Traduzir "highly qualified engineers" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "highly qualified engineers" de inglês para português

Tradução de inglês para português de highly qualified engineers

inglês
português

EN Some companies qualify leads in multiple stages, for example, marketing qualified leads and sales qualified leads.

PT Algumas empresas qualificam leads em múltiplos estágios, por exemplo, leads qualificados de marketing e leads qualificados de vendas.

inglês português
leads leads
multiple múltiplos
stages estágios
qualified qualificados
marketing marketing
sales vendas
companies empresas
in em
example exemplo
and e

EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.

PT Um nome de domínio totalmente qualificado pode incluir três partes: um host (www, por exemplo), o nome do domínio e seu TLD.Um nome de domínio totalmente qualificado pode ser www.yourdomain.com ou apenas seudomain.com.

inglês português
fully totalmente
qualified qualificado
parts partes
host host
tld tld
or ou
the o
domain domínio
a um
name nome
be ser
three três
may pode
example exemplo
for de

EN Some companies qualify leads in multiple stages, for example, marketing qualified leads and sales qualified leads.

PT Algumas empresas qualificam leads em múltiplos estágios, por exemplo, leads qualificados de marketing e leads qualificados de vendas.

inglês português
leads leads
multiple múltiplos
stages estágios
qualified qualificados
marketing marketing
sales vendas
companies empresas
in em
example exemplo
and e

EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.

PT Um nome de domínio totalmente qualificado pode incluir três partes: um host (www, por exemplo), o nome do domínio e seu TLD.Um nome de domínio totalmente qualificado pode ser www.yourdomain.com ou apenas seudomain.com.

inglês português
fully totalmente
qualified qualificado
parts partes
host host
tld tld
or ou
the o
domain domínio
a um
name nome
be ser
three três
may pode
example exemplo
for de

EN We have qualified engineers worldwide, with diverse backgrounds in cloud security, networking, virtualization, content delivery, and software development, ready to give you timely, high-quality technical assistance

PT Contamos com engenheiros qualificados no mundo todo, com experiências variadas em segurança na nuvem, redes, virtualização, entrega de conteúdo e desenvolvimento de software, prontos para prestar assistência técnica oportuna e de alta qualidade

inglês português
qualified qualificados
engineers engenheiros
networking redes
virtualization virtualização
delivery entrega
software software
development desenvolvimento
ready prontos
technical técnica
cloud nuvem
security segurança
content conteúdo
assistance assistência
quality qualidade
worldwide mundo
in em
to alta
give para
and e

EN We have qualified engineers worldwide, with diverse backgrounds in cloud security, networking, virtualization, content delivery, and software development, ready to give you timely, high-quality technical assistance

PT Contamos com engenheiros qualificados no mundo todo, com experiências variadas em segurança na nuvem, redes, virtualização, entrega de conteúdo e desenvolvimento de software, prontos para prestar assistência técnica oportuna e de alta qualidade

inglês português
qualified qualificados
engineers engenheiros
networking redes
virtualization virtualização
delivery entrega
software software
development desenvolvimento
ready prontos
technical técnica
cloud nuvem
security segurança
content conteúdo
assistance assistência
quality qualidade
worldwide mundo
in em
to alta
give para
and e

EN We have qualified engineers worldwide, with diverse backgrounds in cloud security, networking, virtualization, content delivery, and software development, ready to give you timely, high-quality technical assistance.

PT Contamos com engenheiros qualificados no mundo todo, com experiências variadas em segurança na nuvem, redes, virtualização, entrega de conteúdo e desenvolvimento de software, prontos para prestar assistência técnica oportuna e de alta qualidade.

inglês português
qualified qualificados
engineers engenheiros
networking redes
virtualization virtualização
delivery entrega
software software
development desenvolvimento
ready prontos
technical técnica
cloud nuvem
security segurança
content conteúdo
assistance assistência
quality qualidade
worldwide mundo
in em
to alta
give para
and e

EN Our product security engineers are subject matter experts in application security and are distributed globally so that they can most effectively collaborate with our product engineers as needed.

