EN Read 1D barcodes on products that are stopped, slow moving, or presented by hand to the barcode reader or read fast moving barcodes, including those on ultra-fast production lines.
Traduzir "moving fast" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moving fast" de inglês para português
Traduções de moving fast
"moving fast" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de moving fast
inglês
português
PT Leia os códigos de barras 1D em produtos que estão parados, em movimento lento ou apresentados manualmente ao leitor; ou leia códigos de barras em movimento rápido, incluindo aqueles em linhas de produção ultra-rápidas.
| inglês | português |
|---|---|
| barcodes | códigos de barras |
| slow | lento |
| presented | apresentados |
| fast | rápido |
| including | incluindo |
| read | leia |
| or | ou |
| production | produção |
| lines | linhas |
| reader | leitor |
| the | os |
| are | estão |
| products | produtos |
| moving | movimento |
EN Don’t let the team have a fuzzy view of what's in the sprint. Nail it down, and don’t focus so much on moving fast that you forget to make sure everyone’s moving in the same direction.
PT Não deixe a equipe ter uma visão difusa do que está no sprint. Seja firme nas definições e não pense tanto em se mover rápido a ponto de se esquecer de manter todos se movendo na mesma direção.
| inglês | português |
|---|---|
| let | deixe |
| fast | rápido |
| forget | esquecer |
| sprint | sprint |
| team | equipe |
| direction | direção |
| in | em |
| a | uma |
| the | a |
| of | do |
| and | e |
| so | tanto |
| moving | mover |
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
PT Em um mundo, velozes! Em duas palavras, extremamente rápido.Em uma sentença, a hospedagem revenda do Hostwinds é muito rápida e muito confiável devido à nossa rede redundante e de 99,9999% de garantia de tempo de atividade.
| inglês | português |
|---|---|
| sentence | sentença |
| reseller | revenda |
| redundant | redundante |
| network | rede |
| uptime | tempo de atividade |
| guarantee | garantia |
| hostwinds | hostwinds |
| is | é |
| hosting | hospedagem |
| a | um |
| in | em |
| reliable | confiável |
| words | palavras |
| very | muito |
| and | e |
| to | a |
| due to | devido |
EN This deployment supposed the installation of more than 200 fast, super-fast and ultra-fast (50 kW, 150 kW and 350 kW) recharging stations in little over a year
PT Essa implementação envolveu a instalação, em pouco mais de um ano, de mais de 200 estações de recarga rápida, super-rápida e ultrarrápida (50 kW, 150 kW e 350 kW)
| inglês | português |
|---|---|
| fast | rápida |
| stations | estações |
| year | ano |
| deployment | implementação |
| the | a |
| installation | instalação |
| more | mais |
| a | um |
| this | essa |
| little | pouco |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.
PT Brainstorming. Priorização. Colaboração. Entregas. Alinhe o trabalho aos seus objetivos com facilidade e continue progredindo em todas as etapas.
| inglês | português |
|---|---|
| collaborate | colaboração |
| keep | continue |
| brainstorm | brainstorming |
| goals | objetivos |
| work | trabalho |
| easily | facilidade |
| the | o |
| to | em |
| your | seus |
| and | e |
EN “We were faced with a choice: Scale ourselves by moving to Data Center, which would incur higher costs and effort, or depend on Atlassian for all of our hosting needs and have peace of mind moving forward
PT "A gente teve que escolher: escalar mudando para o Data Center, o que acarretaria maiores custos e esforços, ou depender da Atlassian para todas as necessidades de hospedagem e ter tranquilidade para seguir em frente
| inglês | português |
|---|---|
| scale | escalar |
| moving | mudando |
| center | center |
| costs | custos |
| effort | esforços |
| depend | depender |
| atlassian | atlassian |
| needs | necessidades |
| hosting | hospedagem |
| peace | tranquilidade |
| or | ou |
| data | data |
| and | e |
| all | todas |
| which | escolher |
| of | de |
EN Work from anywhere combined with apps moving to the cloud is dissolving the traditional network perimeter and VPNs are running out of gas. VPN is yesterday. ZTNA is tomorrow. Get moving today.
