Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "old languages visible" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "old languages visible" de inglês para português

Traduções de old languages visible

"old languages visible" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

old 1 a agora ainda ano anos anos de idade antes antiga antigas antigo antigos ao aos apenas até com com a conta dados de desde dia do eles em entre era este está fazer histórico há idade já mas mesmo muito nas no o que para para a para o passado pela pelo por primeira quatro que sem sobre também tempo todo três uma velha velho velhos vez
languages 2 a ainda alemão anos ao aos apenas aprender aqui as até cada chinês com com a como conteúdo da dados das de disponível do dos e ela ele em english entre espanhol este está estão fala for francês há idioma idiomas inglês isso italiano japonês linguagem linguagens lo língua línguas mais mas melhor mesmo muito muitos na nas no nos não nós o o que os ou padrão para para a para o pelo por porque português precisa quais qualquer quando que russo se ser será seu seus sobre sua suas são também tem ter texto todo todos traduzido traduzir tradução tudo uma usando versão à é é um é uma
visible a ainda antes ao aos as cada com com a como da das de do dos e ela em esses este está mais mas muito na no nosso não o os ou para para o para que para todos pela pessoas por qualquer quando que se seja ser será seu seus sua são só tem tempo toda todas todos todos os tornar uma visível você pode à é é um é uma

Tradução de inglês para português de old languages visible

inglês
português

EN For each field of the profile, define which are visible for all other app users (public), only visible for the user himself (private) and only visible for the app owner (invisible).

PT Para cada campo do perfil, defina quais são visíveis para todos os outros usuários do aplicativo (público), visíveis somente para o usuário (privado) e visíveis apenas para o criador do aplicativo (invisível).

inglês português
field campo
profile perfil
define defina
other outros
public público
invisible invisível
users usuários
of do
app aplicativo
each cada
visible para
user usuário
all todos
are são
and e
the o

EN You can use internationalization to present your site in different languages. The default language is set by modifying the language setting in _config.yml. You can also set multiple languages and modify the order of default languages.

PT Você pode usar a internacionalização para apresentar seu site em diferentes idiomas. O idioma padrão é definido modificando a configuração language em _config.yml. Você também pode definir vários idiomas e modificar a ordem dos idiomas padrão.

inglês português
internationalization internacionalização
default padrão
order ordem
use usar
different diferentes
site site
languages idiomas
is é
in em
config configuração
modify modificar
can pode
multiple vários
the o
of dos
you você
present apresentar
also também
language idioma
and e

EN You can use internationalization to present your site in different languages. The default language is set by modifying the language setting in _config.yml. You can also set multiple languages and modify the order of default languages.

PT Você pode usar a internacionalização para apresentar seu site em diferentes idiomas. O idioma padrão é definido modificando a configuração language em _config.yml. Você também pode definir vários idiomas e modificar a ordem dos idiomas padrão.

inglês português
internationalization internacionalização
default padrão
order ordem
use usar
different diferentes
site site
languages idiomas
is é
in em
config configuração
modify modificar
can pode
multiple vários
the o
of dos
you você
present apresentar
also também
language idioma
and e

EN Add languages to your main website language, and have your website available in several languages with the Languages Manager tool.

PT Adicione idiomas ao seu site principal e disponibilize-o em várias línguas com a ferramenta de Gerenciador de Idiomas.

inglês português
add adicione
main principal
website site
manager gerenciador
tool ferramenta
languages idiomas
several várias
the a
in em
and e

EN transcription in 38+ languages.translation in 40+ languages.subtitling in 38+ languages.

PT transcrição em 38+ idiomas.tradução em 40+ idiomas.legendagem em 38+ idiomas.

inglês português
transcription transcrição
in em
languages idiomas
translation tradução

EN Make your Freshdesk Messaging messenger to stay visible, hidden or only visible within your working hours.

PT Faça com que seu messenger do Freshdesk Messaging fique visível, oculto ou visível apenas durante seu horário de trabalho.

inglês português
freshdesk freshdesk
messaging messaging
visible visível
hidden oculto
messenger messenger
or ou
hours horário
stay fique
within de
to a
your seu
only apenas

EN You can create public channels, which are open to all Community users, private channels that are visible to all users but invite-only and hidden channels that are only visible to members.

