use usar
the a
was foram
a uma
exclusive exclusiva
access acessar
and e
of do

EN The information provided by the corporation to InEvent is confidential, and InEvent is responsible for keeping it in a safe place

PT As informações fornecidas pelo contratante à InEvent são confidenciais, ficando a cargo da InEvent resguardar elas em local seguro

inglês português
place local
information informações
is são
in em
safe seguro
the as

EN InEvent will not be liable to you after any assignment of InEvent's assets to any interested third party.

PT A InEvent não terá qualquer responsabilidade perante você após eventual cessão dos ativos da InEvent para um terceiro interessado.

inglês português
liable responsabilidade
interested interessado
assets ativos
will terá
you você
of dos
third a

EN InEvent maintains copies of its BCP plan and the annual reviews, and the changes that may be made to it for inspection. InEvent operates from 2711 Centerville Road, Ste 400, Wilmington, DE 19808.

PT A InEvent mantém cópias do seu plano de BCP e das revisões anuais, bem como das alterações que lhe possam ser feitas para inspeção. A InEvent opera a partir de 2711 Centerville Road, Ste 400, Wilmington, DE 19808.

inglês português
maintains mantém
copies cópias
plan plano
annual anuais
reviews revisões
inspection inspeção
operates opera
changes alterações
de de
be ser
the a
from partir
of do
and e
it seu

EN InEvent discloses its BCP to clients upon establishing a new account and annually. InEvent will also mail the BCP summary to its clients upon request.

PT A InEvent divulga seu BCP aos clientes após o estabelecimento de uma nova conta e anualmente. A InEvent também enviará o resumo do PCE para seus clientes mediante solicitação.

inglês português
clients clientes
establishing estabelecimento
new nova
account conta
annually anualmente
summary resumo
request solicitação
mail enviar
the o
a uma
also também
and e

EN InEvent status page can be accessed as a standalone service at trust.inevent.com available 24/7.

PT A página de status InEvent pode ser acessada como um serviço autônomo em trust.inevent.com disponível 24/7.

inglês português
standalone autônomo
service serviço
trust trust
as como
a um
available disponível
can pode
page página
be ser
status status

EN Thank you for choosing InEvent. By accessing or using any of InEvent services, you agree to the following Terms of Service. If you do not agree to the following Terms of Service, please do not use this service.

PT Obrigado por ter escolhido a InEvent. Ao acessar ou usar qualquer serviço da InEvent, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Se você não concorda com os seguintes Termos de Serviço, por favor não use este serviço.

inglês português
or ou
service serviço
if se
you você
agree concorda
terms termos
please favor
use usar
the os
accessing acessar
this este
of de
following seguintes

EN InEvent, Inc: Legal entity referred to herein by InEvent, a Delaware Company, EIN 38-4000937, located in the city of Wilmington, United States of America

PT Contratado: Pessoa Jurídica aqui referida por InEvent, empresa cadastrada sobre o CNPJ 23.229.020/0001-34, localizada na cidade de São Paulo, no Estado de São Paulo, território brasileiro

inglês português
entity pessoa
company empresa
herein aqui
city cidade
the o
to estado
of de

EN InEvent grants you a limited, non-exclusive, non-transferable license to access and use InEvent only at the established location of the event whose information was provided at the time of registration

PT A InEvent concede a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível para acessar e usar a InEvent apenas no local estabelecido do evento cujas informações foram fornecidas no momento de cadastro

inglês português
limited limitada
established estabelecido
event evento
information informações
license licença
at no
registration cadastro
you você
use usar
the a
was foram
a uma
exclusive exclusiva
access acessar
and e
of do

EN The information provided by the corporation to InEvent is confidential, and InEvent is responsible for keeping it in a safe place

PT As informações fornecidas pelo contratante à InEvent são confidenciais, ficando a cargo da InEvent resguardar elas em local seguro

inglês português
place local
information informações
is são
in em
safe seguro
the as

EN InEvent will not be liable to you after any assignment of InEvent's assets to any interested third party.

PT A InEvent não terá qualquer responsabilidade perante você após eventual cessão dos ativos da InEvent para um terceiro interessado.

inglês português
liable responsabilidade
interested interessado
assets ativos
will terá
you você
of dos
third a

EN InEvent maintains copies of its BCP plan and the annual reviews, and the changes that may be made to it for inspection. InEvent operates from 2711 Centerville Road, Ste 400, Wilmington, DE 19808.

PT A InEvent mantém cópias do seu plano de BCP e das revisões anuais, bem como das alterações que lhe possam ser feitas para inspeção. A InEvent opera a partir de 2711 Centerville Road, Ste 400, Wilmington, DE 19808.

inglês português
maintains mantém
copies cópias
plan plano
annual anuais
reviews revisões
inspection inspeção
operates opera
changes alterações
de de
be ser
the a
from partir
of do
and e
it seu

EN InEvent discloses its BCP to clients upon establishing a new account and annually. InEvent will also mail the BCP summary to its clients upon request.

PT A InEvent divulga seu BCP aos clientes após o estabelecimento de uma nova conta e anualmente. A InEvent também enviará o resumo do PCE para seus clientes mediante solicitação.

inglês português
clients clientes
establishing estabelecimento
new nova
account conta
annually anualmente
summary resumo
request solicitação
mail enviar
the o
a uma
also também
and e

EN The Olympic discipline has been dominated by Germany, who have won 42 medals - excluding the 29 medals won by East Germany and 10 won by West Germany between 1968 and 1988

PT Esta disciplina Olímpica tem sido dominada pela Alemanha, que conquistou 42 medalhas (excluindo as 29 medalhas obtidas pela Alemanha Oriental e 10 pela Alemanha Ocidental entre 1968 e 1988)

inglês português
discipline disciplina
germany alemanha
medals medalhas
excluding excluindo
west ocidental
the as
between entre
by pela
and e
east que

EN InEvent has won industry leading awards and also recognizes its most engaged customers every year

PT InEvent tem ganhou prêmios líderes do setor e também reconhece seus clientes mais engajados todos os anos

inglês português
industry setor
leading líderes
awards prêmios
recognizes reconhece
customers clientes
year anos
most mais
and e
every todos os
also também

EN InEvent has won industry leading awards and also recognizes its most engaged customers every year

PT InEvent tem ganhou prêmios líderes do setor e também reconhece seus clientes mais engajados todos os anos

inglês português
industry setor
leading líderes
awards prêmios
recognizes reconhece
customers clientes
year anos
most mais
and e
every todos os
also também

EN Great Britain is the only nation to have won a medal every time skeleton has featured at the Olympic Games, and has won at least one medal in each of the five contests of women's skeleton since its introduction.

PT A Grã-Bretanha é o único país que foi medalhista em todas as vezes que o skeleton esteve presente nos Jogos Olímpicos, e venceu pelo menos uma medalha em cada uma das cinco vezes do skeleton feminino desde a sua introdução.

inglês português
britain grã-bretanha
nation país
medal medalha
olympic jogos olímpicos
introduction introdução
is é
won venceu
games jogos
of do
in em
and e
the o
each cada
five cinco
a uma

EN Each time a deal is won, meaning that it has been moved to the won stage in the sales pipeline, the deal's value toward the overall sales revenue goal is calculated.

PT Sempre que uma oportunidade é conquistada, o que significa que ela foi movida para o estágio Conquistado no pipeline de vendas, o valor da oportunidade em relação à meta da receita de vendas é calculado.

inglês português
pipeline pipeline
goal meta
calculated calculado
is é
sales vendas
revenue receita
stage estágio
the o
a uma
it ela
in em
value valor
to significa
time para
that que

EN InEvent has been selected as the best worldwide event startup

PT InEvent foi selecionada como a melhor startup de eventos em todo o mundo

inglês português
event eventos
startup startup
best melhor
as como
the o
worldwide em todo o mundo
been de

EN InEvent has a dedicated team of senior professionals focused on delivering a compliant platform to your organization

PT A InEvent tem uma equipe dedicada de profissionais seniores focados em fornecer uma plataforma compatível para a sua organização

inglês português
team equipe
professionals profissionais
compliant compatível
platform plataforma
organization organização
a uma
to fornecer
on em
of de
your sua

EN Enterprise customers enjoy a 4 week Implementation Plan InEvent has designed get you all set up and ready to deliver the best virtual and hybrid event experiences to your customers! Check it out:

PT Os clientes corporativos desfrutam de um Plano de Implementação InEvent com duração de 4 semana, concebido para que você esteja preparado e pronto para oferecer as melhores experiências de eventos virtuais e híbridos a seus clientes! Confira:

inglês português
enterprise corporativos
customers clientes
week semana
implementation implementação
plan plano
virtual virtuais
hybrid híbridos
event eventos
experiences experiências
a um
ready pronto
check confira
you você
best melhores
the os
and e
to oferecer
your seus

EN If you are simply looking for a system that is a bit more a la carte, customizable and has more options available than the traditional event software, you are looking at InEvent

PT Se você está simplesmente procurando por um sistema que seja um pouco mais a la carte, personalizável e com mais opções disponíveis do que o software de eventos tradicional, você está procurando a InEvent

inglês português
la la
carte carte
customizable personalizável
traditional tradicional
event eventos
if se
system sistema
software software
you você
a um
bit um pouco
options opções
available disponíveis
simply simplesmente
more mais
the o
is está
and e
that que
looking for procurando

EN Managing your event has become easier! - InEvent

PT Gerenciar seu evento ficou mais fácil! - InEvent

inglês português
managing gerenciar
event evento
your seu
easier mais fácil

EN InEvent has experience with worldwide events, supporting company requirements in more than 180 countries, with language, timezone, currency and local integrations to deliver your business requirements.

PT InEvent tem experiência com eventos mundiais, apoiando as exigências da empresa em mais de 180 países, com idioma, fuso horário, moeda e integrações locais para atender às suas exigências comerciais.

inglês português
worldwide mundiais
events eventos
supporting apoiando
requirements exigências
countries países
timezone fuso horário
integrations integrações
experience experiência
local locais
currency moeda
in em
more mais
language idioma
and e

EN InEvent has partnered with many local providers that can provide on-site support, developer integrations and hardware rental services to your current offering.

PT A InEvent tem parceria com muitos fornecedores locais que podem fornecer suporte no local, integrações de desenvolvedores e serviços de aluguel de hardware para a sua oferta atual.

inglês português
developer desenvolvedores
integrations integrações
hardware hardware
rental aluguel
providers fornecedores
support suporte
services serviços
on no
current atual
offering oferta
can podem
partnered parceria
many muitos
to fornecer
local local
and e

EN Founded in 2013, InEvent has grown to worldwide offices and customers in more than 30 countries.

PT Fundada em 2013, a InEvent cresceu para escritórios e clientes mundiais em mais de 30 países.

inglês português
founded fundada
grown cresceu
worldwide mundiais
offices escritórios
customers clientes
countries países
in em
to a
and e
more mais

EN InEvent has a culture with strong values

PT A InEvent possui uma cultura com fortes valores

inglês português
strong fortes
culture cultura
values valores
a uma

EN InEvent has been selected as the best worldwide event startup

PT InEvent foi selecionada como a melhor startup de eventos em todo o mundo

inglês português
event eventos
startup startup
best melhor
as como
the o
worldwide em todo o mundo
been de

EN InEvent has a dedicated team of senior professionals focused on delivering a compliant platform to your organization

PT A InEvent tem uma equipe dedicada de profissionais seniores focados em fornecer uma plataforma compatível para a sua organização

inglês português
team equipe
professionals profissionais
compliant compatível
platform plataforma
organization organização
a uma
to fornecer
on em
of de
your sua

EN If you are simply looking for a system that is a bit more a la carte, customizable and has more options available than the traditional event software, you are looking at InEvent

PT Se você está simplesmente procurando por um sistema que seja um pouco mais a la carte, personalizável e com mais opções disponíveis do que o software de eventos tradicional, você está procurando a InEvent

inglês português
la la
carte carte
customizable personalizável
traditional tradicional
event eventos
if se
system sistema
software software
you você
a um
bit um pouco
options opções
available disponíveis
simply simplesmente
more mais
the o
is está
and e
that que
looking for procurando

EN Managing your event has become easier! - InEvent

PT Gerenciar seu evento ficou mais fácil! - InEvent

inglês português
managing gerenciar
event evento
your seu
easier mais fácil

EN Enterprise customers enjoy a 4 week Implementation Plan InEvent has designed get you all set up and ready to deliver the best virtual and hybrid event experiences to your customers! Check it out:

PT Os clientes corporativos desfrutam de um Plano de Implementação InEvent com duração de 4 semana, concebido para que você esteja preparado e pronto para oferecer as melhores experiências de eventos virtuais e híbridos a seus clientes! Confira:

inglês português
enterprise corporativos
customers clientes
week semana
implementation implementação
plan plano
virtual virtuais
hybrid híbridos
event eventos
experiences experiências
a um
ready pronto
check confira
you você
best melhores
the os
and e
to oferecer
your seus

EN InEvent has experience with worldwide events, supporting company requirements in more than 180 countries, with language, timezone, currency and local integrations to deliver your business requirements.

PT InEvent tem experiência com eventos mundiais, apoiando as exigências da empresa em mais de 180 países, com idioma, fuso horário, moeda e integrações locais para atender às suas exigências comerciais.

inglês português
worldwide mundiais
events eventos
supporting apoiando
requirements exigências
countries países
timezone fuso horário
integrations integrações
experience experiência
local locais
currency moeda
in em
more mais
language idioma
and e

EN InEvent has partnered with many local providers that can provide on-site support, developer integrations and hardware rental services to your current offering.

PT A InEvent tem parceria com muitos fornecedores locais que podem fornecer suporte no local, integrações de desenvolvedores e serviços de aluguel de hardware para a sua oferta atual.

inglês português
developer desenvolvedores
integrations integrações
hardware hardware
rental aluguel
providers fornecedores
support suporte
services serviços
on no
current atual
offering oferta
can podem
partnered parceria
many muitos
to fornecer
local local
and e

EN InEvent has a culture with strong values

PT A InEvent possui uma cultura com fortes valores

inglês português
strong fortes
culture cultura
values valores
a uma

EN If we don’t listen to what our audience wants, we won’t be able to connect with them. We won’t be able to help or influence them. This rings true in our personal lives as well as in how we approach our audience on social and beyond.

PT Se não ouvirmos o que nosso público deseja, não poderemos nos conectar com ele. Não poderemos ajudá-lo ou influenciá-lo. Isso parece verdadeiro em nossas vidas pessoais, bem como na forma como abordamos nosso público no social e além.

inglês português
audience público
wants deseja
well bem
social social
if se
or ou
lives vidas
in em
personal pessoais
connect conectar
able poderemos
to além
our nosso
true verdadeiro
as como

EN Won Deals – This goal represents the deal volume target, the number of deals to close (moved to the won stage), in a time period.

PT Oportunidades conquistadas – essa meta representa a meta de volume de oportunidades, o número de oportunidades a serem fechadas (movidas para o estágio Conquistado), em um período de tempo.

EN Code Injection will be disabled. The code will remain in the Code Injection panel for your reference, but it won't affect your site and you won't be able to edit it.

PT A injeção de código será desativada. O código permanecerá no painel Injeção de código para sua referência, mas não afetará o site e você não poderá editá-lo.

inglês português
code código
injection injeção
disabled desativada
panel painel
reference referência
affect afetar
site site
be ser
remain permanecer
the o
but mas
you você
will será
and e

EN The image will be uploaded without any accompanying link, so you won’t get any extra traffic to your site (and, unless the person sharing gives you credit, it won’t even be clear that it’s yours). 

PT A imagem será carregada sem qualquer link de acompanhamento, para que você não obtenha nenhum tráfego extra para o seu site (e, a menos que a pessoa que partilha lhe dê crédito, nem sequer ficará claro que é seu). 

inglês português
image imagem
traffic tráfego
unless a menos que
sharing partilha
credit crédito
without sem
site site
be ser
link link
the o
extra extra
clear claro
will será
you você
person pessoa
and e
even sequer

EN In fact, at PyeongChang 2018, only one athlete won more than one medal: Jamie Anderson (USA) won gold in the women's slopestyle and silver in the Big Air

PT Na realidade, somente uma atleta ganhou mais que uma: Jamie Anderson (EUA) foi ouro no slopestyle feminino e prata no Big Air

inglês português
fact realidade
athlete atleta
jamie jamie
anderson anderson
air air
big big
silver prata
gold ouro
and e
more mais
in no
at na

EN Misenga, the team's Closing Ceremony flagbearer, won his opening judo bout to reach the round of 16 in his under-90kg category; Mardini won her 100m butterfly heat but did not advance to the semi-finals.

PT Misenga, porta-bandeira da equipe, venceu sua partida de abertura para chegar às oitavas de final em sua categoria de menos de 90kg; Mardini ganhou seu heat nos 100m borboleta mas não avançou para as semifinais.

inglês português
teams equipe
butterfly borboleta
under menos
won venceu
category categoria
but mas
in em
the as
opening abertura
of de
his o
reach para

EN Note: Once you remove your account, you won't have access to our services. If you want to rejoin us, you will need to complete a new registration process as we won't be able to restore your previous account.

PT Nota: Depois de remover sua conta, você não terá acesso aos nossos serviços. Se quiser se juntar a nós novamente, você precisará fazer um novo cadastro, pois não poderemos restaurar sua conta anterior.

inglês português
remove remover
services serviços
restore restaurar
access acesso
if se
new novo
account conta
a um
note nota
you você
will terá
able poderemos
to a
our nossos
need precisar
previous anterior
you want quiser
as pois

Mostrando 50 de 50 traduções