PT Para se tornar um administrador da organização, o usuário deve ser administrador de um site Atlassian Cloud e, em seguida, um administrador da organização existente pode adicionar a nova conta como um novo administrador da organização.
Traduzir "intervenção do administrador" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "intervenção do administrador" de português para inglês
Traduções de intervenção do administrador
"intervenção do administrador" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de intervenção do administrador
português
inglês
EN To become an organization admin, a user must be a site administrator for a cloud site, then an existing organization admin can add the new account as a new organization admin.
| português | inglês |
|---|---|
| site | site |
| cloud | cloud |
| existente | existing |
| adicionar | add |
| conta | account |
PT O PST Flight Deck minimiza a intervenção do administrador sempre que possível, garantindo uma migração eficiente capaz de mover até 5 TB de dados por dia.
EN PST Flight Deck minimizes administrator intervention wherever possible, ensuring a fast migration capable of moving up to 5 TB of data per day.
| português | inglês |
|---|---|
| pst | pst |
| flight | flight |
| deck | deck |
| minimiza | minimizes |
| intervenção | intervention |
| administrador | administrator |
| possível | possible |
| garantindo | ensuring |
| migração | migration |
| mover | moving |
| tb | tb |
PT O PST Flight Deck minimiza a intervenção do administrador sempre que possível, garantindo uma migração eficiente capaz de mover até 5 TB de dados por dia.
EN PST Flight Deck minimizes administrator intervention wherever possible, ensuring a fast migration capable of moving up to 5 TB of data per day.
| português | inglês |
|---|---|
| pst | pst |
| flight | flight |
| deck | deck |
| minimiza | minimizes |
| intervenção | intervention |
| administrador | administrator |
| possível | possible |
| garantindo | ensuring |
| migração | migration |
| mover | moving |
| tb | tb |
PT administração administrador administrador gerente gerir configurações gestão opções do usuário homem masculino
EN user profile account avatar administrator administration person people
PT Se você é administrador de um site da Atlassian, entre para pegar o cupom (é preciso ser administrador do site com conta da Atlassian paga para poder receber esta oferta).
EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| administrador | admin |
| atlassian | atlassian |
| cupom | coupon |
| conta | account |
| oferta | offer |
PT Se você é administrador de um site da Atlassian, entre aqui para pegar o cupom (é preciso ser administrador do site com uma conta da Atlassian paga para poder receber esta oferta).
EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| administrador | admin |
| atlassian | atlassian |
| cupom | coupon |
| conta | account |
| oferta | offer |
PT Se você não é administrador de um site, compartilhe esta página com o administrador do site para aproveitar a oferta.
EN If you are not a Site Admin, share this page with your Site Admin to take advantage of the offer.
| português | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| oferta | offer |
PT Como altero a senha do administrador no Windows 2008 Server? O guia a seguir mostrará como a senha do administrador do Windows Server 2008 pode ser atualizada
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
| português | inglês |
|---|---|
| altero | change |
| senha | password |
| windows | windows |
| atualizada | updated |
| mostrar | show |
PT administração administrador administrador gerente gerir configurações gestão opções do usuário homem masculino
EN user profile account avatar administrator administration person people
PT Observação: se o fluxo de trabalho estiver em um canal privado do qual o proprietário ou administrador não sejam membros, o nome do canal privado não ficará visível para o proprietário ou administrador.
EN Note: if your workflow is in a private channel that an owner or admin isn't a member of, they will not be able to see the name of the private channel.
| português | inglês |
|---|---|
| observação | note |
| canal | channel |
| privado | private |
| proprietário | owner |
| ou | or |
| administrador | admin |
| membros | member |
PT Ao acessar uma sessão de usuário padrão do Windows, você pode elevar o privilégio de sessão para administrador para interagir com o UAC e executar todas as operações de nível de administrador.
EN When accessing a Windows standard user session, you can elevate the session privilege to admin to interact with UAC and perform all the admin-level operations.
| português | inglês |
|---|---|
| acessar | accessing |
| sessão | session |
| usuário | user |
| windows | windows |
| você | you |
| elevar | elevate |
| privilégio | privilege |
| administrador | admin |
PT Se você rolar para baixo, você encontrará o Conta de administrador. Sob isso, você pode alterar a senha do administrador.Mais uma vez, lembre-se de salvar rolando para o fundo.
EN If you scroll down, you'll find the Admin Account. Under this, you can change the admin password. Again, remember to save by scrolling to the very bottom.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| conta | account |
| administrador | admin |
| alterar | change |
| senha | password |
| encontrar | find |
| lembre | remember |
PT Para utilizar DVDVideoSoft, deves ser o administrador. Sou o administrador do meu computador?
EN To run DVDVideoSoft, you should be admin. Am I admin on my computer?
| português | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| computador | computer |
| dvdvideosoft | dvdvideosoft |
PT administração administrador administrador gerente gerir configurações gestão gerenciar contas opções do usuário homem
EN user profile icon vector illustration technology security account
| português | inglês |
|---|---|
| contas | account |
| usuário | user |
PT administração administrador administrador gerente gerir configurações gestão gerenciar contas opções do usuário homem
EN user profile icon vector illustration technology security account
| português | inglês |
|---|---|
| contas | account |
| usuário | user |
PT administração administrador administrador gerente gerir configurações gestão gerenciar contas opções do usuário homem
EN user profile icon vector illustration security technology account
| português | inglês |
|---|---|
| contas | account |
| usuário | user |
PT Direitos de administrador - Seu aplicativo requer direitos de administrador? Virtualize-o e dê a ele todo o acesso necessário ao sistema de arquivos virtual e registro virtual; enquanto o mantém longe de áreas protegidas do SO hospedeiro.
EN Extension for Visual Studio - Want to build a Win32/Win64/.NET app as an APPX package so you can bridge it to the Universal Windows Platform via Microsoft's Desktop Bridge? Click once and you are ready for submission to the Windows Store.
| português | inglês |
|---|---|
| necessário | want |
PT Ao acessar uma sessão de usuário padrão do Windows, você pode elevar o privilégio de sessão para administrador para interagir com o UAC e executar todas as operações de nível de administrador.
EN When accessing a Windows standard user session, you can elevate the session privilege to admin to interact with UAC and perform all the admin-level operations.
| português | inglês |
|---|---|
| acessar | accessing |
| sessão | session |
| usuário | user |
| windows | windows |
| você | you |
| elevar | elevate |
| privilégio | privilege |
| administrador | admin |
PT Para utilizar DVDVideoSoft, deves ser o administrador. Sou o administrador do meu computador?
EN To run DVDVideoSoft, you should be admin. Am I admin on my computer?
| português | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| computador | computer |
| dvdvideosoft | dvdvideosoft |
PT Observação: um usuário não precisa ser administrador do site para ser administrador da organização.
EN Note: a user does not have to already be a site admin to be made an organization admin.
| português | inglês |
|---|---|
| observação | note |
| usuário | user |
PT Qualquer administrador do site pode atualizar o cartão de crédito ou a conta do PayPal inserida a partir do próprio site na nuvem. Depois que o administrador entrar no site:
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
| português | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| pode | can |
| atualizar | update |
| paypal | paypal |
| nuvem | cloud |
PT Se não souber quem é o administrador do site, você pode entrar em contato com o responsável técnico listado em uma fatura ou Entre em contato conosco e podemos ajudar a identificar o administrador do site.
EN If you do not know who your Site Administrator is, you can contact the technical contact listed on an invoice or contact us and we can help identify the Site Administrator.
| português | inglês |
|---|---|
| souber | know |
| é | is |
| administrador | administrator |
| técnico | technical |
| listado | listed |
| fatura | invoice |
| ou | or |
| ajudar | help |
PT Como altero a senha do administrador no Windows 2008 Server? O guia a seguir mostrará como a senha do administrador do Windows Server 2008 pode ser atualizada
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
| português | inglês |
|---|---|
| altero | change |
| senha | password |
| windows | windows |
| atualizada | updated |
| mostrar | show |
PT Se você é administrador de um site da Atlassian, entre para pegar o cupom (é preciso ser administrador do site com conta da Atlassian paga para poder receber esta oferta).
EN If you are an Atlassian Site Admin - login to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| administrador | admin |
| atlassian | atlassian |
| cupom | coupon |
| conta | account |
| oferta | offer |
PT Se você é administrador de um site da Atlassian, entre aqui para pegar o cupom (é preciso ser administrador do site com uma conta da Atlassian paga para poder receber esta oferta).
EN If you are an Atlassian Site Admin - login here to get your coupon (you must be a Site Admin on a paid Atlassian account to be eligible for this offer).
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| administrador | admin |
| atlassian | atlassian |
| cupom | coupon |
| conta | account |
| oferta | offer |
PT Se você não é administrador de um site, compartilhe esta página com o administrador do site para aproveitar a oferta.
EN If you are not a Site Admin, share this page with your Site Admin to take advantage of the offer.
| português | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| oferta | offer |
PT Como altero a senha do administrador no Windows 2008 Server? O guia a seguir mostrará como a senha do administrador do Windows Server 2008 pode ser atualizada
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
| português | inglês |
|---|---|
| altero | change |
| senha | password |
| windows | windows |
| atualizada | updated |
| mostrar | show |
PT Como altero a senha do administrador no Windows 2008 Server? O guia a seguir mostrará como a senha do administrador do Windows Server 2008 pode ser atualizada
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
| português | inglês |
|---|---|
| altero | change |
| senha | password |
| windows | windows |
| atualizada | updated |
| mostrar | show |
PT Como altero a senha do administrador no Windows 2008 Server? O guia a seguir mostrará como a senha do administrador do Windows Server 2008 pode ser atualizada
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
| português | inglês |
|---|---|
| altero | change |
| senha | password |
| windows | windows |
| atualizada | updated |
| mostrar | show |
PT Como altero a senha do administrador no Windows 2008 Server? O guia a seguir mostrará como a senha do administrador do Windows Server 2008 pode ser atualizada
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
| português | inglês |
|---|---|
| altero | change |
| senha | password |
| windows | windows |
| atualizada | updated |
| mostrar | show |
PT Como altero a senha do administrador no Windows 2008 Server? O guia a seguir mostrará como a senha do administrador do Windows Server 2008 pode ser atualizada
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
| português | inglês |
|---|---|
| altero | change |
| senha | password |
| windows | windows |
| atualizada | updated |
| mostrar | show |
PT Como altero a senha do administrador no Windows 2008 Server? O guia a seguir mostrará como a senha do administrador do Windows Server 2008 pode ser atualizada
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
| português | inglês |
|---|---|
| altero | change |
| senha | password |
| windows | windows |
| atualizada | updated |
| mostrar | show |
PT Como altero a senha do administrador no Windows 2008 Server? O guia a seguir mostrará como a senha do administrador do Windows Server 2008 pode ser atualizada
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
| português | inglês |
|---|---|
| altero | change |
| senha | password |
| windows | windows |
| atualizada | updated |
| mostrar | show |
PT Como altero a senha do administrador no Windows 2008 Server? O guia a seguir mostrará como a senha do administrador do Windows Server 2008 pode ser atualizada
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
| português | inglês |
|---|---|
| altero | change |
| senha | password |
| windows | windows |
| atualizada | updated |
| mostrar | show |
PT Como altero a senha do administrador no Windows 2008 Server? O guia a seguir mostrará como a senha do administrador do Windows Server 2008 pode ser atualizada
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
| português | inglês |
|---|---|
| altero | change |
| senha | password |
| windows | windows |
| atualizada | updated |
| mostrar | show |
PT Como altero a senha do administrador no Windows 2008 Server? O guia a seguir mostrará como a senha do administrador do Windows Server 2008 pode ser atualizada
EN How Do I Change Admin Password on Windows 2008 Server? The following guide will show you how the Administrator password for Windows Server 2008 can be updated
| português | inglês |
|---|---|
| altero | change |
| senha | password |
| windows | windows |
| atualizada | updated |
| mostrar | show |
PT Com o Gerenciamento de usuários, você pode definir as funções e tipos de usuários das pessoas na sua conta e designar mais de um Administrador de sistema à sua conta, caso o Administrador de sistema principal não esteja disponível
EN With User Management, you can define the roles and user types of people in your account, and you'll want to assign more than one System Admin to your account just in case the main System Admin isn't available
PT Pronto! Você fez a sua parte, o Administrador de sistema fará o resto. Você saberá que foi bem-sucedido ao receber uma mensagem de e-mail informando que o Administrador de sistema gostaria de adicioná-lo à conta.
EN That’s it! You’ve done your part, your System Admin will do the rest. You’ll know you’ve been successful when you receive an email message stating that the System Admin would like to add you to the account.
PT Você concedeu a alguém acesso de nível Editor a uma planilha e, em seguida, tornou essa pessoa um Administrador na área de trabalho onde a planilha está localizada. Essa pessoa terá permissões no nível Administrador na planilha.
EN You gave someone Editor-level access to a sheet, and then made them an Admin in the workspace where the sheet is located. That person will have Admin-level permissions on the sheet.
PT Um usuário que seja tanto administrador de sistema do Smartsheet quanto administrador do Salesforce ou do Service Cloud
EN A user who is both a Smartsheet SysAdmin and Salesforce or Service Cloud Admin
PT Se você é um administrador do DataTable, pode compartilhar um DataTable com outras pessoas em sua organização concedendo acesso de administrador ou visualizador
EN If you're an admin on DataTable, you can share a DataTable with others in your organization, granting either admin or viewer access
PT Siga as instruções acima para adicionar um novo administrador e exclua o administrador anterior.
EN Follow the instructions above to add a new admin, then delete the former admin.
PT Um dos usuários convidados é sempre um ADMINISTRADOR que pode gerenciar outros usuários. Você pode convidar mais usuários ou excluir usuários, mas você não pode excluir o último ADMINISTRADOR.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
PT Um administrador pode aprovar o dispositivo no console de administrador, Commander ou serviço Keeper Automator
EN An admin can approve the device from the Admin Console, Commander or Keeper Automator service
PT Aprovação de administrador pelo console de administrador do Keeper
EN Admin Approval via the Keeper Admin Console
PT Os dados de resumo do BreachWatch verificados no dispositivo do usuário são criptografados com a chave pública empresarial e descriptografados pelo administrador empresarial ao se conectar com o console de administrador do Keeper
EN The BreachWatch summary data scanned on the user's device is encrypted with the Enterprise public key and decrypted by the enterprise administrator when logging into the Keeper Admin Console
PT A chave privada é criptografada com a chave pública do administrador e o administrador pode então descriptografar a chave de cargo com uma transferência de cofre.
EN The private key is encrypted with the admin's public key and the admin can then decrypt the role enforcement key with a vault transfer.
PT O 1Password não tem métodos automatizados. .Fazer login em um novo dispositivo exige um dispositivo antigo ou uma recuperação iniciada pelo administrador. A recuperação é um vai e vêm de e-mails e vários logins pelo administrador.
EN 1Password has no automated methods. Logging in to a new device requires an old device or admin-initiated recovery. Recovery is a back-and-forth of emails and multiple logins by the admin.
PT Tradução automática, sem intervenção humana. Uma solução económica quando tudo o que precisa é velocidade e passar a mensagem geral.
EN Automatic Machine Translation, without human intervention. A cost-effective solution when all you need is speed and to get the general message across.
| português | inglês |
|---|---|
| sem | without |
| intervenção | intervention |
| humana | human |
| solução | solution |
| velocidade | speed |
| mensagem | message |
PT Acabar com os constrangimentos da intervenção humana e os silos de conteúdo é essencial para acelerar o tempo de lançamento no mercado e reduzir as despesas gerais de gestão.
EN Breaking the bottlenecks of human intervention and content silos is key to accelerate time to market and reduce management overhead.
| português | inglês |
|---|---|
| intervenção | intervention |
| humana | human |
| silos | silos |
| conteúdo | content |
| é | is |
| essencial | key |
| tempo | time |
| mercado | market |
| reduzir | reduce |
| gestão | management |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
administração administrador administrador intervenção humana intervenção implica intervenção manual intervenção do titular intervenção da profuturo intervenção manual intervenção no início intervenção contextualizada requerem intervenção cirúrgica intervenção social intervenção na comunidade meio de intervenção intervenção humanitária plano de intervenção nossa intervenção especializada administrador administrador completo é administrador administrador local administrador fácil administrador precisa administrador vai administrador e for administrador administrador necessárias administrador deve entrar usuário administrador selecione administrador fornece administrador administrador entrar administrador linux administrador — escolher administrador jira novo administrador administrador feitas outro administrador administrador personalizado administrador permitem administrador wordpress administrador criar proprietário ou administrador administrador à planilha conta de administrador é um administrador administrador podem criar administrador do moodle experiência do administrador lo um administrador caso seja administrador
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe