EN “We were looking for a data warehouse automation tool with a visual and model-based approach, as well as one that would reduce the need for our IT team to do large amounts of coding themselves
Traduzir "amounts of coding" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amounts of coding" de inglês para português
Traduções de amounts of coding
"amounts of coding" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de amounts of coding
inglês
português
PT “Estávamos procurando uma ferramenta de automação de data warehouse com uma abordagem visual e baseada em modelo, e que reduzisse a necessidade de nossa equipe de TI fazer grandes quantidades de codificação
EN There are a lot of Python online coding tests on the market, but usually, they verify a candidate’s knowledge rather than programming skills and abilities to solve real-life coding problems
PT Existem muitos testes de codificação online Python no mercado, mas normalmente, eles verificam o conhecimento do candidato em vez de programar habilidades e habilidades para resolver problemas de codificação da vida real
| inglês | português |
|---|---|
| python | python |
| online | online |
| tests | testes |
| candidates | candidato |
| life | vida |
| real | real |
| coding | codificação |
| usually | normalmente |
| skills | habilidades |
| the | o |
| market | mercado |
| but | mas |
| knowledge | conhecimento |
| solve | resolver |
| problems | problemas |
| are | existem |
| a | vez |
| of | do |
| rather | em vez |
| programming | programar |
| and | e |
EN Le Wagon is a coding school based out of 43 cities in 25 countries. We bring coding skills to creative people who aim to create their own startup, or add a technical know-how to their skillset.
PT O Le Wagon é um bootcamp de programação, presente em 43 cidades, em 20 países. Nós oferecemos skills de programação a pessoas criativas, que desejam criar suas startups ou desenvolver seu know-how em habilidades técnicas.
| inglês | português |
|---|---|
| le | le |
| creative | criativas |
| startup | startups |
| is | é |
| a | um |
| cities | cidades |
| countries | países |
| people | pessoas |
| or | ou |
| we | nós |
| technical | técnicas |
| create | criar |
| coding | programação |
| in | em |
| of | de |
| skills | habilidades |
| to | a |
EN Evaluate coding skills, programming languages, software engineering frameworks and hands-on coding skills using an intelligent chatbot with in-built code editor.
PT Avalie habilidades de codificação, linguagens de programação, estruturas de engenharia de software e habilidades de codificação hands-on usando um chatbot inteligente com o editor de código embutido.
| inglês | português |
|---|---|
| evaluate | avalie |
| skills | habilidades |
| languages | linguagens |
| frameworks | estruturas |
| intelligent | inteligente |
| chatbot | chatbot |
| editor | editor |
| built | embutido |
| software | software |
| engineering | engenharia |
| an | um |
| code | código |
| coding | codificação |
| programming | programação |
| in | de |
| and | e |
EN C Online Test is designed mainly to assess candidates having high ability in C coding, and knowledge of various functions. In this test, the programmer will need to write code using C coding language.
PT C Teste on-line é projetado principalmente para avaliar os candidatos com alta capacidade na codificação C e conhecimento de várias funções. Neste teste, o programador precisará escrever código usando o Idioma Coding C.
| inglês | português |
|---|---|
| c | c |
| online | on-line |
| mainly | principalmente |
| functions | funções |
| programmer | programador |
| test | teste |
| code | código |
| is | é |
| coding | codificação |
| assess | avaliar |
| candidates | candidatos |
| ability | capacidade |
| various | várias |
| knowledge | conhecimento |
| to | alta |
| using | usando |
| of | de |
| need | precisar |
| language | idioma |
| this | neste |
| the | o |
EN Our analysis on results from tens of thousands of coding tests shows that more difficult questions on coding tests are less effective in screening candidates for technical roles.
PT Nossa análise sobre os resultados de dezenas de milhares de testes de codificação mostra que questões mais difíceis sobre os testes de codificação são menos eficazes em rastrear candidatos para funções técnicas.
| inglês | português |
|---|---|
| analysis | análise |
| results | resultados |
| tens | dezenas |
| coding | codificação |
| tests | testes |
| shows | mostra |
| difficult | difíceis |
| less | menos |
| effective | eficazes |
| candidates | candidatos |
| technical | técnicas |
| roles | funções |
| are | são |
| more | mais |
| questions | os |
| in | em |
| that | que |
| thousands | milhares |
| of | de |
EN Build high-performing coding teams using our suite of coding tools
PT Forme equipes de alto desempenho em codificação usando nosso conjunto de ferramentas de codificação
| inglês | português |
|---|---|
| coding | codificação |
| high | alto |
| performing | desempenho |
| teams | equipes |
| tools | ferramentas |
| suite | conjunto |
| using | usando |
| of | de |
| our | nosso |
EN Le Wagon is a coding school based out of 41 cities in 25 countries. We bring coding skills to creative people who aim to create their own startup, or add a technical know-how to their skillset.
