Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "offers impressive views" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offers impressive views" de inglês para português

Traduções de offers impressive views

"offers impressive views" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

offers a agora ajudar ao apenas aplicativos benefícios com da dados de demonstração desconto descontos desempenho do ele eles especiais esta este está ferramenta gerenciamento há isso lo marketing mercado no nos nosso não o que oferece oferecem oferecer ofereça oferta ofertas onde ou permite personalizadas pessoais pessoas plataforma produto produtos promoções qualquer que recursos se segurança serviço serviços seu sistema software sua suporte são só tem tempo trabalho uma usar uso variedade vendas você é é um é uma
impressive alto até bom espetacular excelente fazer foi grande grandes imponente impressionante impressionantes incrível mais muito no para por sobre tirar o fôlego
views alta aos cada campo cenário com como criar crie dados de de acordo com do e em em que este exibições fazer horizonte mais no o o que oferece onde opiniões os paisagem paisagens para para a para o pela pelo páginas qualquer quando que sem sobre também tem ter todos uma veja vista vistas visualizações visão às é

Tradução de inglês para português de offers impressive views

inglês
português

EN Section Competitive New Views Focus Special Screenings Other Views Mirada Paranaense Brazilian Views Opening night film Closing night film Accessibility Young views

PT Mostra Competitiva Novos Olhares Foco Exibições Especiais Outros Olhares Mirada Paranaense Olhares Brasil Filme de abertura Filme de encerramento

inglês português
competitive competitiva
new novos
views exibições
focus foco
other outros
paranaense paranaense
brazilian brasil
opening abertura
film filme
closing encerramento
special especiais
section de

EN Section Competitive New Views Retrospective Classics Focus Special Screenings Other Views Mirada Paranaense Young Views Brazilian Views Opening night film Closing night film

PT Mostra Filme de abertura Competitiva Foco Exibições Especiais Novos Olhares Mirada Paranaense Olhares Clássicos Outros Olhares Olhar Retrospectivo Olhares Brasil Pequenos Olhares Filme de encerramento

inglês português
competitive competitiva
new novos
views exibições
classics clássicos
focus foco
other outros
paranaense paranaense
brazilian brasil
opening abertura
film filme
closing encerramento
special especiais
section de

EN The highest mountain in the Arosa region accessible by cable car offers impressive views as far as Chur and to the south across the Graubünden Alps to Piz Bernina.

PT Panoramas variados sobre a cidade de Chur - quanto mais alto, mais belas e privilegiadas são as vistas! As aventuras se iniciam em Brambrüesch, enquanto que os alpinistas preferem escalar a montanha Dreibündenstein.

inglês português
region cidade
views vistas
chur chur
mountain montanha
highest mais
in em
far de
car a
the os
and e

EN By default in Support, agents could use the Views page to create personal views, but they couldn't create shared views. The same is true in Admin Center.

PT Por padrão no Support, os agentes podiam usar a página Visualizações para criar visualizações pessoais, mas não podiam criar visualizações compartilhadas. O mesmo acontece na Central de administração.

inglês português
agents agentes
admin administração
center central
could podiam
support support
use usar
page página
create criar
views visualizações
but mas
personal pessoais
shared compartilhadas
in de
the o

EN Present your business in the construction industry with a professional logo design. Our logo maker will build you an impressive logo, while you build impressive structures.

PT Apresente seu negócio na indústria de construção civil com um design de logotipo profissional. Utilize nosso incrível criador de logotipos para que sua identidade visual esteja à altura das suas estruturas impressionantes!

inglês português
present apresente
construction construção
design design
impressive impressionantes
structures estruturas
maker criador
industry indústria
a um
professional profissional
the à
logo logotipo
logo design logotipos
business com
in de
our nosso
will esteja

EN With iconic views and a new museum featuring 12 interactive exhibits, this global icon offers breathtaking 360-degree, open-air views from its famous 86th Floor Observatory

PT Com vistas icônicas e um novo museu com 12 exposições interativas, esse ícone global oferece vistas deslumbrantes de 360 graus ao ar livre de seu famoso Observatório do 86º Andar

inglês português
views vistas
new novo
museum museu
interactive interativas
exhibits exposições
global global
famous famoso
floor andar
observatory observatório
icon ícone
degree graus
air ar
open livre
a um
offers oferece
featuring com
this esse
and e

EN Along the way it rolls up hill and down dale, through farmland and native forest, affording impressive views from well-earned summits

PT Ao longo do caminho, ela sobe e desce o vale, passando por fazendas e florestas nativas, proporcionando vistas impressionantes a partir dos cumes bem alcançados

inglês português
native nativas
forest florestas
impressive impressionantes
views vistas
well bem
from partir
and e
the o
it ela
way do

EN But other dams also offer impressive views.

PT Outras represas também oferecem vistas impressionantes.

inglês português
other outras
offer oferecem
impressive impressionantes
views vistas
also também

EN The panoramic ride promises impressive views of rugged mountain faces and deep blue lakes as well as plenty of Mediterranean flair with palm trees and stately residences.

PT A via férrea de Albula/Bernina forma o coração da lista de Patrimônios Culturais Mundiais da UNESCO, sendo considerada como uma das rotas mais espetaculares do mundo.

inglês português
lakes mais
the o
impressive espetaculares
as como
with via
of do

EN Taking in impressive ocean views, difficult climbs, and dense forest, this route is hard to beat

PT Com vistas impressionantes do mar, subidas difíceis e floresta densa, é um desafio se sair bem nesta rota

inglês português
impressive impressionantes
ocean mar
views vistas
difficult difíceis
climbs subidas
forest floresta
is é
this nesta
route rota
and e
to sair

EN After admiring the unforgettable panoramic views of Rome from the dome, we'll descend to St Peter's Basilica, where our tour will come to an end at 8:55 am. You can then choose to explore the interior of the impressive church at your own pace.

PT Depois de admirar a panorâmica que a cúpula oferece, desceremos até a Basílica de São Pedro, onde o tour terminará às 8:55 horas. Você poderá percorrer o interior desse magnífico templo por conta própria.

inglês português
dome cúpula
tour tour
basilica basílica
am são
choose que
the o
where onde
you você

EN After admiring the unforgettable panoramic views of Rome from the dome, we'll descend to St Peter's Basilica, where our tour will come to an end at 8:55 am. You can then choose to explore the interior of the impressive church at your own pace.

PT Depois de admirar a panorâmica que a cúpula oferece, desceremos até a Basílica de São Pedro, onde o tour terminará às 8:55 horas. Você poderá percorrer o interior desse magnífico templo por conta própria.

inglês português
dome cúpula
tour tour
basilica basílica
am são
choose que
the o
where onde
you você

EN After admiring the unforgettable panoramic views of Rome from the dome, we'll descend to St Peter's Basilica, where our tour will come to an end at 8:55 am. You can then choose to explore the interior of the impressive church at your own pace.

PT Depois de admirar a panorâmica que a cúpula oferece, desceremos até a Basílica de São Pedro, onde o tour terminará às 8:55 horas. Você poderá percorrer o interior desse magnífico templo por conta própria.

inglês português
dome cúpula
tour tour
basilica basílica
am são
choose que
the o
where onde
you você

EN Champs de Mars is currently a favourite spot for both Parisians and tourists to sit and relax, go for a walk or enjoy a picnic whilst enjoying the views of the impressive Eiffel Tower monument on the northwest side of the park.

PT Atualmente o Campo de Marte é um dos lugares escolhidos tanto por parisienses como pelos turistas para relaxar e curtir um momento de tranquilidade praticamente sob os pés da Torre Eiffel.

inglês português
mars marte
tourists turistas
relax relaxar
eiffel eiffel
tower torre
de de
is é
currently atualmente
a um
and e
to para
the o

EN But other dams also offer impressive views.

PT Outras represas também oferecem vistas impressionantes.

inglês português
other outras
offer oferecem
impressive impressionantes
views vistas
also também

EN Located directly on Lake Lucerne with magnificent views of the impressive mountain panorama

PT Às margens do Lago de Lucerna, com linda vista sobre o imponente panorama de montanhas

inglês português
directly com
lucerne lucerna
impressive imponente
lake lago
on sobre
views vista
of de
mountain montanhas
panorama panorama

EN While many of the parks in Seattle provide impressive views of the city, Kerry Park gives you one of the best vantage points to take it all in

PT Enquanto muitos dos parques em Seattle oferecem vistas impressionantes da cidade, o Kerry Park oferece um dos melhores pontos de vista para contemplar tudo

inglês português
seattle seattle
impressive impressionantes
parks parques
city cidade
points pontos
the o
views vistas
park park
gives da
in em
vantage vista
of de
best melhores
many muitos

EN Release your inner explorer in a pristine national park that offers a wide selection of tempting and impressive terrain.

PT Liberte seu explorador interno em um parque nacional intocado que exibe uma formação rochosa diversificada, impressionante e convidativa.

inglês português
explorer explorador
national nacional
park parque
impressive impressionante
in em
a um
that que
and e

EN Wharfedale Vista 200S soundbar review: Impressive performer offers exceptional value

PT Revisão da barra de som do Wharfedale Vista 200S: Artista impressionante oferece um valor excepcional

inglês português
vista vista
soundbar barra de som
review revisão
impressive impressionante
performer artista
exceptional excepcional
value valor
offers oferece

EN The Aletsch Arena offers an impressive mountain backdrop in the heart of UNESCO World Heritage site Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, with a view of the longest glacier in the Alps, the Great Aletsch Glacier.

PT Sem ter em mente o deslumbrante mundo das montanhas e a resplandecente geleira ao lado da entrada do metrô alpino, é muito fácil esquecer que as paredes do túnel, passando a numa velocidade de dez metros por segundo, são parte dos Altos Alpes.

inglês português
offers da
glacier geleira
world mundo
alps alpes
mountain montanhas
with sem
in em
the o
a numa
of do

EN In the area where the landslide took place, the Goldau Nature Park and Zoo offers non-domesticated animals a species-appropriate home in an impressive landscape.

PT Na área onde o deslizamento ocorreu, o Parque Natural Goldau e seu Zoológico proporcionam a animais não-domesticados uma lugar para viver adequado a cada espécie, numa impressionante cenário natural.

inglês português
park parque
zoo zoológico
animals animais
impressive impressionante
appropriate adequado
area área
place lugar
landscape cenário
nature natural
and e
where onde
the o
took para
a uma
in numa

EN When it comes to customizing your online catalog listings, the theme offers an impressive set of options with a logo maker.

PT Quando se trata de personalizar suas listagens de catálogo online, o tema oferece um conjunto impressionante de opções com um criador de logotipo.

inglês português
online online
catalog catálogo
listings listagens
theme tema
offers oferece
impressive impressionante
maker criador
the o
of de
comes com
options opções
a um
logo logotipo
with conjunto
your personalizar
when quando

EN Calendars app is an impressive iPhone calendar app that looks terrific, offers easy-to-use features, and works equally well on iPhone and iPad.

PT O Calendars 5 é um app incrível de calendário para iPhone, com recursos simples de usar e que funcionam igualmente bem tanto no iPhone quanto no iPad.

inglês português
iphone iphone
ipad ipad
app app
is é
an um
calendar calendário
features recursos
well bem
use usar
impressive incrível
on no
works funcionam
looks para
and e

EN FLEXINITY® also offers impressive precision, enabling new applications and further miniaturization in IC packaging, sensors, batteries, biochips and diagnostic technology.

PT O FLEXINITY® também oferece precisão impressionante, permitindo novas aplicações e mais miniaturização em embalagens de circuitos integrados, sensores, baterias, biochips e tecnologia de diagnóstico.

inglês português
offers oferece
impressive impressionante
precision precisão
enabling permitindo
new novas
packaging embalagens
sensors sensores
batteries baterias
diagnostic diagnóstico
applications aplicações
technology tecnologia
in em
also também
and e

EN FLEXINITY® also offers impressive precision, enabling new applications and further miniaturization in IC packaging, sensors, batteries, biochips and diagnostic technology.

PT O FLEXINITY® também oferece precisão impressionante, permitindo novas aplicações e mais miniaturização em embalagens de circuitos integrados, sensores, baterias, biochips e tecnologia de diagnóstico.

inglês português
offers oferece
impressive impressionante
precision precisão
enabling permitindo
new novas
packaging embalagens
sensors sensores
batteries baterias
diagnostic diagnóstico
applications aplicações
technology tecnologia
in em
also também
and e

EN Wharfedale Vista 200S soundbar review: Impressive performer offers exceptional value

PT Revisão da barra de som do Wharfedale Vista 200S: Artista impressionante oferece um valor excepcional

inglês português
vista vista
soundbar barra de som
review revisão
impressive impressionante
performer artista
exceptional excepcional
value valor
offers oferece

EN The Aletsch Arena offers an impressive mountain backdrop in the heart of UNESCO World Heritage site Swiss Alps Jungfrau-Aletsch, with a view of the longest glacier in the Alps, the Great Aletsch Glacier.

PT O Monte Generoso, situado na extremidade sul do Lago di Lugano é, sem dúvida, a montanha com a vista mais impressionante do cantão de Ticino.

inglês português
mountain montanha
with sem
impressive impressionante
view vista
the o
of do

EN In the area where the landslide took place, the Goldau Nature Park and Zoo offers non-domesticated animals a species-appropriate home in an impressive landscape.

PT Na área onde o deslizamento ocorreu, o Parque Natural Goldau e seu Zoológico proporcionam a animais não-domesticados uma lugar para viver adequado a cada espécie, numa impressionante cenário natural.

inglês português
park parque
zoo zoológico
animals animais
impressive impressionante
appropriate adequado
area área
place lugar
landscape cenário
nature natural
and e
where onde
the o
took para
a uma
in numa

EN Get engagement analytics on page views, user views, and comments.

PT Acesse análises de engajamento com dados de visualização de páginas e de usuários e comentários.

inglês português
engagement engajamento
page páginas
user usuários
comments comentários
analytics dados
and e

EN Save views, and quickly switch between views (for desktop only)

PT Salve exibições e alterne rapidamente entre exibições (somente para PC desktop)

inglês português
save salve
views exibições
quickly rapidamente
switch alterne
desktop desktop
and e
between entre
for para

EN Views, opinions and interests: any comments, rating, views or opinions that you choose to send to us, post via our Site, via a survey, or publicly post via social media platforms.

PT Pontos de vista, opiniões e interesses: comentários, classificações, visualizações ou opiniões que você optar por enviar a nós, postar por meio do nosso site, por meio de uma pesquisa, ou publicar em plataformas de rede social.

inglês português
interests interesses
rating classificações
survey pesquisa
opinions opiniões
or ou
site site
comments comentários
platforms plataformas
views visualizações
you você
a uma
choose que
you choose optar
us nós
and e
to a
post publicar
our nosso

EN Bathing with panoramic views of Zurich, the lake and Alps: the Dolder Grand is located near the town of Zurich, yet enjoys an idyllic natural setting with breath-taking views

PT Banho com vista panorâmica da cidade de Zurique, do lago e dos Alpes: O Dolder Grand fica perto da cidade de Zurique, mas oferece natureza idílica e vistas de tirar o fôlego

inglês português
zurich zurique
alps alpes
grand grand
town cidade
natural natureza
taking tirar
the o
views vistas
lake lago
is fica
of do
and e
near perto

EN Resource Viewers can see cross-project resource views from Browse in the left panel and from project-specific views from within project sheets.

PT Os Visualizadores de recursos podem usufruir de visualizações de recursos utilizados entre projetos em Procurar, no painel à esquerda e nas visualizações específicas de projetos nas planilhas dos projetos.

inglês português
browse procurar
project projetos
specific específicas
panel painel
sheets planilhas
can podem
views visualizações
in em
the os
resource recursos
left esquerda
and e
within de
in the nas

EN To switch between these views, use the Views buttons in the top toolbar. 

PT Para alternar entre essas visualizações, clique no ícone Exibições na barra de ferramentas superior.

inglês português
switch alternar
toolbar barra de ferramentas
use ferramentas
views visualizações
to para
the essas

EN For information on creating views and selecting columns, see Dynamic View App: Create and Administrate Views.

PT Para obter informações sobre como criar exibições e selecionar colunas, consulte Aplicativo do Dynamic View: Criar e administrar exibições.

inglês português
information informações
selecting selecionar
columns colunas
dynamic dynamic
app aplicativo
view view
views exibições
on sobre
see consulte
and e
create criar

EN To switch views, tap the Views menu at the top-right of the sheet.

PT Para alternar entre as exibições, toque no menu Exibições, no canto superior direito da planilha.

inglês português
switch alternar
tap toque
menu menu
sheet planilha
right direito
the as
top superior
to para
of entre

EN To switch views, tap the Views dropdown icon in the navigation bar at the top of the sheet.

PT Para alternar entre as visualizações, toque no ícone suspenso Visualizações na barra de navegação na parte superior da planilha.

inglês português
switch alternar
tap toque
dropdown suspenso
navigation navegação
bar barra
sheet planilha
icon ícone
the as
views visualizações
at na
of de

EN Views expressed on our Site or through our Services do not necessarily reflect our views

PT As opiniões expressas no Website ou por meio de nossos serviços nem sempre refletem nossas opiniões

inglês português
services serviços
reflect refletem
site website
or ou
on no
our nossos
through meio

EN Thanks to an integrated BIM design workflow you automatically get effective graphical presentations and compose working drawings by simply dragging and dropping the area plans, cross-sections, elevation views or 3D views.

PT Graças ao projeto BIM, você obtém automaticamente apresentações gráficas eficazes elaborando pranchas de desenho, com o Arrastar e soltar, de plantas, cortes, elevações ou vistas 3D.

inglês português
bim bim
automatically automaticamente
effective eficazes
presentations apresentações
dragging arrastar
views vistas
or ou
the o
you você
get obtém
design desenho
thanks com
and e
to ao

EN This commentary contains information and views as of the date indicated and such information and views are subject to change without notice

PT Este texto contém informações e comentários com base na data constante, e tais informações e comentários estão sujeitas a alterações sem aviso prévio

inglês português
commentary comentários
information informações
without sem
change alterações
the a
date data
this este
contains contém
subject to sujeitas
and e
notice com
are estão

EN The suite ships with 35+ 2D chart views and 20+ 3D views, from bars and pies to financial series.

PT A suíte é fornecida com 35+ visualizadores de gráficos 2D e 20+ 3D, de barras e pizzas até série financeira.

inglês português
chart gráficos
bars barras
financial financeira
series série
the a
and e
suite com

EN Views, opinions and interests: any comments, rating, views or opinions that you choose to send to us, post via our Site, via a survey, or publicly post via social media platforms.

PT Pontos de vista, opiniões e interesses: comentários, classificações, visualizações ou opiniões que você optar por enviar a nós, postar por meio do nosso site, por meio de uma pesquisa, ou publicar em plataformas de rede social.

inglês português
interests interesses
rating classificações
survey pesquisa
opinions opiniões
or ou
site site
comments comentários
platforms plataformas
views visualizações
you você
a uma
choose que
you choose optar
us nós
and e
to a
post publicar
our nosso

EN Views: Total number of views while you were live.

PT Visualizações: número total de visualizações enquanto você estava ao vivo.

inglês português
views visualizações
total total
of de
you você
number número
were estava
live vivo

EN , with a breakdown of ‘Views’, ‘Impressions’, ‘View Rate’, ‘Likes’, and ‘Views by URL’.

PT , com um detalhamento de 'Visualizações', 'Impressões', 'Taxa de Visualizações', 'Curtidas' e 'Visualizações por URL'.

inglês português
impressions impressões
rate taxa
likes curtidas
url url
a um
views visualizações
of de
and e
by com

EN Get engagement analytics on page views, user views, and comments.

PT Acesse análises de engajamento com dados de visualização de páginas e de usuários e comentários.

inglês português
engagement engajamento
page páginas
user usuários
comments comentários
analytics dados
and e

EN Save views, and quickly switch between views (for desktop only)

PT Salve exibições e alterne rapidamente entre exibições (somente para PC desktop)

inglês português
save salve
views exibições
quickly rapidamente
switch alterne
desktop desktop
and e
between entre
for para

EN Bathing with panoramic views of Zurich, the lake and Alps: the Dolder Grand is located near the town of Zurich, yet enjoys an idyllic natural setting with breath-taking views

PT Banho com vista panorâmica da cidade de Zurique, do lago e dos Alpes: O Dolder Grand fica perto da cidade de Zurique, mas oferece natureza idílica e vistas de tirar o fôlego

inglês português
zurich zurique
alps alpes
grand grand
town cidade
natural natureza
taking tirar
the o
views vistas
lake lago
is fica
of do
and e
near perto

EN Planning and construction placed great emphasis on the surroundings, the views and the landscape – every window affords postcard-worthy views

PT O conceito arquitetônico valoriza o entorno e paisagem: Cada janela do hotel tem vista de cartão postal

inglês português
construction conceito
window janela
postcard postal
the o
every cada
landscape paisagem
and e

EN Number of plays: A play is recorded whenever someone clicks the play button on the video player. Multiple views will be counted if the browser page is refreshed in between views.

PT Número de reproduções: Uma reprodução é gravada sempre que alguém clica no botão de reprodução no player de vídeo. Várias visualizações serão contadas se a página do navegador for atualizada entre as visualizações.

inglês português
button botão
browser navegador
clicks clica
is é
be ser
if se
player player
whenever sempre que
video vídeo
page página
someone alguém
views visualizações
a uma
multiple várias
number número
of do
the as
will be serão

EN To switch between these views, use the Views buttons in the top toolbar. 

PT Para alternar entre essas visualizações, clique no ícone Exibições na barra de ferramentas superior.

inglês português
switch alternar
toolbar barra de ferramentas
use ferramentas
views visualizações
to para
the essas

Mostrando 50 de 50 traduções