PT Eles são especialistas em segurança de aplicativos e estão distribuídos pelo mundo para que colaborem com mais eficiência com nossos engenheiros de produtos, conforme necessário.

inglês português
security segurança
distributed distribuídos
globally mundo
collaborate colaborem
needed necessário
engineers engenheiros
experts especialistas
application aplicativos
matter para que
can eficiência
in em
as conforme
are são
our nossos
and e
subject com

EN Training for engineers, by engineers.

PT Formação para engenheiros, por engenheiros.

inglês português
training formação
engineers engenheiros
for para
by por

EN We also have a team of engineers constantly monitoring your server and the Hostwinds network to maximize server uptime. Our engineers monitor your server 24/7/365.

PT Também temos uma equipe de engenheiros, monitorando constantemente seu servidor e a rede Hostwinds para maximizar o tempo de atividade do servidor. Nossos engenheiros monitoram seu servidor 24/7/365.

inglês português
engineers engenheiros
hostwinds hostwinds
maximize maximizar
uptime tempo de atividade
monitor monitoram
team equipe
constantly constantemente
server servidor
network rede
the o
a uma
also também
of do
and e
our nossos
we temos

EN Our product security engineers are subject matter experts in application security and are distributed globally so that they can most effectively collaborate with our product engineers as needed.

PT Eles são especialistas em segurança de aplicativos e estão distribuídos pelo mundo para que colaborem com mais eficiência com nossos engenheiros de produtos, conforme necessário.

inglês português
security segurança
distributed distribuídos
globally mundo
collaborate colaborem
needed necessário
engineers engenheiros
experts especialistas
application aplicativos
matter para que
can eficiência
in em
as conforme
are são
our nossos
and e
subject com

EN Cluster engineers (systems administrators, cloud administrators, or cloud engineers) focused on planning, designing, and implementing production-grade OpenShift clusters

PT Engenheiros de clusters (administradores de sistemas e nuvens ou engenheiros de nuvens) cuja função seja planejar, projetar e implementar clusters do OpenShift com padrão de produção

inglês português
administrators administradores
cloud nuvens
planning planejar
designing projetar
implementing implementar
openshift openshift
production produção
engineers engenheiros
systems sistemas
or ou
on seja
clusters clusters
and e

EN System Administrators, Cloud Engineers, and Site Reliability Engineers (SREs) interested in adopting container and Kubernetes technologies.

PT Administradores de sistemas, engenheiros de nuvem e engenheiros de confiabilidade de sites (SREs) interessados em adotar tecnologias de container e Kubernetes.

inglês português
administrators administradores
cloud nuvem
site sites
reliability confiabilidade
interested interessados
adopting adotar
kubernetes kubernetes
container container
engineers engenheiros
technologies tecnologias
system sistemas
in em
and e

EN All Hotline engineers are Key Account Engineers and they have expert knowledge about the specific customer systems.

PT Todos os engenheiros da Hotline são Key Account Engineers e possuem conhecimento especializado sobre os sistemas específicos do cliente.

EN Our highly qualified translation teams ensure the delivery of expertly localized and compliant content in more than 500 language combinations in Aerospace Sector

PT As nossas equipas de tradução altamente qualificadas garantem a entrega de conteúdos especializados e localizados em mais de 500 combinações linguísticas no setor aeroespacial

inglês português
qualified qualificadas
teams equipas
combinations combinações
aerospace aeroespacial
sector setor
highly altamente
delivery entrega
content conteúdos
ensure garantem
in em
more mais
of de
translation tradução
and e
the as

EN Qualified and highly relevant target

PT Target qualificado e altamente relevante

inglês português
qualified qualificado
and e
highly altamente
relevant relevante
target target

EN The Academics? Choice Awards celebrates mind-building product excellence, judged by leaders in education technology, consumers, and a panel of highly qualified academics

