Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "maximize your occupancy" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maximize your occupancy" de inglês para português

Traduções de maximize your occupancy

"maximize your occupancy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

maximize a mais maximizar maximizar o potencial maximize melhor melhorar para que sobre também
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
occupancy ocupação

Tradução de inglês para português de maximize your occupancy

inglês
português

EN Maximize your occupancy and avoid Overbookings

PT Maximize sua ocupação e evite overbookings

inglês português
maximize maximize
occupancy ocupação
avoid evite
and e

EN See exactly what’s happening today and what needs to be done tomorrow. Maximize occupancy and revenue with the real-time data shown on your dashboard and calendar.

PT Analize as origens das reservas, comissões, receita e Tarifa Diária Média. Fortaleça sua estratégia de distribuição com dados.

inglês português
revenue receita
data dados
the as
done é
to a
and e

EN See your reservations from a new perspective to maximize occupancy and revenue

PT Tenha uma nova perspectiva das suas reservas e aumente sua ocupação e receita

inglês português
reservations reservas
new nova
perspective perspectiva
occupancy ocupação
revenue receita
a uma
and e

EN Get price recommendations based on an analysis of specific factors such as your occupancy speed, your position on the market and events in your area.

PT Obtenha recomendações de preços com base numa análise de fatores específicos, tais como a velocidade de ocupação, a sua posição no mercado e eventos na sua área.

inglês português
recommendations recomendações
analysis análise
factors fatores
occupancy ocupação
speed velocidade
position posição
events eventos
area área
price preços
market mercado
the a
based com
of de
as como
and e

EN Grow your occupancy and increase your revenue by connecting to and being visible on the most relevant online channels for your hotel, hostel, B&B, guesthouse or vacation rentals.

PT Aumente sua ocupação e aumente sua receita conectando-se e ficando visível nos canais online mais relevantes para seu hotel, hostel, pousada ou aluguéis por temporada.

inglês português
occupancy ocupação
revenue receita
connecting conectando
online online
channels canais
hotel hotel
hostel hostel
rentals aluguéis
or ou
being é
visible visível
relevant relevantes
and e

EN Get price recommendations based on an analysis of specific factors such as your occupancy speed, your position on the market and events in your area.

PT Obtenha recomendações de preços com base numa análise de fatores específicos, tais como a velocidade de ocupação, a sua posição no mercado e eventos na sua área.

inglês português
recommendations recomendações
analysis análise
factors fatores
occupancy ocupação
speed velocidade
position posição
events eventos
area área
price preços
market mercado
the a
based com
of de
as como
and e

EN Increase your property’s visibility and grow your occupancy by connecting to reputable online distribution channels around the world

PT Aumente a visibilidade de sua propriedade e aumente a ocupação conectando com famosos canais de distribuição online em todo o mundo.

inglês português
visibility visibilidade
occupancy ocupação
connecting conectando
online online
distribution distribuição
channels canais
world mundo
increase aumente
the o
and e
around de
by com

EN Your time is limited and only the most crucial tasks deserve your attention. A single dashboard provides you with crucial information related to pace, pickup, and occupancy year-over-year.

PT Seu tempo é limitado e só as tarefas mais importantes merecem sua atenção. Um painel de controle único fornece todas as informações cruciais sobre ritmo, retomada e ocupação ano-a-ano.

inglês português
limited limitado
attention atenção
occupancy ocupação
tasks tarefas
information informações
the as
is é
time tempo
crucial cruciais
a um
provides fornece
pace ritmo
dashboard painel
single único
and e
to a

EN Get a full overview of your dashboard, calendar, and reports, accessible in the cloud. Track your occupancy, productivity, daily activities, finances, and more in just a few clicks.

PT Obtenha uma visão completa do seu painel de controle, calendário e relatórios, acessíveis na nuvem. Monitore a sua produtividade, atividades diárias, finanças e muito mais com apenas alguns cliques.

inglês português
calendar calendário
accessible acessíveis
cloud nuvem
productivity produtividade
activities atividades
finances finanças
clicks cliques
overview visão
reports relatórios
dashboard painel
the a
a uma
full completa
more mais
just apenas
of do
and e

EN Check your daily arrivals, monitor occupancy on the go from anywhere and at any time

PT Verifique as suas chegadas diárias e monitorize a ocupação, em qualquer lugar e a qualquer hora

inglês português
check verifique
arrivals chegadas
occupancy ocupação
time hora
on em
anywhere em qualquer lugar
any qualquer
and e
the as

EN Check your daily arrivals, monitor occupancy on the go from anywhere and at any time

PT Verifique as suas chegadas diárias e monitorize a ocupação, em qualquer lugar e a qualquer hora

inglês português
check verifique
arrivals chegadas
occupancy ocupação
time hora
on em
anywhere em qualquer lugar
any qualquer
and e
the as

EN In the midst of this shortage, hotel occupancy is at an all-time low

PT Em meio a esta falta, a ocupação hoteleira está em níveis extremamente baixos

inglês português
shortage falta
occupancy ocupação
low baixos
the a
in em
midst meio
is está
this esta

EN Revenue Management System is a tool for optimising the hotel’s pricing strategy and room occupancy

PT O Sistema de gestão de receitas é uma ferramenta para otimizar a estratégia de preços e a ocupação de quartos do hotel

inglês português
revenue receitas
optimising otimizar
hotels hotel
pricing preços
strategy estratégia
occupancy ocupação
management gestão
system sistema
is é
room quartos
tool ferramenta
the o
a uma
and e

EN Detached home and just recently renovated and newly painted basement for 2 bedrooms and 1 upper bedroom ready for occupancy. Quite and safe neighb...

PT Casa independente e recém-renovado e recém-pintado porão para 2 quartos e 1 quarto superior pronto para ocupação. Bastante e seguro neighb ...

inglês português
renovated renovado
newly recém
painted pintado
ready pronto
occupancy ocupação
quite bastante
home casa
and e
bedroom quartos

EN The hotel was shut by owners Pakistan International Airlines due to significant drop in occupancy and mounting debts but the property was estimated to be worth around $1 to $1.4 billion back in 2015.

PT O hotel foi encerrado pelos proprietários Pakistan International Airlines devido a uma redução significativa na ocupação e dívidas crescentes, mas o valor da propriedade foi estimado em cerca de $1 a $1,4 mil milhões em 2015.

inglês português
hotel hotel
airlines airlines
significant significativa
occupancy ocupação
estimated estimado
owners proprietários
property propriedade
was foi
in em
billion mil milhões
the o
but mas
international international
and e
due to devido
around de

EN Drive occupancy up with a conversion-driven website built for you by our design experts.

PT Obtenha mais reservas com um site focado em conversões feito para você pelos nossos especialistas em design.

inglês português
experts especialistas
conversion conversões
a um
design design
website site
you você
for em
drive para
built feito
our nossos
by com

EN Easily toggle between properties to keep track of reports, revenue, and occupancy for multiple locations.

PT Troque o acesso a propriedades de forma simples para se manter atualizado com os relatórios, receita e ocupação para mais de uma localidade.

inglês português
easily simples
properties propriedades
reports relatórios
revenue receita
occupancy ocupação
keep manter
of de
and e

EN Desired from many travellers and digital nomads, where the sun shines 290 days a year, the high demand for short and medium term accommodation in Lisbon across all seasons is synonymous with high occupancy-rate.

PT Popular entre turistas e nómadas digitais e com sol 290 dias por ano, Lisboa é muito procurada para arrendamento de curta e média duração, sendo as taxas de ocupação elevadas durante todo o ano.

inglês português
short curta
medium média
lisbon lisboa
rate taxas
occupancy ocupação
high elevadas
sun sol
year ano
is é
digital e
days dias
the o
a digitais
with entre

EN We have developed a comprehensive pricing strategy that reflects factors such as city-wide occupancy rates, travel trends, property location, events, seasonality, competitor pricing and more

PT Desenvolvemos uma estratégia avançada de preços que tem em consideração diversos factores como taxas de ocupação em toda a cidade, tendências de viagens, localização da propriedades, eventos, sazonalidade, preços dos concorrentes e muito mais

inglês português
strategy estratégia
factors factores
occupancy ocupação
travel viagens
trends tendências
events eventos
competitor concorrentes
pricing preços
rates taxas
location localização
city cidade
a uma
as como
more mais
property propriedades
and e

EN Monitor schedule adherence and occupancy throughout the day

PT Monitore o cumprimento da escala e a atividade dos funcionários ao longo do dia

inglês português
monitor monitore
and e
the o
day dia
throughout ao longo

EN Our simple, interactive dashboard covers the KPIs you need to master planning and performance including shrinkage, adherence, workstreams, occupancy, service levels, and forecast accuracy.

PT Nosso painel simples e interativo contém todos os indicadores-chave de desempenho que você precisa, incluindo shrinkage, adesão, fluxos de trabalho, taxas de ocupação, níveis de serviço e precisão das projeções

inglês português
interactive interativo
dashboard painel
adherence adesão
occupancy ocupação
levels níveis
accuracy precisão
performance desempenho
including incluindo
service serviço
the os
simple simples
you você
need precisa
our nosso
and e

EN Otherwise, different approaches would include the use of load cells to verify the bin occupancy with waste weight

PT Caso contrário, diferentes abordagens incluiriam o uso de células de carga para verificar a ocupação do compartimento com o peso residual

inglês português
otherwise caso contrário
different diferentes
approaches abordagens
load carga
cells células
occupancy ocupação
weight peso
verify verificar
the o
include para
use uso
of do

EN Revenue Management System is a tool for optimising the hotel’s pricing strategy and room occupancy

PT O Sistema de gestão de receitas é uma ferramenta para otimizar a estratégia de preços e a ocupação de quartos do hotel

inglês português
revenue receitas
optimising otimizar
hotels hotel
pricing preços
strategy estratégia
occupancy ocupação
management gestão
system sistema
is é
room quartos
tool ferramenta
the o
a uma
and e

EN Detached home and just recently renovated and newly painted basement for 2 bedrooms and 1 upper bedroom ready for occupancy. Quite and safe neighb...

PT Casa independente e recém-renovado e recém-pintado porão para 2 quartos e 1 quarto superior pronto para ocupação. Bastante e seguro neighb ...

inglês português
renovated renovado
newly recém
painted pintado
ready pronto
occupancy ocupação
quite bastante
home casa
and e
bedroom quartos

EN Get ahead of the competition by leveraging an open API ecosystem. Our partners help you transform retail using safe occupancy, behavioral insights, engagement, and more.

PT Passe à frente da concorrência usando um sistema de APIs abertas. Nossos parceiros ajudam você a transformar o varejo por meio de ocupação segura, insights comportamentais, engajamento e muito mais.

inglês português
open abertas
api apis
partners parceiros
retail varejo
occupancy ocupação
engagement engajamento
an um
insights insights
you você
using usando
help you ajudam
competition concorrência
the o
of de
more mais
by meio
our nossos
safe segura
and e

EN Ensure safe occupancy and gain intelligence about how physical spaces are used with advanced analytics

PT Garanta uma ocupação segura e colete inteligência sobre como os espaços físicos são usados por meio de análise avançada

inglês português
occupancy ocupação
intelligence inteligência
physical físicos
spaces espaços
used usados
advanced avançada
analytics análise
ensure garanta
about sobre
are são
how como
and e

EN In the midst of this shortage, hotel occupancy is at an all-time low

PT Em meio a esta falta, a ocupação hoteleira está em níveis extremamente baixos

inglês português
shortage falta
occupancy ocupação
low baixos
the a
in em
midst meio
is está
this esta

EN My home is a new condominium in Hyde Park with 2 large bedrooms. One large bedroom is available for single or double occupancy. My husband and I ...

PT Minha casa é um novo condomínio no Hyde Park com 2 quartos grandes. Um quarto grande está disponível para ocupação individual ou dupla. Meu marido ...

inglês português
new novo
park park
occupancy ocupação
husband marido
a um
in no
or ou
large grandes
double dupla
home casa
available disponível
for para
my minha
bedroom quartos
single individual
is é

EN Noise & occupancy monitoring

PT Monitorização do ruído e da ocupação

inglês português
occupancy ocupação
monitoring monitorização
noise ruído

EN Build your brand. Attract your audience. Scale your event products. Maximize your sponsor ROI.

PT Construa sua marca. Atraia o seu público. Amplie seus eventos. Maximize o ROI do patrocinador.

inglês português
build construa
brand marca
attract atraia
audience público
event eventos
maximize maximize
sponsor patrocinador
roi roi
products o

EN From colors and languages, to positions; you can customize our chat widget to fit with your brand so it adapts with your website, your mobile app or your e-commerce store to enhance confidence and maximize sales.

PT Desde cores, línguas, até posicionamentos, você pode customizar o chat ao vivo para se ajustar a sua marca

inglês português
customize customizar
languages línguas
colors cores
can pode
chat chat
you você
brand marca
from desde

EN Start your DMARC journey with PowerDMARC to maximize your domain’s email security. Take your free

PT Comece a sua viagem DMARC com o PowerDMARC para maximizar a segurança de correio electrónico do seu domínio. Leve o seu

inglês português
dmarc dmarc
powerdmarc powerdmarc
maximize maximizar
domains domínio
email correio
security segurança
journey de
start para
to a

EN Once you’ve reached your monthly ad spend limit, you’ll receive a notification that you have the option to upgrade your Hootsuite plan in order to continue to maximize the impact of your posts.

PT Depois de atingir o limite mensal de gastos com anúncios, você receberá uma notificação com a opção de atualizar seu plano Hootsuite e continuar a maximizar o impacto das suas postagens.

inglês português
monthly mensal
limit limite
notification notificação
upgrade atualizar
hootsuite hootsuite
plan plano
maximize maximizar
impact impacto
ad anúncios
option opção
continue continuar
spend com
receive receber
posts postagens
the o
a uma
you você
of de

EN A single click is all it takes to free up space, cleanup and repair your registries, optimize your browsers, and tweak your Windows settings to maximize performance.

PT Um único clique é tudo o que você precisa para liberar espaço, limpar e reparar seus registros, otimizar seus navegadores e ajustar as configurações do Windows para maximizar o desempenho.

inglês português
click clique
space espaço
repair reparar
optimize otimizar
browsers navegadores
windows windows
maximize maximizar
performance desempenho
is é
takes que
settings configurações
a um
single único
all as
and e
your seus

EN Start your Philadelphia Trolley Works and Big Bus Company tour in the morning to maximize your tour experience.

PT Comece seu passeio no Philadelphia Trolley Works e na Big Bus Company pela manhã para ter a melhor experiência.

inglês português
philadelphia philadelphia
experience experiência
company company
morning manhã
big big
maximize melhor
in no
the a
bus bus
start para
and e

EN Guidance on how to communicate your performance & maximize your success

PT Orientação sobre como comprovar seu desempenho e potencializar o sucesso

inglês português
guidance orientação
performance desempenho
success sucesso
to sobre

EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website

PT Reclamar um perfil para sua empresa no Google Meu Negócio maximizará o benefício das análises positivas, fazendo links cruciais entre o feedback positivo e seu website

inglês português
profile perfil
google google
maximize maximizar
benefit benefício
crucial cruciais
links links
website website
feedback feedback
the o
a um
reviews análises
on no
my meu
positive positivo
and e

EN Since you're marketing to people who have chosen to connect with you by following your account, promoting and sharing your products on social media is an easy way to maximize lead generation, clicks, and sales.

PT Como você está fazendo marketing para pessoas que escolheram se conectar com você seguindo sua conta, promover e compartilhar seus produtos nas redes sociais é uma maneira fácil de maximizar a geração de leads, cliques e vendas.

inglês português
people pessoas
promoting promover
easy fácil
maximize maximizar
clicks cliques
sales vendas
marketing marketing
account conta
is é
generation geração
products produtos
connect conectar
you você
sharing com
social media sociais
your seus
and e
way de

EN Our team of experts bring deep data literacy expertise and always-on service to help you achieve your goals and maximize your investments in people, process, and technology.

PT Nossa equipe de especialistas oferece uma ampla experiência em alfabetização de dados e um serviço contínuo para você alcançar seus objetivos e maximizar seus investimentos em pessoas, processos e tecnologia.

inglês português
literacy alfabetização
goals objetivos
maximize maximizar
investments investimentos
team equipe
experts especialistas
data dados
expertise experiência
service serviço
people pessoas
technology tecnologia
process processos
in em
you você
of de
and e
your seus

EN The user-friendly and intuitive interface is designed to maximize your convenience and minimize your time and efforts

PT A interface amigável e intuitiva da nossa plataforma foi pensada para maximizar sua conveniência e minimizar seu tempo e esforço

inglês português
interface interface
maximize maximizar
convenience conveniência
minimize minimizar
efforts esforço
friendly amigável
intuitive intuitiva
the a
time tempo
is foi
and e

EN Maximize the performance of your forms with best practices and recommendations for scaling up your Smartsheet solutions. 

PT Maximize o desempenho de seus formulários com as melhores práticas e recomendações para expandir suas soluções do Smartsheet.

inglês português
maximize maximize
forms formulários
practices práticas
recommendations recomendações
smartsheet smartsheet
performance desempenho
solutions soluções
the o
best melhores
of do
your seus
and e

EN Our buying expertise and machine learning-based algorithms and technology can help to broaden your reach and maximize your user base.

PT Nossa experiência em compras, nossa tecnologia e nossos algoritmos baseados em aprendizado de máquina podem ajudar a ampliar seu alcance e a maximizar sua base de usuários.

inglês português
buying compras
algorithms algoritmos
broaden ampliar
reach alcance
maximize maximizar
user usuários
learning aprendizado
expertise experiência
machine máquina
technology tecnologia
can podem
help ajudar
based baseados
base base
our nossos
and e
to a

EN Maximize the value of your investment in Active Directory and AD-optimized identity administration tools while dramatically simplifying your existing security framework, meta-directory or synchronization solution.

PT Aumente o valor do seu investimento no Active Directory e nas ferramentas de administração de identidade com AD otimizado, simplificando substancialmente sua estrutura de segurança existente, metadiretório ou solução de sincronização.

inglês português
investment investimento
active active
directory directory
administration administração
tools ferramentas
simplifying simplificando
existing existente
security segurança
framework estrutura
synchronization sincronização
solution solução
ad ad
optimized otimizado
identity identidade
or ou
the o
value valor
of do
and e

EN Monitor your performance to maximize your sales

PT Avalie seu desempenho para maximizar suas vendas

inglês português
to para
maximize maximizar
performance desempenho
sales vendas
your seu

EN Learn to maximize the potential of your projects by transforming your drafts into professional vector illustrations

PT Aprenda a maximizar o potencial dos seus projetos e transforme seus esboços em ilustrações vetoriais profissionais

inglês português
potential potencial
projects projetos
professional profissionais
illustrations ilustrações
maximize maximizar
your transforme
the o
learn e
of dos

EN Whether you need more incredible speed with your transactional emails or better inbox delivery for your marketing emails, Blaze leverages machine learning and artificial intelligence to maximize efficiency.

PT Se você precisa de mais velocidade com seus e-mails transacionais ou melhorar a entrega na caixa de entrada para seus e-mails de marketing, o Blaze aproveita o aprendizado de machine learning e a inteligência artificial para maximizar a eficiência.

inglês português
transactional transacionais
delivery entrega
marketing marketing
leverages aproveita
machine machine
intelligence inteligência
speed velocidade
or ou
inbox caixa de entrada
maximize maximizar
efficiency eficiência
need precisa
artificial artificial
you você
better melhorar
more mais
your seus
and e

EN We provide customized solutions addressing all steps of the consulting sourcing process to control your costs and maximize the impact you get from your consulting spend

PT Oferecemos soluções personalizadas que abordam todas as etapas do processo de sourcing de consultoria para controlar seus custos e maximizar o impacto que você recebe de seus gastos com consultoria

inglês português
customized personalizadas
solutions soluções
consulting consultoria
maximize maximizar
impact impacto
process processo
costs custos
we provide oferecemos
steps etapas
you get recebe
the o
you você
of do
your seus
and e
spend com

EN Conpex, our Consultants can help you to design a roadmap to accelerate your strategy and maximize the impact of your consulting spend.

PT Conpex, nossos consultores podem ajudá-lo a projetar um roteiro para acelerar sua estratégia e maximizar o impacto de seus gastos com consultoria.

inglês português
can podem
roadmap roteiro
maximize maximizar
impact impacto
consultants consultores
a um
strategy estratégia
consulting consultoria
accelerate acelerar
design projetar
the o
of de
our nossos
your seus
and e
spend com

EN If you want to maximize the value you create through consulting there are many jobs to be done, from aligning your spend with your strategy to managing consulting as a category.

PT Se você deseja maximizar o valor que você cria por meio da consultoria, há muitos trabalhos a serem realizados, desde o alinhamento de seus gastos com sua estratégia até o gerenciamento de consultoria como uma categoria.

inglês português
maximize maximizar
consulting consultoria
jobs trabalhos
strategy estratégia
managing gerenciamento
category categoria
if se
create cria
value valor
spend com
are serem
the o
a uma
you você
many muitos
through meio
your seus

EN Start your Philadelphia Trolley Works and Big Bus Company tour in the morning to maximize your tour experience.

PT Comece seu passeio no Philadelphia Trolley Works e na Big Bus Company pela manhã para ter a melhor experiência.

inglês português
philadelphia philadelphia
experience experiência
company company
morning manhã
big big
maximize melhor
in no
the a
bus bus
start para
and e

Mostrando 50 de 50 traduções