PT Você pode criar canais públicos, que são abertos para os usuários da Comunidade, canais privados, visíveis apenas para usuários convidados ou canais ocultos, visíveis apenas para os membros participantes.

inglês português
channels canais
hidden ocultos
public públicos
open abertos
community comunidade
users usuários
members membros
are são
you você
visible para
can pode
create criar
but os

EN Phoseon?s proprietary LED solutions offer intense, broad-spectrum UV and visible wavelengths for a wide variety of colors from UV through visible into the infrared

PT As soluções LED exclusivas da Phoseon oferecem comprimentos de onda intensos, de amplo espectro e visíveis para uma grande variedade de cores desde UV até visível no infravermelho

inglês português
solutions soluções
variety variedade
infrared infravermelho
led led
phoseon phoseon
spectrum espectro
uv uv
the as
colors cores
visible visível
a uma
broad amplo
offer oferecem
of de
and e

EN They are only visible to your teams and not visible to the client.

PT Eles são visíveis apenas para suas equipes e não visíveis para o cliente.

inglês português
teams equipes
client cliente
the o
visible para
are são
and e

EN On September 8, the Moon will be 1-day old, so only 3% of the lunar disk will be visible

PT Em 8 de setembro, como a Lua terá 1 dia de idade, apenas 3% do disco lunar estará visível

inglês português
september setembro
moon lua
old idade
disk disco
visible visível
the a
day dia
on em
will estará
only apenas
of do

EN Programming Languages and Frameworks. This was just languages but we rolled frameworks into here with the October 2012 Radar.

PT Linguagens de Programação e Frameworks. (Começou sendo apenas linguagens, mas incorporamos frameworks no Radar de outubro de 2012).

inglês português
languages linguagens
october outubro
radar radar
programming programação
just apenas
but mas
and e

EN Creators can choose to offer their Vimeo On Demand titles in as many languages as they want, so the responsibility falls on them to choose what languages (including captions / subtitles) they offer for their titles.  

PT Os criadores podem oferecer seus títulos no Vimeo On Demand em quantos idiomas desejarem, o que significa que a responsabilidade da escolha dos idiomas oferecidos para estes títulos (incluindo legendas / closed captions) é completamente deles. 

inglês português
creators criadores
vimeo vimeo
demand demand
titles títulos
languages idiomas
responsibility responsabilidade
including incluindo
can podem
on on
choose escolha
in em
captions legendas
to significa
the o

EN You can use UpToDate?s patented Search in Your Own Language technology to formulate your search query with your preferred language. With six languages added in 2020, you can now search UpToDate in 16 languages.

PT Você pode usar Search in Your Own Language, a tecnologia de busca patenteada do UpToDate, para formular consultas no idioma de sua preferência. Com seis novos idiomas em 2020, agora você consegue fazer buscas no UpToDate em 16 idiomas.

inglês português
technology tecnologia
preferred preferência
now agora
languages idiomas
in in
own own
six seis
can pode
you você
search busca
language idioma
query consultas
use usar
your your
to a

EN What languages is the Pass available in? All currently scheduled courses in all languages are available in the Pass

PT Em quais idiomas o Passe está disponível? Todos os cursos agendados em todos os idiomas estão disponíveis no Passe

inglês português
languages idiomas
pass passe
scheduled agendados
courses cursos
in em
the o

EN Rocket Languages Features: How To Claim Rocket Languages Discount?

PT Recursos do Rocket Languages: Como reivindicar um desconto no Rocket Languages?

inglês português
features recursos
discount desconto
to como

EN What languages can you learn with Rocket Languages?

PT Quais idiomas você pode aprender com Rocket Languages?

inglês português
languages idiomas
you você
learn aprender
can pode
what quais

EN Rocket Languages is available in a wide range of languages, including French, Spanish, Hindi, and American Sign Language.