PT Trabalhar de qualquer lugar, combinado com aplicações migrando para a nuvem, está dissolvendo o perímetro de rede tradicional e as VPNs estão ficando sem gás. VPN é o passado. ZTNA é o futuro. Comece a mudar isso ainda hoje.
| inglês | português |
|---|---|
| apps | aplicações |
| traditional | tradicional |
| network | rede |
| perimeter | perímetro |
| gas | gás |
| ztna | ztna |
| cloud | nuvem |
| vpn | vpn |
| tomorrow | futuro |
| vpns | vpns |
| work | trabalhar |
| with | sem |
| is | é |
| today | hoje |
| combined | com |
| the | o |
| moving | para |
| and | e |
| of | de |
| are | estão |
EN Clearcasting allows Arcane Missiles to be channeled while moving. Evocation can be channeled while moving.
PT Abstração permite que você canalize Mísseis Arcanos enquanto se move. Você pode canalizar Evocação enquanto se move.
| inglês | português |
|---|---|
| allows | permite |
| can | pode |
EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.
PT Brainstorming. Priorização. Colaboração. Entregas. Alinhe o trabalho aos seus objetivos com facilidade e continue progredindo em todas as etapas.
| inglês | português |
|---|---|
| collaborate | colaboração |
| keep | continue |
| brainstorm | brainstorming |
| goals | objetivos |
| work | trabalho |
| easily | facilidade |
| the | o |
| to | em |
| your | seus |
| and | e |
EN “We were faced with a choice: Scale ourselves by moving to Data Center, which would incur higher costs and effort, or depend on Atlassian for all of our hosting needs and have peace of mind moving forward
PT "A gente teve que escolher: escalar mudando para o Data Center, o que acarretaria maiores custos e esforços, ou depender da Atlassian para todas as necessidades de hospedagem e ter tranquilidade para seguir em frente
| inglês | português |
|---|---|
| scale | escalar |
| moving | mudando |
| center | center |
| costs | custos |
| effort | esforços |
| depend | depender |
| atlassian | atlassian |
| needs | necessidades |
| hosting | hospedagem |
| peace | tranquilidade |
| or | ou |
| data | data |
| and | e |
| all | todas |
| which | escolher |
| of | de |
EN However, if you have a business requirement that prevents you from moving to Cloud and is not planned to be delivered on our Cloud roadmap before then, we recommend moving to Data Center.
PT No entanto, se você tiver um requisito de negócios que impeça você de migrar para o Cloud e não estiver planejado para ser lançado no roteiro do Cloud antes disso, a gente recomenda migrar para o Data Center.
| inglês | português |
|---|---|
| requirement | requisito |
| cloud | cloud |
| planned | planejado |
| roadmap | roteiro |
| center | center |
| if | se |
| a | um |
| data | data |
| you | você |
| be | ser |
| business | negócios |
| on | no |
| recommend | recomenda |
| moving | para |
| to | a |
| and | e |
| is | estiver |
| before | antes |
| you have | tiver |
EN Work from anywhere combined with apps moving to the cloud is dissolving the traditional network perimeter and VPNs are running out of gas. VPN is yesterday. ZTNA is tomorrow. Get moving today.
PT Trabalhar de qualquer lugar, combinado com aplicações migrando para a nuvem, está dissolvendo o perímetro de rede tradicional e as VPNs estão ficando sem gás. VPN é o passado. ZTNA é o futuro. Comece a mudar isso ainda hoje.
| inglês | português |
|---|---|
| apps | aplicações |
| traditional | tradicional |
| network | rede |
| perimeter | perímetro |
| gas | gás |
| ztna | ztna |
| cloud | nuvem |
| vpn | vpn |
| tomorrow | futuro |
| vpns | vpns |
| work | trabalhar |
| with | sem |
| is | é |
| today | hoje |
| combined | com |
| the | o |
| moving | para |
| and | e |
| of | de |
| are | estão |
EN Delivering fast web experiences is not just about moving files closer to your visitors.
PT Oferecer experiências rápidas na Web não é apenas levar arquivos para mais perto dos visitantes.
| inglês | português |
|---|---|
| experiences | experiências |
| files | arquivos |
| visitors | visitantes |
| web | web |
| is | é |
| your | o |
| closer | perto |
| to | oferecer |
| just | apenas |
| moving | para |
EN Building serverless applications with fast global response times requires moving compute and storage closer to the user
PT Desenvolver aplicativos sem servidor com tempos rápidos de resposta global requer levar a computação e o armazenamento para mais perto do usuário
| inglês | português |
|---|---|
| serverless | sem servidor |
| global | global |
| requires | requer |
| compute | computação |
| storage | armazenamento |
| applications | aplicativos |
| user | usuário |
| with | sem |
| closer | perto |
| the | o |
| moving | para |
| and | e |
EN Feel like your digital transformation initiatives aren’t moving fast enough? Don’t have buy-in from the right people? Not even sure where to start?
PT Você está sentindo que suas iniciativas de transformação digital não se movem na velocidade esperada? Não consegue obter suporte das pessoas apropriadas? Nem ao menos sabe por onde começar?
| inglês | português |
|---|---|
| initiatives | iniciativas |
| fast | velocidade |
| right | apropriadas |
| digital | digital |
| people | pessoas |
| transformation | transformação |
| in | de |
| where | onde |
| not | se |
| to | ao |
EN Its flexibility is extensive and it offers the best ITIL®-compliant functionality for responding to the requirements of our fast-moving business
PT Sua flexibilidade é extensa e oferece a melhor funcionalidade compatível com ITIL® que responde aos requisitos do nosso negócio agitado
| inglês | português |
|---|---|
| flexibility | flexibilidade |
| extensive | extensa |
| functionality | funcionalidade |
| requirements | requisitos |
| compliant | compatível |
| is | é |
| offers | oferece |
| of | do |
| best | melhor |
| the | a |
| itil | itil |
| and | e |
| our | nosso |
| business | com |
EN Update to the container-tools:rhel8 fast moving stream
PT Atualização do fluxo rápido container-tools:rhel8
| inglês | português |
|---|---|
| fast | rápido |
| stream | fluxo |
| update | atualização |
EN One place for fast-moving teams to stay in sync
PT Um local para que equipes dinâmicas fiquem sincronizadas
| inglês | português |
|---|---|
| place | local |
| teams | equipes |
| one | um |
| to | para |
EN Our free mobile apps for cloud offer fast, secure collaboration without the added step of signing in to a VPN. Wherever you’re working from, you can easily stay connected and keep work moving forward.
PT Os aplicativos de nuvem gratuitos para dispositivos móveis oferecem colaboração rápida e segura sem precisar entrar por VPN. Onde quer que você esteja trabalhando, é fácil ficar conectado e manter o avanço do trabalho.
| inglês | português |
|---|---|
| free | gratuitos |
| mobile | móveis |
| cloud | nuvem |
| offer | oferecem |
| collaboration | colaboração |
| vpn | vpn |
| connected | conectado |
| apps | aplicativos |
| without | sem |
| fast | rápida |
| you | você |
| work | trabalho |
| of | do |
| wherever | que |
| stay | ficar |
| and | e |
| moving | para |
| the | o |
EN Build trusted customer relationships, collect better data, and achieve compliance peace of mind. For growing businesses in fast-moving markets.
PT Uma parceira com a Usercentrics oferece segurança aos seus clientes em termos de compliance, integrações flexíveis e dados melhores.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | clientes |
| better | melhores |
| compliance | compliance |
| data | dados |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN To stay competitive, you’ve got to keep up with your customers—and they’re moving fast
PT Para se manter competitivo, você deve acompanhar o ritmo de seus clientes, e eles se movem rápido
| inglês | português |
|---|---|
| competitive | competitivo |
| keep up | acompanhar |
| customers | clientes |
| fast | rápido |
| and | e |
| to | para |
| keep | manter |
| your | seus |
EN Even if yours aren’t actually that old, they’re probably keeping you from moving fast enough to meet your goals
PT Mesmo que o seu não seja tão antigo assim, é provável que não esteja rápido o suficiente para seus objetivos
| inglês | português |
|---|---|
| old | antigo |
| probably | provável |
| fast | rápido |
| goals | objetivos |
EN Organizations are pursuing transformation initiatives to stay relevant and competitive in today’s fast-moving markets.
PT As organizações procuram iniciativas de transformação para permanecerem relevantes e competitivas no rápido mercado atual.
| inglês | português |
|---|---|
| organizations | organizações |
| transformation | transformação |
| initiatives | iniciativas |
| competitive | competitivas |
| markets | mercado |
| fast | rápido |
| relevant | relevantes |
| and | e |
| in | de |
EN To succeed in the fast-moving world of business, today’s organisations must be data-driven and promote a data-driven culture
PT Para ter sucesso no mundo dinâmico dos negócios, as organizações modernas devem ser impulsionadas por dados, bem como promover uma cultura impulsionada por dados
| inglês | português |
|---|---|
| succeed | sucesso |
| promote | promover |
| culture | cultura |
| data | dados |
| world | mundo |
| business | negócios |
| organisations | organizações |
| the | as |
| in | no |
| a | uma |
| be | ser |
| of | dos |
| driven | impulsionada |
| to | para |
| must | devem |
EN With so many fast-moving parts – it?s a task that requires more than security experts
PT Com tantas peças que se movem rapidamente, é uma tarefa que requer mais do que especialistas em segurança
| inglês | português |
|---|---|
| parts | peças |
| fast | rapidamente |
| task | tarefa |
| requires | requer |
| experts | especialistas |
| security | segurança |
| more | mais |
| a | uma |
| that | que |
| many | tantas |
EN Timelapse of fast moving clouds 1626074 Stock Video at Vecteezy
PT lapso de tempo de nuvens em movimento rápido 1626074 Vídeo stock no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| timelapse | lapso de tempo |
| of | de |
| fast | rápido |
| clouds | nuvens |
| video | vídeo |
| at | no |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| moving | movimento |
EN Timelapse of fast moving clouds Free Video
PT lapso de tempo de nuvens em movimento rápido Vídeo grátis
| inglês | português |
|---|---|
| timelapse | lapso de tempo |
| of | de |
| fast | rápido |
| clouds | nuvens |
| free | grátis |
| video | vídeo |
| moving | movimento |
EN Big gray clouds moving fast to the camera preparing for the storm in 4K timelapse 1808485 Stock Video at Vecteezy
PT grandes nuvens cinzentas se movendo rapidamente para a câmera se preparando para a tempestade em um lapso de tempo de 4k 1808485 Vídeo stock no Vecteezy
| inglês | português |
|---|---|
| big | grandes |
| clouds | nuvens |
| fast | rapidamente |
| preparing | preparando |
| storm | tempestade |
| timelapse | lapso de tempo |
| video | vídeo |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| camera | câmera |
| in | em |
| the | a |
| at | no |
| moving | para |
EN Big gray clouds moving fast to the camera preparing for the storm in 4K timelapse Free Video
PT grandes nuvens cinzentas se movendo rapidamente para a câmera se preparando para a tempestade em um lapso de tempo de 4k Vídeo grátis
| inglês | português |
|---|---|
| big | grandes |
| clouds | nuvens |
| fast | rapidamente |
| preparing | preparando |
| storm | tempestade |
| timelapse | lapso de tempo |
| free | grátis |
| video | vídeo |
| camera | câmera |
| in | em |
| the | a |
| moving | para |
EN With markets moving fast it is crucial to have access to independent analysis, robust data and market intelligence.
PT Com os mercados em movimento rápido, é crucial ter acesso a análises independentes, dados robustos e inteligência de mercado.
| inglês | português |
|---|---|
| fast | rápido |
| crucial | crucial |
| independent | independentes |
| robust | robustos |
| markets | mercados |
| access | acesso |
| market | mercado |
| is | é |
| data | dados |
| intelligence | inteligência |
| moving | movimento |
| to | a |
| and | e |
EN Moving fast doesn’t have to mean being reckless. It’s possible to break down silos across hybrid environments while bolstering governance and security. To make data readily accessible without making it more vulnerable.
PT Mudar de forma rápida não precisa significar falta de cuidado. É possível dividir silos em ambientes híbridos e, ao mesmo tempo, reforçar a governança e a segurança. Facilitar o acesso aos dados sem deixá-los vulneráveis.
| inglês | português |
|---|---|
| moving | mudar |
| fast | rápida |
| mean | significar |
| silos | silos |
| hybrid | híbridos |
| environments | ambientes |
| governance | governança |
| security | segurança |
| data | dados |
| accessible | acesso |
| possible | possível |
| without | sem |
| it | não |
| to | a |
| and | e |
EN The original L.A. Noire was released back in 2011 - by Rockstar, well known for the Grand Theft Auto franchise - which, in this fast-moving world, fee...
PT O L.A. Noire original foi lançado em 2011 - pela Rockstar, conhecida pela franquia Grand Theft Auto - que, neste mundo em movimento rápido, parece que
| inglês | português |
|---|---|
| original | original |
| released | lançado |
| known | conhecida |
| grand | grand |
| franchise | franquia |
| world | mundo |
| theft | theft |
| moving | movimento |
| fast | rápido |
| was | foi |
| in | em |
| the | o |
| auto | a |
| this | neste |
| by | pela |
EN Field hockey is a fast-moving, skillful game played outdoors in teams of 11.
PT O hóquei sobre grama é um jogo rápido e habilidoso, jogado ao ar livre por equipes com 11 jogadores.
| inglês | português |
|---|---|
| hockey | hóquei |
| teams | equipes |
| is | é |
| fast | rápido |
| a | um |
| game | jogo |
| played | jogado |
| outdoors | ao ar livre |
| field | por |
| in | sobre |
EN Agility was a buzzword even before 2020, particularly in fast-moving industries where changing trends and emerging technologies meant businesses had to constantly stay on their toes
PT A agilidade era uma palavra muito comentada antes mesmo de 2020, principalmente em setores em rápida mudança, onde as mudanças nas tendências e tecnologias emergentes significavam que as empresas precisavam ficar sempre atentas
| inglês | português |
|---|---|
| agility | agilidade |
| trends | tendências |
| technologies | tecnologias |
| fast | rápida |
| where | onde |
| industries | setores |
| changing | mudança |
| businesses | empresas |
| stay | ficar |
| a | uma |
| was | era |
| in | em |
| constantly | sempre |
| before | antes |
| and | e |
| emerging | emergentes |
EN Line scan cameras are an ideal choice for inspecting oversized or cylindrical objects on fast-moving production lines. There are many applications for line scan, the most common including:
PT As câmeras de varredura por linha são uma escolha ideal para inspecionar objetos cilíndricos ou muito grandes em linhas de produção de movimentação rápida. Existem muitas aplicações de varredura por linha, as mais comuns incluem:
| inglês | português |
|---|---|
| scan | varredura |
| cameras | câmeras |
| choice | escolha |
| inspecting | inspecionar |
| objects | objetos |
| production | produção |
| applications | aplicações |
| fast | rápida |
| ideal | ideal |
| or | ou |
| including | incluem |
| lines | linhas |
| the | as |
| common | comuns |
| an | uma |
| line | linha |
| many | muitas |
EN Ordorite is a full-featured retail order management platform that integrates in-store & online sales & stock with advanced reporting for fast-moving companies Read more about Ordorite
PT O Ordorite é uma plataforma completa de gestão de pedidos de varejo, que integra vendas em loja física, vendas online e estoque com geração de relatórios avançados para empresas em constante mudança. Leia mais sobre o Ordorite
| inglês | português |
|---|---|
| order | pedidos |
| platform | plataforma |
| integrates | integra |
| online | online |
| stock | estoque |
| advanced | avançados |
| reporting | relatórios |
| full | completa |
| is | é |
| retail | varejo |
| management | gestão |
| sales | vendas |
| store | loja |
| a | uma |
| in | em |
| about | sobre |
| more | leia |
| companies | com |
| that | mudança |
EN Ordorite is a full-featured retail order management platform that integrates in-store & online sales & stock with advanced reporting for fast-moving companies Read less
PT O Ordorite é uma plataforma completa de gestão de pedidos de varejo, que integra vendas em loja física, vendas online e estoque com geração de relatórios avançados para empresas em constante mudança. Ver menos
| inglês | português |
|---|---|
