Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "moving large amounts" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moving large amounts" de inglês para português

Traduções de moving large amounts

"moving large amounts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

moving a agora algo alta antes ao aos apenas as até cada com como crie da dados das de depois deve do do que dos e eles em em frente em movimento em que empresa entre essa estamos estar este estiver está estão fazer foi for há isso mais mas mercado mesmo migrar migração movendo mover movimento movimentos mudando mudança mudar muito no nos nossa nosso nossos não nós o o que o seu o trabalho obter onde os ou para para a para o para que para você pela pessoas pode pode ser podem podemos por possível precisa produtos projeto projetos qualquer quando que se sem ser seu seus sobre sua suas são só também tem tempo ter toda todas todo todos todos os tudo um uma vai vida você você pode à às é é um é uma
large a ainda alta além ampla amplo ao até bem cada com como criar de do dos eles em entre espaço este grande grandes incluindo larga maior mais mais de mas melhor melhores mesmo modelos muitas muito muitos na no nos não o que ou para para o por produtos qualidade qualquer quando quantidade quarto que recursos sala site sobre sua tamanho também ter todo todos um uma vários área é
amounts a ao aos as cada com como conta da dados das de do dos e em em que essa está grande já mais montantes muito na no nosso não o os ou para para o pela por portanto páginas qualquer quantidade quantidades que se sem ser seu sobre sua são tempo todos um uma valor à é

Tradução de inglês para português de moving large amounts

inglês
português

EN AWS Snow Family may be a resource that you may want to consider if you’re moving large amounts of data.

PT A família AWS Snow pode ser um recurso que você pode considerar se estiver movendo grandes quantidades de dados.

inglês português
aws aws
family família
resource recurso
large grandes
data dados
a um
if se
moving movendo
of de
you você
be ser
may pode
amounts quantidades

EN Proven Robustness to securely handle moving large amounts of data across systems

PT Robustez Comprovada para lidar com segurança com a movimentação de grandes quantidades de dados entre sistemas

inglês português
proven comprovada
robustness robustez
handle lidar
large grandes
amounts quantidades
data dados
systems sistemas
to a
moving para
of de
securely com

EN Support for transparent large pages provides performance improvements for applications that access large amounts of anonymous memory, such as heap space for Java programs or caching areas for databases.

PT O suporte a grandes páginas transparentes oferece melhorias de desempenho para aplicativos que acessam grandes quantidades de memória anônima, como espaço de heap para programas Java ou áreas de armazenamento em cache para bancos de dados.

inglês português
support suporte
transparent transparentes
performance desempenho
improvements melhorias
amounts quantidades
java java
databases bancos de dados
large grandes
pages páginas
memory memória
space espaço
programs programas
or ou
areas áreas
access acessam
applications aplicativos
caching cache
that que
provides oferece
of de
as como

EN EFS for Lambda is ideal for a range of use cases including processing or backing up large data amounts, and loading large reference files or models

PT O EFS para Lambda é ideal para uma variedade de casos de uso, incluindo processamento ou backup de grandes quantidades de dados e carregamento de grandes arquivos ou modelos de referência

inglês português
efs efs
lambda lambda
range variedade
cases casos
processing processamento
or ou
reference referência
models modelos
ideal ideal
including incluindo
large grandes
data dados
loading carregamento
files arquivos
is é
a uma
use uso
amounts quantidades
of de
and e

EN Crates and pallets holding large amounts of product in warehouses, yards, and other large-scale storage areas are identified by text codes for tracking and shipping

PT Os engradados e paletes com grandes quantidades de produto em armazéns, estaleiros e outras áreas de armazenamento de grande escala são identificados através de códigos de texto de rastreamento e envio

inglês português
pallets paletes
amounts quantidades
warehouses armazéns
other outras
storage armazenamento
identified identificados
codes códigos
tracking rastreamento
shipping envio
areas áreas
scale escala
product produto
text texto
large grandes
in em
are são
of de
and e
by com

EN Support for transparent large pages provides performance improvements for applications that access large amounts of anonymous memory, such as heap space for Java programs or caching areas for databases.

PT O suporte a grandes páginas transparentes oferece melhorias de desempenho para aplicativos que acessam grandes quantidades de memória anônima, como espaço de heap para programas Java ou áreas de armazenamento em cache para bancos de dados.

inglês português
support suporte
transparent transparentes
performance desempenho
improvements melhorias
amounts quantidades
java java
databases bancos de dados
large grandes
pages páginas
memory memória
space espaço
programs programas
or ou
areas áreas
access acessam
applications aplicativos
caching cache
that que
provides oferece
of de
as como

EN Google isn’t the only search engine around. By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

PT O Google não é o único motor de pesquisa que existe. Ao processar um enorme volume de dados de clickstream, podemos estimar volumes de palavras chave para sítios como o YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.

inglês português
engine motor
processing processar
data dados
estimate estimar
youtube youtube
amazon amazon
etc etc
keyword chave
the o
we can podemos
bing bing
google google
volumes volumes
amounts um
of de
large enorme

EN In this time we have to transport large amounts of data to our front end, so there may be a short period after this date when the update is not reflected on the website.

PT Nesse período temos que transportar uma grande quantidade de dados para o nosso front-end, portanto, pode haver um período curto de tempo após essa data em que a atualização não está refletida no site.

inglês português
transport transportar
short curto
period período
website site
data dados
a um
in em
time tempo
large grande
update atualização
the o
date data
of de
be haver
we temos
may pode
is está
our nosso
so portanto
this essa

EN This approach provides increased scalability and high availability for organisations with large amounts of Tableau metadata.

PT Essa abordagem oferece mais escalabilidade e alta disponibilidade para organizações com grandes volumes de metadados do Tableau.

inglês português
scalability escalabilidade
organisations organizações
metadata metadados
tableau tableau
approach abordagem
availability disponibilidade
large grandes
provides oferece
high alta
this essa
increased mais
and e
of do

EN Prevent valuable data from falling through the cracks. Use Network Storage to gather and analyse increasingly large amounts of data across the network edge.

PT Evite que dados valiosos se percam pelo caminho. Use o armazenamento em rede para coletar e analisar quantidades cada vez maiores de dados na borda da rede.

inglês português
prevent evite
valuable valiosos
data dados
storage armazenamento
gather coletar
analyse analisar
amounts quantidades
edge borda
network rede
the o
use use
of de
and e

EN Nextcloud is much like ownCloud in that they are both applications that allow you to store large amounts of files in the cloud

PT O NextCloud é muito parecido com o próprio OwnCloud, pois são ambos aplicativos que permitem armazenar grandes quantidades de arquivos na nuvem

inglês português
nextcloud nextcloud
applications aplicativos
allow permitem
large grandes
amounts quantidades
files arquivos
the o
is é
cloud nuvem
are são
to pois
much muito
that que
like parecido
of de
to store armazenar

EN Buzan was searching for a way to deal with the large amounts of information he needed to memorize during his time at university

PT Buzan estava procurando uma maneira de lidar com as grandes quantidades de informação que ele precisava memorizar durante sua época na universidade

inglês português
searching procurando
large grandes
information informação
needed precisava
university universidade
time época
the as
a uma
was estava
deal lidar
amounts quantidades
memorize memorizar
he ele
during durante
his o
at na

EN Our preventive action avoids the disbursement of large amounts for damages, extortion threats, data ransom, and regulatory market fines.

PT Nossa atuação preventiva evita o desembolso de altas somas com reparação de danos, ameaças de extorsão, resgate de dados e multas do mercado regulatório.

inglês português
avoids evita
damages danos
threats ameaças
data dados
ransom resgate
regulatory regulatório
market mercado
fines multas
the o
of do
and e

EN The main appeal of email drip campaigns is keeping in touch with the consumer in a timely manner without having to spend large amounts of individual time on each client.

PT O principal apelo das campanhas de email por gotejamento é manter o contato com o consumidor em tempo hábil, sem ter que gastar muito tempo com cada cliente.

inglês português
appeal apelo
email email
drip gotejamento
campaigns campanhas
keeping manter
touch contato
is é
consumer consumidor
the o
client cliente
time tempo
without sem
main principal
in em
each cada
of de

EN Maintain high computer and software performance even when working with large amounts of point cloud datasets.

PT Mantenha o alto desempenho do computador e do software, mesmo quando estiver trabalhando com grandes quantidades de conjuntos de dados de nuvens de pontos.

inglês português
maintain mantenha
computer computador
software software
performance desempenho
working trabalhando
point pontos
cloud nuvens
datasets conjuntos de dados
large grandes
when quando
high alto
with conjuntos
even mesmo
amounts quantidades
and e
of do

EN A chart is a graphical representation of data that helps condense large amounts of information into an easy-to-understand format

PT Um gráfico é uma representação gráfica de dados que ajuda a condensar grandes quantidades de informações em um formato fácil de entender

inglês português
helps ajuda
large grandes
easy fácil
is é
representation representação
data dados
information informações
understand entender
a um
of de
format formato
chart gráfico
amounts quantidades

EN Tomlinson created the design for automated computing to store and process large amounts of data, which enabled Canada to begin its national land-use management program

PT Tomlinson criou o projeto de computação automatizada para armazenar e processar grandes quantidades de dados, o que permitiu ao Canadá iniciar seu programa nacional de gestão do uso do solo

inglês português
automated automatizada
large grandes
enabled permitiu
begin iniciar
national nacional
canada canadá
land solo
created criou
data dados
program programa
the o
use uso
design projeto
computing computação
management gestão
process processar
amounts quantidades
to para
and e
of do
to store armazenar

EN It can be used for the partially selective pre-enrichment of large sample volumes or samples which cannot be filtered using a membrane, thereby enabling even trace amounts of contamination to be detected.

PT Ele é usado para o pré-enriquecimento seletivo parcial de grandes quantidades de amostras ou amostras que não podem ser filtradas por membrana, a fim de detectar mesmo vestígios de contaminação.

inglês português
selective seletivo
large grandes
membrane membrana
amounts quantidades
contamination contaminação
or ou
used usado
samples amostras
the o
it ele
of de
be ser
can podem

EN It’s clear by now that adopting a work-from-home policy can help companies save large amounts of money and that explains why small businesses are more open to hiring full-time remote workers

PT Já está claro que a adoção de uma política de trabalho em casa pode ajudar as empresas a economizar muito dinheiro e isso explica por que as pequenas empresas estão mais abertas à contratação de trabalhadores remotos em tempo integral

inglês português
clear claro
adopting adoção
policy política
help ajudar
save economizar
explains explica
small pequenas
open abertas
hiring contratação
remote remotos
home casa
full integral
time tempo
can pode
a uma
money dinheiro
workers trabalhadores
work trabalho
of de
companies empresas
and e
more mais
are estão

EN Scientific Graph - Pass large amounts of data into the graph and easily view the information in smaller/clearer increments via zooming or dialog adjustments

PT Aparência do Office - A biblioteca BCGControlBar fornece uma aparência do Microsoft Office

inglês português
of do
the a

EN Free up large amounts of corporate storage space and stabilize your Microsoft Exchange Server by eliminating unnecessary data, whether manually or automatically.

PT Libere grandes quantidades de espaço de armazenamento corporativo e estabilize o Microsoft Exchange Server por meio da eliminação de dados desnecessários, seja manualmente ou automaticamente.

inglês português
amounts quantidades
corporate corporativo
storage armazenamento
microsoft microsoft
exchange exchange
server server
eliminating eliminação
data dados
manually manualmente
automatically automaticamente
large grandes
space espaço
or ou
of de
and e
by meio

EN In this time we have to transport large amounts of data to our front end, so there may be a short period after this date when the update is not reflected on the website.

PT Nesse período temos que transportar uma grande quantidade de dados para o nosso front-end, portanto, pode haver um período curto de tempo após essa data em que a atualização não está refletida no site.

inglês português
transport transportar
short curto
period período
website site
data dados
a um
in em
time tempo
large grande
update atualização
the o
date data
of de
be haver
we temos
may pode
is está
our nosso
so portanto
this essa

EN Long a buzzword, image recognition providers have struggled with turning large amounts of data into actionable insights

PT Há muito tempo uma palavra-chave, os provedores de reconhecimento de imagem têm lutado para transformar grandes quantidades de dados em percepções acionáveis

inglês português
recognition reconhecimento
providers provedores
image imagem
large grandes
data dados
a uma
of de
insights percepções
long tempo
amounts quantidades

EN The reason that dynamic and personalized pricing are often confused is that both pricing techniques are sophisticated, access large amounts of real-time data, and both use the same math

PT A razão pela qual preços dinâmicos e personalizados são freqüentemente confundidos é que ambas as técnicas de precificação são sofisticadas, acessam grandes quantidades de dados em tempo real, e ambas utilizam a mesma matemática

inglês português
dynamic dinâmicos
personalized personalizados
often freqüentemente
techniques técnicas
sophisticated sofisticadas
large grandes
amounts quantidades
math matemática
access acessam
pricing preços
data dados
use utilizam
time tempo
real real
is é
of de
real-time tempo real
are são
reason razão
and e
the as
that que

EN Servers with more disk space to store large amounts of da...

PT Servidores com mais espaço em disco para armazenar grande...

inglês português
servers servidores
disk disco
space espaço
large grande
more mais
to em
to store armazenar

EN Prevent valuable data from falling through the cracks. Use Network Storage to gather and analyse increasingly large amounts of data across the network edge.

PT Evite que dados valiosos se percam pelo caminho. Use o armazenamento em rede para coletar e analisar quantidades cada vez maiores de dados na borda da rede.

inglês português
prevent evite
valuable valiosos
data dados
storage armazenamento
gather coletar
analyse analisar
amounts quantidades
edge borda
network rede
the o
use use
of de
and e

EN These models can then be deployed to process large amounts of data and produce increasingly relevant results.

PT Depois disso, esses modelos podem ser implantados para processar grandes quantidades de dados e produzir resultados cada vez mais relevantes.

inglês português
models modelos
process processar
amounts quantidades
produce produzir
data dados
results resultados
large grandes
increasingly cada vez mais
relevant relevantes
of de
be ser
and e
can podem

EN A chart is a graphical representation of data that helps condense large amounts of information into an easy-to-understand format

PT Um gráfico é uma representação gráfica de dados que ajuda a condensar grandes quantidades de informações em um formato fácil de entender

inglês português
helps ajuda
large grandes
easy fácil
is é
representation representação
data dados
information informações
understand entender
a um
of de
format formato
chart gráfico
amounts quantidades

EN Servers with more disk space to store large amounts of da...

PT Servidores com mais espaço em disco para armazenar grande...

inglês português
servers servidores
disk disco
space espaço
large grande
more mais
to em
to store armazenar

EN Servers with more disk space to store large amounts of da...

PT Servidores com mais espaço em disco para armazenar grande...

inglês português
servers servidores
disk disco
space espaço
large grande
more mais
to em
to store armazenar

EN Servers with more disk space to store large amounts of da...

PT Servidores com mais espaço em disco para armazenar grande...

inglês português
servers servidores
disk disco
space espaço
large grande
more mais
to em
to store armazenar

EN Servers with more disk space to store large amounts of da...

PT Servidores com mais espaço em disco para armazenar grande...

inglês português
servers servidores
disk disco
space espaço
large grande
more mais
to em
to store armazenar

EN Servers with more disk space to store large amounts of da...

PT Servidores com mais espaço em disco para armazenar grande...

inglês português
servers servidores
disk disco
space espaço
large grande
more mais
to em
to store armazenar

EN Servers with more disk space to store large amounts of da...

PT Servidores com mais espaço em disco para armazenar grande...

inglês português
servers servidores
disk disco
space espaço
large grande
more mais
to em
to store armazenar

EN Servers with more disk space to store large amounts of da...

PT Servidores com mais espaço em disco para armazenar grande...

inglês português
servers servidores
disk disco
space espaço
large grande
more mais
to em
to store armazenar

EN Servers with more disk space to store large amounts of da...

PT Servidores com mais espaço em disco para armazenar grande...

inglês português
servers servidores
disk disco
space espaço
large grande
more mais
to em
to store armazenar

EN Servers with more disk space to store large amounts of da...

PT Servidores com mais espaço em disco para armazenar grande...

inglês português
servers servidores
disk disco
space espaço
large grande
more mais
to em
to store armazenar

EN Servers with more disk space to store large amounts of da...

PT Servidores com mais espaço em disco para armazenar grande...

inglês português
servers servidores
disk disco
space espaço
large grande
more mais
to em
to store armazenar

EN It can be used for the partially selective pre-enrichment of large sample volumes or samples which cannot be filtered using a membrane, thereby enabling even trace amounts of contamination to be detected.

PT Ele é usado para o pré-enriquecimento seletivo parcial de grandes quantidades de amostras ou amostras que não podem ser filtradas por membrana, a fim de detectar mesmo vestígios de contaminação.

inglês português
selective seletivo
large grandes
membrane membrana
amounts quantidades
contamination contaminação
or ou
used usado
samples amostras
the o
it ele
of de
be ser
can podem

EN HDD drives have been in use for decades and are still the preferred drive when storing large amounts of data inexpensively.

PT As unidades de HDD estão em uso por décadas e ainda são a unidade preferida ao armazenar grandes quantidades de dados inexpensativamente.

inglês português
drives unidades
decades décadas
preferred preferida
storing armazenar
large grandes
amounts quantidades
data dados
use uso
in em
are são
of de
and e
still ainda
the as

EN Maintain high computer and software performance even when working with large amounts of point cloud datasets.

PT Mantenha o alto desempenho do computador e do software, mesmo quando estiver trabalhando com grandes quantidades de conjuntos de dados de nuvens de pontos.

inglês português
maintain mantenha
computer computador
software software
performance desempenho
working trabalhando
point pontos
cloud nuvens
datasets conjuntos de dados
large grandes
when quando
high alto
with conjuntos
even mesmo
amounts quantidades
and e
of do

EN Our technology, our technical data contain large amounts of intellectual property, which is protected by legal security measures, which include patents, trademarks, copyrights and trade secrets

PT Nossa tecnologia, nossos dados técnicos contêm grande quantidade de propriedade intelectual, protegida por medidas de segurança legais que incluem patentes, marcas registradas, direitos autorais e segredos comerciais

inglês português
data dados
contain contêm
large grande
amounts quantidade
measures medidas
patents patentes
copyrights direitos autorais
trade comerciais
secrets segredos
technology tecnologia
technical técnicos
property propriedade
is é
legal legais
security segurança
intellectual intelectual
of de
trademarks marcas
our nossos

EN “We were looking for a data warehouse automation tool with a visual and model-based approach, as well as one that would reduce the need for our IT team to do large amounts of coding themselves

PT “Estávamos procurando uma ferramenta de automação de data warehouse com uma abordagem visual e baseada em modelo, e que reduzisse a necessidade de nossa equipe de TI fazer grandes quantidades de codificação

EN Remember, every time a redditor who's contributed large amounts of effort into assisting the growth of community as a whole is driven away, projects that would benefit the whole easily flounder.

PT Lembra-te: sempre que um redditor que se esforçou muito para contribuir para o crescimento de uma comunidade como um todo é afastado, projetos que beneficiariam toda a comunidade são perdidos e todos são prejudicados.

inglês português
remember lembra
growth crescimento
community comunidade
projects projetos
is é
a um
large muito
the o
as como
away de
would e
time para

EN In this time we have to transport large amounts of data to our front end, so there may be a short period after this date when the update is not reflected on the website.

PT Nesse período temos que transportar uma grande quantidade de dados para o nosso front-end, portanto, pode haver um período curto de tempo após essa data em que a atualização não está refletida no site.

inglês português
transport transportar
short curto
period período
website site
data dados
a um
in em
time tempo
large grande
update atualização
the o
date data
of de
be haver
we temos
may pode
is está
our nosso
so portanto
this essa

EN In this time we have to transport large amounts of data to our front end, so there may be a short period after this date when the update is not reflected on the website.

PT Nesse período temos que transportar uma grande quantidade de dados para o nosso front-end, portanto, pode haver um período curto de tempo após essa data em que a atualização não está refletida no site.

inglês português
transport transportar
short curto
period período
website site
data dados
a um
in em
time tempo
large grande
update atualização
the o
date data
of de
be haver
we temos
may pode
is está
our nosso
so portanto
this essa

EN In this time we have to transport large amounts of data to our front end, so there may be a short period after this date when the update is not reflected on the website.

PT Nesse período temos que transportar uma grande quantidade de dados para o nosso front-end, portanto, pode haver um período curto de tempo após essa data em que a atualização não está refletida no site.

inglês português
transport transportar
short curto
period período
website site
data dados
a um
in em
time tempo
large grande
update atualização
the o
date data
of de
be haver
we temos
may pode
is está
our nosso
so portanto
this essa

EN In this time we have to transport large amounts of data to our front end, so there may be a short period after this date when the update is not reflected on the website.

PT Nesse período temos que transportar uma grande quantidade de dados para o nosso front-end, portanto, pode haver um período curto de tempo após essa data em que a atualização não está refletida no site.

inglês português
transport transportar
short curto
period período
website site
data dados
a um
in em
time tempo
large grande
update atualização
the o
date data
of de
be haver
we temos
may pode
is está
our nosso
so portanto
this essa

EN In this time we have to transport large amounts of data to our front end, so there may be a short period after this date when the update is not reflected on the website.

PT Nesse período temos que transportar uma grande quantidade de dados para o nosso front-end, portanto, pode haver um período curto de tempo após essa data em que a atualização não está refletida no site.

inglês português
transport transportar
short curto
period período
website site
data dados
a um
in em
time tempo
large grande
update atualização
the o
date data
of de
be haver
we temos
may pode
is está
our nosso
so portanto
this essa

EN In this time we have to transport large amounts of data to our front end, so there may be a short period after this date when the update is not reflected on the website.

PT Nesse período temos que transportar uma grande quantidade de dados para o nosso front-end, portanto, pode haver um período curto de tempo após essa data em que a atualização não está refletida no site.

inglês português
transport transportar
short curto
period período
website site
data dados
a um
in em
time tempo
large grande
update atualização
the o
date data
of de
be haver
we temos
may pode
is está
our nosso
so portanto
this essa

Mostrando 50 de 50 traduções