EN “Ransom software” is a program that injects into your computer, encrypts your files, and then asks you to pay the ransom to get your files back
EN “Ransom software” is a program that injects into your computer, encrypts your files, and then asks you to pay the ransom to get your files back
PT “Software de resgate” é um programa que injeta em seu computador, criptografa seus arquivos e, em seguida, pede que você pague o resgate para recuperá-los
EN Formed in 2000, Adema began with Mark Chavez, Mike Ransom, Dave DeRoo, Tim Fluckey and Kris Kohls. The band later signed to Arista Records,… read more
PT Adema foi uma banda americana de Nu Metal alternative rock formada em Bakersfield, California, no ano 2000. A banda era normalmente rotulad… leia mais
EN Formed in 2000, Adema began with Mark Chavez, Mike Ransom, Dave DeRoo, Tim Fluckey and Kris Kohls. The band later signed to Arista Records, releasing its first album, self-titled Adema, which was released in 2001. The first two singles f… read more
PT Adema foi uma banda americana de Nu Metal alternative rock formada em Bakersfield, California, no ano 2000. A banda era normalmente rotulada como uma banda de nu metal, apesar disso, o vocalista Mark Chavez (meio-irmão do vocalista dos K… leia mais
EN Our preventive action avoids the disbursement of large amounts for damages, extortion threats, data ransom, and regulatory market fines.
PT Nossa atuação preventiva evita o desembolso de altas somas com reparação de danos, ameaças de extorsão, resgate de dados e multas do mercado regulatório.
inglês | português |
---|---|
avoids | evita |
damages | danos |
threats | ameaças |
data | dados |
ransom | resgate |
regulatory | regulatório |
market | mercado |
fines | multas |
the | o |
of | do |
and | e |
EN This ransom payment is often requested in cryptocurrency to exploit anonymity
PT Esse pagamento de resgate é frequentemente solicitado em criptomoeda para explorar o anonimato
inglês | português |
---|---|
ransom | resgate |
payment | pagamento |
often | frequentemente |
requested | solicitado |
cryptocurrency | criptomoeda |
anonymity | anonimato |
is | é |
in | em |
exploit | explorar |
EN Some examples of ransomware can threaten their victims to delete your files or publish some of your sensitive data if you do not pay the ransom
PT Alguns exemplos de ransomware podem ameaçar suas vítimas para deletar seus arquivos ou publicar alguns de seus dados confidenciais se você não pagar o resgate
inglês | português |
---|---|
ransomware | ransomware |
can | podem |
threaten | ameaçar |
victims | vítimas |
delete | deletar |
publish | publicar |
ransom | resgate |
files | arquivos |
or | ou |
data | dados |
if | se |
pay | pagar |
the | o |
examples | exemplos |
of | de |
you | você |
to | para |
your | seus |
EN Cyber gangs are using integrity attacks to get inside corporate networks and in some cases demand ransom lest they destroy the data
PT As gangues cibernéticas estão usando ataques de integridade para entrarem nas redes corporativas e, em alguns casos, exigem resgate para não destruírem os dados
inglês | português |
---|---|
integrity | integridade |
attacks | ataques |
corporate | corporativas |
networks | redes |
demand | exigem |
ransom | resgate |
data | dados |
using | usando |
cyber | e |
in | em |
cases | casos |
the | os |
to | nas |
inside | de |
are | estão |
get | para |
EN $164M in ransom demands with an average cost of $6.3M
PT US$ 164 milhões em pedidos de resgate com um custo médio de US$ 6,3 milhões
inglês | português |
---|---|
m | m |
ransom | resgate |
an | um |
average | médio |
cost | custo |
in | em |
of | de |
EN If you don’t know what ransomware is, it is a malicious software which perpetually blocks access to your sensitive data or system and demands an amount of money (ransom) in exchange for decrypting your data again
PT Se não souber o que é um "ransomware", é um software malicioso que bloqueia perpetuamente o acesso aos seus dados sensíveis ou sistema e exige uma quantia de dinheiro (resgate) em troca da descodificação dos seus dados novamente
inglês | português |
---|---|
ransomware | ransomware |
malicious | malicioso |
blocks | bloqueia |
access | acesso |
demands | exige |
ransom | resgate |
exchange | troca |
if | se |
is | é |
software | software |
data | dados |
or | ou |
system | sistema |
a | um |
money | dinheiro |
again | novamente |
know | o que |
in | em |
of | de |
your | seus |
and | e |
amount | uma |
EN Ransomware, in a nutshell, is a vicious type of malware that cybercriminals use to block access to your entire system or specific sensitive files/databases, until you or your company pays a ransom
PT Ransomware, em resumo, é um tipo vicioso de malware que os criminosos cibernéticos usam para bloquear o acesso a todo o seu sistema ou a arquivos/bancos de dados confidenciais específicos, até que você ou sua empresa pague um resgate
inglês | português |
---|---|
databases | bancos de dados |
ransom | resgate |
ransomware | ransomware |
a | um |
is | é |
malware | malware |
access | acesso |
system | sistema |
or | ou |
files | arquivos |
type | tipo |
block | bloquear |
company | empresa |
in | em |
of | de |
you | você |
to | a |
EN This makes the data worthless to intruders when they steal business -critical or sensitive data, and threaten to publish it if the ransom is not paid
PT Isso torna os dados inúteis para intrusos quando roubam dados empresariais críticos ou confidenciais e ameaçam publicá-los se o resgate não for pago
inglês | português |
---|---|
intruders | intrusos |
business | empresariais |
ransom | resgate |
paid | pago |
or | ou |
if | se |
data | dados |
and | e |
is | torna |
when | quando |
the | o |
EN Cyber gangs are using integrity attacks to get inside corporate networks and in some cases demand ransom lest they destroy the data
PT As gangues cibernéticas estão usando ataques de integridade para entrarem nas redes corporativas e, em alguns casos, exigem resgate para não destruírem os dados
inglês | português |
---|---|
integrity | integridade |
attacks | ataques |
corporate | corporativas |
networks | redes |
demand | exigem |
ransom | resgate |
data | dados |
using | usando |
cyber | e |
in | em |
cases | casos |
the | os |
to | nas |
inside | de |
are | estão |
get | para |
EN This ransom payment is often requested in cryptocurrency to exploit anonymity
PT Esse pagamento de resgate é frequentemente solicitado em criptomoeda para explorar o anonimato
inglês | português |
---|---|
ransom | resgate |
payment | pagamento |
often | frequentemente |
requested | solicitado |
cryptocurrency | criptomoeda |
anonymity | anonimato |
is | é |
in | em |
exploit | explorar |
EN $164M in ransom demands with an average cost of $6.3M
PT US$ 164 milhões em pedidos de resgate com um custo médio de US$ 6,3 milhões
inglês | português |
---|---|
m | m |
ransom | resgate |
an | um |
average | médio |
cost | custo |
in | em |
of | de |
EN $164M in ransom demands with an average cost of $6.3M
PT US$ 164 milhões em pedidos de resgate com um custo médio de US$ 6,3 milhões
inglês | português |
---|---|
m | m |
ransom | resgate |
an | um |
average | médio |
cost | custo |
in | em |
of | de |
EN $164M in ransom demands with an average cost of $6.3M
PT US$ 164 milhões em pedidos de resgate com um custo médio de US$ 6,3 milhões
inglês | português |
---|---|
m | m |
ransom | resgate |
an | um |
average | médio |
cost | custo |
in | em |
of | de |
EN Ransomware is a form of malware that prevents users and organizations from accessing files and data on their devices until they’ve paid a ransom
PT Ransomware é uma forma de malware que impede os usuários e as organizações de acessarem arquivos e dados em seus dispositivos até que tenham pagado um resgate
inglês | português |
---|---|
form | forma |
prevents | impede |
users | usuários |
devices | dispositivos |
ransom | resgate |
ransomware | ransomware |
is | é |
malware | malware |
organizations | organizações |
files | arquivos |
data | dados |
a | um |
of | de |
on | em |
that | que |
and | e |
EN It's important to note that cybercriminals cannot be trusted and do not always follow through with their promise to give back access. They may also strike again with a follow-on attack, if they know an organization is willing to pay a ransom.
PT É importante observar que não se pode confiar em criminosos cibernéticos e nem sempre eles cumprem a promessa de devolver o acesso. Eles também poderão atacar novamente se souberem que uma organização está disposta a pagar um resgate.
inglês | português |
---|---|
important | importante |
promise | promessa |
access | acesso |
organization | organização |
ransom | resgate |
if | se |
is | é |
always | sempre |
again | novamente |
a | um |
note | não |
also | também |
to | a |
and | e |
may | pode |
that | que |
on | em |
EN Cybercriminals may also sell the sensitive data that was accessed on the dark web, even if the demanded ransom was paid
PT Os criminosos cibernéticos também podem vender os dados confidenciais que foram acessados na dark web, mesmo se o resgate exigido foi pago
inglês | português |
---|---|
sell | vender |
accessed | acessados |
web | web |
ransom | resgate |
paid | pago |
dark | dark |
if | se |
data | dados |
was | foi |
also | também |
may | podem |
the | o |
EN Once the victim’s device becomes infected, they’ll be demanded to pay a ransom before they are allowed to access their files and data.
PT Quando o dispositivo da vítima fica infectado, será exigido que ela pague um resgate antes que tenham permissão de acessar seus arquivos e dados.
inglês | português |
---|---|
ransom | resgate |
device | dispositivo |
files | arquivos |
data | dados |
a | um |
the | o |
be | ser |
before | antes |
access | acessar |
and | e |
Mostrando 20 de 20 traduções