PT O Le Wagon é um bootcamp de programação, presente em 41 cidades, em 25 países. Nós oferecemos skills de programação a pessoas criativas, que desejam criar suas startups ou desenvolver suas habilidades técnicas.
| inglês | português |
|---|---|
| le | le |
| creative | criativas |
| startup | startups |
| is | é |
| a | um |
| cities | cidades |
| countries | países |
| people | pessoas |
| or | ou |
| we | nós |
| technical | técnicas |
| create | criar |
| coding | programação |
| in | em |
| of | de |
| skills | habilidades |
| to | a |
EN You don’t need any coding skills to build chatbots. With an advanced customer service platform, like Tidio, you can easily create and customize chatbots by yourself, without coding.
PT Você não precisa saber programar para criar chatbots. Com uma plataforma de atendimento a clientes avançada como o Tidio, você poderá criar e personalizar chatbots por conta própria com facilidade e sem programação.
| inglês | português |
|---|---|
| chatbots | chatbots |
| advanced | avançada |
| customer | clientes |
| customize | personalizar |
| you | você |
| platform | plataforma |
| without | sem |
| need | precisa |
| coding | programação |
| to | a |
| easily | facilidade |
| customer service | atendimento |
| can | poderá |
| create | criar |
| and | e |
| by | com |
EN There are a lot of Python online coding tests on the market, but usually, they verify a candidate’s knowledge rather than programming skills and abilities to solve real-life coding problems
PT Existem muitos testes de codificação online Python no mercado, mas normalmente, eles verificam o conhecimento do candidato em vez de programar habilidades e habilidades para resolver problemas de codificação da vida real
| inglês | português |
|---|---|
| python | python |
| online | online |
| tests | testes |
| candidates | candidato |
| life | vida |
| real | real |
| coding | codificação |
| usually | normalmente |
| skills | habilidades |
| the | o |
| market | mercado |
| but | mas |
| knowledge | conhecimento |
| solve | resolver |
| problems | problemas |
| are | existem |
| a | vez |
| of | do |
| rather | em vez |
| programming | programar |
| and | e |
EN Every day, there are more than 1,500 open Contests in a variety of categories. You can browse by industry, keyword, prize amounts and schedule to find the perfect fit.
PT Todos os dias, há mais de 1500 concursos em andamento em diferentes categorias. Você pode navegar por indústria, palavra-chave, quantidade de prêmios para encontrar o match perfeito.
| inglês | português |
|---|---|
| contests | concursos |
| categories | categorias |
| industry | indústria |
| prize | prêmios |
| browse | navegar |
| variety | diferentes |
| perfect | perfeito |
| you | você |
| keyword | chave |
| in | em |
| can | pode |
| find | encontrar |
| of | de |
| a | quantidade |
| more | mais |
| the | o |
EN If you tell us to do so, Scribd will share limited amounts of information with the Third Party in order to enable the feature you choose
PT Se você nos pedir para fazer isso, a Scribd compartilhará quantidades limitadas de informações com esse Terceiro para habilitar o recurso que você escolher
| inglês | português |
|---|---|
| scribd | scribd |
| limited | limitadas |
| amounts | quantidades |
| information | informações |
| feature | recurso |
| if | se |
| order | pedir |
| you | você |
| choose | escolher |
| the | o |
| us | nos |
| tell | para |
| of | de |
EN Google isn’t the only search engine around. By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
PT O Google não é o único motor de pesquisa que existe. Ao processar um enorme volume de dados de clickstream, podemos estimar volumes de palavras chave para sítios como o YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
| inglês | português |
|---|---|
| engine | motor |
| processing | processar |
| data | dados |
| estimate | estimar |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| etc | etc |
| keyword | chave |
| the | o |
| we can | podemos |
| bing | bing |
| volumes | volumes |
| amounts | um |
| of | de |
| large | enorme |
EN By focusing on a small amount of data from each page crawled ( links, page titles etc ) we can store huge amounts of data on commodity hardware.
PT Ao focar em uma pequena quantidade de dados de cada página rastreada (links, títulos de páginas, etc), podemos armazenar grande quantidade de dados em hardware de commodity.
| inglês | português |
|---|---|
| focusing | focar |
| small | pequena |
| links | links |
| titles | títulos |
| etc | etc |
| store | armazenar |
| hardware | hardware |
| data | dados |
| we can | podemos |
| of | de |
| page | página |
| each | cada |
| on | em |
| huge | grande |
| a | uma |
| amount | quantidade |
EN In this time we have to transport large amounts of data to our front end, so there may be a short period after this date when the update is not reflected on the website.
PT Nesse período temos que transportar uma grande quantidade de dados para o nosso front-end, portanto, pode haver um período curto de tempo após essa data em que a atualização não está refletida no site.
| inglês | português |
|---|---|
| transport | transportar |
| short | curto |
| period | período |
| website | site |
| data | dados |
| a | um |
| in | em |
| time | tempo |
| large | grande |
| update | atualização |
| the | o |
| date | data |
| of | de |
| be | haver |
| we | temos |
| may | pode |
| is | está |
| our | nosso |
| so | portanto |
| this | essa |
EN In many countries, government sponsored programmes collect massive amounts of data from the Internet
PT Em muitos países, os programas patrocinados pelo governo coletam grandes quantidades de dados da Internet
| inglês | português |
|---|---|
| many | muitos |
| countries | países |
| government | governo |
| programmes | programas |
| massive | grandes |
| amounts | quantidades |
| data | dados |
| internet | internet |
| the | os |
| in | em |
| of | de |
EN Display excessive amounts of skin, cleavage or focus unnecessarily on body parts
PT Exibir excesso de pele, decote ou focar desnecessariamente em partes do corpo
| inglês | português |
|---|---|
| display | exibir |
| skin | pele |
| or | ou |
| focus | focar |
| on | em |
| body | corpo |
| of | do |
| parts | partes |
EN We constantly innovate so we can process massive amounts of email messages more quickly
PT Inovamos constantemente para que possamos processar grandes quantidades de mensagens de email com mais rapidez
| inglês | português |
|---|---|
| process | processar |
| massive | grandes |
| amounts | quantidades |
| messages | mensagens |
| quickly | rapidez |
| constantly | constantemente |
| of | de |
| more | mais |
| can | possamos |
EN With the global amount of data created daily at 44 trillion gigabytes and growing, this waste of time amounts for a total loss of 21% in the average organization’s total productivity.
PT Com uma quantidade global de dados criados diariamente, que ascende já a 44 biliões de gigabytes e continua em crescimento, esta perda de tempo perfaz um total de 21% na produtividade total média de uma organização.
| inglês | português |
|---|---|
| created | criados |
| growing | crescimento |
| loss | perda |
| average | média |
| organizations | organização |
| productivity | produtividade |
| gigabytes | gigabytes |
| global | global |
| data | dados |
| at | na |
| time | tempo |
| daily | diariamente |
| a | um |
| in | em |
| the | a |
| this | esta |
| amount | quantidade |
| of | de |
| and | e |
EN This simple on-page SEO will make your content more effective and drive massive amounts of search engine traffic in the years to come.
PT Essa simples técnica de on-page SEO vai tornar seu conteúdo mais eficiente e atrair um tráfego de mecanismos de busca gigantesco ao longo dos anos.
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| effective | eficiente |
| traffic | tráfego |
| seo | seo |
| search | busca |
| years | anos |
| simple | simples |
| amounts | um |
| more | mais |
| and | e |
| of | do |
| this | essa |
EN Cloud backups are handy for businesses because they are not only susceptible to losing data if they have compiled copious amounts of it over the years, but they are also susceptible to data corruption and hacking as well
PT Os backups da nuvem são úteis para as empresas, porque elas não são apenas suscetíveis a perder dados se tiverem compilado quantidades copiosas ao longo dos anos, mas são Além disso suscetível a corrupção de dados e hackers também
| inglês | português |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| backups | backups |
| businesses | empresas |
| losing | perder |
| data | dados |
| compiled | compilado |
| amounts | quantidades |
| corruption | corrupção |
| handy | úteis |
| if | se |
| years | anos |
| have | tiverem |
| are | são |
| but | mas |
| of | de |
| also | também |
| the | os |
| because | porque |
| and | e |
EN When the 5 key components are left unprotected, the underlying infrastructure, sensitive operations and copious amounts of sensitive data processed are at risk. Thales security portfolio can help address these risks.
