Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hang your clothes" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hang your clothes" de inglês para português

Traduções de hang your clothes

"hang your clothes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
clothes com roupa roupas

Tradução de inglês para português de hang your clothes

inglês
português

EN Portable Clothes Dryer Travel Mini Dryer With UV Light Handle Drying Tube for Shoes Quilt Underwear Gym Shorts Workout Clothes Socks Panties Vest Baby Clothes

PT Secador de roupas portátil Mini-secador de viagem com luz ultravioleta Tubo de secagem para sapatos acolchoada Cuecas de ginástica Calções de ginástica Meias Calcinhas Colete Roupa de bebê

inglês português
portable portátil
travel viagem
mini mini
light luz
drying secagem
tube tubo
workout ginástica
socks meias
baby bebê
shoes sapatos
clothes roupas
for de
with para

EN Custom hang tag stickers are a sure way to set yourself apart from the competition. From clothing labels to tags on any product type, including a sticker with your hang tag is a great way to show off your brand.

PT Vai certamente destacar-se com os nossos autocolantes para etiquetas de pendurar personalizados. Seja para uso em vestuário ou qualquer outro produto, os autocolantes para etiquetas de pendurar são uma ótima forma de divulgar a sua marca.

EN Woven Tag sourcing, Woven tag sewing, Hang Tag sourcing, Hang tag application, Individual folding and polybagging, Inside tag removal, Inside tag printing.

PT Origem da etiqueta tecida, costura da etiqueta tecida, origem da etiqueta pendurada, aplicação da etiqueta pendurada, dobradura individual e polybagging, remoção da etiqueta interna, impressão da etiqueta interna

inglês português
tag etiqueta
sewing costura
application aplicação
individual individual
inside interna
removal remoção
printing impressão
and e

EN Woven Tag sourcing, Woven tag sewing, Hang Tag sourcing, Hang tag application, Individual folding and polybagging, Inside tag removal, Inside tag printing.

PT Origem da etiqueta tecida, costura da etiqueta tecida, origem da etiqueta pendurada, aplicação da etiqueta pendurada, dobradura individual e polybagging, remoção da etiqueta interna, impressão da etiqueta interna

inglês português
tag etiqueta
sewing costura
application aplicação
individual individual
inside interna
removal remoção
printing impressão
and e

EN The Hang Seng Index is maintained by a subsidiary of Hang Seng Bank, and has been published since 1969

PT O índice Hang Seng é mantido por uma subsidiária do Hang Seng Bank e tem sido publicado desde 1969

inglês português
maintained mantido
subsidiary subsidiária
bank bank
published publicado
index índice
the o
is é
of do
a uma
and e
by por

EN The Hang Seng Index is maintained by a subsidiary of Hang Seng Bank, and has been published since 1969

PT O índice Hang Seng é mantido por uma subsidiária do Hang Seng Bank e tem sido publicado desde 1969

inglês português
maintained mantido
subsidiary subsidiária
bank bank
published publicado
index índice
the o
is é
of do
a uma
and e
by por

EN The Hang Seng Index is maintained by a subsidiary of Hang Seng Bank, and has been published since 1969

PT O índice Hang Seng é mantido por uma subsidiária do Hang Seng Bank e tem sido publicado desde 1969

inglês português
maintained mantido
subsidiary subsidiária
bank bank
published publicado
index índice
the o
is é
of do
a uma
and e
by por

EN The Hang Seng Index is maintained by a subsidiary of Hang Seng Bank, and has been published since 1969

PT O índice Hang Seng é mantido por uma subsidiária do Hang Seng Bank e tem sido publicado desde 1969

inglês português
maintained mantido
subsidiary subsidiária
bank bank
published publicado
index índice
the o
is é
of do
a uma
and e
by por

EN The Hang Seng Index is maintained by a subsidiary of Hang Seng Bank, and has been published since 1969

PT O índice Hang Seng é mantido por uma subsidiária do Hang Seng Bank e tem sido publicado desde 1969

inglês português
maintained mantido
subsidiary subsidiária
bank bank
published publicado
index índice
the o
is é
of do
a uma
and e
by por

EN The Hang Seng Index is maintained by a subsidiary of Hang Seng Bank, and has been published since 1969

PT O índice Hang Seng é mantido por uma subsidiária do Hang Seng Bank e tem sido publicado desde 1969

inglês português
maintained mantido
subsidiary subsidiária
bank bank
published publicado
index índice
the o
is é
of do
a uma
and e
by por

EN The Hang Seng Index is maintained by a subsidiary of Hang Seng Bank, and has been published since 1969

PT O índice Hang Seng é mantido por uma subsidiária do Hang Seng Bank e tem sido publicado desde 1969

inglês português
maintained mantido
subsidiary subsidiária
bank bank
published publicado
index índice
the o
is é
of do
a uma
and e
by por

EN The Hang Seng Index is maintained by a subsidiary of Hang Seng Bank, and has been published since 1969

PT O índice Hang Seng é mantido por uma subsidiária do Hang Seng Bank e tem sido publicado desde 1969

inglês português
maintained mantido
subsidiary subsidiária
bank bank
published publicado
index índice
the o
is é
of do
a uma
and e
by por

EN The Hang Seng Index is maintained by a subsidiary of Hang Seng Bank, and has been published since 1969

PT O índice Hang Seng é mantido por uma subsidiária do Hang Seng Bank e tem sido publicado desde 1969

inglês português
maintained mantido
subsidiary subsidiária
bank bank
published publicado
index índice
the o
is é
of do
a uma
and e
by por

EN A sauna is more than just a place to sweat, bathe and relax. Finnish people may read in the sauna, hang clothes to dry in the sauna, wash a newborn baby in the sauna, do yoga in the sauna and even cook in the sauna.

PT A sauna é muito mais do que apenas um lugar para suar, banhar-se e relaxar. Os finlandeses usam a sauna para ler, para secar roupas, para dar banho bebês recém nascidos, para fazer yoga e até mesmo para cozinhar.

inglês português
sauna sauna
relax relaxar
clothes roupas
yoga yoga
cook cozinhar
is é
place lugar
baby bebê
a um
the os
more mais

EN Start an online business of baby items and kid’s clothes for little ones. You can get rare clothes and useful stuff from reliable suppliers at Syncee Marketplace.

PT Comece um negócio online de artigos de bebé e roupas de criança para os mais pequenos. Você pode obter roupas raras e coisas úteis de fornecedores confiáveis no Syncee Marketplace.

inglês português
online online
clothes roupas
rare raras
suppliers fornecedores
useful úteis
syncee syncee
marketplace marketplace
reliable confiáveis
at no
an um
you você
business negócio
little pequenos
can pode
start para
of de
and e

EN Next, let your upper arms and elbows hang loose by your sides. Keep your forearms parallel to the floor. You should be able to reach the keys without leaning forward or raising your shoulders.

PT Em seguida, deixe seus braços e cotovelos soltos ao lado - mantendo seus antebraços paralelos ao chão. Você deve ser capaz de alcançar as teclas sem precisar se inclinar para frente ou levantar os ombros.

inglês português
arms braços
floor chão
keys teclas
shoulders ombros
or ou
without sem
be ser
keep mantendo
should deve
be able to capaz
you você
the os
your seus
upper em
and e
next de

EN Next, let your upper arms and elbows hang loose by your sides. Keep your forearms parallel to the floor. You should be able to reach the keys without leaning forward or raising your shoulders.

PT Em seguida, deixe seus braços e cotovelos soltos ao lado - mantendo seus antebraços paralelos ao chão. Você deve ser capaz de alcançar as teclas sem precisar se inclinar para frente ou levantar os ombros.

inglês português
arms braços
floor chão
keys teclas
shoulders ombros
or ou
without sem
be ser
keep mantendo
should deve
be able to capaz
you você
the os
your seus
upper em
and e
next de

EN Once you get the hang of it, you can judge on your own and choose which software is compatible with your working style, which satiates all your requirements, and most importantly, gives the best results

PT Uma vez apanhado o jeito, poderá julgar por si próprio e escolher qual o software compatível com o seu estilo de trabalho, que sacia todas as suas exigências e, o mais importante, que dá os melhores resultados

inglês português
requirements exigências
results resultados
style estilo
importantly mais importante
software software
compatible compatível
best melhores
of de
choose escolher
can poderá
and e
the o

EN What I mean is that you should find out what interests your customers, where they hang out and how they interact ? then get into the conversation using your editorial calendar as part of that strategy

PT O que quero dizer é que você deve descobrir o que interessa seus clientes, onde eles passam o tempo, e como eles interagem ? e, em seguida, entrar na conversa

inglês português
customers clientes
interact interagem
calendar tempo
is é
the o
where onde
should deve
get o que
conversation conversa
you você
that que
find out descobrir
of seguida
your seus
and e
as como
what dizer

EN Kindness is contagious. Buy flowers or groceries for a neighbor, offer to walk a neighbor's pets, call a friend, hang a heart or sign in your window, host a concert from your balcony.

PT A bondade é contagiosa. Compre flores ou mantimentos para um vizinho, ofereça-se para passear os animais de estimação de um vizinho, telefone a um amigo, pendure um coração ou assine na sua janela, organize um concerto da sua varanda.

inglês português
buy compre
flowers flores
neighbor vizinho
call telefone
heart coração
window janela
concert concerto
balcony varanda
host organize
or ou
a um
is é
offer da
pets animais de estimação
sign a
your sua

EN Remain one step ahead of hackers with our Award-Winning protection, allowing you to go about your routine with zero hang-ups about cyber criminals ruining your day.

PT Mantenha-se um passo à frente dos hackers com a nossa proteção premiada, que lhe permite concentrar-se nas suas rotinas sem ter de se preocupar com cibercriminosos que possam estragar-lhe o dia.

inglês português
hackers hackers
award-winning premiada
protection proteção
allowing permite
step passo
day dia
one um
with sem
of de

EN When you hang your new bedroom wall art above your bed, you accentuate the central part of the room and make a statement at the same time!

PT Ao pendurar o seu novo quadro por cima da cama, estará a acentuar a parte central do quarto e a passar uma mensagem ao mesmo tempo!

inglês português
new novo
central central
time tempo
bed cama
of do
at passar
the o
a uma
room quarto
part parte
and e

EN With us you can (almost) fulfil these dreams and hang your favourite films, series and comics on high-quality posters, acrylic prints or foam board prints on your wall. Must-haves for real fans!

PT Connosco pode (quase) realizar esses sonhos e pendurar nas suas paredes os seus filmes, séries e bandas desenhadas favoritos como pósteres de alta qualidade, quadros decorativos em vidro acrílico ou em PVC. Um must-have para os verdadeiros fãs!

inglês português
dreams sonhos
favourite favoritos
films filmes
series séries
acrylic acrílico
wall paredes
fans fãs
real verdadeiros
or ou
quality qualidade
high alta
can pode
and e
your seus

EN Remain one step ahead of hackers with our Award-Winning protection, allowing you to go about your routine with zero hang-ups about cyber criminals ruining your day.

PT Mantenha-se um passo à frente dos hackers com a nossa proteção premiada, que lhe permite concentrar-se nas suas rotinas sem ter de se preocupar com cibercriminosos que possam estragar-lhe o dia.

inglês português
hackers hackers
award-winning premiada
protection proteção
allowing permite
step passo
day dia
one um
with sem
of de

EN New User onboarding is the process of introducing your product to the new user, making sure they get the hang of your product and how it benefits them, and turn them into promoters by getting them to like the product.

PT O onboarding de novos usuários é o processo de apresentar o seu produto a um usuário novo, garantindo que ele entenda o seu produto e como ele pode aproveitá-lo e transformando-o em promotor após usar e aprovar o produto.

inglês português
onboarding onboarding
is é
product produto
new novo
process processo
user usuário
of de
the o
and e

EN Including a kiss-cut sticker as part of your hang tag is a great way to show off your brand

PT Incluir um autocolante meio-corte nos autocolantes para etiquetas de pendurar é uma ótima forma de divulgar a sua marca

EN Your other option is to learn how to fly with a course of hang-gliding lessons.

PT Uma outra opção é aprender como voar realizando um curso de asa-delta.

inglês português
your o
fly voar
other outra
course curso
is é
of de
option opção
a um
learn aprender

EN Knowing WHO your target audiences are and WHERE they usually hang out online

PT Saber QUEM são os seus públicos-alvo e ONDE eles costumam se encontrar online

inglês português
knowing saber
usually costumam
online online
target alvo
where onde
who quem
are são
your seus
and e
out o

EN These places may commonly include social media sites, blogs and forums where your audiences usually hang out.

PT Esses lugares geralmente podem incluir sites de mídia social, blogs e fóruns onde o seu público costuma frequentar.

inglês português
may podem
sites sites
blogs blogs
forums fóruns
audiences público
places lugares
where onde
usually geralmente

EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”

PT "Você tenta sobreviver e fazer o máximo o mais rápido possível, forçar a entrada no mercado e conseguir uma ponto seguro enquanto os negócios e a inovação se movem com rapidez ao seu redor".

inglês português
possible possível
force forçar
innovation inovação
and e
get conseguir
business negócios
to ao
on no
quickly rapidez
market mercado
around redor
a uma
while enquanto
the o
you os

EN From our favorite barista, Gunther, to Phoebe?s performance of Smelly Cat, hang out on the real Central Perk set and relive your favorite moments from Friends.

PT Para crianças e aqueles com coração mais jovem temos uma grande gama de roupas ideais para todos os gostos e fanáticos.

inglês português
central coração
the os
on grande
of de
and e

EN Get an even higher perspective from the outdoor stairs and seating area. Look out over the top of the glass panels and past the edge of the deck. Have a seat and hang out in the sky with your friends and family.

PT Obtenha uma perspectiva ainda mais alta da escada externa e da área de estar. Olhe por cima dos painéis de vidro e pela borda do deck. Sente-se e fique no céu com os seus amigos e familiares.

inglês português
outdoor externa
glass vidro
panels painéis
edge borda
deck deck
sky céu
family familiares
perspective perspectiva
area área
the os
friends amigos
a uma
and e
of do
past com
your seus

EN Hang a selection of matching bedroom pictures, for example a composition of several framed posters, next to your mirror or above a chest of drawers to start the day with the right momentum.

PT Pendure uma seleção de quadros para o quarto a condizer, por exemplo, uma composição de vários pósteres com moldura junto ao seu espelho ou por cima de uma cómoda para começar o dia com o impulso certo.

inglês português
selection seleção
composition composição
mirror espelho
or ou
momentum impulso
the o
a uma
day dia
of de
bedroom quarto
example exemplo
your seu
with junto

EN If you wish to hang bedroom prints above your bed, we recommend a light material such as canvas. A large-format picture is best placed centrally above the bed, with about two handbreadths of space between it and the headboard.

PT Se quiser pendurar um quadro para o quarto de casal por cima da sua cama, recomendamos um material leve, como a tela. Um quadro em formato grande fica melhor centrado, a uma distância de cerca de dois palmos da cabeceira.

inglês português
wish quiser
light leve
material material
canvas tela
picture quadro
we recommend recomendamos
format formato
if se
bed cama
large grande
a um
is fica
the o
best melhor
bedroom quarto
your sua
placed por
of de

EN You don’t just hang a poster on your wall, but a unique art print!

PT Não será apenas um simples póster, mas uma verdadeira impressão artística da melhor qualidade para decorar as suas paredes!

inglês português
wall paredes
art art
print impressão
a um
but mas

EN With AltspaceVR, you can either connect to them through your webcam or invite them as avatars so they can hang out with you as if they were right next to you

PT Com o AltspaceVR, você pode conectar-se a eles por meio de sua webcam ou convidá-los como avatares para que possam sair com você como se estivessem ao seu lado

inglês português
webcam webcam
avatars avatares
connect conectar
or ou
if se
they were estivessem
can pode
they can possam
you você
to a
right para
as como
through meio

EN Get an even higher perspective from the outdoor stairs and seating area. Look out over the top of the glass panels and past the edge of the deck. Have a seat and hang out in the sky with your friends and family.

PT Obtenha uma perspectiva ainda mais alta da escada externa e da área de estar. Olhe por cima dos painéis de vidro e pela borda do deck. Sente-se e fique no céu com os seus amigos e familiares.

inglês português
outdoor externa
glass vidro
panels painéis
edge borda
deck deck
sky céu
family familiares
perspective perspectiva
area área
the os
friends amigos
a uma
and e
of do
past com
your seus

EN From our favorite barista, Gunther, to Phoebe?s performance of Smelly Cat, hang out on the real Central Perk set and relive your favorite moments from Friends.

PT Para crianças e aqueles com coração mais jovem temos uma grande gama de roupas ideais para todos os gostos e fanáticos.

inglês português
central coração
the os
on grande
of de
and e

EN 68. Frame your favorite map and hang it on the wall.

PT 68. Enquadre seu mapa favorito e pendure-o na parede.

inglês português
favorite favorito
map mapa
wall parede
and e

EN Keep in mind that a dog’s ears are an essential part of its expression. Erect ears suggest alertness or even aggression. If you want your dog to be relaxed, you should let the ears hang.

PT Tenha em mente que as orelhas de um cão representam uma parte essencial de sua expressão. Orelhas retas sugerem alerta ou até agressividade. Se quiser que o seu cão fique relaxado, você deve deixar as orelhas penduradas.

inglês português
mind mente
ears orelhas
expression expressão
suggest sugerem
dog cão
relaxed relaxado
or ou
if se
a um
you want quiser
keep que
in em
should deve
the o
you você
be fique
essential essencial
of de
to deixar

EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”

PT "Você tenta sobreviver e fazer o máximo o mais rápido possível, forçar a entrada no mercado e conseguir uma ponto seguro enquanto os negócios e a inovação se movem com rapidez ao seu redor".

inglês português
possible possível
force forçar
innovation inovação
and e
get conseguir
business negócios
to ao
on no
quickly rapidez
market mercado
around redor
a uma
while enquanto
the o
you os

EN Whether it be in the living room, bedroom, children’s room or study – hang a picture and make your home a real place of well-being.

PT Quer se trate da sala de estar, do quarto de casal, do quarto de criança ou do escritório – atribua-lhes um toque especial e faça da sua casa um lugar verdadeiramente acolhedor.

EN It's easy to get the hang of creating your own LinkedIn posts, even if you don't have any designer experience.

PT É fácil aprender a criar suas próprias publicações no LinkedIn, mesmo que você não tenha nenhuma experiência de designer.

inglês português
linkedin linkedin
posts publicações
designer designer
easy fácil
experience experiência
creating criar
of de
the a
you você

EN Get your hang tag stickers fast with 4 day turnaround and free shipping.

PT Obtenha autocolantes para etiquetas de pendurar rapidamente com tempo de processamento de 4 dias e portes grátis.

EN Whether you design clothing or accessories, or sell stickers directly, you can make a custom hang tag sticker to perfectly match your brand

PT Seja para usar em roupas ou acessórios, ou se quiser vender os próprios autocolantes diretamente, é possível criar um autocolante para etiquetas de pendurar perfeito para a sua marca

EN Make changes until you're happy, then turn your hang tag stickers into reality.

PT Depois, faça as alterações até ficar satisfeito e aguarde pela chegada dos seus autocolantes.

EN Our high-quality hang tag stickers are made of weather-resistant vinyl that will last and show your attention to every detail.

PT Os nossos autocolantes para etiquetas de pendurar são de alta qualidade, produzidos com vinil resistente, impermeável e que, além de durar, mostrará a sua atenção a cada detalhe.

EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.

PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.

inglês português
invest invista
banner banner
a um
world mundo
the o
do deixe
in em
you você
what faz
show mostrar

EN Download the free edition to get the hang of things and then upgrade as needed.

PT Baixe a edição gratuita para pegar o jeito das coisas e, em seguida, atualizar conforme necessário.

inglês português
free gratuita
edition edição
needed necessário
download baixe
upgrade atualizar
and e
the o
things coisas
as conforme

EN Where to find and hire the best article writers: In most cases, content writers who are knowledgeable and highly skilled don’t hang out on job boards or submit proposals for job openings

PT Onde encontrar e contratar os melhores redatores: Na maioria dos casos, os autores dos conteúdos que estão bem informados e altamente qualificados não aparecem em placas de trabalho ou enviam propostas para vagas de emprego

inglês português
hire contratar
content conteúdos
skilled qualificados
boards placas
proposals propostas
openings vagas
submit enviam
or ou
highly altamente
the os
cases casos
where onde
in em
best melhores
job emprego
find encontrar
and e
are estão

Mostrando 50 de 50 traduções