PT Rocket Languages ​​está disponível em uma ampla variedade de idiomas, incluindo francês, espanhol, hindi e linguagem de sinais americana.

inglês português
available disponível
wide ampla
range variedade
including incluindo
hindi hindi
american americana
a uma
languages idiomas
french francês
spanish espanhol
of de
and e

EN But if you need anything that isn?t here, try Pimsleur, which offers 50 languages, or even Transparent Language Online, which offers over 100 different languages.

PT Mas se você precisar de algo que não está aqui, experimente Pimsleur, que oferece 50 idiomas, ou mesmo Transparent Language Online, que oferece mais de 100 idiomas diferentes.

inglês português
try experimente
online online
transparent transparent
but mas
if se
offers oferece
or ou
different diferentes
languages idiomas
you você
here aqui
over de
even mesmo
which o
need precisar
anything que

EN Rocket languages provide around 12 specific languages and some audio lectures according to them

PT Linguagens de foguetes fornecem cerca de 12 idiomas específicos e algumas palestras de áudio de acordo com eles

inglês português
provide fornecem
lectures palestras
languages idiomas
audio áudio
to algumas
and e

EN But if you need anything that isn't here, try Pimsleur, which offers 50 languages, or even Transparent Language Online, which offers over 100 different languages.

PT Mas se você precisar de algo que não está aqui, experimente Pimsleur, que oferece 50 idiomas, ou mesmo Transparent Language Online, que oferece mais de 100 idiomas diferentes.

inglês português
try experimente
online online
transparent transparent
but mas
if se
offers oferece
or ou
different diferentes
languages idiomas
you você
here aqui
over de
even mesmo
which o
need precisar
anything que

EN This can facilitate, for example, the customization of response templates with multiple languages because you can customize the same template for many languages by using conditions without adding completely new response templates

PT Isso pode facilitar, por exemplo, a personalização de modelos de resposta com vários idiomas, já que você pode personalizar o mesmo modelo para vários idiomas usando condições sem adicionar modelos de resposta completamente novos

inglês português
facilitate facilitar
languages idiomas
conditions condições
adding adicionar
new novos
customization personalização
completely completamente
templates modelos
template modelo
you você
without sem
multiple vários
can pode
customize personalizar
the o
this isso
of de
example exemplo

EN Talk the talk. Being part of a global company means that we offer localization for every region and its specific languages. We offer creator sourcing options based on their country and languages.

PT Sem chover no molhado'. Mas fazer parte de uma empresa global significa que oferecemos para cada região seu idioma específico. Oferecemos opções de busca ao criador com base a seu país e idioma.

inglês português
global global
region região
country país
we offer oferecemos
options opções
on no
the a
that que
of de
means significa
and e
based com

EN Extend FAQ support in multiple languages, Give your team members the ability to create FAQs in 33+ languages.

PT Estenda o suporte do FAQ para vários idiomas. Dê aos membros de sua equipe a capacidade de criar FAQs em mais de 33 idiomas.

inglês português
extend estenda
faq faq
languages idiomas
team equipe
members membros
ability capacidade
faqs faqs
support suporte
multiple vários
create criar
in em
the o
your sua

EN Yes, MEC is available in a number of other languages, with more languages being added regularly.

PT Sim, MEC está disponível em vários outros idiomas, com mais idiomas sendo adicionados regularmente.

inglês português
mec mec
languages idiomas
regularly regularmente
in em
other outros
a vários
yes sim
available disponível
more mais

EN Literacy projects in local or minority languages are hampered by the lack of books translated into these languages to encourage the teaching and practice needed to develop real literacy

PT Os projetos de alfabetização em línguas locais ou minoritárias são prejudicados pela falta de livros traduzidos para essas línguas para incentivar o ensino e a prática necessários para desenvolver uma verdadeira alfabetização

inglês português
literacy alfabetização
local locais
books livros
encourage incentivar
teaching ensino
practice prática
real verdadeira
projects projetos
or ou
lack falta
develop desenvolver
in em
are são
of de
languages línguas
and e
the o

EN Are the films subtitled? In which languages? Besides rare exceptions, all the films in Doclisboa are subtitled in both English and Portuguese when they are not spoken in one of these languages

PT Os filmes são legendados? Em que língua? Salvo raras excepções, todos os filmes no Doclisboa são legendados tanto em Inglês e em Português quando nenhuma destas línguas é falada

inglês português
films filmes
rare raras
doclisboa doclisboa
when quando
in em
languages línguas
the os
are são
and e
which o
english inglês

EN If there are words and sentences in different languages in the document, e.g., in English and in German, in order to achieve the most accurate result it is recommended to set up the required languages, when recognizing the text.

PT Se existem palavras e frases em diferentes línguas no documento, por exemplo, em inglês e em alemão, a fim de alcançar o resultado mais preciso é recomendável configurar os idiomas necessários, quando o reconhecimento do texto.

inglês português
recognizing reconhecimento
if se
different diferentes
document documento
is é
languages idiomas
e e
accurate preciso
result resultado
in em
are existem
text texto
sentences frases
when quando
words palavras
english inglês
the o

EN The Language Center of the University of Algarve (CLUAlg) is dedicated to teaching foreign languages, languages for specific purposes and is also an internationally recognized exam center.

PT O Centro de Línguas da Universidade do Algarve (CLUAlg) dedica-se ao ensino de línguas estrangeiras, línguas para fins específicos e é também centro de exames internacionalmente reconhecidos.

inglês português
algarve algarve
teaching ensino
foreign estrangeiras
internationally internacionalmente
recognized reconhecidos
exam exames
is é
the o
center centro
university universidade
also também
of do
languages línguas
and e

EN Site reliability engineers will need to have experience with various programming languages, but more importantly, need to know how to use those languages to automate any and all tasks

PT Os engenheiros de confiabilidade do site precisarão ter experiência com várias linguagens de programação, mas, mais importante, precisam saber como usar esses idiomas para automatizar toda e qualquer tarefa

inglês português
reliability confiabilidade
engineers engenheiros
automate automatizar
experience experiência
programming programação
importantly mais importante
languages idiomas
site site
but mas
various várias
use usar
tasks do
need to precisam
need precisar
more mais
those o
and e

EN Multiple languages are also available on the platform, including English, Spanish and Portuguese. Additional languages can also be added as needed, right within your event timing.

PT Vários idiomas também estão disponíveis na plataforma, incluindo Inglês, espanhol e português. Idiomas adicionais também podem ser adicionados conforme necessário, dentro de seu calendário de eventos.

inglês português
needed necessário
event eventos
multiple vários
platform plataforma
including incluindo
languages idiomas
available disponíveis
spanish espanhol
additional adicionais
as conforme
the português
also também
english inglês
and e
be ser
added adicionados
within de
on dentro
can podem

EN Literacy projects in local or minority languages are hampered by the lack of books translated into these languages to encourage the teaching and practice needed to develop real literacy

PT Os projetos de alfabetização em línguas locais ou minoritárias são prejudicados pela falta de livros traduzidos para essas línguas para incentivar o ensino e a prática necessários para desenvolver uma verdadeira alfabetização

inglês português
literacy alfabetização
local locais
books livros
encourage incentivar
teaching ensino
practice prática
real verdadeira
projects projetos
or ou
lack falta
develop desenvolver
in em
are são
of de
languages línguas
and e
the o

EN Live Tour Narration is available in English; Additional languages available in eight languages: English, Mandarin, French, German, Italian, Korean, Portuguese and Spanish via free Hornblower AudioTour Guide App.

PT A narração da tour ao vivo está disponível em inglês; Idiomas adicionais disponíveis em oito idiomas: inglês, mandarim, francês, alemão, italiano, coreano, português e espanhol por meio do aplicativo gratuito Hornblower AudioTour Guide.

inglês português
tour tour
additional adicionais
mandarin mandarim
guide guide
korean coreano
app aplicativo
in em
languages idiomas
eight oito
spanish espanhol
free gratuito
live vivo
french francês
portuguese português
and e
italian italiano
english inglês

EN Multiple languages are also available on the platform, including English, Spanish and Portuguese. Additional languages can also be added as needed, right within your event timing.

PT Vários idiomas também estão disponíveis na plataforma, incluindo Inglês, espanhol e português. Idiomas adicionais também podem ser adicionados conforme necessário, dentro de seu calendário de eventos.

inglês português
needed necessário
event eventos
multiple vários
platform plataforma
including incluindo
languages idiomas
available disponíveis
spanish espanhol
additional adicionais
as conforme
the português
also também
english inglês
and e
be ser
added adicionados
within de
on dentro
can podem

EN Are the films subtitled? In which languages? Besides rare exceptions, all the films in Doclisboa are subtitled in both English and Portuguese when they are not spoken in one of these languages

PT Os filmes são legendados? Em que língua? Salvo raras excepções, todos os filmes no Doclisboa são legendados tanto em Inglês e em Português quando nenhuma destas línguas é falada

inglês português
films filmes
rare raras
doclisboa doclisboa
when quando
in em
languages línguas
the os
are são
and e
which o
english inglês

EN The Add/Edit Languages button lets you Add Languages to Your Website.

PT Adicionar/editar idiomas permite que você Adicionar idiomas ao seu site.

inglês português
edit editar
lets permite
website site
add adicionar
languages idiomas
you você
to ao

EN Add languages to your website and expand your audience, creating unique content in up to 6 languages and customizing any part of them.

PT Adicione idiomas ao seu site e aumente seu público, criando conteúdo exclusivo em até 6 idiomas e personalizando como quiser.

inglês português
website site
audience público
unique exclusivo
content conteúdo
add adicione
languages idiomas
creating criando
in em
of do
and e

EN But some languages (such as Arabic and Hebrew) are mostly written right to left and then there are languages which may be written in vertical lines, from top to bottom

PT Mas alguns idiomas (como o árabe e o hebraico) são escritos da direita para a esquerda e há idiomas que podem ser escritos em linhas verticais, de cima para baixo

inglês português
hebrew hebraico
vertical verticais
languages idiomas
lines linhas
arabic árabe
left para
in em
are são
but mas
and e
to a
which o
be ser
as como

EN Snov.io is localized into 5 languages for your convenience. Grow your business with tools in English, Chinese, Portuguese, Spanish, and Ukrainian, with more languages coming soon.

PT O Snov.io é localizado para 5 idiomas para facilitar sua vida. Faça sua empresa crescer com ferramentas em português, inglês, espanhol, chinês e ucraniano. Mais idiomas serão lançados em breve.

EN Old meets new! We are a network of Digital Real Estate Consultants who want to provide the old-fashioned, traditional Re

PT Vendemos roupas da melhor qualidade para consumidor final e lojistas, buscando crescer e expandir para todos os lugares,

inglês português
provide da
the os
digital e
to para
of todos

EN Look for the historic Old Sod Cottage as you drive through the rural town of Milton. Built in the gold rush days, it’s more than 140 years old.

PT Procure o histórico Old Sod Cottage enquanto dirige pela cidade rural de Milton. Construído nos dias da corrida do ouro, ele tem mais de 140 anos de idade.

inglês português
rural rural
town cidade
built construído
gold ouro
old old
historic histórico
years anos
the o
days dias
more mais
look for procure
years old idade
of do
as enquanto

EN Find out more about: Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?

PT Mais informações sobre: Urban Golf Downtown Fribourg

inglês português
more mais
about sobre

EN Find out more about: + Old Town vibes in the ?Old City Irish Pub?

PT Mais informações sobre: + Urban Golf Downtown Fribourg

inglês português
more mais
about sobre

EN You can experience all of the above in Old San Juan, where you’ll walk the beautiful and colorful streets of the old town, a National Historic Site complete with buildings dating back to the 16th century

PT Você pode conhecer tudo isso na antiga San Juan, onde caminhará pelas belas e coloridas ruas da cidade antiga, um Sítio Histórico Nacional completo com edifícios que datam do século XVI

inglês português
san san
juan juan
walk caminhar
colorful coloridas
buildings edifícios
town cidade
a um
national nacional
century século
site sítio
of do
historic histórico
you você
old antiga
streets ruas
can pode
and e
where onde

EN You can experience all of the above in Old San Juan, where you’ll walk the beautiful and colorful streets of the old town, a National Historic Site complete with buildings dating back to the 16th century

PT Você pode conhecer tudo isso na antiga San Juan, onde caminhará pelas belas e coloridas ruas da cidade antiga, um Sítio Histórico Nacional completo com edifícios que datam do século XVI

inglês português
san san
juan juan
walk caminhar
colorful coloridas
buildings edifícios
town cidade
a um
national nacional
century século
site sítio
of do
historic histórico
you você
old antiga
streets ruas
can pode
and e
where onde

EN Old City Hall is over a century old, and was threatened with demolition before a group of activists came along and saved the day

PT A Old City Hall (Antiga Prefeitura) tem um século e foi ameaçada de demolição, até um grupo de ativistas aparecerem e a salvarem

inglês português
city city
activists ativistas
hall hall
old old
is é
a um
century século
group grupo
the a
of de
and e
came foi

EN To use a 301 redirect, the original URL can no longer exist, and the new one must exist. Ensure the old URL doesn't exist by deleting the old page, disabling it, or changing its URL.

PT Para usar um redirecionamento 301, a URL original não pode mais existir, apenas uma nova URL. Certifique-se de que a URL antiga não exista deletando e desabilitando a página antiga ou alterando sua URL.

inglês português
redirect redirecionamento
original original
url url
old antiga
changing alterando
can pode
new nova
page página
or ou
longer mais
a um
the a
use usar
and e
it apenas

EN Nadej, 18, lives with her one-year-old daughter and seven-month-old son in a mud hut surrounded by farmlands in the Democratic Republic of Congo

PT Nadej, 18, mora com sua filha de um ano e o filho de sete meses em uma cabana de barro cercada por fazendas na República Democrática do Congo

inglês português
lives mora
hut cabana
republic república
congo congo
year ano
month meses
the o
daughter filha
a um
seven sete
son filho
in em
and e
by com
of do

EN Limiting the audience to 25–34-year-old men and 35–44-year-old women in the states where the ads had been successful with these groups on the first run produced less than stellar results

PT Limitar o público a homens de 25 a 34 anos e mulheres de 35 a 44 anos nos estados onde os anúncios tiveram sucesso com esses grupos na primeira exibição produziu menos do que resultados estelares

inglês português
limiting limitar
audience público
men homens
women mulheres
ads anúncios
successful sucesso
groups grupos
less menos
results resultados
states estados
had tiveram
and e
year anos
to na
in de
where onde
the o
these esses
first primeira

EN We are reducing the target audience to correlate with the highest lift and will optimize the campaign for reach and frequency among 25-34 year old men and 35-44 year old women in ID, MT, ND, SD, KY, MO, WV, AR, TN, OK, LA, MS, AL, GA.

PT Estamos reduzindo o público-alvo para se correlacionar com o maior aumento e otimizaremos a campanha para alcance e frequência entre homens de 25 a 34 anos e mulheres de 35 a 44 anos em ID, MT, ND, SD, KY, MO, WV, AR, TN, OK, LA, MS, AL, GA.

inglês português
reducing reduzindo
correlate correlacionar
campaign campanha
frequency frequência
men homens
women mulheres
mt mt
sd sd
ar ar
ok ok
la la
ga ga
target audience público-alvo
id id
al al
audience público
target alvo
highest o maior
the o
ms ms
in em
we estamos
and e
year anos

EN Kacey began singing publicly at 8-years-old and wrote her first song at 9-years-old

PT Ela lançou três álbuns independentes antes de ficar em sétimo lugar na quinta temporada da competição musical da rede televisiva USA Networks, a Nashville Star de 2007

inglês português
song musical
at na
and de
years três

Mostrando 50 de 50 traduções