| order | pedidos |
| platform | plataforma |
| integrates | integra |
| online | online |
| stock | estoque |
| advanced | avançados |
| reporting | relatórios |
| less | menos |
| full | completa |
| is | é |
| retail | varejo |
| management | gestão |
| sales | vendas |
| store | loja |
| a | uma |
| read | e |
| in | em |
| companies | com |
| that | mudança |
EN Ordorite is a full-featured retail order management platform that integrates in-store & online sales & stock with advanced reporting for fast-moving... Read more
PT O Ordorite é uma plataforma completa de gestão de pedidos de varejo, que integra vendas em loja física, vendas online e estoque com geração de... Leia mais
| inglês | português |
|---|---|
| order | pedidos |
| management | gestão |
| platform | plataforma |
| integrates | integra |
| online | online |
| stock | estoque |
| full | completa |
| is | é |
| retail | varejo |
| sales | vendas |
| store | loja |
| a | uma |
| in | em |
| that | que |
| more | leia |
EN It’s fast-moving, feature-rich and constantly changing
PT É rápida, rica em características e em constante mudança
| inglês | português |
|---|---|
| constantly | constante |
| changing | mudança |
| fast | rápida |
| rich | rica |
| feature | características |
| and | e |
| its | a |
EN Get back to business as usual. Whether it’s SQL Server, Oracle, or MySQL, deliver fast database-specific recovery and keep your customers’ businesses moving.
PT Retome as operações de sempre. Seja para SQL Server, Oracle ou MySQL, ofereça uma recuperação rápida específica do banco de dados e mantenha os negócios de seus clientes em movimento.
| inglês | português |
|---|---|
| sql | sql |
| server | server |
| mysql | mysql |
| fast | rápida |
| customers | clientes |
| oracle | oracle |
| deliver | ofereça |
| specific | específica |
| database | dados |
| or | ou |
| recovery | recuperação |
| business | negócios |
| to | a |
| and | e |
| keep | mantenha |
| your | seus |
EN PST Flight Deck minimizes administrator intervention wherever possible, ensuring a fast migration capable of moving up to 5 TB of data per day.
PT O PST Flight Deck minimiza a intervenção do administrador sempre que possível, garantindo uma migração eficiente capaz de mover até 5 TB de dados por dia.
| inglês | português |
|---|---|
| pst | pst |
| deck | deck |
| minimizes | minimiza |
| administrator | administrador |
| intervention | intervenção |
| ensuring | garantindo |
| migration | migração |
| moving | mover |
| tb | tb |
| flight | flight |
| possible | possível |
| data | dados |
| day | dia |
| wherever | que |
| a | uma |
| to | a |
| of | do |
EN Build trusted customer relationships, collect better data, and achieve compliance peace of mind. For growing businesses in fast-moving markets.
PT Uma parceira com a Usercentrics oferece segurança aos seus clientes em termos de compliance, integrações flexíveis e dados melhores.
| inglês | português |
|---|---|
| customer | clientes |
| better | melhores |
| compliance | compliance |
| data | dados |
| in | em |
| of | de |
| and | e |
EN To protect their businesses and operate successfully in a world that is increasingly fast moving, unpredictable and full of opportunities, trust is essential.
PT Para proteger seus negócios e operar com sucesso em um mundo cada vez mais rápido, imprevisível e cheio de oportunidades, a confiança é essencial.
| inglês | português |
|---|---|
| unpredictable | imprevisível |
| opportunities | oportunidades |
| essential | essencial |
| operate | operar |
| world | mundo |
| fast | rápido |
| trust | confiança |
| is | é |
| full of | cheio |
| businesses | negócios |
| a | um |
| protect | proteger |
| in | em |
| of | de |
| successfully | com sucesso |
| increasingly | cada vez mais |
| to | a |
| and | e |
| moving | para |
EN With so many fast-moving parts – it?s a task that requires more than security experts
PT Com tantas peças que se movem rapidamente, é uma tarefa que requer mais do que especialistas em segurança
| inglês | português |
|---|---|
| parts | peças |
| fast | rapidamente |
| task | tarefa |
| requires | requer |
| experts | especialistas |
| security | segurança |
| more | mais |
| a | uma |
| that | que |
| many | tantas |
EN The industry has been steadily moving towards securing email with DMARC, and it’s fast becoming a common standard.
PT A indústria tem vindo a avançar firmemente no sentido de assegurar o correio electrónico com DMARC, e está a tornar-se rapidamente um padrão comum.
| inglês | português |
|---|---|
| industry | indústria |
| correio | |
| dmarc | dmarc |
| fast | rapidamente |
| a | um |
| common | comum |
| standard | padrão |
| becoming | tornar |
| the | o |
| and | e |
EN PST Flight Deck minimizes administrator intervention wherever possible, ensuring a fast migration capable of moving up to 5 TB of data per day.
PT O PST Flight Deck minimiza a intervenção do administrador sempre que possível, garantindo uma migração eficiente capaz de mover até 5 TB de dados por dia.
| inglês | português |
|---|---|
| pst | pst |
| deck | deck |
| minimizes | minimiza |
| administrator | administrador |
| intervention | intervenção |
| ensuring | garantindo |
| migration | migração |
| moving | mover |
| tb | tb |
| flight | flight |
| possible | possível |
| data | dados |
| day | dia |
| wherever | que |
| a | uma |
| to | a |
| of | do |
EN Line scan cameras are an ideal choice for inspecting oversized or cylindrical objects on fast-moving production lines. There are many applications for line scan, the most common including:
PT As câmeras de varredura por linha são uma escolha ideal para inspecionar objetos cilíndricos ou muito grandes em linhas de produção de movimentação rápida. Existem muitas aplicações de varredura por linha, as mais comuns incluem:
| inglês | português |
|---|---|
| scan | varredura |
| cameras | câmeras |
| choice | escolha |
| inspecting | inspecionar |
| objects | objetos |
| production | produção |
| applications | aplicações |
| fast | rápida |
| ideal | ideal |
| or | ou |
| including | incluem |
| lines | linhas |
| the | as |
| common | comuns |
| an | uma |
| line | linha |
| many | muitas |
EN Grade the quality of Code 128 and UPC/EAN barcodes moving at fast speeds.
PT Classifique a qualidade dos códigos de barras Código 128 e UPC/EAN movendo-se em alta velocidade.
| inglês | português |
|---|---|
| upc | upc |
| barcodes | códigos de barras |
| moving | movendo |
| code | código |
| quality | qualidade |
| the | a |
| of | de |
| at | alta |
| speeds | velocidade |
| and | e |
EN It is also challenging to read both the DotCode and OCR codes simultaneously on the fast-moving conveyers.
PT Também é um desafio ler os códigos DotCode e OCR simultaneamente nas transportadoras de movimento rápido.
| inglês | português |
|---|---|
| ocr | ocr |
| codes | códigos |
| moving | movimento |
| fast | rápido |
| is | é |
| the | os |
| simultaneously | simultaneamente |
| to | nas |
| also | também |
EN The In-Sight 7800 series vision system simultaneously reads the DotCode and human-readable OCR characters, keeping pace with fast-moving production lines
PT O sistema de visão da linha In-Sight 7800 lê simultaneamente os caracteres de DotCode e de OCR legíveis por humanos, acompanhando o ritmo das linhas de produção em movimento rápido
| inglês | português |
|---|---|
| characters | caracteres |
| pace | ritmo |
| production | produção |
| human | humanos |
| moving | movimento |
| fast | rápido |
| system | sistema |
| lines | linhas |
| series | linha |
| vision | visão |
| ocr | ocr |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
moving fast doesn’t fast moving world fast moving clouds moving fast increasingly fast moving fast moving teams fast moving fast moving fox fast moving business moving fast enough read fast moving business moving moving journal moving team moving before moving virtualised network services—moving moving away quickly moving what’s moving whether you’re moving moving toward moving towards moving equipment moving between since moving moving parts back moving forward… apps moving customers moving re moving slow moving process companies moving moving walkways moving data moving forward uk moving consider moving moving blocks does moving uncover what’s moving moving history always moving — moving data centres still moving we’re moving quickly hand moving sensitive data moving recommend moving processes moving forwardTraduzir moving fast para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe