EN The second will make it possible to repower Hagshaw Hill, the first non-experimental wind farm built in Scotland, now 25 years old
Traduzir "non experimental wind farm" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "non experimental wind farm" de inglês para português
Traduções de non experimental wind farm
"non experimental wind farm" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de non experimental wind farm
inglês
português
PT O segundo permitirá repotencializar Hagshaw Hill, o primeiro parque eólico não experimental desenvolvido na Escócia há 25 anos
| inglês | português |
|---|---|
| built | desenvolvido |
| scotland | escócia |
| hill | hill |
| the | o |
| it | não |
| years | anos |
| make | e |
| second | segundo |
| first | primeiro |
EN In 2005, email SPF was recognized as an Internet Engineering Task Force (IETF) experimental standard. Finally, in 2006, SPF was published with RFC 4408 as the specification (as experimental).
PT Em 2005, o e-mail SPF foi reconhecido como um padrão experimental da Internet Engineering Task Force (IETF). Finalmente, em 2006, SPF foi publicada com RFC 4408 como especificação (como experimental).
| inglês | português |
|---|---|
| spf | spf |
| recognized | reconhecido |
| an | um |
| internet | internet |
| experimental | experimental |
| standard | padrão |
| finally | finalmente |
| published | publicada |
| rfc | rfc |
| specification | especificação |
| force | force |
| in | em |
| the | o |
| was | foi |
| as | como |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
| inglês | português |
|---|---|
| worldwide | mundial |
| revocable | revogável |
| foursquare | foursquare |
| royalty | royalties |
| sublicensable | sublicenciável |
| commercial | comercial |
| license | licença |
| content | conteúdo |
| terms | termos |
| you | você |
| the | o |
| a | uma |
| exclusive | exclusiva |
| use | usar |
| of | do |
| and | e |
| access | acessar |
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
PT A Atlassian oferece Assinaturas de nuvem comunitária com 75% de desconto no preço de tabela para organizações de caridade e sem fins lucrativos registradas, sem afiliação religiosa e que não sejam de natureza governamental, acadêmica e comercial
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | nuvem |
| subscriptions | assinaturas |
| price | preço |
| registered | registradas |
| nature | natureza |
| affiliation | afiliação |
| government | governamental |
| offers | oferece |
| organizations | organizações |
| no | sem |
| commercial | comercial |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| the | a |
| in | de |
| and | e |
EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation
PT A Atlassian oferece Assinaturas de nuvem comunitária com 75% de desconto no preço de tabela para organizações de caridade e sem fins lucrativos registradas, sem afiliação religiosa e que não sejam de natureza governamental, acadêmica e comercial
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | nuvem |
| subscriptions | assinaturas |
| price | preço |
| registered | registradas |
| nature | natureza |
| affiliation | afiliação |
| government | governamental |
| offers | oferece |
| organizations | organizações |
| no | sem |
| commercial | comercial |
| non-profit | sem fins lucrativos |
| the | a |
| in | de |
| and | e |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
| inglês | português |
|---|---|
| worldwide | mundial |
| revocable | revogável |
| foursquare | foursquare |
| royalty | royalties |
| sublicensable | sublicenciável |
| commercial | comercial |
| license | licença |
| content | conteúdo |
| terms | termos |
| you | você |
| the | o |
| a | uma |
| exclusive | exclusiva |
| use | usar |
| of | do |
| and | e |
| access | acessar |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
| inglês | português |
|---|---|
| worldwide | mundial |
| revocable | revogável |
| foursquare | foursquare |
| royalty | royalties |
| sublicensable | sublicenciável |
| commercial | comercial |
| license | licença |
| content | conteúdo |
| terms | termos |
| you | você |
| the | o |
| a | uma |
| exclusive | exclusiva |
| use | usar |
| of | do |
| and | e |
| access | acessar |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
| inglês | português |
|---|---|
| worldwide | mundial |
| revocable | revogável |
| foursquare | foursquare |
| royalty | royalties |
| sublicensable | sublicenciável |
| commercial | comercial |
| license | licença |
| content | conteúdo |
| terms | termos |
| you | você |
| the | o |
| a | uma |
| exclusive | exclusiva |
| use | usar |
| of | do |
| and | e |
| access | acessar |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
| inglês | português |
|---|---|
| worldwide | mundial |
| revocable | revogável |
| foursquare | foursquare |
| royalty | royalties |
| sublicensable | sublicenciável |
| commercial | comercial |
| license | licença |
| content | conteúdo |
| terms | termos |
| you | você |
| the | o |
| a | uma |
| exclusive | exclusiva |
| use | usar |
| of | do |
| and | e |
| access | acessar |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
| inglês | português |
|---|---|
| worldwide | mundial |
| revocable | revogável |
| foursquare | foursquare |
| royalty | royalties |
| sublicensable | sublicenciável |
| commercial | comercial |
| license | licença |
| content | conteúdo |
| terms | termos |
| you | você |
| the | o |
| a | uma |
| exclusive | exclusiva |
| use | usar |
| of | do |
| and | e |
| access | acessar |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
| inglês | português |
|---|---|
| worldwide | mundial |
| revocable | revogável |
| foursquare | foursquare |
| royalty | royalties |
| sublicensable | sublicenciável |
| commercial | comercial |
| license | licença |
| content | conteúdo |
| terms | termos |
| you | você |
| the | o |
| a | uma |
| exclusive | exclusiva |
| use | usar |
| of | do |
| and | e |
| access | acessar |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
| inglês | português |
|---|---|
| worldwide | mundial |
| revocable | revogável |
| foursquare | foursquare |
| royalty | royalties |
| sublicensable | sublicenciável |
| commercial | comercial |
| license | licença |
| content | conteúdo |
| terms | termos |
| you | você |
| the | o |
| a | uma |
| exclusive | exclusiva |
| use | usar |
| of | do |
| and | e |
| access | acessar |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
| inglês | português |
|---|---|
| worldwide | mundial |
| revocable | revogável |
| foursquare | foursquare |
| royalty | royalties |
| sublicensable | sublicenciável |
| commercial | comercial |
| license | licença |
| content | conteúdo |
| terms | termos |
| you | você |
| the | o |
| a | uma |
| exclusive | exclusiva |
| use | usar |
| of | do |
| and | e |
| access | acessar |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
| inglês | português |
|---|---|
| worldwide | mundial |
| revocable | revogável |
| foursquare | foursquare |
| royalty | royalties |
| sublicensable | sublicenciável |
| commercial | comercial |
| license | licença |
| content | conteúdo |
| terms | termos |
| you | você |
| the | o |
| a | uma |
| exclusive | exclusiva |
| use | usar |
| of | do |
| and | e |
| access | acessar |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
| inglês | português |
|---|---|
| worldwide | mundial |
| revocable | revogável |
| foursquare | foursquare |
| royalty | royalties |
| sublicensable | sublicenciável |
| commercial | comercial |
| license | licença |
| content | conteúdo |
| terms | termos |
| you | você |
| the | o |
| a | uma |
| exclusive | exclusiva |
| use | usar |
| of | do |
| and | e |
| access | acessar |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
| inglês | português |
|---|---|
| worldwide | mundial |
| revocable | revogável |
| foursquare | foursquare |
| royalty | royalties |
| sublicensable | sublicenciável |
| commercial | comercial |
| license | licença |
| content | conteúdo |
| terms | termos |
| you | você |
| the | o |
| a | uma |
| exclusive | exclusiva |
| use | usar |
| of | do |
| and | e |
| access | acessar |
EN The state of Connecticut will have a new offshore wind farm now that Iberdrola has been awarded the Park City Wind project. The 804 MW wind farm will supply 14 percent of the state's electricity and avoid emitting more than 25 million tonnes of carbon.
PT O estado de Connecticut terá um novo parque eólico
| inglês | português |
|---|---|
| connecticut | connecticut |
| new | novo |
| park | parque |
| state | estado |
| a | um |
| the | o |
| of | de |
| will | terá |
| and | e |
EN Iberdrola is currently building the Herrera wind farm (63 MW) which will have the most powerful onshore wind turbines in Spain and is promoting the Buniel wind farm complex (114 MW) and
PT Atualmente, a Iberdrola está construindo em Burgos o complexo eólico Herrera (63 MW) — que terá os aerogeradores terrestres mais potentes da Espanha —, assim como está promovendo o complexo eólico Buniel (114 MW) e o
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| currently | atualmente |
| building | construindo |
| herrera | herrera |
| mw | mw |
| in | em |
| spain | espanha |
| promoting | promovendo |
| complex | complexo |
| is | que |
| and | e |
| most | mais |
EN Iberdrola is in the process of building the Herrera wind complex (63 MW) in Burgos, which will be equipped with Spain's most powerful wind turbines, and it is developing the Buniel wind farm (114 MW) and the
PT Atualmente, a Iberdrola está construindo em Burgos o complexo eólico Herrera (63 MW) — que terá os aerogeradores terrestres mais potentes da Espanha —, e está promovendo o complexo eólico Buniel (114 MW) e o
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| in | em |
| building | construindo |
| herrera | herrera |
| complex | complexo |
| mw | mw |
| and | e |
| most | mais |
| it | que |
EN Iberdrola plans to invest €2.1 billion in offshore wind power from 2020 to 2022 and €8.8 billion between 2023 and 2025. Offshore wind, a business in which the company is a pioneer, as it was 20 years ago in onshore wind, is
PT A Iberdrola prevê investir em energia eólica
| inglês | português |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| power | energia |
| wind | eólica |
| invest | investir |
| the | a |
| in | em |
EN Vineyard Wind (Massachusetts): this will be Iberdrola's first offshore wind farm in the United States. Vineyard Wind 1 will have a capacity of 800 MW, with which it will be able to meet the energy needs of more than 400,000 homes.
PT Vineyard Wind (Massachusetts): será o primeiro parque eólico
| inglês | português |
|---|---|
| massachusetts | massachusetts |
| wind | wind |
| the | o |
| be | ser |
| will | será |
EN The state of Connecticut will have a new offshore wind farm now that Iberdrola has been awarded the Park City Wind project. The 804 MW wind farm will supply 14 percent of the state's electricity and avoid emitting more than 25 million tonnes of carbon.
PT O estado de Connecticut terá um novo parque eólico
| inglês | português |
|---|---|
| connecticut | connecticut |
| new | novo |
| park | parque |
| state | estado |
| a | um |
| the | o |
| of | de |
| will | terá |
| and | e |
EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.
PT Literalmente significa caminhar ao vento. Expressão de prazer ao caminhar e sentir o vento no rosto. Fazer uma pausa e caminhar para limpar a mente enquanto sente o vento no rosto.
| inglês | português |
|---|---|
| literally | literalmente |
| wind | vento |
| expression | expressão |
| pleasure | prazer |
| feeling | sentir |
| break | pausa |
| clear | limpar |
| mind | mente |
| the | o |
| a | uma |
| to | significa |
| of | de |
| and | e |
| face | rosto |
EN Offshore wind energy is a renewable, inexhaustible and non-polluting source of energy obtained by harnessing the force of the wind that occurs at sea.
PT A energia eólica offshore é aquela fonte de energia renovável, inesgotável e não poluente que provém do aproveitamento da força do vento produzido em alto mar.
| inglês | português |
|---|---|
| offshore | offshore |
| sea | mar |
| energy | energia |
| is | é |
| force | força |
| wind | vento |
| renewable | renovável |
| the | a |
| that | que |
| source | fonte |
| and | e |
| of | do |
EN Onshore wind energy is a renewable, inexhaustible and non-polluting source of energy obtained by transforming the kinetic energy in the wind that blows on land into electricity.
PT A energia eólica onshore é uma fonte de geração renovável, inesgotável e não poluente que se obtém ao transformar a energia cinética dos ventos (em terra) em eletricidade.
| inglês | português |
|---|---|
| wind | eólica |
| renewable | renovável |
| kinetic | cinética |
| land | terra |
| onshore | onshore |
| energy | energia |
| is | é |
| electricity | eletricidade |
| the | a |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| source | fonte |
| that | que |
| and | e |
EN Offshore wind energy is a renewable, inexhaustible and non-polluting source of energy obtained by harnessing the force of the wind that occurs at sea.
PT A energia eólica offshore é aquela fonte de energia renovável, inesgotável e não poluente que provém do aproveitamento da força do vento produzido em alto mar.
| inglês | português |
|---|---|
| offshore | offshore |
| sea | mar |
| energy | energia |
| is | é |
| force | força |
| wind | vento |
| renewable | renovável |
| the | a |
| that | que |
| source | fonte |
| and | e |
| of | do |
EN Onshore wind energy is a renewable, inexhaustible and non-polluting source of energy obtained by transforming the kinetic energy in the wind that blows on land into electricity.
PT A energia eólica onshore é uma fonte de geração renovável, inesgotável e não poluente que se obtém ao transformar a energia cinética dos ventos (em terra) em eletricidade.
| inglês | português |
|---|---|
| wind | eólica |
| renewable | renovável |
| kinetic | cinética |
| land | terra |
| onshore | onshore |
| energy | energia |
| is | é |
| electricity | eletricidade |
| the | a |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| source | fonte |
| that | que |
| and | e |
EN An experimental sense of freedom continues as tailoring and outerwear are readdressed with sleeveless non-conforming silhouettes and abstract prints
PT Peças de alfaiataria e casacos exprimem um sentimento experimental de liberdade, através de cortes sem mangas inusitados e estampas abstratas
| inglês | português |
|---|---|
| experimental | experimental |
| sense | sentimento |
| freedom | liberdade |
| abstract | abstratas |
| an | um |
| with | sem |
| of | de |
| and | e |
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
PT . Você recebe uma licença não transferível, não sublicenciável e não exclusiva para usar o Software e a Documentação, sujeito à Sua total conformidade com esta Seção 3. b.
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| documentation | documentação |
| compliance | conformidade |
| sublicensable | sublicenciável |
| software | software |
| use | usar |
| this | esta |
| the | o |
| you | você |
| exclusive | exclusiva |
| and | e |
| full | total |
| of | seção |
| b | b |
EN An explanation of the use of non-GAAP measures is included below under the heading “Non-GAAP Financial Measures.” A reconciliation of GAAP to non-GAAP financial measures has also been provided in tables below.
PT Uma explicação do uso de medidas não-GAAP está incluída abaixo no título "Medidas Financeiras Não-GAAP". Uma reconciliação de medidas financeiras GAAP para não-GAAP também foi fornecida nas tabelas abaixo.
| inglês | português |
|---|---|
| explanation | explicação |
| measures | medidas |
| included | incluída |
| financial | financeiras |
| reconciliation | reconciliação |
| provided | fornecida |
| tables | tabelas |
| use | uso |
| in | no |
| is | está |
| a | uma |
| of | do |
| also | também |
| been | foi |
EN We also evaluate our performance using certain non-GAAP operating metrics, namely Adjusted EBITDA, non-GAAP Net Income and non-GAAP diluted EPS
PT Também avaliamos nosso desempenho usando determinadas métricas operacionais não-GAAP, como EBITDA ajustado, lucro líquido não-GAAP e lucro por ação diluído não-GAAP
| inglês | português |
|---|---|
| metrics | métricas |
| adjusted | ajustado |
| ebitda | ebitda |
| net | líquido |
| income | lucro |
| performance | desempenho |
| operating | operacionais |
| using | usando |
| certain | determinadas |
| also | também |
| our | nosso |
| and | e |
EN We define non-GAAP net income and non-GAAP diluted EPS, as net income or EPS before the consideration of long-term incentive compensation expenses, the amortization of intangible assets, and certain other non-recurring items
PT Definimos lucro líquido não-GAAP e EPS diluído não-GAAP, como lucro líquido ou EPS antes da consideração das despesas de remuneração de incentivo de longo prazo, da amortização de ativos intangíveis e de alguns outros itens não recorrentes
| inglês | português |
|---|---|
| net | líquido |
| income | lucro |
| eps | eps |
| consideration | consideração |
| long-term | longo prazo |
| incentive | incentivo |
| compensation | remuneração |
| expenses | despesas |
| assets | ativos |
| long | longo |
| term | prazo |
| or | ou |
| other | outros |
| as | como |
| and | e |
| before | antes |
| of | do |
| items | itens |
EN . Under the provisions set out in these Terms, You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
PT . De acordo com as disposições estabelecidas nestes Termos, Você recebe uma licença não transferível, não sublicenciável e não exclusiva para usar o Software e a Documentação, sujeita à Sua total conformidade com esta Seção 3. b.
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| documentation | documentação |
| sublicensable | sublicenciável |
| compliance | conformidade |
| provisions | disposições |
| software | software |
| terms | termos |
| use | usar |
| the | o |
| you | você |
| exclusive | exclusiva |
| and | e |
| subject | com |
| full | total |
| of | seção |
| b | b |
| this | esta |
EN To the extent expressly permitted herein, Brookfield grants you a limited, revocable, non-exclusive and non-transferable personal right to view, download and print pages from the Website solely for your personal and non-commercial use
PT No limite expressamente permitido aqui, a Brookfield concede a você um direito pessoal, limitado, revogável, não exclusivo e não transferível de visualizar e imprimir páginas do Site unicamente para uso pessoal e não comercial
| inglês | português |
|---|---|
| expressly | expressamente |
| permitted | permitido |
| brookfield | brookfield |
| revocable | revogável |
| imprimir | |
| commercial | comercial |
| herein | aqui |
| limited | limitado |
| a | um |
| pages | páginas |
| use | uso |
| exclusive | exclusivo |
| website | site |
| the | a |
| you | você |
| and | e |
| right | para |
EN We are providing you with access to Lumosity pursuant to a limited, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable, revocable license
PT Estamos oferecendo a você acesso ao Lumosity om uma licença limitada, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável
| inglês | português |
|---|---|
| limited | limitada |
| revocable | revogável |
| sublicensable | sublicenciável |
| access | acesso |
| license | licença |
| you | você |
| to | a |
| a | uma |
| are | e |
| exclusive | exclusiva |
| we | estamos |
| providing | oferecendo |
EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
PT . Você recebe uma licença não transferível, não sublicenciável e não exclusiva para usar o Software e a Documentação, sujeito à Sua total conformidade com esta Seção 3. b.
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| documentation | documentação |
| compliance | conformidade |
| sublicensable | sublicenciável |
| software | software |
| use | usar |
| this | esta |
| the | o |
| you | você |
| exclusive | exclusiva |
| and | e |
| full | total |
| of | seção |
| b | b |
EN . Under the provisions set out in these Terms, You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.
PT . De acordo com as disposições estabelecidas nestes Termos, Você recebe uma licença não transferível, não sublicenciável e não exclusiva para usar o Software e a Documentação, sujeita à Sua total conformidade com esta Seção 3. b.
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| documentation | documentação |
| sublicensable | sublicenciável |
| compliance | conformidade |
| provisions | disposições |
| software | software |
| terms | termos |
| use | usar |
| the | o |
| you | você |
| exclusive | exclusiva |
| and | e |
| subject | com |
| full | total |
| of | seção |
| b | b |
| this | esta |
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
| inglês | português |
|---|---|
| connection | conexão |
| sublicensable | sublicenciável |
| subscriber | assinante |
| license | licença |
| zendesk | zendesk |
| permitted | permitido |
| services | serviços |
| in | em |
| and | e |
| conditions | condições |
| a | uma |
| exclusive | exclusiva |
| use | usar |
| terms | termos |
| the | o |
| of | dos |
EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk
| inglês | português |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| if | se |
| or | ou |
| services | serviços |
| decide | decidir |
| access | acesso |
| be | ser |
| of | de |
| conditions | condições |
| to | pelos |
| you | você |
| use | usar |
| and | e |
| terms | termos |
| the | desses |
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
| inglês | português |
|---|---|
| connection | conexão |
| sublicensable | sublicenciável |
| subscriber | assinante |
| license | licença |
| zendesk | zendesk |
| permitted | permitido |
| services | serviços |
| in | em |
| and | e |
| conditions | condições |
| a | uma |
| exclusive | exclusiva |
| use | usar |
| terms | termos |
| the | o |
| of | dos |
EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk
| inglês | português |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| if | se |
| or | ou |
| services | serviços |
| decide | decidir |
| access | acesso |
| be | ser |
| of | de |
| conditions | condições |
| to | pelos |
| you | você |
| use | usar |
| and | e |
| terms | termos |
| the | desses |
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
| inglês | português |
|---|---|
| connection | conexão |
| sublicensable | sublicenciável |
| subscriber | assinante |
| license | licença |
| zendesk | zendesk |
| permitted | permitido |
| services | serviços |
| in | em |
| and | e |
| conditions | condições |
| a | uma |
| exclusive | exclusiva |
| use | usar |
| terms | termos |
| the | o |
| of | dos |
EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk
| inglês | português |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| if | se |
| or | ou |
| services | serviços |
| decide | decidir |
| access | acesso |
| be | ser |
| of | de |
| conditions | condições |
| to | pelos |
| you | você |
| use | usar |
| and | e |
| terms | termos |
| the | desses |
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
| inglês | português |
|---|---|
| connection | conexão |
| sublicensable | sublicenciável |
| subscriber | assinante |
| license | licença |
| zendesk | zendesk |
| permitted | permitido |
| services | serviços |
| in | em |
| and | e |
| conditions | condições |
| a | uma |
| exclusive | exclusiva |
| use | usar |
| terms | termos |
| the | o |
| of | dos |
EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk
| inglês | português |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| if | se |
| or | ou |
| services | serviços |
| decide | decidir |
| access | acesso |
| be | ser |
| of | de |
| conditions | condições |
| to | pelos |
| you | você |
| use | usar |
| and | e |
| terms | termos |
| the | desses |
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
| inglês | português |
|---|---|
| connection | conexão |
| sublicensable | sublicenciável |
| subscriber | assinante |
| license | licença |
| zendesk | zendesk |
| permitted | permitido |
| services | serviços |
| in | em |
| and | e |
| conditions | condições |
| a | uma |
| exclusive | exclusiva |
| use | usar |
| terms | termos |
| the | o |
| of | dos |
EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk
| inglês | português |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| if | se |
| or | ou |
| services | serviços |
| decide | decidir |
| access | acesso |
| be | ser |
| of | de |
| conditions | condições |
| to | pelos |
| you | você |
| use | usar |
| and | e |
| terms | termos |
| the | desses |
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
| inglês | português |
|---|---|
| connection | conexão |
| sublicensable | sublicenciável |
| subscriber | assinante |
| license | licença |
| zendesk | zendesk |
| permitted | permitido |
| services | serviços |
| in | em |
| and | e |
| conditions | condições |
| a | uma |
| exclusive | exclusiva |
| use | usar |
| terms | termos |
| the | o |
| of | dos |
EN If You decide to enable, access or use Non-Zendesk Services, Your access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services
PT Se Você decidir habilitar, acessar ou usar Serviços Não Zendesk, Seu acesso e uso desses Serviços Não Zendesk deve ser regido exclusivamente pelos termos e condições de tais Serviços Não Zendesk
| inglês | português |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| if | se |
| or | ou |
| services | serviços |
| decide | decidir |
| access | acesso |
| be | ser |
| of | de |
| conditions | condições |
| to | pelos |
| you | você |
| use | usar |
| and | e |
| terms | termos |
| the | desses |
EN Subject to the terms and conditions hereof, Zendesk grants Subscriber a non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable license to use the Deliverables solely in connection with Subscriber’s permitted use of the Services.
PT Sujeito aos termos e condições deste instrumento, a Zendesk concede ao Assinante uma licença não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar os Trabalhos exclusivamente em conexão com o uso permitido dos Serviços pelo Assinante.
| inglês | português |
|---|---|
| connection | conexão |
| sublicensable | sublicenciável |
| subscriber | assinante |
| license | licença |
| zendesk | zendesk |
| permitted | permitido |
| services | serviços |
| in | em |
| and | e |
| conditions | condições |
| a | uma |
| exclusive | exclusiva |
| use | usar |
| terms | termos |
| the | o |
| of | dos |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
experimental tools experimental experimental project experimental study experimental evolution note experimental tools experimental electronic band experimental electronic music experimental german rock experimental music experimental films experimental is available experimental style sometimes experimental experimental art experimental rock group experimental jetset bravest experimental later experimental albums feedback on experimental experimental music refers build an experimental experimental style vector short experimental films experimental standard experimental music band build wind wind wind me both wind wind farm built offshore wind energy wind produced wind generation wind power offshore wind farm wind conditions offshore wind wind farms mw wind farm wind turbines wind capacity wind farm wind farm capacity would wind vineyard wind wind down wind chill offshore wind farms wind energy—andTraduzir non experimental wind farm para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe