Traduzir "impressive list" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "impressive list" de inglês para português

Tradução de inglês para português de impressive list

inglês
português

EN Present your business in the construction industry with a professional logo design. Our logo maker will build you an impressive logo, while you build impressive structures.

PT Apresente seu negócio na indústria de construção civil com um design de logotipo profissional. Utilize nosso incrível criador de logotipos para que sua identidade visual esteja à altura das suas estruturas impressionantes!

inglês português
present apresente
construction construção
design design
impressive impressionantes
structures estruturas
maker criador
industry indústria
a um
professional profissional
the à
logo logotipo
logo design logotipos
business com
in de
our nosso
will esteja

EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.

PT Selecione uma lista no menu Lista de e-mails. Se você não tiver criado nenhuma lista de e-mails no painel das Campanhas por E-mail, será gerada uma.

inglês português
select selecione
campaigns campanhas
dashboard painel
menu menu
if se
you você
created criado
be ser
list lista
generated gerada
a uma
in de

EN And if you're itching to try out some easy tunes yourself, there's also a list of nine impressive yet simple piano songs for beginners that you can start playing today.

PT E se você estiver louco para experimentar algumas músicas fáceis, também uma lista de nove músicas impressionantes, porém simples, para piano para iniciantes que você pode começar a tocar hoje.

inglês português
impressive impressionantes
piano piano
beginners iniciantes
if se
songs músicas
today hoje
try experimentar
easy fáceis
simple simples
you você
a uma
list lista
can pode
nine nove
also também
of de
and e
start começar

EN The Galaxy S 4G featured a list of impressive tech specs, and T-Mobile--the sole carrier of the phone--claimed that it was the fastest phone on their network

PT O Galaxy S 4G destacava uma lista de especificações técnicas impressionantes, e a T-Mobile – a única operadora do telefone – afirmava que era o telefone mais rápido de sua rede

inglês português
s s
impressive impressionantes
tech técnicas
specs especificações
carrier operadora
network rede
a uma
it que
phone telefone
list lista
of de
fastest rápido
and e

EN And if you're itching to try out some easy tunes yourself, there's also a list of nine impressive yet simple piano songs for beginners that you can start playing today.

PT E se você estiver louco para experimentar algumas músicas fáceis, também uma lista de nove músicas impressionantes, porém simples, para piano para iniciantes que você pode começar a tocar hoje.

inglês português
impressive impressionantes
piano piano
beginners iniciantes
if se
songs músicas
today hoje
try experimentar
easy fáceis
simple simples
you você
a uma
list lista
can pode
nine nove
also também
of de
and e
start começar

EN Select from an impressive list of 300+ ready presets for Apple devices, Android devices, game consoles, etc. It will pick the appropriate format for you to play files on specific device.

PT Selecione a partir de uma lista impressionante de mais de 300 predefinições prontas para dispositivos Apple, dispositivos Android, consoles de jogos, etc. Ele escolherá o formato apropriado para você reproduzir arquivos em um dispositivo específico.

inglês português
impressive impressionante
ready prontas
presets predefinições
apple apple
android android
consoles consoles
etc etc
files arquivos
select selecione
device dispositivo
devices dispositivos
pick escolher
format formato
you você
an um
list lista
the o
it ele
game jogos
of de
from partir
to play reproduzir

EN The list of features is quite impressive, almost compared to the level of desktop programs

PT A lista de características é bastante impressionante, quase em comparação com o nível da área de trabalho programas

inglês português
of de
quite bastante
impressive impressionante
level nível
desktop trabalho
is é
features características
almost quase
programs programas
list lista
compared comparação
the o

EN We have created a list of the three best VPN providers that can help you bypass censorship. For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.

PT Criamos uma lista dos três melhores provedores de VPN que podem ajudá-lo a contornar a censura. Para esta lista, combinamos nossa lista geral dos melhores provedores de VPN, com os recursos que uma VPN precisa ter para combater a censura.

inglês português
vpn vpn
providers provedores
bypass contornar
censorship censura
general geral
fight combater
combined com
features recursos
list lista
can podem
the os
this esta
a uma
three três
best melhores
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa fazer uma lista dos melhores links? De links ruins? Destacar links interessantes? Nossa Cesta de Listas permite que você acrescente qualquer URL que vocêem seu sistema a uma lista fácil de exportar para trabalhar com ela depois.

inglês português
good melhores
interesting interessantes
bucket cesta
links links
url url
system sistema
easy fácil
lets permite
need precisa
you você
export exportar
list lista
a uma
of de
to a
any qualquer
on em

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Pode haver vários motivos para que a lista de moderadores lhe seja ocultada:

EN Your fundraiser comes with a list of donors — but don’t think of it as just a list. Your donor list allows you to develop relationships with everyone who’s supported your cause.

PT A sua campanha vem com uma lista de doadores, mas não pense neles exclusivamente como uma lista. Essa lista de doadores dará a você a oportunidade de desenvolver relacionamentos com todas as pessoas que apoiaram a sua causa.

inglês português
donors doadores
think pense
relationships relacionamentos
comes vem
list lista
of de
to a
develop desenvolver
a uma
but mas
cause causa
you você
as como

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Pode haver vários motivos para que a lista de moderadores lhe seja ocultada:

EN As you type, the list will expand to display a relevant list of matching contacts from your Smartsheet Contacts List, as well as from the User Management screen (available with Business or Enterprise plans).

PT À medida que você digita, será expandida uma lista de contatos correspondentes relevantes existentes na sua Lista de contatos do Smartsheet, bem como na tela de Gerenciamento de usuários (para os planos Executivo e Empresa).

inglês português
matching correspondentes
contacts contatos
well bem
user usuários
a uma
management gerenciamento
screen tela
plans planos
list lista
of de
relevant relevantes
to para
your sua
as como
enterprise empresa

EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values

PT Dados criados com uma lista suspensa: Se você classificar uma coluna que seja do tipo Lista suspensa, os itens serão classificados usando a ordem dos valores da lista suspensa

inglês português
data dados
created criados
column coluna
if se
be ser
sort classificar
order ordem
you você
of do
list lista
type tipo
values valores
the os
a uma
items itens
will be serão

EN You’ll do this by downloading a User List as a .csv file, making changes to the values in the User List, and then uploading the list back to Smartsheet.

PT Você pode fazer isso baixando uma Lista de usuários como um arquivo .csv, fazendo alterações nos valores da Lista de usuários e, em seguida, enviando a lista de volta para o Smartsheet.

inglês português
downloading baixando
changes alterações
uploading enviando
smartsheet smartsheet
user usuários
csv csv
file arquivo
a um
values valores
list lista
in em
the o
and e

EN Dropdown List—When you add a lane while viewing by a dropdown list column, the name of the new lane will also be added as a value to the dropdown list

PT Lista suspensa — Quando você adiciona uma raia ao exibir por uma coluna de lista suspensa, o nome da nova raia também será adicionado como um valor da lista suspensa

EN Dropdown List—When you change the name of a lane while viewing by a Dropdown List column, the underlying value in the list will also be changed. Any cards that exist in the lane will be updated to use the new name.

PT Lista suspensa — Quando você altera o nome de uma raia enquanto exibe por uma coluna de Lista suspensa, o valor subjacente da lista também é alterado. Todos os cartões existentes na raia serão atualizados para usar o novo nome.

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa fazer uma lista dos melhores links? De links ruins? Destacar links interessantes? Nossa Cesta de Listas permite que você acrescente qualquer URL que vocêem seu sistema a uma lista fácil de exportar para trabalhar com ela depois.

inglês português
good melhores
interesting interessantes
bucket cesta
links links
url url
system sistema
easy fácil
lets permite
need precisa
you você
export exportar
list lista
a uma
of de
to a
any qualquer
on em

EN You have created a Twitter List, and analyzed it. We are ready to go one step deeper and analyze the aggregate influence of that list. Get to know the followers of your list; the aggregate reach, language and timzeone and the maximum reach.

PT Você criou uma lista do Twitter e analisou-a. Estamos prontos para dar mais um passo e analisar a influência agregada dessa lista. Conheça os seguidores da sua lista; o alcance agregado, o idioma e fuso horário e o alcance máximo.

inglês português
created criou
twitter twitter
analyze analisar
aggregate agregada
influence influência
followers seguidores
ready prontos
of do
maximum máximo
a um
step passo
list lista
deeper mais
you você
we estamos
and e
language idioma
the o

EN Inside the Donations List tab, see the list of the donations, filter them by status, date, and type and manage them. Click to Export the list into a CSV file.

PT Na Lista de doações, veja a lista das doações, filtre-as por status, data, tipo e gerencie-as. Clique para Exportar a lista em um arquivo CSV.

inglês português
donations doações
manage gerencie
type tipo
click clique
a um
csv csv
file arquivo
export exportar
the a
date data
list lista
of de
status status
and e

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Existem vários motivos pelos quais a lista de moderadores poderá ser-te ocultada:

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que vocêem nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

inglês português
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que vocêem nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

inglês português
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que vocêem nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

inglês português
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que vocêem nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

inglês português
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que vocêem nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

inglês português
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que vocêem nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

inglês português
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que vocêem nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

inglês português
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que vocêem nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

inglês português
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.

PT Precisa selecionar uma lista de Bons links? Links ruins? Capturou links interessantes? Nossa Lista da Cesta permite adicionar qualquer URL que vocêem nosso sistema em uma lista de fácil exportação para trabalhar mais tarde.

inglês português
good bons
interesting interessantes
bucket cesta
lets permite
links links
add adicionar
url url
system sistema
easy fácil
export exportação
need precisa
you você
list lista
a uma
of de

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Existem vários motivos pelos quais a lista de moderadores poderá ser-te ocultada:

EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell. Once you start typing, results will appear in the contact list

PT Para usar os contatos de toda a sua lista de contatos do Smartsheet, na coluna Lista de contatos, digite o nome do seu contato em uma célula. Assim que você começar a digitar, os resultados serão exibidos na lista de contatos.

inglês português
column coluna
cell célula
results resultados
smartsheet smartsheet
will serão
contacts contatos
contact contato
type digite
use usar
list lista
in em
name nome
once do
a uma
you você
start começar
the o

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

PT Ocultamos a lista de moderadores (às vezes chamada de “mod list”) em algumas situações para proteger a segurança dos nossos moderadores. Existem vários motivos pelos quais a lista de moderadores poderá ser-te ocultada:

EN List This column will contain all of the list names from the Trello board. List names will appear as column set names in Smartsheet's Card View.

PT ListaEsta coluna conterá todos os nomes de lista do quadro do Trello. Os nomes da lista aparecerão como nomes de conjuntos de colunas na Exibição de Cartões do Smartsheet.

inglês português
contain conter
names nomes
appear aparecer
view exibição
trello trello
column coluna
set conjuntos
the os
list lista
card cartões
all todos
as como
of do

EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values

PT Dados criados com uma lista suspensa: Se você classificar uma coluna que seja do tipo Lista suspensa, os itens serão classificados usando a ordem dos valores da lista suspensa

inglês português
data dados
created criados
column coluna
if se
be ser
sort classificar
order ordem
you você
of do
list lista
type tipo
values valores
the os
a uma
items itens
will be serão

EN "Overall, I believe Cloudflare is the best thing to happen to the Web in recent memory, and by extension, the Internet at large. Cloudflare’s infrastructure is staggering and the architecture and pace of innovation are simply impressive."

PT "Eu creio que a Cloudflare é o que aconteceu de melhor à Web recentemente e, consequentemente, à Internet em geral. A infraestrutura da Cloudflare é surpreendente, e são simplesmente admiráveis a sua arquitetura e ritmo de inovação."

inglês português
cloudflare cloudflare
recent recentemente
architecture arquitetura
pace ritmo
innovation inovação
simply simplesmente
overall geral
i eu
web web
internet internet
is é
infrastructure infraestrutura
best melhor
in em
are são
the o
of de
and e

EN You can expect sunny days and breathtaking desert landscapes in Phoenix, but you might be surprised by its music scene, edgy bars and restaurants, and impressive museums.

PT Você encontrará dias ensolarados e paisagens desertas de tirar o fôlego em Phoenix, mas poderá se surpreender com a cena musical, bares e restaurantes movimentados e museus impressionantes.

inglês português
days dias
landscapes paisagens
music musical
scene cena
museums museus
phoenix phoenix
breathtaking tirar o fôlego
impressive impressionantes
restaurants restaurantes
you você
in em
bars bares
but mas
can poderá
and e
by com
be tirar

EN You can expect sunny days and breathtaking desert landscapes in Phoenix, but you might be surprised by its music scene, edgy bars and restaurants, and impressive museums.

PT Você encontrará dias ensolarados e paisagens desertas de tirar o fôlego em Phoenix, mas poderá se surpreender com a cena musical, bares e restaurantes movimentados e museus impressionantes.

inglês português
days dias
landscapes paisagens
music musical
scene cena
museums museus
phoenix phoenix
breathtaking tirar o fôlego
impressive impressionantes
restaurants restaurantes
you você
in em
bars bares
but mas
can poderá
and e
by com
be tirar

EN With Office Timeline, Wrike users can browse their projects from inside PowerPoint and instantly generate impressive visuals for important communications.

PT Com o Office Timeline, os usuários do Wrike podem navegar em seus projetos dentro do PowerPoint e gerar instantaneamente efeitos visuais impressionantes para comunicações importantes.

inglês português
office office
timeline timeline
users usuários
can podem
browse navegar
powerpoint powerpoint
generate gerar
impressive impressionantes
visuals visuais
important importantes
communications comunicações
projects projetos
instantly instantaneamente
and e
for em

EN They may have an impressive portfolio, but if they aren’t enthusiastic to work with you and accept your “objective,” you may want to look elsewhere.

PT Eles podem ter um portfólio impressionante, mas se eles não estão entusiasmados para trabalhar com você e aceitar o seu ?objetivo?, você pode querer olhar em outros lugares.

inglês português
portfolio portfólio
impressive impressionante
accept aceitar
objective objetivo
and e
if se
an um
to em
work trabalhar
look olhar
they eles
but mas
want querer
you você
may podem

EN Release your inner explorer in a pristine national park that offers a wide selection of tempting and impressive terrain.

PT Liberte seu explorador interno em um parque nacional intocado que exibe uma formação rochosa diversificada, impressionante e convidativa.

inglês português
explorer explorador
national nacional
park parque
impressive impressionante
in em
a um
that que
and e

EN Along the way it rolls up hill and down dale, through farmland and native forest, affording impressive views from well-earned summits

PT Ao longo do caminho, ela sobe e desce o vale, passando por fazendas e florestas nativas, proporcionando vistas impressionantes a partir dos cumes bem alcançados

inglês português
native nativas
forest florestas
impressive impressionantes
views vistas
well bem
from partir
and e
the o
it ela
way do

EN No trip to Taranaki is complete without a visit to the impressive Puke Ariki museum, library and information centre

PT Nenhuma viagem a Taranaki será completa sem uma visita ao impressionante Puke Ariki, misto de museu, biblioteca e centro de informações

inglês português
taranaki taranaki
impressive impressionante
museum museu
library biblioteca
visit visita
information informações
trip viagem
complete completa
the a
a uma
without sem
centre centro
and e

EN In a strong westerly swell, this creation of nature is a very impressive sight.

PT Em uma forte onda sentido oeste, essa criação da natureza é uma visão impressionante.

inglês português
creation criação
nature natureza
impressive impressionante
sight visão
in em
strong forte
is é
a uma
this essa

EN Follow the Pororari River upstream into the impressive Paparoa National Park. Pass between dramatic limestone cliffs and through sub-tropical forest.

PT Composta por uma colônia de lobos-marinhos, um farol e vistas panorâmicas das montanhas e do litoral, a Cape Foulwind Walkway é uma trilha fácil, adequada a todos os membros da família.

inglês português
the os
between de
and e

EN It’s the most impressive time of year to take a tour to Hobbiton Film Set

PT É a época mais marcante do ano para fazer um tour pelo set de filmagem do Hobbiton

inglês português
tour tour
a um
set set
year ano
time época
the a
of do

EN The most impressive places to see the burnt oranges, yellows and reds of autumn are Central Otago and the Hawke’s Bay, but botanic gardens throughout the country promise to put on a show.

PT Os lugares mais impressionantes para ver os laranjas queimados, amarelos e vermelhos do outono são Otago Central e Hawke’s Bay, mas os jardins botânicos em todo o país prometem dar um show.

inglês português
impressive impressionantes
autumn outono
central central
bay bay
gardens jardins
country país
show show
of do
places lugares
a um
are são
and e
see ver
but mas
the o

EN These reinforcements can be found in the curriculum portion of your course. Teachable?s evaluation features are impressive, but they pale in comparison to LearnDash.

PT Esses reforços podem ser encontrados na parte do currículo de seu curso. Os recursos de avaliação do Teachable são impressionantes, mas empalidecem em comparação com o LearnDash.

inglês português
found encontrados
curriculum currículo
course curso
s s
evaluation avaliação
impressive impressionantes
teachable teachable
learndash learndash
are são
features recursos
but mas
in em
be ser
of do
your seu
the o
can podem

EN An impressive gazebo takes centre stage from which a pianist plays during the day, creating an enchanting atmosphere

PT Em um impressionante gazebo no centro desse espaço, as melodias de um pianista criam uma atmosfera mágica ao longo do dia

inglês português
impressive impressionante
pianist pianista
creating criam
centre centro
atmosphere atmosfera
the as
day dia
a um
which o
during em

EN We've tracked down a number of brilliant Photoshop artists and image manipulators from around the world to show you just how impressive the results

PT Mark Zuckerberg aposta em uma nova versão da internet. É chamado de Metaverso.

inglês português
a uma
of de
just internet

Mostrando 50 de 50 traduções