EN Primary Education Secondary Education Tertiary Education Formal Education School Level Management Continuity of Education Education Authorities Education Policy Facilities and Services
"multiple education programs" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN Primary Education Secondary Education Tertiary Education Formal Education School Level Management Continuity of Education Education Authorities Education Policy Facilities and Services
PT Educação primária Ensino secundário Educação Terciária Educação formal Gestão ao Nível da Escola Continuidade da Educação Autoridades Educativas Política Educativa Instalações e serviços
inglês | português |
---|---|
primary | primária |
secondary | secundário |
formal | formal |
level | nível |
continuity | continuidade |
authorities | autoridades |
policy | política |
school | escola |
services | serviços |
management | gestão |
education | educação |
facilities | instalações |
and | e |
EN The overarching term that refers to all types of education programs that are often not considered formal education programs by agencies, governments, and donors is alternative education
PT Educação alternativa é um termo geral que abrange todos os tipos de programas educativos que, muitas vezes, não são considerados programas de educação formal por parte das agências, governos e doadores
inglês | português |
---|---|
programs | programas |
considered | considerados |
formal | formal |
governments | governos |
donors | doadores |
alternative | alternativa |
term | termo |
often | muitas vezes |
agencies | agências |
the | os |
education | educação |
is | é |
are | são |
all | todos |
of | de |
and | e |
EN Basic Learning Needs Accelerated Education Program (AEP) Adult Education Formal Education Non-formal Education Primary Education Life Skills Early Childhood Development (ECD) Literacy Numeracy
PT Necessidades básicas de aprendizagem Programa de Educação Acelerada (PEA) Educação de Adultos/as Educação formal Educação não formal Educação primária Competências de vida Desenvolvimento da Primeira Infância Literacia Numeracia
inglês | português |
---|---|
basic | básicas |
needs | necessidades |
program | programa |
adult | adultos |
formal | formal |
primary | primária |
life | vida |
skills | competências |
childhood | infância |
education | educação |
early | de |
development | desenvolvimento |
learning | aprendizagem |
EN Education in Emergencies Education Provider Non-formal Education Education Response Emergency Services Response
PT Educação em Situações de Emergência Prestador/a de serviços de Educação Educação não formal Resposta Educativa Serviços de Emergência Resposta
inglês | português |
---|---|
education | educação |
provider | prestador |
services | serviços |
formal | formal |
emergency | emergência |
in | em |
EN The Technical Note on Measurement intends to supplement version one of the INEE Technical Note on Education During COVID-19, and specifically focuses on distance education programs in light of the pandemic
PT Esta Nota Técnica foi desenvolvida no sentido de complementar a Nota Técnica sobre Educação durante a COVID-19 e foca-se especificamente em programas de educação à distância no âmbito da pandemia
inglês | português |
---|---|
technical | técnica |
note | nota |
education | educação |
specifically | especificamente |
focuses | foca |
distance | distância |
programs | programas |
pandemic | pandemia |
in | em |
of | de |
and | e |
the | a |
EN Often, but not exclusively, alternative education programs are offered outside the auspices of the formal government and education system
PT Frequente, mas não exclusivamente, os programas de educação alternativa são ministrados fora dos limites do sistema de ensino formal do governo
inglês | português |
---|---|
alternative | alternativa |
formal | formal |
government | governo |
exclusively | exclusivamente |
programs | programas |
system | sistema |
are | são |
education | educação |
the | os |
but | mas |
of | do |
EN Remote-how helps companies embrace #remotework through multiple education programs for managers and HR professionals, built together with industry-leading experts from top remote companies like InVision, Buffer or Doist
PT O Remote-how ajuda as empresas a adotarem o #remotework por meio de vários programas educacionais para gerentes e profissionais de RH, criados em conjunto com especialistas líderes do setor das principais empresas remotas como InVision, Buffer ou Doist
EN We are members and supporters of Open Education Global, an organisation that aspires to a world where we all have access to high quality education; where education is seen as something essential, shared, a collaborative social good
PT Somos membros e apoiadores de Educação aberta global, uma organização que aspira a um mundo onde todos tenhamos acesso a uma educação de alta qualidade; onde a educação é vista como algo essencial, compartilhado, um bem social colaborativo
inglês | português |
---|---|
members | membros |
supporters | apoiadores |
education | educação |
organisation | organização |
shared | compartilhado |
collaborative | colaborativo |
social | social |
global | global |
world | mundo |
access | acesso |
quality | qualidade |
is | é |
a | um |
where | onde |
of | de |
something | algo |
good | bem |
we | somos |
to | alta |
as | como |
all | todos |
essential | essencial |
and | e |
open | aberta |
that | que |
EN FCA also focuses on youth and vocational education, as well as teacher education and education sector development
PT A FCA também se concentra na educação de jovens e ensino vocacional, bem como na formação de professores e professoras e no desenvolvimento do setor de educação
inglês | português |
---|---|
fca | fca |
focuses | concentra |
youth | jovens |
well | bem |
teacher | professores |
sector | setor |
development | desenvolvimento |
education | educação |
on | no |
as | como |
also | também |
and | e |
EN Non-formal Education Certification Formal Education Refugee Internally Displaced Person (IDP) Education System Bridging Program
PT Educação não formal Certificação Educação formal Refugiado/a Deslocado/a Interno (IDP) Sistema Educativo Programa de transição
inglês | português |
---|---|
certification | certificação |
formal | formal |
refugee | refugiado |
idp | idp |
system | sistema |
program | programa |
education | educação |
person | de |
EN Catch Up Program Non-formal Education Alternative Education Education System
PT Programa de recuperação Educação não formal Educação Alternativa Sistema Educativo
inglês | português |
---|---|
program | programa |
alternative | alternativa |
system | sistema |
formal | formal |
education | educação |
EN Bridging Program Non-formal Education Alternative Education Youth and Adolescents Formal Education Remedial Program
PT Programa de transição Educação não formal Educação Alternativa Juventude e Adolescência Educação formal Programa de Remediação
inglês | português |
---|---|
program | programa |
education | educação |
alternative | alternativa |
youth | juventude |
formal | formal |
and | e |
EN Emergency Complex Emergencies Education in Emergencies Education Response Emergency Education Emergency Management Emergency Services Humanitarian Assistance Relief
PT Emergência Emergência Complexa Educação em Situações de Emergência Resposta Educativa Educação de Emergência Gestão de Emergências Serviços de Emergência Ação humanitária Assistência
inglês | português |
---|---|
complex | complexa |
education | educação |
services | serviços |
assistance | assistência |
management | gestão |
emergency | emergência |
in | em |
emergencies | emergências |
EN The provision of education services to meet people's needs and rights to education during an emergency through to recovery is known as an education response.
PT A oferta de serviços de educação para atender às necessidades e direitos das pessoas à educação durante uma emergência até à recuperação é conhecida como uma resposta educativa.
inglês | português |
---|---|
education | educação |
needs | necessidades |
rights | direitos |
emergency | emergência |
recovery | recuperação |
known | conhecida |
services | serviços |
is | é |
of | de |
meet | atender |
and | e |
during | durante |
the | a |
EN Education Sector Plan Conflict Analysis Conflict Mitigation Conflict Risk Reduction Contingency Planning Designing Education Management and Information System Education Policy Assessment Strategic Plan
PT Plano Setorial de Educação Análise de Conflito Mitigação de Conflito Redução do Risco de Conflito Planeamento de Contingência Conceção Sistema de Informação para Gestão da Educação Política Educativa Diagnóstico Plano Estratégico
inglês | português |
---|---|
education | educação |
conflict | conflito |
mitigation | mitigação |
risk | risco |
reduction | redução |
contingency | contingência |
policy | política |
plan | plano |
management | gestão |
information | informação |
system | sistema |
analysis | análise |
strategic | estratégico |
planning | planeamento |
and | de |
EN There is also the possibility of taking one, or two semesters, at a Portuguese Higher Education Institution (HEI) under national programmes, such as: Almeida Garret (university education) and Vasco da Gama (polytechnic education).
PT Existe também a possibilidade de fazer um, ou dois semestres, numa Instituição de Ensino Superior (IES) portuguesa ao abrigo de Programas nacionais, como: Almeida Garret (ensino universitário) e Vasco da Gama (ensino politécnico).
inglês | português |
---|---|
possibility | possibilidade |
education | ensino |
national | nacionais |
programmes | programas |
or | ou |
institution | instituição |
da | da |
is | é |
a | um |
the | a |
of | de |
as | como |
also | também |
two | dois |
and | e |
taking | fazer |
EN New for this year?s edition, the categories of best education, innovation and edTech startups will include awards for best educational innovation practices in corporate training, higher education and primary and secondary education
PT Como novidade, nesta edição, para as categorias de melhores startups em educação, inovação e edTech, também são premiadas as melhores práticas de inovação educacional em formação corporativa, ensino superior e ensino fundamental e médio
inglês | português |
---|---|
s | s |
categories | categorias |
innovation | inovação |
edtech | edtech |
startups | startups |
practices | práticas |
corporate | corporativa |
new | novidade |
edition | edição |
education | educação |
training | formação |
the | as |
educational | educacional |
in | em |
this | nesta |
best | melhores |
of | de |
EN PhD in Education with curriculum in the field of research of New Technologies in Education by PUC-SP and internship at Graduate School of Education at Stanford University
PT Doutora em Educação com currículo na linha de pesquisa de Novas Tecnologias na Educação pela PUC-SP e estágio na Graduate School of Education da Stanford University
inglês | português |
---|---|
curriculum | currículo |
new | novas |
technologies | tecnologias |
internship | estágio |
stanford | stanford |
education | educação |
of | of |
research | pesquisa |
at | na |
university | university |
school | school |
in | em |
by | com |
and | e |
the | pela |
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
PT Você pode enviar e mesclar vários arquivos em um flipbook ou enviar vários PDFs para gerar vários flipbooks.
inglês | português |
---|---|
merge | mesclar |
files | arquivos |
or | ou |
pdfs | pdfs |
and | e |
generate | gerar |
EN This Programs chart is where you?ll write the programs you?re putting together, as well as important details like their timeline, owners, dependencies, and any helpful notes
PT Este gráfico do programa é onde você vai escrever os programas que vai criar, além de informações importantes como linha do tempo, proprietários, dependências e qualquer observação útil
inglês | português |
---|---|
chart | gráfico |
important | importantes |
details | informações |
owners | proprietários |
dependencies | dependências |
helpful | útil |
programs | programas |
is | é |
the | os |
this | este |
where | onde |
you | você |
as | como |
any | qualquer |
timeline | linha do tempo |
EN On a PC, go tot the Control Panel, click on Programs, and then Programs and Features. Select iMazing.exe and click Uninstall.
PT Em um PC: acesse o Painel de Controle , clique em Programas, e clique em Programas e Recursos. Selecione iMazing.exe e clique em Desinstalar.
inglês | português |
---|---|
pc | pc |
control | controle |
imazing | imazing |
exe | exe |
uninstall | desinstalar |
the | o |
a | um |
programs | programas |
features | recursos |
panel | painel |
click | clique |
select | selecione |
on | em |
and | e |
EN Flexoffers is one of the best Online Lead Generation and Affiliate Marketing Services for Advertisers and Website Publishers Electronics Affiliate Programs and many other programs for your website.
PT Flexoffers é um dos melhores serviços online de geração de leads e marketing de afiliados para anunciantes e editores de sites, programas de afiliados de eletrônicos e muitos outros programas para o seu site.
inglês | português |
---|---|
publishers | editores |
online | online |
marketing | marketing |
services | serviços |
programs | programas |
other | outros |
is | é |
the | o |
advertisers | anunciantes |
generation | geração |
website | site |
best | melhores |
of | de |
electronics | eletrônicos |
and | e |
affiliate | afiliados |
many | muitos |
EN In this post, I will traverse you all with a list of the best affiliate programs, in which you will also find benefit with residual income programs, and the best ad networks.
PT Neste post, vou percorrer todos vocês com uma lista dos melhores programas afiliados, no qual você também encontrará benefícios com programas de renda residual, e as melhores redes de publicidade.
inglês | português |
---|---|
programs | programas |
benefit | benefícios |
income | renda |
ad | publicidade |
post | post |
networks | redes |
best | melhores |
the | as |
a | uma |
list | lista |
this | neste |
also | também |
you | vocês |
all | todos |
of | de |
affiliate | afiliados |
find | encontrar |
and | e |
EN Assign and schedule courses and programs, share centralised content across departments or organisations and track learner progress on onboarding programs, courses, certifications or compliance training.
PT Atribua e agende cursos e programas, compartilhe conteúdo centralizado entre departamentos ou organizações e acompanhe o progresso do aluno em programas de integração, cursos, certificações ou treinamento de conformidade.
inglês | português |
---|---|
assign | atribua |
schedule | agende |
centralised | centralizado |
content | conteúdo |
departments | departamentos |
or | ou |
organisations | organizações |
learner | aluno |
progress | progresso |
onboarding | integração |
certifications | certificações |
compliance | conformidade |
courses | cursos |
programs | programas |
training | treinamento |
and | e |
EN They use "harvesting" programs—crawl and scrape programs—that scour the Internet for instances of text that looks like it might be an email address.
PT Eles usam programas de “coleta” - programas de rastreamento e rastreio - que vasculham a Internet em busca de instâncias de texto que pareçam ser um endereço de e-mail.
EN Some of our educational programs are available free of charge. Other courses, including Advanced courses, as well as customized and on-site training programs are on a fee-paid basis.
PT Alguns de nossos programas educacionais estão disponíveis gratuitamente. Outros cursos, inclusive cursos avançados, bem como programas de treinamento personalizados e nas instalações do cliente, são pagos.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançados |
customized | personalizados |
paid | pagos |
programs | programas |
other | outros |
courses | cursos |
well | bem |
training | treinamento |
educational | educacionais |
available | disponíveis |
free | gratuitamente |
on | nas |
a | alguns |
are | são |
of | do |
our | nossos |
as | como |
and | e |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN Unit Tests are software programs written to exercise other software programs (called Code Under Test, or Production Code) with specific preconditions and verify the expected behaviours of the CUT.
PT Testes Unitários são programas de software escritos para exercitar outros programas de software (chamado Código em Teste ou Código de Produção) com condições prévias específicas e verificando o comportamento esperado.
inglês | português |
---|---|
other | outros |
called | chamado |
or | ou |
production | produção |
expected | esperado |
software | software |
programs | programas |
code | código |
the | o |
test | teste |
tests | testes |
of | de |
are | são |
and | e |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN programs require an entry fee to participate. And while they aren’t for every brand, customers that participate in paid loyalty programs are
PT os programas exigem uma taxa de inscrição para participar. E embora não sejam para todas as marcas, os clientes que participam de programas de fidelidade pagos são
inglês | português |
---|---|
programs | programas |
require | exigem |
entry | inscrição |
customers | clientes |
loyalty | fidelidade |
fee | taxa |
paid | pagos |
participate | participar |
are | são |
and | e |
brand | para |
EN Your annual access to all WOBI?s masterclass programs, plus exclusive content and discounts on other WOBI programs
PT Seu acesso anual a todos os programas da WOBI, além de conteúdo exclusivo e descontos em outros programas da WOBI
inglês | português |
---|---|
annual | anual |
access | acesso |
programs | programas |
exclusive | exclusivo |
content | conteúdo |
other | outros |
discounts | descontos |
and | e |
EN Some of our educational programs are available free of charge. Other courses, including Advanced courses, as well as customized and on-site training programs are on a fee-paid basis.
PT Alguns de nossos programas educacionais estão disponíveis gratuitamente. Outros cursos, inclusive cursos avançados, bem como programas de treinamento personalizados e nas instalações do cliente, são pagos.
inglês | português |
---|---|
advanced | avançados |
customized | personalizados |
paid | pagos |
programs | programas |
other | outros |
courses | cursos |
well | bem |
training | treinamento |
educational | educacionais |
available | disponíveis |
free | gratuitamente |
on | nas |
a | alguns |
are | são |
of | do |
our | nossos |
as | como |
and | e |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN Some CAD programs can’t import .DWG files, but they can import .DXF. If you’re a CAD user who doesn’t use AutoCAD, the ability to open and use the .DXF file in other CAD programs is an advantage over the DWG.
PT Alguns programas CAD não podem importar arquivos .DWG, mas podem importar .DXF. Se você é um usuário de CAD que não usa o AutoCAD, a capacidade de abrir e usar o arquivo .DXF em outros programas de CAD é uma vantagem sobre o DWG.
inglês | português |
---|---|
cad | cad |
import | importar |
dwg | dwg |
dxf | dxf |
autocad | autocad |
programs | programas |
if | se |
user | usuário |
other | outros |
is | é |
advantage | vantagem |
files | arquivos |
a | um |
use | usar |
ability | capacidade |
file | arquivo |
can | podem |
in | em |
the | o |
but | mas |
open | abrir |
and | e |
over | de |
EN This Programs chart is where you’ll write the programs you’re putting together, as well as important details like their timeline, owners, dependencies, and any helpful notes
PT Este gráfico do programa é onde você vai escrever os programas que vai criar, além de informações importantes como linha do tempo, proprietários, dependências e qualquer observação útil
inglês | português |
---|---|
chart | gráfico |
important | importantes |
details | informações |
owners | proprietários |
dependencies | dependências |
helpful | útil |
programs | programas |
is | é |
the | os |
this | este |
where | onde |
as | como |
any | qualquer |
timeline | linha do tempo |
EN Some keyword rank monitoring programs will also come included with additional programs free of charge that will make it easier to choose between two options that are otherwise similar
PT Alguns programas de monitoramento de classificação por palavras-chave também virão incluídos com programas adicionais gratuitos que facilitarão a escolha entre duas opções que são de outra forma similares
inglês | português |
---|---|
rank | classificação |
monitoring | monitoramento |
programs | programas |
easier | facilitar |
included | incluídos |
free | gratuitos |
options | opções |
are | são |
keyword | chave |
otherwise | de outra forma |
choose | escolha |
additional | adicionais |
also | também |
come | vir |
of | de |
EN On a PC, go tot the Control Panel, click on Programs, and then Programs and Features. Select iMazing.exe and click Uninstall.
PT Em um PC: acesse o Painel de Controle , clique em Programas, e clique em Programas e Recursos. Selecione iMazing.exe e clique em Desinstalar.
inglês | português |
---|---|
pc | pc |
control | controle |
imazing | imazing |
exe | exe |
uninstall | desinstalar |
the | o |
a | um |
programs | programas |
features | recursos |
panel | painel |
click | clique |
select | selecione |
on | em |
and | e |
EN SUSE also has programs to extend the amount of time (lifecycle) you receive support on a solution and programs to support other Linux platforms
PT A SUSE também conta com programas que ampliam o período de tempo (ciclo de vida) do suporte para um produto e programas de suporte para outras plataformas, como o Red Hat
inglês | português |
---|---|
suse | suse |
programs | programas |
lifecycle | ciclo de vida |
other | outras |
platforms | plataformas |
a | um |
support | suporte |
time | tempo |
the | o |
also | também |
of | do |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções