Traduzir "multiple ad accounts" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "multiple ad accounts" de inglês para português

Tradução de inglês para português de multiple ad accounts

inglês
português

EN With Hootsuite, you can manage multiple accounts—such as five Instagram accounts, three Twitter accounts, and two Facebook Pages—from one dashboard.

PT No Hootsuite, você gerencia várias contas em um único painel, por exemplo, cinco contas do Instagram, três contas do Twitter e duas páginas do Facebook.

inglêsportuguês
managegerencia
accountscontas
dashboardpainel
such asexemplo
fivecinco
threetrês
instagraminstagram
facebookfacebook
pagespáginas
youvocê
twoduas
twittertwitter
multiplevárias
ande
withpor
oneum

EN Toggling between multiple email accounts is no longer a hassle. Set up multiple email accounts on your Mac and take advantage of the advanced features in Spark Mail app.

PT Alternar entre múltiplas contas de email não é mais um problema. Configure todas as suas contas de email em seu Mac e aproveite os recursos avançados do app Spark Mail.

inglêsportuguês
accountscontas
macmac
advancedavançados
take advantageaproveite
sparkspark
longermais
featuresrecursos
appapp
isé
aum
set upconfigure
emailmail
inem
theos
ande
ofdo

EN You can manage multiple accounts easily by being able to post the same post to multiple accounts

PT Você pode facilmente gerenciar múltiplas contas sendo capaz de postar o mesmo post em múltiplas contas

inglêsportuguês
managegerenciar
multiplemúltiplas
accountscontas
easilyfacilmente
theo
youvocê
postpost
to postpostar
canpode
ablecapaz
beingsendo

EN Switching between multiple email accounts is no longer a hassle. Set up multiple email accounts on your Mac and use them simultaneously.

PT Alternar entre múltiplas contas de email não é mais um problema. Configure várias contas de email no seu Mac e use-as simultaneamente.

inglêsportuguês
switchingalternar
emailemail
accountscontas
macmac
longermais
useuse
isé
aum
set upconfigure
onno
simultaneouslysimultaneamente
betweende
ande

EN Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).

PT "Contas indicadas" refletem o número total de contas que foram objeto do número total de solicitações jurídicas (por exemplo, uma única intimação pode solicitar informações sobre duas contas de usuário).

inglêsportuguês
reflectsrefletem
subpoenaintimação
accountscontas
userusuário
theo
requestssolicitações
informationinformações
twoduas
wereforam
requestsolicitar
totaltotal
aboutsobre
exampleexemplo
numbernúmero
ofdo
thatque
singleúnica

EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.

PT Quando as credenciais são verificadas, os criminosos cibernéticos podem obter acesso a uma infinidade de contas, de redes sociais a contas bancárias e contas governamentais e empresariais com informações confidenciais.

inglêsportuguês
credentialscredenciais
verifiedverificadas
governmentgovernamentais
canpodem
accessacesso
accountscontas
informationinformações
toa
ofde
aresão
withconfidenciais
social mediasociais
ande
businesscom

EN From the management account, you can create other accounts in your organization, invite and manage invitations for other accounts to join your organization, and remove accounts from your organization

PT Por meio da conta de gerenciamento, é possível criar outras contas na organização, convidar e gerenciar convites para que outras contas participem dela, além de remover contas da organização

inglêsportuguês
otheroutras
inviteconvidar
invitationsconvites
removeremover
managementgerenciamento
accountscontas
organizationorganização
accountconta
managegerenciar
you canpossível
toalém
createcriar
ande

EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.

PT Quando as credenciais são verificadas, os criminosos cibernéticos podem obter acesso a uma infinidade de contas, de redes sociais a contas bancárias e contas governamentais e empresariais com informações confidenciais.

inglêsportuguês
credentialscredenciais
verifiedverificadas
governmentgovernamentais
canpodem
accessacesso
accountscontas
informationinformações
toa
ofde
aresão
withconfidenciais
social mediasociais
ande
businesscom

EN Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).

PT "Contas indicadas" refletem o número total de contas que foram objeto do número total de solicitações jurídicas (por exemplo, uma única intimação pode solicitar informações sobre duas contas de usuário).

inglêsportuguês
reflectsrefletem
subpoenaintimação
accountscontas
userusuário
theo
requestssolicitações
informationinformações
twoduas
wereforam
requestsolicitar
totaltotal
aboutsobre
exampleexemplo
numbernúmero
ofdo
thatque
singleúnica

EN If either of the accounts you want to merge have Premium App roles enabled, first remove these permissions before you merge the accounts. You can re-assign Premium App roles after the accounts are merged.

PT Caso uma das contas que você deseja mesclar tenha funções premium do aplicativo habilitadas, remova as permissões antes de mesclar as contas. Você pode reatribuir as funções do Aplicativo premium após a mesclagem das contas.

inglêsportuguês
accountscontas
premiumpremium
enabledhabilitadas
permissionspermissões
appaplicativo
rolesfunções
youvocê
mergemesclar
canpode
ofdo
beforeantes
theas

EN We are maintaining all of our accounts record in Quickbooks online , From staff ledgers , Accounts receivables, accounts Payable.It is pretty good software overall for small medium enterprises.

PT Nos permite ter um controle maior de tudo que recebemos e pagamos, e recebemos notificação do que esta vencido ou não foi dado baixa. Muito útil e ágil no dia a dia.

inglêsportuguês
maintainingcontrole
wenos
prettymuito
ofdo
itnão

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

PT Ou contas falsas, contas de spam ou contas para tentar contornar um banimento. Use apenas sua conta original para evitar que suspensão.

inglêsportuguês
spamspam
originaloriginal
fakefalsas
orou
accountscontas
aum
useuse
accountconta
avoidevitar
aroundde
topara
yoursua

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

PT Ou contas falsas, contas de spam ou contas para tentar contornar um banimento. Use apenas sua conta original para evitar que suspensão.

inglêsportuguês
spamspam
originaloriginal
fakefalsas
orou
accountscontas
aum
useuse
accountconta
avoidevitar
aroundde
topara
yoursua

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

PT Ou contas falsas, contas de spam ou contas para tentar contornar um banimento. Use apenas sua conta original para evitar que suspensão.

inglêsportuguês
spamspam
originaloriginal
fakefalsas
orou
accountscontas
aum
useuse
accountconta
avoidevitar
aroundde
topara
yoursua

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

PT Ou contas falsas, contas de spam ou contas para tentar contornar um banimento. Use apenas sua conta original para evitar que suspensão.

inglêsportuguês
spamspam
originaloriginal
fakefalsas
orou
accountscontas
aum
useuse
accountconta
avoidevitar
aroundde
topara
yoursua

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

PT Ou contas falsas, contas de spam ou contas para tentar contornar um banimento. Use apenas sua conta original para evitar que suspensão.

inglêsportuguês
spamspam
originaloriginal
fakefalsas
orou
accountscontas
aum
useuse
accountconta
avoidevitar
aroundde
topara
yoursua

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

PT Ou contas falsas, contas de spam ou contas para tentar contornar um banimento. Use apenas sua conta original para evitar que suspensão.

inglêsportuguês
spamspam
originaloriginal
fakefalsas
orou
accountscontas
aum
useuse
accountconta
avoidevitar
aroundde
topara
yoursua

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

PT Ou contas falsas, contas de spam ou contas para tentar contornar um banimento. Use apenas sua conta original para evitar que suspensão.

inglêsportuguês
spamspam
originaloriginal
fakefalsas
orou
accountscontas
aum
useuse
accountconta
avoidevitar
aroundde
topara
yoursua

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

PT Ou contas falsas, contas de spam ou contas para tentar contornar um banimento. Use apenas sua conta original para evitar que suspensão.

inglêsportuguês
spamspam
originaloriginal
fakefalsas
orou
accountscontas
aum
useuse
accountconta
avoidevitar
aroundde
topara
yoursua

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

PT Não cries nem utilizes contas que não sejam autênticas, cries contas em massa ou cries novas contas com o intuito de violar estas diretrizes.

inglêsportuguês
accountscontas
newnovas
orou
guidelinesdiretrizes
theo
ofde
thatque

EN That is all income ? expense accounts, sales-purchase accounts, and profit- loss accounts are closed through transfer to the income statement.

PT Isto é, todas as contas de receitas – despesas, contas de vendas-compras e contas de perdas de lucros são encerradas através de transferência para o declaração de renda.

inglêsportuguês
expensedespesas
accountscontas
lossperdas
statementdeclaração
incomerenda
isé
ande
topara

EN Get handy access to all your email accounts when you’re on the go. Download Spark Mail app on your iOS device and set up multiple mail accounts that you can browse easily.

PT Tenha acesso rápido às suas contas de email onde quer que esteja. Baixe o app Spark Mail em seu dispositivo iOS e configure todas as suas contas de email, para acessá-las facilmente.

inglêsportuguês
accountscontas
iosios
easilyfacilmente
sparkspark
accessacesso
downloadbaixe
appapp
devicedispositivo
set upconfigure
emailmail
theo
canquer
ande

EN If your organization has multiple accounts with Smartsheet, those accounts need to be configured separately

PT Se a sua organização tem várias contas com o Smartsheet, essas contas precisam ser configuradas separadamente

inglêsportuguês
organizationorganização
multiplevárias
accountscontas
separatelyseparadamente
smartsheetsmartsheet
ifse
hastem
beser
toa
need toprecisam
yoursua

EN With so many people reusing their passwords for multiple accounts, just one set of credentials is enough to expose most or all of their accounts

PT Com tantas pessoas reutilizando senhas em várias contas, apenas um conjunto de credenciais é suficiente para expor a maioria ou todas as suas contas

inglêsportuguês
accountscontas
exposeexpor
peoplepessoas
passwordssenhas
orou
isé
credentialscredenciais
sotantas
withconjunto
ofde

EN If you have multiple accounts on a website, KeeperFill has built-in search and filtering capability. Shared accounts can also be filled among team members.

PT Se você tem várias contas em um site, o KeeperFill tem capacidade integrada de pesquisa e filtragem. Contas compartilhadas também podem ser preenchidas para membros da equipe.

inglêsportuguês
accountscontas
websitesite
searchpesquisa
filteringfiltragem
membersmembros
keeperfillkeeperfill
ifse
aum
youvocê
sharedcompartilhadas
teamequipe
inem
alsotambém
ande
beser
canpodem

EN Manage multiple sub-accounts for your clients under the single master account. The Multi-account manager (MAM) module allows you to allocate deals to an unlimited number of accounts — in a single click..

PT Faça a gestão das várias sub-contas dos seus clientes a partir de uma única conta principal. O módulo Gestor Multiconta (MAM) permite-lhe atribuir transações a um número ilimitado de contascom um único clique.

EN Creation of multiple accounts will require payment in full for each account created. Cancellation and refund provisions apply to each account, without regard to any other accounts you may have with Giganews.

PT A criação de contas múltiplas necessitará de pagamento completo para cada conta criada. Cancelamento ou provisões de reembolso aplicam-se a cada conta, independentemente de outras contas que você possa ter com a Giganews.

inglêsportuguês
cancellationcancelamento
provisionsprovisões
giganewsgiganews
accountscontas
paymentpagamento
refundreembolso
otheroutras
multiplemúltiplas
fullcompleto
accountconta
createdcriada
youvocê
eachcada
creationcriação
ofde

EN When you're working with multiple user accounts it can be difficult to trace back what exactly was done in the system. The activity log will make this easier. It registers all changes made by the different user accounts.

PT Nosso widget de cartão-presente facilita a venda de cartões-presente no seu site. Os clientes podem escolher a quantidade desejada e pagar diretamente online.

inglêsportuguês
userclientes
bysite
theos
withnosso
inde
itseu

EN Using our switcher for multiple accounts, you can access all your accounts and manage your events

PT Usando nosso switcher para múltiplas contas, você pode acessar todas as suas contas e gerenciar seus eventos

inglêsportuguês
multiplemúltiplas
accountscontas
accessacessar
eventseventos
managegerenciar
usingusando
canpode
youvocê
forpara
ournosso
yourseus
ande

EN Using our switcher for multiple accounts, you can access all your accounts and manage your events

PT Usando nosso switcher para múltiplas contas, você pode acessar todas as suas contas e gerenciar seus eventos

inglêsportuguês
multiplemúltiplas
accountscontas
accessacessar
eventseventos
managegerenciar
usingusando
canpode
youvocê
forpara
ournosso
yourseus
ande

EN With so many people reusing their passwords for multiple accounts, just one set of credentials is enough to expose most or all of their accounts

PT Com tantas pessoas reutilizando senhas em várias contas, apenas um conjunto de credenciais é suficiente para expor a maioria ou todas as suas contas

inglêsportuguês
accountscontas
exposeexpor
peoplepessoas
passwordssenhas
orou
isé
credentialscredenciais
sotantas
withconjunto
ofde

EN If you have multiple accounts on a website, KeeperFill has built-in search and filtering capability. Shared accounts can also be filled among team members.

PT Se você tem várias contas em um site, o KeeperFill tem capacidade integrada de pesquisa e filtragem. Contas compartilhadas também podem ser preenchidas para membros da equipe.

inglêsportuguês
accountscontas
websitesite
searchpesquisa
filteringfiltragem
membersmembros
keeperfillkeeperfill
ifse
aum
youvocê
sharedcompartilhadas
teamequipe
inem
alsotambém
ande
beser
canpodem

EN Manage multiple social media accounts — Stay in charge of up to 40 social media accounts in one convenient interface

PT Gerencie várias contas de mídia social — Cuide de até 40 contas de mídia social em uma interface prática

EN Get handy access to all your email accounts when you’re on the go. Download Spark on your iPhone and iPad and set up multiple mail accounts that you can access any time.

PT Tenha acesso rápido às suas contas de email onde quer que esteja. Baixe o app Spark Mail em seu iPhone e iPad e configure todas as suas contas de email, para acessá-las a qualquer hora.

inglêsportuguês
accountscontas
iphoneiphone
ipadipad
sparkspark
accessacesso
downloadbaixe
set upconfigure
emailmail
theo
canquer
whenhora
ande

EN Our Unified Inbox can display accounts separately, or as multiple accounts in one inbox - intelligently sorting priority and non-priority email.

PT Nossa caixa de entrada unificada pode exibir contas separadamente, ou como múltiplas contas em uma caixa de entrada , ordenando inteligentemente emails prioritários e não-prioritários.

inglêsportuguês
canpode
displayexibir
accountscontas
orou
inboxcaixa de entrada
separatelyseparadamente
emailemails
unifiedunificada
inem
ascomo
ande

EN If your organization has multiple accounts with Smartsheet, those accounts need to be configured separately

PT Se a sua organização tem várias contas com o Smartsheet, essas contas precisam ser configuradas separadamente

inglêsportuguês
organizationorganização
multiplevárias
accountscontas
separatelyseparadamente
smartsheetsmartsheet
ifse
hastem
beser
toa
need toprecisam
yoursua

EN To add more than one account from the same service (for example, multiple Instagram accounts), first log out completely from all accounts for that service.

PT Para incluir mais de uma conta do mesmo serviço (outra conta do Instagram, por exemplo), primeiro desvincule completamente todas as contas desse serviço.

inglêsportuguês
instagraminstagram
accountscontas
completelycompletamente
accountconta
serviceserviço
theas
firstprimeiro
tomesmo
moremais
exampleexemplo
forde
thatdesse
multipleuma

EN CipherTrust Cloud Key Manager centralises encryption key management from multiple environments, presenting all supported clouds and even multiple cloud accounts in a single browser tab

PT O CipherTrust Cloud Key Manager centraliza o gerenciamento de chaves de criptografia a partir de múltiplos ambientes, apresentando todas as nuvens suportadas e até mesmo múltiplas contas em nuvem em uma única guia de navegador

inglêsportuguês
ciphertrustciphertrust
encryptioncriptografia
environmentsambientes
accountscontas
browsernavegador
tabguia
cloudsnuvens
frompartir
presentingapresentando
managermanager
managementgerenciamento
inem
cloudnuvem
evenmesmo
keychaves
ande
singleúnica

EN As more end-users are working remotely, there is an increased risk for compromised data and accounts. Unfortunately, handling permissions and privileges when dealing with multiple devices in multiple locations creates a tangled mess.

PT À medida que mais usuários finais trabalham remotamente, existe um risco maior de dados e contas comprometidos. Infelizmente, administrar permissões e privilégios em vários dispositivos em várias localizações é algo complexo e confuso.

inglêsportuguês
workingtrabalham
remotelyremotamente
riskrisco
datadados
accountscontas
unfortunatelyinfelizmente
permissionspermissões
privilegesprivilégios
devicesdispositivos
locationslocalizações
anum
asque
moremais
isé
increasedmaior
ande
multiplevários

EN CipherTrust Cloud Key Manager centralises encryption key management from multiple environments, presenting all supported clouds and even multiple cloud accounts in a single browser tab

PT O CipherTrust Cloud Key Manager centraliza o gerenciamento de chaves de criptografia a partir de múltiplos ambientes, apresentando todas as nuvens suportadas e até mesmo múltiplas contas em nuvem em uma única guia de navegador

inglêsportuguês
ciphertrustciphertrust
encryptioncriptografia
environmentsambientes
accountscontas
browsernavegador
tabguia
cloudsnuvens
frompartir
presentingapresentando
managermanager
managementgerenciamento
inem
cloudnuvem
evenmesmo
keychaves
ande
singleúnica

EN We can link multiple bank accounts with multiple currencies, so we don’t have to convert the currency.

PT Podemos vincular várias contas bancárias com várias moedas, de modo que não seja preciso realizar a conversão de moeda.

inglêsportuguês
accountscontas
we canpodemos
multiplevárias
linkde
thea
weseja
canrealizar

EN A code project can consist of multiple repositories across multiple accounts but can also be a single repository from a single account.

PT Um projeto de código pode consistir em vários repositórios em várias contas, mas também pode ser um repositório único de uma conta única.

inglêsportuguês
codecódigo
projectprojeto
repositoriesrepositórios
accountscontas
repositoryrepositório
canpode
alsotambém
accountconta
aum
beser
singleúnica
ofde
butmas

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

PT Você pode enviar e mesclar vários arquivos em um flipbook ou enviar vários PDFs para gerar vários flipbooks.

inglêsportuguês
mergemesclar
filesarquivos
orou
pdfspdfs
ande
generategerar

EN This easy-to-use control panel provides you with everything you need to manage your domains, subdomains, FTP accounts, email accounts, and more.

PT Este painel de controle fácil de usar fornece tudo o que você precisa para gerenciar seus domínios, subdomínios, FTP Contas, contas de e-mail e muito mais.

inglêsportuguês
providesfornece
domainsdomínios
subdomainssubdomínios
ftpftp
accountscontas
easyfácil
controlcontrole
managegerenciar
thiseste
useusar
panelpainel
needprecisa
youvocê
yourseus
ande
moremais

EN Most followers on social media are used to brand accounts entertaining them or advertising to them. But sometimes, those brand accounts just ignore their feedback.

PT A maioria dos seguidores nas mídias sociais estão acostumados com marcas divertindo ou anunciando para eles. Mas por vezes, essas contas de marcas simplesmente ignoram o feedback deles.

inglêsportuguês
followersseguidores
accountscontas
feedbackfeedback
orou
areestão
mediamídias
usedcom
sometimesvezes
butmas
social mediasociais
mostde

EN Your Affinity account and forum accounts are independent of each other. Login details and passwords are not shared between the two accounts.

PT Sua conta Affinity e a conta de fóruns são independentes uma da outra. As senhas e as informações de logon não são compartilhadas pelas duas contas.

inglêsportuguês
forumfóruns
independentindependentes
passwordssenhas
affinityaffinity
accountscontas
detailsinformações
accountconta
aresão
sharedcompartilhadas
ande
ofde
theas
notnão

EN Monitoring of authorised accounts accessing data, to ensure that these accounts have not been compromised.

PT Monitoramento das contas autorizadas que acessam dados para garantir que não tenham sido comprometidas.

inglêsportuguês
monitoringmonitoramento
accountscontas
datadados
compromisedcomprometidas
ensuregarantir
ofdas
topara
thatque

EN If you connect with Tableau accounts on third-party social networking sites, we may receive information about your social networking accounts, for example, your name, user name or display name, public profile, and email address

PT Caso você se conecte às contas da Tableau por meio de sites de rede social de terceiros, nós podemos receber informações sobre suas contas de redes sociais, como, por exemplo, seu nome, nome de usuário ou de exibição, perfil público e e-mail

inglêsportuguês
publicpúblico
profileperfil
tableautableau
connectconecte
accountscontas
sitessites
userusuário
orou
displayexibição
ifse
informationinformações
we maypodemos
wenós
receivereceber
thirdterceiros
namenome
youvocê
addresso
aboutsobre
socialsocial
exampleexemplo
ande
forde
networkingrede

EN Use commands to save session tokens to an environment variable and sign in to different accounts. Move between accounts to execute commands.

PT Use comandos para salvar tokens de sessão em uma variável de ambiente e acessar diversas contas. Alterne entre contas para executar comandos.

inglêsportuguês
sessionsessão
environmentambiente
variablevariável
accountscontas
commandscomandos
tokenstokens
executeexecutar
savesalvar
inem
betweende
ande
movepara

EN Enforced two-step verification keeps accounts secure if the password to the account is compromised, improving the security of the information accessible by those accounts.

PT Ela mantém as contas seguras se a senha da conta ficar comprometida, o que melhora a segurança das informações que podem ser acessadas por essas contas.

inglêsportuguês
passwordsenha
improvingmelhora
compromisedcomprometida
keepsmantém
accountscontas
ifse
isé
securitysegurança
informationinformações
accountconta
theo
ofdas

Mostrando 50 de 50 traduções