PT O Prêmio Academics? Choice celebra a excelência de produtos que visam a construção da mente (?mind-building?), julgado por líderes em tecnologia educacional, consumidores e um painel de acadêmicos altamente qualificados

inglês português
awards prêmio
excellence excelência
leaders líderes
education educacional
technology tecnologia
consumers consumidores
panel painel
highly altamente
qualified qualificados
building construção
mind mente
a um
in em
the o
of de
by por
and e

EN Our team is composed of highly qualified professionals with extensive experience in strategic management, geology, engineering and the environment. See who makes up the board of the Trilha Gold Capital.

PT Nosso time é composto por profissionais altamente qualificados e com grande experiência em gestão estratégica, geologia, engenharia e meio ambiente. Veja quem compõe a direção da Trilha Gold Capital.

inglês português
team time
composed composto
strategic estratégica
geology geologia
engineering engenharia
trilha trilha
gold gold
highly altamente
experience experiência
environment ambiente
capital capital
is é
qualified qualificados
professionals profissionais
in em
management gestão
extensive grande
see veja
the a
who quem
our nosso
and e

EN In the Personalized Service, available Monday to Friday, from 7 a.m. to 10 p.m. and on Saturdays from 9 a.m. to 3 p.m., we count on highly qualified financial experts, providing the best experience to the client.

PT No Atendimento Personalizado, disponível de segunda à sexta, das 7h às 22h e sábados, das 9h às 15h contamos com especialistas financeiros altamente capacitados, proporcionando a melhor experiência para o cliente.

inglês português
personalized personalizado
service atendimento
available disponível
friday sexta
financial financeiros
experts especialistas
providing proporcionando
experience experiência
client cliente
highly altamente
the o
best melhor
in de
and e

EN Straight from the country's capital, Brasília, our commitment is to train highly qualified professionals, true experts in Public Administration; Public Policies and Government; and Economics.

PT Direto da capital do país, Brasília, nosso compromisso é formar profissionais altamente qualificados, verdadeiros experts em Administração Pública; Políticas Públicas e Governo; e Economia.

inglês português
straight direto
capital capital
commitment compromisso
highly altamente
true verdadeiros
economics economia
is é
administration administração
policies políticas
government governo
qualified qualificados
professionals profissionais
in em
experts experts
public pública
our nosso
and e

EN When you become a Santander Private Banking International client, you are assigned a highly qualified private banker that has extensive knowledge of the financial markets.

PT Quando se tornar cliente do Santander Private Banking International, um Gerente de Private Banking altamente qualificado em mercados financeiros será designado especialmente para você.

inglês português
santander santander
international international
client cliente
assigned designado
highly altamente
qualified qualificado
markets mercados
a um
banking banking
financial financeiros
you você
when quando
the será
become se
of do

EN The companies that make up OMI Group have highly qualified human resources that make up its primary competitive advantage and are the differentiating factor for a smart, modern organization that is looking toward the future.

PT As empresas que formam o Grupo OMI contam com um capital humano altamente qualificado que constitui a sua principal vantagem competitiva e o elemento diferenciador de uma organização moderna e inteligente orientada para o futuro.

inglês português
omi omi
qualified qualificado
human humano
competitive competitiva
advantage vantagem
smart inteligente
modern moderna
highly altamente
organization organização
group grupo
a um
the o
future futuro
that que
companies com
and e

EN After restarting her career in Mainz, she rose from laboratory assistant to highly qualified glass chemist and a leading expert in optical glass

PT Após reiniciar sua carreira em Mainz, ela passou de assistente de laboratório para química em vidro altamente qualificada e principal especialista em vidro óptico

inglês português
restarting reiniciar
career carreira
mainz mainz
laboratory laboratório
assistant assistente
highly altamente
qualified qualificada
glass vidro
optical óptico
in em
expert especialista
a principal
after após
and e

EN Oil Group is a vertically integrated company with clear strategy and experienced managerial and technical staff, that is highly qualified for integrated upstream and downstream development projects, while, managing risk and capital resources.

PT Oil Group é uma empresa verticalmente integrada com estratégia clara e quadros gerencial e técnico experientes, altamente qualificados para o desenvolvimento integrado de upstream e downstream, gerenciando riscos e recursos de capital.

inglês português
vertically verticalmente
clear clara
experienced experientes
technical técnico
highly altamente
qualified qualificados
risk riscos
capital capital
oil oil
upstream upstream
is é
strategy estratégia
development desenvolvimento
resources recursos
a uma
managing gerenciando
integrated integrado
and e
for de

EN The combined expertise in acquisition and in processing data, and the highly qualified human capital working with big data and capturing its value, are competitive advantages that position the Oil Group as a strategic partner in the upstream.

PT A expertise combinada na aquisição e processamento de dados e o capital humano altamente qualificado trabalhando com big data e capturando o valor dos dados são vantagens competitivas que posicionam o Oil Group como parceiro estratégico no upstream.

inglês português
acquisition aquisição
processing processamento
highly altamente
qualified qualificado
human humano
capital capital
capturing capturando
competitive competitivas
advantages vantagens
strategic estratégico
partner parceiro
big big
oil oil
upstream upstream
value valor
combined com
data dados
the o
are são
that que
as como
expertise expertise
in de
and e

EN Our highly qualified translation teams ensure the delivery of expertly localized and compliant content in more than 500 language combinations in Aerospace Sector

PT As nossas equipas de tradução altamente qualificadas garantem a entrega de conteúdos especializados e localizados em mais de 500 combinações linguísticas no setor aeroespacial

inglês português
qualified qualificadas
teams equipas
combinations combinações
aerospace aeroespacial
sector setor
highly altamente
delivery entrega
content conteúdos
ensure garantem
in em
more mais
of de
translation tradução
and e
the as

EN The selection process is very competitive, and IDB Lab may receive proposals from many highly qualified applicants

PT O processo de seleção é muito competitivo e o BID Lab pode receber propostas de muitos candidatos altamente qualificados

inglês português
selection seleção
process processo
competitive competitivo
lab lab
may pode
proposals propostas
qualified qualificados
applicants candidatos
many muitos
highly altamente
the o
is é
receive receber
very muito
and e

EN Qualified and highly relevant target

PT Target qualificado e altamente relevante

inglês português
qualified qualificado
and e
highly altamente
relevant relevante
target target

EN We maintain support advisers in 15 countries, have specialists fluent in 18 languages, and ensure every client receives immediate help from a highly qualified support specialist.

PT Mantemos consultores de apoio em 15 países, temos especialistas fluentes em 18 línguas, e asseguramos que cada cliente recebe ajuda imediata de um especialista de apoio altamente qualificado.

inglês português
advisers consultores
countries países
languages línguas
client cliente
immediate imediata
highly altamente
qualified qualificado
specialists especialistas
help ajuda
a um
specialist especialista
support apoio
receives que
we temos
in em
and e

EN After restarting her career in Mainz, she rose from laboratory assistant to highly qualified glass chemist and a leading expert in optical glass

PT Após reiniciar sua carreira em Mainz, ela passou de assistente de laboratório para química em vidro altamente qualificada e principal especialista em vidro óptico

inglês português
restarting reiniciar
career carreira
mainz mainz
laboratory laboratório
assistant assistente
highly altamente
qualified qualificada
glass vidro
optical óptico
in em
expert especialista
a principal
after após
and e

EN The Academics? Choice Awards celebrates mind-building product excellence, judged by leaders in education technology, consumers, and a panel of highly qualified academics

PT O Prêmio Academics? Choice celebra a excelência de produtos que visam a construção da mente (?mind-building?), julgado por líderes em tecnologia educacional, consumidores e um painel de acadêmicos altamente qualificados

inglês português
awards prêmio
excellence excelência
leaders líderes
education educacional
technology tecnologia
consumers consumidores
panel painel
highly altamente
qualified qualificados
building construção
mind mente
a um
in em
the o
of de
by por
and e

EN Our team is composed of highly qualified professionals with extensive experience in strategic management, geology, engineering and the environment. See who makes up the board of the Trilha Gold Capital.

PT Nosso time é composto por profissionais altamente qualificados e com grande experiência em gestão estratégica, geologia, engenharia e meio ambiente. Veja quem compõe a direção da Trilha Gold Capital.

inglês português
team time
composed composto
strategic estratégica
geology geologia
engineering engenharia
trilha trilha
gold gold
highly altamente
experience experiência
environment ambiente
capital capital
is é
qualified qualificados
professionals profissionais
in em
management gestão
extensive grande
see veja
the a
who quem
our nosso
and e

EN Our team is composed of highly qualified professionals in geology, mining engineering, metallurgy, environment and high-tech systems.

PT Nosso time é composto por profissionais altamente qualificados em geologia, engenharia de minas, metalurgia, meio ambiente e sistemas de alta tecnologia.

inglês português
team time
composed composto
geology geologia
systems sistemas
is é
highly altamente
engineering engenharia
environment ambiente
qualified qualificados
professionals profissionais
high alta
in em
of de
our nosso
and e
high-tech tecnologia

EN A highly qualified team carries out research and studies in the mining area and also the revalidation of possible pre-existing researches.

PT Uma equipe altamente qualificada realiza pesquisas e estudos na área de mineração e também faz a revalidação de possíveis pesquisas pré-existentes.

inglês português
qualified qualificada
team equipe
mining mineração
possible possíveis
area área
highly altamente
research pesquisas
studies estudos
the a
a uma
also também
and e
of de

EN In the Personalized Service, available Monday to Friday, from 7 a.m. to 10 p.m. and on Saturdays from 9 a.m. to 3 p.m., we count on highly qualified financial experts, providing the best experience to the client.

PT No Atendimento Personalizado, disponível de segunda à sexta, das 7h às 22h e sábados, das 9h às 15h contamos com especialistas financeiros altamente capacitados, proporcionando a melhor experiência para o cliente.

inglês português
personalized personalizado
service atendimento
available disponível
friday sexta
financial financeiros
experts especialistas
providing proporcionando
experience experiência
client cliente
highly altamente
the o
best melhor
in de
and e

EN Straight from the country's capital, Brasília, our commitment is to train highly qualified professionals, true experts in Public Administration; Public Policies and Government; and Economics.

PT Direto da capital do país, Brasília, nosso compromisso é formar profissionais altamente qualificados, verdadeiros experts em Administração Pública; Políticas Públicas e Governo; e Economia.

inglês português
straight direto
capital capital
commitment compromisso
highly altamente
true verdadeiros
economics economia
is é
administration administração
policies políticas
government governo
qualified qualificados
professionals profissionais
in em
experts experts
public pública
our nosso
and e

EN Netskope is passionate about delivering extraordinary value to our customers through a highly qualified team of cloud security experts, which includes our partners.

PT A Netskope quer oferecer um valor extraordinário aos nossos clientes por meio de uma equipe altamente qualificada de especialistas em segurança na nuvem, que inclui nossos parceiros.

inglês português
netskope netskope
extraordinary extraordinário
customers clientes
qualified qualificada
team equipe
experts especialistas
includes inclui
partners parceiros
highly altamente
cloud nuvem
security segurança
a um
value valor
of de
to oferecer
our nossos
through meio

EN In the executive branch, the Biden-Harris administration has assembled nearly 1,500 diverse and highly qualified individuals to serve in the Cabinet and other positions, making it the most diverse government in America?s history.

PT No Poder Executivo, o governo Biden- Harris

inglês português
executive executivo
the o
harris harris
government governo
in no

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

PT Fale com um de nossos engenheiros de suporte para resolver suas dúvidas segurança mais específicas. Você encontra respostas para muitas de suas perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.

inglês português
support suporte
engineers engenheiros
questionnaires questionários
security segurança
questions perguntas
find encontra
of de
you você
answers respostas
to a
our nossos

EN Prior to Twilio, he was a senior vice president and distinguished architect at Salesforce, where he led a team of engineers and software architects to deliver highly scalable and secure SaaS solutions

PT Antes da Twilio, foi vice-presidente sênior e arquiteto de destaque na Salesforce, onde liderava uma equipe de engenheiros e arquitetos de software para oferecer soluções SaaS altamente escaláveis e seguras

inglês português
twilio twilio
senior sênior
president presidente
architect arquiteto
team equipe
software software
highly altamente
scalable escaláveis
saas saas
solutions soluções
salesforce salesforce
engineers engenheiros
was foi
architects arquitetos
a uma
at na
where onde
of de
to oferecer
and e
deliver da

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions.

PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas a todas as perguntas.

inglês português
support suporte
engineers engenheiros
questions perguntas
one um
of de
answers respostas
reach para
to a

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your questions. 

PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas às suas perguntas.

inglês português
support suporte
engineers engenheiros
questions perguntas
one um
of de
answers respostas
reach para

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas a todas as perguntas. Você vai encontrar respostas para muitas das perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.

inglês português
support suporte
engineers engenheiros
questionnaires questionários
find encontrar
security segurança
questions perguntas
of de
you você
answers respostas
reach para
the as

EN ProSupport delivers fast response with highly trained engineers available 24/7 worldwide

PT ProSupport oferece uma resposta rápida com engenheiros altamente treinados disponíveis 24/7 em todo o mundo

inglês português
delivers oferece
fast rápida
response resposta
engineers engenheiros
available disponíveis
highly altamente
worldwide em todo o mundo

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your most specific security questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

PT Fale com um de nossos engenheiros de suporte para resolver suas dúvidas segurança mais específicas. Você encontra respostas para muitas de suas perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.

inglês português
support suporte
engineers engenheiros
questionnaires questionários
security segurança
questions perguntas
find encontra
of de
you você
answers respostas
to a
our nossos

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions. You may find the answers to many of your questions on our pre-filled security questionnaires.

PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas a todas as perguntas. Você vai encontrar respostas para muitas das perguntas nos questionários sobre segurança pré-preenchidos.

inglês português
support suporte
engineers engenheiros
questionnaires questionários
find encontrar
security segurança
questions perguntas
of de
you você
answers respostas
reach para
the as

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to any questions.

PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas a todas as perguntas.

inglês português
support suporte
engineers engenheiros
questions perguntas
one um
of de
answers respostas
reach para
to a

EN Reach out to one of our highly-trained support engineers to get answers to your questions. 

PT Fale com um dos engenheiros de suporte especializados para receber respostas às suas perguntas.

inglês português
support suporte
engineers engenheiros
questions perguntas
one um
of de
answers respostas
reach para

EN Would you like to start your career in good company? We are looking for talented and highly motivated new graduates to join our Future Talent Programme and become the next generation of engineers and leaders in our industry.

PT Gostaria de iniciar sua carreira em um ambiente amigável? Procuramos recém-formados talentosos e bastante motivados para ingressar no programa Futuros Talentos e formar a nova geração de engenheiros e líderes em nossa indústria.

inglês português
career carreira
motivated motivados
new nova
talent talentos
programme programa
engineers engenheiros
leaders líderes
good amigável
industry indústria
future futuros
generation geração
in em
to start iniciar
the a
start para
of de
and e

EN Our team of highly-skilled engineers and project managers can recommend, specify and implement upgrades and enhancements

PT Nossa equipe de engenheiros e gerentes de projeto altamente qualificados pode recomendar, especificar e implementar atualizações e aperfeiçoamentos

Mostrando 50 de 50 traduções