PT Quando os 5 componentes-chave estão desprotegidos, a infraestrutura subjacente, as operações sensíveis e inúmeros dados sensíveis processados ficam em risco. O portfólio de segurança da Thales pode ajudar a enfrentar estes riscos.
| inglês | português |
|---|---|
| key | chave |
| components | componentes |
| underlying | subjacente |
| operations | operações |
| data | dados |
| processed | processados |
| thales | thales |
| security | segurança |
| portfolio | portfólio |
| help | ajudar |
| can | pode |
| infrastructure | infraestrutura |
| when | quando |
| of | de |
| risk | risco |
| risks | riscos |
| and | e |
| the | o |
| are | estão |
EN Harnessing the power of accessing vast amounts of sensitive data for business analytics, while mitigating risks of exposure and compromise
PT Uma plataforma de segurança de dados para proteger dados sensíveis em diferentes servidores que se estendem por seus data centers, nuvens, big data e contêineres.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| of | de |
| and | e |
| the | uma |
EN This approach provides increased scalability and high availability for organisations with large amounts of Tableau metadata.
PT Essa abordagem oferece mais escalabilidade e alta disponibilidade para organizações com grandes volumes de metadados do Tableau.
| inglês | português |
|---|---|
| scalability | escalabilidade |
| organisations | organizações |
| metadata | metadados |
| tableau | tableau |
| approach | abordagem |
| availability | disponibilidade |
| large | grandes |
| provides | oferece |
| high | alta |
| this | essa |
| increased | mais |
| and | e |
| of | do |
EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.
PT No mundo do Big Data, as ferramentas e tecnologias de visualização de dados são essenciais para analisar enormes quantidades de informações e tomar decisões impulsionadas por dados.
| inglês | português |
|---|---|
| world | mundo |
| visualisation | visualização |
| essential | essenciais |
| analysing | analisar |
| decisions | decisões |
| big | big |
| driven | impulsionadas |
| tools | ferramentas |
| technologies | tecnologias |
| information | informações |
| the | as |
| data | dados |
| amounts | quantidades |
| are | são |
| of | do |
| and | e |
EN "Thanks to the great support we received from the Cloudflare team, especially during our peak weeks in May, we’ve felt more secure that the sites would keep running smooth regardless of amounts of traffic—and they have."
PT "Graças ao excelente suporte que recebemos da equipe da Cloudflare, especialmente durante as nossas semanas de pico em maio, nos sentimos mais seguros de que os sites funcionariam regularmente independentemente do volume do tráfego... e funcionaram."
| inglês | português |
|---|---|
| great | excelente |
| support | suporte |
| we received | recebemos |
| cloudflare | cloudflare |
| especially | especialmente |
| weeks | semanas |
| peak | pico |
| sites | sites |
| traffic | tráfego |
| may | maio |
| team | equipe |
| to | ao |
| secure | seguros |
| and | e |
| our | nossas |
| in | em |
| more | mais |
| during | durante |
| regardless | independentemente |
| the | os |
| of | do |
| that | que |
EN Prevent valuable data from falling through the cracks. Use Network Storage to gather and analyse increasingly large amounts of data across the network edge.
PT Evite que dados valiosos se percam pelo caminho. Use o armazenamento em rede para coletar e analisar quantidades cada vez maiores de dados na borda da rede.
| inglês | português |
|---|---|
| prevent | evite |
| valuable | valiosos |
| data | dados |
| storage | armazenamento |
| gather | coletar |
| analyse | analisar |
| amounts | quantidades |
| edge | borda |
| network | rede |
| the | o |
| use | use |
| of | de |
| and | e |
EN The reporting includes information per order number on payment, refund or chargeback transactions processed, and informs about the amounts deposited into your merchant’s accounts, as well as pending payouts.
PT Os relatórios incluem informações por número de pedido, reembolso ou chargeback processados e informam sobre os valores depositados na sua conta empresarial, além de pagamentos pendentes.
| inglês | português |
|---|---|
| includes | incluem |
| or | ou |
| processed | processados |
| informs | informa |
| payment | pagamentos |
| refund | reembolso |
| reporting | relatórios |
| information | informações |
| order | pedido |
| the | os |
| number | número |
| about | sobre |
| and | e |
| per | de |
EN With our gateway, you can hire this optional service to have exact control of the amounts deposited into your accounts, as well as access to complete transaction reports.
PT Através do nosso gateway você pode contratar esse serviço e ter controle total dos valores depositados em sua conta, bem como acesso completo aos relatórios de transações.
| inglês | português |
|---|---|
| hire | contratar |
| well | bem |
| transaction | transações |
| control | controle |
| access | acesso |
| reports | relatórios |
| gateway | gateway |
| service | serviço |
| can | pode |
| you | você |
| to | em |
| as | como |
| our | nosso |
| of | do |
| accounts | conta |
| the | dos |
| this | esse |
EN Stay on top of the amounts deposited into your accounts and have access to complete transaction reports. Enjoy the payment reconciliation service at no additional cost, as it is provided by default for collection.
PT Acompanhe os valores depositados em suas contas e tenha acesso para completar os relatórios de transação. Aproveite o serviço de conciliação de pagamento sem custo adicional, na contratação do serviço de intermediação.
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| enjoy | aproveite |
| cost | custo |
| accounts | contas |
| transaction | transação |
| reports | relatórios |
| payment | pagamento |
| no | sem |
| to complete | completar |
| service | serviço |
| at | na |
| additional | adicional |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Split payout is the division of a payment processed by PagBrasil. It makes it possible to transfer amounts to a partner subscribed to the platform, retaining your commission. Want to learn more about split payout? Click here
PT O split de pagamento é a divisão de um pagamento processado pela PagBrasil. Dessa forma, é possível repassar o valor da venda para o parceiro cadastrado, retendo a sua comissão. Quer saber mais sobre split de pagamento? Clique aqui
| inglês | português |
|---|---|
| processed | processado |
| pagbrasil | pagbrasil |
| partner | parceiro |
| commission | comissão |
| a | um |
| possible | possível |
| click | clique |
| is | é |
| payment | pagamento |
| of | de |
| division | divisão |
| transfer | para |
| learn | saber |
| here | aqui |
| the | o |
| want | quer |
| your | sua |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Access information per order number on payment, refund or chargeback transactions processed, and be informed about the amounts deposited into your accounts, as well as pending payouts
PT Acesse as informações por número de pedido, reembolso ou chargeback processados e seja informado sobre os valores depositados em suas contas, bem como os pagamentos pendentes
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesse |
| processed | processados |
| well | bem |
| payment | pagamentos |
| refund | reembolso |
| or | ou |
| accounts | contas |
| information | informações |
| order | pedido |
| informed | informado |
| as | como |
| the | os |
| about | sobre |
| number | número |
| be | seja |
| and | e |
| per | de |
EN We verify any negative amounts reported by the acquirers to identify chargebacks and processed refunds.
PT Verificamos qualquer valor negativo reportado pelas adquirentes para identificar estornos (chargebacks) e reembolsos processados.
| inglês | português |
|---|---|
| negative | negativo |
| acquirers | adquirentes |
| chargebacks | estornos |
| processed | processados |
| refunds | reembolsos |
| identify | identificar |
| and | e |
| to | valor |
| any | qualquer |
| by | pelas |
EN In no event will Pegasystems be liable for any consequential, special, indirect, or punitive damages of any nature. In no event will Pegasystems be liable to you for direct damages in the aggregate for any amounts in excess of $5,000.
PT Em hipótese alguma, a Pegasystems se responsabilizará por danos consequenciais, especiais, indiretos ou punitivos de qualquer natureza. Em hipótese alguma, a Pegasystems se responsabilizará por danos diretos em valor agregado superior a US$ 5.000.
| inglês | português |
|---|---|
| pegasystems | pegasystems |
| damages | danos |
| nature | natureza |
| direct | diretos |
| or | ou |
| in | em |
| the | a |
| of | de |
| special | especiais |
EN Primarily used by construction companies, online Change Order Forms make it easier to update the terms and conditions, budget amounts, and completion dates of an ongoing project
PT Utilizados principalmente por empresas de construção, os Formulários para Alteração de Pedidos online facilitam a atualização de termos e condições, valores orçados e datas de conclusão de um projeto em andamento
| inglês | português |
|---|---|
| primarily | principalmente |
| used | utilizados |
| companies | empresas |
| online | online |
| easier | facilitam |
| completion | conclusão |
| dates | datas |
| construction | construção |
| forms | formulários |
| project | projeto |
| order | pedidos |
| change | alteração |
| update | atualização |
| an | um |
| conditions | condições |
| of | de |
| the | os |
| terms | termos |
| and | e |
EN If you choose to begin staking, definitely start by experimenting with minimum amounts with particular staking protocols and staking rewards
PT Se você decidir fazer staking, pesquise primeiramente sobre as quantias mínimas, recompensas e protocolos particulares de staking
| inglês | português |
|---|---|
| protocols | protocolos |
| rewards | recompensas |
| staking | staking |
| if | se |
| choose | decidir |
| you | você |
| particular | as |
| to | sobre |
| and | e |
EN “Without our visual analytics solution, we would be stuck analysing enormous amounts of data in spreadsheets
PT “Se não fosse pela nossa solução de análise visual, ainda estaríamos analisando quantidades enormes de dados em planilhas
EN Without our visual analytics solution, we would be stuck analysing enormous amounts of data in spreadsheets. Instead, our dashboards provide clear, actionable insights that drive the business forward.
PT Se não fosse pela nossa solução de análise visual, ainda estaríamos analisando quantidades enormes de dados em planilhas. Em vez disso, nossos painéis revelam informações claras e acionáveis que impulsionam nossos negócios.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| amounts | quantidades |
| spreadsheets | planilhas |
| dashboards | painéis |
| clear | claras |
| business | negócios |
| visual | visual |
| be | estar |
| in | em |
| of | de |
| data | dados |
| instead | em vez |
| insights | informações |
| our | nossos |
| the | disso |
EN Narrative Science use their technology to turn overwhelming amounts of data into plain-English stories. See how the use of stories makes it easy for everyone to understand complex coronavirus data.
PT A Narrative Science usa sua tecnologia para transformar um volume gigantesco de dados em histórias numa linguagem clara. Veja como as histórias ajudam a entender dados complexos sobre o coronavírus.
| inglês | português |
|---|---|
| stories | histórias |
| complex | complexos |
| coronavirus | coronavírus |
| science | science |
| technology | tecnologia |
| data | dados |
| use | usa |
| the | o |
| turn | transformar |
| of | de |
| understand | entender |
EN Amounts invested: from € 100,000 to € 1 million, averaging € 300,000;
PT Montantes investidos: entre € 100.000 e € 1 milhão, em valor médio de € 300.000;
EN The standard markup on the exchange rate for smaller businesses is set at 2%. If you regularly convert more significant amounts of money, you can negotiate individual rates for your company.
PT A remarcação padrão das taxas de câmbio para empresas menores está definida em 2%. Se você converte com frequência quantias maiores de dinheiro, você pode negociar taxas individuais para a sua companhia.
| inglês | português |
|---|---|
| standard | padrão |
| smaller | menores |
| regularly | com frequência |
| negotiate | negociar |
| if | se |
| rates | taxas |
| businesses | empresas |
| exchange | câmbio |
| money | dinheiro |
| can | pode |
| company | com |
| the | a |
| is | está |
| you | você |
| of | de |
EN The ATM withdrawal limits are set quite low, with only 200GBP per month. For bigger amounts, you need to pay additional fees of 2% of the amount.
PT Os limites de retirada em caixas eletrônicos estão definido numa faixa bem baixa, com apenas 200 GBP por mês. Para quantias maiores, você precisa pagar taxas adicionais de 2% da quantia.
| inglês | português |
|---|---|
| withdrawal | retirada |
| limits | limites |
| quite | bem |
| gbp | gbp |
| additional | adicionais |
| amount | quantia |
| fees | taxas |
| month | mês |
| the | os |
| are | estão |
| you | você |
| low | para |
| need | precisa |
| with | definido |
| pay | pagar |
| of | de |
| set | com |
EN You can send up to 50,000GBP online. For bigger amounts, you should contact HSBC representative for more details.
PT Você pode enviar até 50.000 GBP online. Para quantias maiores, você deve entrar em contato com um representante do HSBC para mais detalhes.
| inglês | português |
|---|---|
| gbp | gbp |
| online | online |
| hsbc | hsbc |
| details | detalhes |
| you | você |
| should | deve |
| can | pode |
| amounts | um |
| representative | representante |
| contact | contato |
| for | em |
| more | mais |
EN Moreover, for the more massive transfers of amounts above 10,000GBP, there are no additional transfer fees.
PT Além do mais, para transferências de quantias acima de 10.000 GBP não há taxas de transferência adicionais.
| inglês | português |
|---|---|
| gbp | gbp |
| fees | taxas |
| transfers | transferências |
| more | mais |
| of | do |
| additional | adicionais |
| transfer | para |
EN There are however, some government-regulated currencies or other local financial laws which may restrict some amounts
PT Há, no entanto, algumas moedas regulamentadas por governos ou outras leis financeiras locais que podem restringir algumas quantias
| inglês | português |
|---|---|
| currencies | moedas |
| other | outras |
| local | locais |
| financial | financeiras |
| laws | leis |
| restrict | restringir |
| government | governos |
| some | algumas |
| or | ou |
| may | podem |
| which | no |
EN To send bigger amounts, you need to go through additional security measures and verification process
PT Para enviar quantias maiores, você precisa passar por medidas de segurança e processos de verificação adicionais
| inglês | português |
|---|---|
| bigger | maiores |
| additional | adicionais |
| measures | medidas |
| verification | verificação |
| process | processos |
| security | segurança |
| you | você |
| need | precisa |
| to | a |
| and | e |
EN Higher fees with bigger amounts
PT Taxas mais altas com quantias maiores
| inglês | português |
|---|---|
| fees | taxas |
| higher | altas |
| bigger | mais |
EN You can increase the amounts by going through additional verification steps
PT Você pode aumentar as quantias passando por passos de verificação adicionais
| inglês | português |
|---|---|
| increase | aumentar |
| additional | adicionais |
| verification | verificação |
| steps | passos |
| the | as |
| you | você |
| by | por |
| can | pode |
| going | de |
| going through | passando |
EN I have usually transferred smaller amounts but this time I made a big transfer and it worked just fine
PT Eu normalmente transferia quantias menores, mas desta vez eu fiz uma transação maior e funcionou bem
| inglês | português |
|---|---|
| smaller | menores |
| worked | funcionou |
| made | fiz |
| transfer | transação |
| i | eu |
| usually | normalmente |
| fine | bem |
| and | e |
| but | mas |
| this | desta |
| a | uma |
EN Backing up your data is a great way to ensure if anything goes wrong, you can get back on track and work again without having to lose vast amounts of work and data
PT Backup de seus dados é uma ótima maneira de garantir se algo der errado, você pode voltar ao caminho certo e trabalhar novamente sem ter que perder grandes quantidades de trabalho e dados
| inglês | português |
|---|---|
| wrong | errado |
| data | dados |
| is | é |
| great | ótima |
| if | se |
| without | sem |
| vast | grandes |
| again | novamente |
| lose | perder |
| ensure | garantir |
| can | pode |
| work | trabalho |
| amounts | quantidades |
| a | uma |
| you | você |
| back | voltar |
| your | seus |
| anything | que |
| and | e |
| on | certo |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
amounts of coding large amounts of power amounts huge amounts store huge amounts analyze massive amounts amounts deposited applicable amounts amounts details significant amounts massive amounts copious amounts large amounts process massive amounts transfer amounts enormous amounts technologies—massive amounts access large amounts process large amounts store large amounts tremendous amounts minimum amounts amounts under explore massive amounts processing large amounts amounts owed amounts paid high amounts share limited amounts amounts” leading amounts due appropriate amounts vast amounts transport large amounts compiled copious amounts amounts shall small amounts holds incredible amounts drive massive amounts save tremendous amounts accommodate large amounts increasing amounts ransom amounts bigger amounts amounts paid previously technologies massive amounts lose vast amounts debited amounts large data amounts amounts of dataTraduzir amounts of coding para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe