EN With the Grant Fulfillment Tracking template set, you can manage the grant project, deliverables, and budget while seamlessly report on the grant's performance progress to key stakeholders.
"grant access based" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN With the Grant Fulfillment Tracking template set, you can manage the grant project, deliverables, and budget while seamlessly report on the grant's performance progress to key stakeholders.
PT Com o conjunto de modelos para controle da realização de concessões, você poderá gerenciar o projeto de concessão, os resultados e o orçamento, relatando facilmente sobre o andamento do desempenho da concessão para os principais interessados.
inglês | português |
---|---|
budget | orçamento |
seamlessly | facilmente |
key | principais |
manage | gerenciar |
project | projeto |
performance | desempenho |
tracking | controle |
template | modelos |
you | você |
grant | da |
deliverables | resultados |
can | poderá |
and | e |
to | sobre |
the | o |
progress | para |
EN With the Grant Fulfillment Tracking template set, you can manage the grant project, deliverables, and budget while seamlessly report on the grant's performance progress to key stakeholders.
PT Com o conjunto de modelos para controle da realização de concessões, você poderá gerenciar o projeto de concessão, os resultados e o orçamento, relatando facilmente sobre o andamento do desempenho da concessão para os principais interessados.
inglês | português |
---|---|
budget | orçamento |
seamlessly | facilmente |
key | principais |
manage | gerenciar |
project | projeto |
performance | desempenho |
tracking | controle |
template | modelos |
you | você |
grant | da |
deliverables | resultados |
can | poderá |
and | e |
to | sobre |
the | o |
progress | para |
EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.
PT Encontre recursos para ajudar você no processo de subsídios de LCIF, desde a solicitação até a conclusão. Faça uma visita e descubra se há um subsídio adequado para o seu clube, distrito ou distrito múltiplo.
inglês | português |
---|---|
resources | recursos |
lcif | lcif |
completion | conclusão |
visit | visita |
club | clube |
district | distrito |
process | processo |
if | se |
or | ou |
a | um |
the | o |
find out | descubra |
you | você |
right | para |
help | ajudar |
and | e |
EN With the Grant Application Plan template set, you can build effective plans that help you organize critical components in your grant application process to keep you on target.
PT Com o conjunto de modelos de plano de registro de concessões, você poderá criar planos eficazes que ajudarão a organizar componentes importantes de seu processo de registro de concessões para que você continue dentro do planejado.
inglês | português |
---|---|
effective | eficazes |
critical | importantes |
components | componentes |
plan | plano |
plans | planos |
help | ajudar |
organize | organizar |
process | processo |
template | criar |
in | de |
keep | que |
the | o |
with | conjunto |
you | você |
set | com |
can | poderá |
EN “We are still raising funds due to the commercials we were able to run from the Starling Fund grant. This has been a wonderful experience. The grant made a major impact on our campaign.”
PT "Ainda estamos a angariar fundos devido aos anúncios que conseguimos fazer a partir da subvenção do Fundo Starling. Esta tem sido uma experiência maravilhosa". A doação teve um grande impacto na nossa campanha."
inglês | português |
---|---|
funds | fundos |
campaign | campanha |
experience | experiência |
impact | impacto |
our | nossa |
a | um |
wonderful | maravilhosa |
to | na |
we | estamos |
been | sido |
this | esta |
due | devido |
still | ainda |
the | a |
from | partir |
fund | fundo |
EN Grant Park is Chicago's front yard. Between the towering architecture of the city and the lakefront is a marvelous piece of land free of buildings and full of life. With over 300 acres of space, Grant Park has plenty to offer.
PT Grant Park é o jardim de frente de Chicago. Entre a arquitetura imponente da cidade e a vista do lago está um maravilhoso pedaço de terra sem prédios e cheio de vida. Com mais de 300 acres de espaço, o Grant Park tem muito a oferecer.
inglês | português |
---|---|
city | cidade |
acres | acres |
park | park |
architecture | arquitetura |
land | terra |
space | espaço |
full of | cheio |
is | é |
a | um |
piece | pedaço |
life | vida |
with | sem |
the | o |
of | do |
and | e |
to | oferecer |
EN CARE has received a grant from The Starbucks Foundation's grantees, and will use the grant to support 2,000 women in cocoa communities in Cote D'Ivoire.
PT A CARE recebeu um subsídio dos beneficiários da Fundação Starbucks e usará o subsídio para apoiar 2,000 mulheres em comunidades de cacau na Costa do Marfim.
inglês | português |
---|---|
care | care |
received | recebeu |
starbucks | starbucks |
women | mulheres |
cocoa | cacau |
communities | comunidades |
a | um |
use | usar |
to support | apoiar |
in | em |
the | o |
and | e |
support | do |
EN Elizabeth Woolridge Grant, known professionally as Lana Del Rey, or otherwise as Lizzy Grant, May Jailer, and Sparkle Jump Rope Queen, is an American singer-songwriter, producer, and author
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana
inglês | português |
---|---|
known | conhecida |
rey | rey |
elizabeth | elizabeth |
may | junho |
singer | cantora |
is | é |
otherwise | mais |
an | uma |
and | de |
lana | lana |
american | americana |
EN Elizabeth Woolridge Grant, known professionally as Lana Del Rey, or otherwise as Lizzy Grant, May Jailer, and Sparkle Jump Rope Queen, is an American singer-songwriter, producer, and author… read more
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artístico foi inspirado na combinaçã… leia mais
EN Elizabeth Woolridge Grant, known professionally as Lana Del Rey, or otherwise as Lizzy Grant, May Jailer, and Sparkle Jump Rope Queen, is an American singer-songwriter, producer, and author. Her music is noted for its cinematic and dre… read more
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-americana. O seu nome artístico foi inspirado na combinação dos nomes da actriz Lana Turner e o carro Fo… leia mais
EN Elizabeth Woolridge Grant, known professionally as Lana Del Rey, or otherwise as Lizzy Grant, May Jailer, and Sparkle Jump Rope Queen, is a… read more
PT Elizabeth Woolridge Grant (Nova Iorque, 21 de Junho de 1985), mais conhecida pelo nome artístico Lana Del Rey, é uma cantora norte-american… leia mais
EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.
PT Encontre recursos para ajudar você no processo de subsídios de LCIF, desde a solicitação até a conclusão. Faça uma visita e descubra se há um subsídio adequado para o seu clube, distrito ou distrito múltiplo.
inglês | português |
---|---|
resources | recursos |
lcif | lcif |
completion | conclusão |
visit | visita |
club | clube |
district | distrito |
process | processo |
if | se |
or | ou |
a | um |
the | o |
find out | descubra |
you | você |
right | para |
help | ajudar |
and | e |
EN With the Grant Application Plan template set, you can build effective plans that help you organize critical components in your grant application process to keep you on target.
PT Com o conjunto de modelos de plano de registro de concessões, você poderá criar planos eficazes que ajudarão a organizar componentes importantes de seu processo de registro de concessões para que você continue dentro do planejado.
inglês | português |
---|---|
effective | eficazes |
critical | importantes |
components | componentes |
plan | plano |
plans | planos |
help | ajudar |
organize | organizar |
process | processo |
template | criar |
in | de |
keep | que |
the | o |
with | conjunto |
you | você |
set | com |
can | poderá |
EN Grant access based on users or groups
PT Conceda acesso com base em usuários ou grupos
inglês | português |
---|---|
grant | conceda |
access | acesso |
on | em |
users | usuários |
or | ou |
groups | grupos |
based | com |
EN Get the perfect balance of empowerment and control for your organization. Grant or restrict access to certain information based on individual, user role, or team.
PT Obtenha o equilíbrio perfeito entre empoderamento e controle para a sua organização. Conceda ou restrinja acesso a determinadas informações com base em indivíduos, função do usuário ou equipe.
inglês | português |
---|---|
perfect | perfeito |
balance | equilíbrio |
empowerment | empoderamento |
grant | conceda |
user | usuário |
role | função |
control | controle |
organization | organização |
or | ou |
access | acesso |
information | informações |
team | equipe |
of | do |
the | o |
based | com |
and | e |
EN Grant access based on users or groups
PT Conceda acesso com base em usuários ou grupos
inglês | português |
---|---|
grant | conceda |
access | acesso |
on | em |
users | usuários |
or | ou |
groups | grupos |
based | com |
EN Grant user-based publishing permissions on the profile level for varying levels of publishing access.
PT Conceder permissões de publicação baseadas em usuário no nível de perfil para diferentes níveis de acesso de publicação.
inglês | português |
---|---|
grant | conceder |
publishing | publicação |
profile | perfil |
varying | diferentes |
based | baseadas |
user | usuário |
permissions | permissões |
levels | níveis |
access | acesso |
level | nível |
of | de |
EN Grant publishing access on a profile-by-profile basis for each individual user for a fully customized varying levels of publishing access.
PT Conceda acesso à publicação no modo perfil por perfil para cada usuário individual em níveis totalmente personalizados e diferentes de acesso à publicação.
inglês | português |
---|---|
grant | conceda |
publishing | publicação |
access | acesso |
user | usuário |
customized | personalizados |
varying | diferentes |
levels | níveis |
profile | perfil |
fully | totalmente |
each | cada |
of | de |
EN Remotely manage access with fine-grained permissions. Grant workers immediate access to the logins and resources they need to work.
PT Gerencie o acesso remotamente com permissões detalhadas. Conceda aos funcionários o acesso imediato às credenciais e aos recursos de que precisam para trabalhar.
inglês | português |
---|---|
remotely | remotamente |
manage | gerencie |
grant | conceda |
workers | funcionários |
resources | recursos |
access | acesso |
permissions | permissões |
the | o |
immediate | imediato |
to | para |
logins | credenciais |
with | aos |
and | e |
need to | precisam |
EN We may also request access to other permissions related to your account, such as friends, checkins, and likes, and you may choose to grant or deny us access to each individual permission
PT Também podemos solicitar acesso a outras permissões relacionadas à sua conta, como amigos, checkins e curtidas, e o usuário pode conceder ou negar acesso a cada permissão individual
inglês | português |
---|---|
other | outras |
related | relacionadas |
grant | conceder |
deny | negar |
access | acesso |
permissions | permissões |
friends | amigos |
or | ou |
account | conta |
we may | podemos |
request | solicitar |
permission | permissão |
likes | curtidas |
each | cada |
individual | individual |
also | também |
to | a |
as | como |
may | pode |
and | e |
EN Learn about user permission levels, how to grant access to a user, troubleshoot an invite, and change or remove user access.
PT Saiba mais sobre os níveis de permissão de usuários, como conceder acesso a um usuário, solucionar problemas com convites e alterar ou remover o acesso do usuário.
inglês | português |
---|---|
levels | níveis |
grant | conceder |
change | alterar |
or | ou |
access | acesso |
permission | permissão |
user | usuário |
a | um |
remove | remover |
learn | saiba |
to | a |
troubleshoot | solucionar |
and | e |
about | sobre |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
PT 7. Então, você adicionaria o diretório que gostaria de conceder ao acesso ao nome de usuário. Isso pode ser qualquer diretório. No entanto, se isso for para um desenvolvedor, escolha apenas o diretório que precisaria de acesso.
inglês | português |
---|---|
directory | diretório |
grant | conceder |
access | acesso |
developer | desenvolvedor |
if | se |
the | o |
username | nome de usuário |
can | pode |
a | um |
you | você |
be | ser |
for | de |
need | precisaria |
EN Centralize all your audio & video marketing content so the entire organization can access anytime, anywhere. Share your project and grant access to comment, view, and edit.
PT Centralize todo o seu conteúdo de marketing de áudio e vídeo para que toda a organização possa acessar a qualquer hora, em qualquer lugar. Compartilhe seu projeto e conceda acesso a comentar, visualizar e editar.
inglês | português |
---|---|
marketing | marketing |
content | conteúdo |
organization | organização |
grant | conceda |
comment | comentar |
edit | editar |
centralize | centralize |
video | vídeo |
project | projeto |
access | acesso |
audio | áudio |
can | possa |
anywhere | em qualquer lugar |
the | o |
and | e |
share | de |
EN When access to your Control Center Program is controlled using a Smartsheet group, one of the Program Leads can simply add and remove users to the group to grant access.
PT Quando o acesso ao seu Programa do Control Center é controlado por meio de um Grupo do Smartsheet, um dos Líderes de Programa poderá simplesmente adicionar usuários ao grupo ou remover usuários do grupo para conceder/revogar o acesso.
inglês | português |
---|---|
access | acesso |
control | control |
center | center |
controlled | controlado |
users | usuários |
grant | conceder |
smartsheet | smartsheet |
program | programa |
can | poderá |
add | adicionar |
is | é |
the | o |
a | um |
group | grupo |
simply | simplesmente |
remove | remover |
when | quando |
your | seu |
of | do |
EN Improve your workflow and get the very best out of your employees with the power to create unlimited sub-accounts and customize access permissions, so you can grant your whole team access to the features they require.
PT Melhore seu fluxo de trabalho e obtenha o melhor de seus funcionários com o poder de criar subcontas ilimitadas e personalizar as permissões de acesso, de modo que você possa conceder a toda sua equipe acesso às características que eles exigem.
inglês | português |
---|---|
unlimited | ilimitadas |
grant | conceder |
features | características |
require | exigem |
workflow | fluxo de trabalho |
access | acesso |
permissions | permissões |
employees | funcionários |
team | equipe |
improve | melhore |
best | melhor |
power | poder |
of | de |
the | o |
you can | possa |
you | você |
and | e |
create | criar |
EN Using this functionality may make the shared content public in nature by granting access to the content hosted on Our servers to others, who in turn may grant access to the Content to other third-parties
PT O uso dessa funcionalidade pode tornar o conteúdo compartilhado de natureza pública, concedendo acesso ao conteúdo hospedado em Nossos servidores a outras pessoas que, por sua vez, podem conceder acesso ao Conteúdo a terceiros
inglês | português |
---|---|
content | conteúdo |
shared | compartilhado |
nature | natureza |
public | pública |
access | acesso |
turn | vez |
functionality | funcionalidade |
make | tornar |
hosted | hospedado |
servers | servidores |
to | ao |
our | nossos |
other | outras |
grant | conceder |
third | terceiros |
the | o |
in | em |
this | dessa |
by | por |
may | podem |
EN Remotely manage access with fine-grained permissions. Grant workers immediate access to the logins and resources they need to work.
PT Gerencie o acesso remotamente com permissões detalhadas. Conceda aos funcionários o acesso imediato às credenciais e aos recursos de que precisam para trabalhar.
inglês | português |
---|---|
remotely | remotamente |
manage | gerencie |
grant | conceda |
workers | funcionários |
resources | recursos |
access | acesso |
permissions | permissões |
the | o |
immediate | imediato |
to | para |
logins | credenciais |
with | aos |
and | e |
need to | precisam |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
PT 7. Então, você adicionaria o diretório que gostaria de conceder ao acesso ao nome de usuário. Isso pode ser qualquer diretório. No entanto, se isso for para um desenvolvedor, escolha apenas o diretório que precisaria de acesso.
inglês | português |
---|---|
directory | diretório |
grant | conceder |
access | acesso |
developer | desenvolvedor |
if | se |
the | o |
username | nome de usuário |
can | pode |
a | um |
you | você |
be | ser |
for | de |
need | precisaria |
EN Centralize all your audio & video marketing content so the entire organization can access anytime, anywhere. Share your project and grant access to comment, view, and edit.
PT Centralize todo o seu conteúdo de marketing de áudio e vídeo para que toda a organização possa acessar a qualquer hora, em qualquer lugar. Compartilhe seu projeto e conceda acesso a comentar, visualizar e editar.
inglês | português |
---|---|
marketing | marketing |
content | conteúdo |
organization | organização |
grant | conceda |
comment | comentar |
edit | editar |
centralize | centralize |
video | vídeo |
project | projeto |
access | acesso |
audio | áudio |
can | possa |
anywhere | em qualquer lugar |
the | o |
and | e |
share | de |
EN Request access to the item again. The owner may be able to grant you renewed access, depending on their plan and how many people the asset is already shared with.
PT Solicite acesso ao item novamente. O proprietário pode conceder um novo acesso, dependendo do plano e da quantidade de pessoas com as quais o ativo já foi compartilhado.
inglês | português |
---|---|
request | solicite |
access | acesso |
owner | proprietário |
plan | plano |
people | pessoas |
asset | ativo |
again | novamente |
depending | dependendo |
shared | com |
the | o |
grant | conceder |
item | item |
may | pode |
and | e |
many | um |
EN By granting the least amount of privilege and access as possible without impacting an individual’s ability to complete their tasks, you only grant access to resources on a case-by-case basis to exactly what is needed and nothing else.
PT Ao conceder o menor privilégio e acesso possível sem afetar a capacidade de um indivíduo realizar suas tarefas, você só concede acesso a recursos, caso a caso, exatamente ao que é necessário e nada mais.
inglês | português |
---|---|
least | menor |
privilege | privilégio |
impacting | afetar |
access | acesso |
possible | possível |
without | sem |
ability | capacidade |
tasks | tarefas |
resources | recursos |
exactly | exatamente |
is | é |
needed | necessário |
you | você |
a | um |
of | de |
the | o |
nothing | nada |
grant | conceder |
and | e |
else | mais |
EN A solution designed to grant remote access to an environment is commonly referred to as Zero Trust Network Access (ZTNA) but is also known as a Software-Defined Perimeter (SDP)
PT Uma solução projetada para conceder acesso remoto a um ambiente é comumente conhecido como Acesso à Rede Zero Trust (ZTNA), mas também é conhecido como Perímetro Definido por Software (SDP)
inglês | português |
---|---|
solution | solução |
grant | conceder |
environment | ambiente |
commonly | comumente |
zero | zero |
trust | trust |
ztna | ztna |
known | conhecido |
perimeter | perímetro |
defined | definido |
software | software |
access | acesso |
is | é |
network | rede |
a | um |
remote | remoto |
also | também |
to | a |
but | mas |
as | como |
EN HubSpot displays a consent window to the user showing the name of your app and a short description of the HubSpot API services it's requesting permission to access. The user can then grant access to your app.
PT O HubSpot exibe uma janela de consentimento para o usuário mostrando o nome do aplicativo e uma descrição resumida dos serviços de API do HubSpot a que está solicitando permissão de acesso. O usuário pode conceder acesso ao aplicativo.
inglês | português |
---|---|
hubspot | hubspot |
displays | exibe |
window | janela |
showing | mostrando |
description | descrição |
requesting | solicitando |
grant | conceder |
consent | consentimento |
app | aplicativo |
api | api |
access | acesso |
can | pode |
permission | permissão |
user | usuário |
services | serviços |
name | nome |
the | o |
a | uma |
of | do |
and | e |
EN Grant options, restricted phantom stock, growth shares, performance-based share awards and warrants to employees
PT Atribua opções, ações-fantasma restritas, ações de crescimento, prémios de ações com base no desempenho e warrants para colaboradores
inglês | português |
---|---|
options | opções |
growth | crescimento |
awards | prémios |
employees | colaboradores |
based | base |
performance | desempenho |
to | a |
share | com |
and | e |
EN The PADI AWARE Foundation Grant Program turns your donations into direct funding for community-based projects that address key ocean threats.
PT A PADI AWARE Foundation Grant Program transforma suas doações em financiamento direto para projetos comunitários que abordam as principais ameaças ao oceano.
inglês | português |
---|---|
foundation | foundation |
program | program |
donations | doações |
direct | direto |
funding | financiamento |
projects | projetos |
key | principais |
ocean | oceano |
threats | ameaças |
address | abordam |
turns | transforma |
the | as |
EN Before you grant access, evaluate device posture signals including presence of Gateway client, serial number, and mTLS certificate, ensuring that only safe, known devices can connect to your resources.
PT A rede de borda da Cloudflare opera em mais de 200 locais em todo o mundo, o que significa que está sempre perto de seus usuários e dos aplicativos de que precisam. Além disso, usa o Anycast com um SLA de 100% de tempo de atividade.
inglês | português |
---|---|
resources | tempo |
grant | da |
of | de |
connect | rede |
to | significa |
and | e |
your | seus |
access | aplicativos |
EN Keep your team organized as you scale. Grant access to areas of your website that only select team members can edit, publish, or configure.
PT Mantenha suas equipes organizadas conforme sua empresa cresce. Dê acesso a áreas no seu site que apenas membros selecionados da equipe podem editar, publicar ou configurar.
inglês | português |
---|---|
grant | da |
access | acesso |
website | site |
members | membros |
areas | áreas |
edit | editar |
publish | publicar |
or | ou |
team | equipe |
can | podem |
keep | que |
as | conforme |
to | a |
only | apenas |
configure | configurar |
EN When a link to a restricted Confluence page is shared, users can grant team members access directly through Slack.
PT Quando um link para uma página restrita do Confluence é compartilhado, os usuários podem conceder acesso para membros da equipe direto no Slack.
inglês | português |
---|---|
restricted | restrita |
can | podem |
directly | direto |
confluence | confluence |
slack | slack |
users | usuários |
members | membros |
access | acesso |
is | é |
link | link |
shared | compartilhado |
a | um |
page | página |
team | equipe |
grant | conceder |
when | quando |
EN If no Site Administrators are active users, it will be necessary to contact your internal IT team to grant you access to the email address associated for the previous contact
PT Se nenhum administrador do site for um usuário ativo, é necessário pedir à equipe de TI acesso ao e-mail associado ao responsável anterior
inglês | português |
---|---|
active | ativo |
users | usuário |
necessary | necessário |
team | equipe |
associated | associado |
administrators | administrador |
are | é |
if | se |
access | acesso |
you | ti |
the | à |
your | e |
site | site |
no | nenhum |
internal | de |
previous | anterior |
EN You can then select a user from the list at the bottom of the page to grant/revoke access to particular products.
PT Você pode selecionar um usuário da lista na parte inferior da página para dar/revogar o acesso a determinados produtos.
inglês | português |
---|---|
select | selecionar |
user | usuário |
revoke | revogar |
access | acesso |
a | um |
you | você |
at | na |
page | página |
can | pode |
list | lista |
the | o |
bottom | inferior |
products | produtos |
of | parte |
grant | da |
EN If no Site Administrators are active users, it will be necessary to contact your internal IT team to grant you access to the email address associated with the previous contact
PT Se nenhum administrador do site for um usuário ativo, é necessário pedir à sua equipe de TI interna acesso ao e-mail associado ao responsável anterior
inglês | português |
---|---|
active | ativo |
users | usuário |
necessary | necessário |
team | equipe |
associated | associado |
administrators | administrador |
if | se |
access | acesso |
you | ti |
the | à |
site | site |
are | é |
internal | de |
no | nenhum |
previous | anterior |
EN Think of your network and data infrastructure as a building full of rooms with locked doors and each lock has its own individual key and you only grant users access only to the room with assets that they need and nothing else
PT Pense na sua infraestrutura de rede e dados como um prédio cheio de salas, com portas trancadas e cada fechadura com sua própria chave individual, e onde somente você concede aos usuários o acesso às salas com os ativos de que precisam e nada mais
inglês | português |
---|---|
building | prédio |
key | chave |
grant | concede |
users | usuários |
assets | ativos |
network | rede |
data | dados |
infrastructure | infraestrutura |
doors | portas |
access | acesso |
full of | cheio |
a | um |
rooms | salas |
of | de |
each | cada |
think | pense |
you | você |
room | com |
nothing | nada |
and | e |
else | mais |
the | o |
EN You only grant access on a case-by-case basis to exactly what is needed and nothing else.
PT Você somente concede acesso, caso a caso, exatamente para o que for necessário, e nada mais.
inglês | português |
---|---|
grant | concede |
access | acesso |
exactly | exatamente |
needed | necessário |
you | você |
and | e |
nothing | nada |
else | mais |
EN This best practice goes hand-in-hand with data classification, as the combination of these two will allow you to grant access to data only to those who have clearance to that information
PT Esta prática recomendada caminha lado a lado com a classificação de dados, pois a combinação delas permitirá que você conceda acesso aos dados somente àqueles que tiverem autorização para essas informações
inglês | português |
---|---|
practice | prática |
classification | classificação |
data | dados |
access | acesso |
information | informações |
you | você |
grant | conceda |
the | a |
best | para |
combination | combinação |
have | tiverem |
allow | permitir |
this | esta |
will allow | permitirá |
of | de |
with | aos |
EN Share multiple Logins with others using the RoboForm Everywhere secure shared folder feature. Grant specific access levels to individual users, dependent upon their needs.
PT Compartilhe vários Logins com outras pessoas usando o recurso de pasta compartilhada segura do RoboForm Everywhere. Conceda níveis de acesso específicos para cada usuário, dependendo de suas necessidades.
inglês | português |
---|---|
roboform | roboform |
folder | pasta |
feature | recurso |
grant | conceda |
levels | níveis |
users | usuário |
needs | necessidades |
everywhere | everywhere |
multiple | vários |
others | outras |
access | acesso |
the | o |
logins | logins |
shared | com |
EN Grant a trusted contact access to your RoboForm data in the event of death, incapacitation, or simply as a method of account recovery.
PT Conceda a um contato de confiança acesso aos seus dados do RoboForm em caso de falecimento, incapacitação ou simplesmente como meio de recuperar a conta.
inglês | português |
---|---|
grant | conceda |
roboform | roboform |
contact | contato |
access | acesso |
data | dados |
or | ou |
account | conta |
recovery | recuperar |
a | um |
the | a |
in | em |
simply | simplesmente |
your | seus |
of | do |
EN You also hereby irrevocably grant the users of Services Marketplace a non-exclusive license to access your Submission through Services Marketplace, as permitted through the functionality of Services Marketplace and under these Terms
PT Você também concede irrevogavelmente aos usuários do Services Marketplace uma licença não exclusiva para acessar seu Envio por meio do Services Marketplace, conforme permitido pela funcionalidade do Services Marketplace e sob estes Termos
inglês | português |
---|---|
irrevocably | irrevogavelmente |
grant | concede |
users | usuários |
marketplace | marketplace |
submission | envio |
license | licença |
functionality | funcionalidade |
of | do |
permitted | permitido |
terms | termos |
you | você |
a | uma |
exclusive | exclusiva |
also | também |
to | a |
as | conforme |
access | acessar |
through | meio |
and | e |
EN Most recently, Grant served as SVP of Worldwide Sales at Centrify Corporation, a leader in zero trust and privileged access management
PT Recentemente, Grant atuou como Vice-Presidente Sênior de Vendas Mundiais da Centrify Corporation, líder em gerenciamento de acesso privilegiado e confiança zero
inglês | português |
---|---|
worldwide | mundiais |
sales | vendas |
zero | zero |
trust | confiança |
privileged | privilegiado |
access | acesso |
management | gerenciamento |
leader | líder |
recently | recentemente |
grant | da |
in | em |
of | de |
as | como |
and | e |
EN Log into your Google account and grant the required permissions to allow Vimeo Create to access your files.
PT Faça login em sua conta do Google e conceda as permissões necessárias para permitir que o Vimeo Create acesse seus arquivos.
inglês | português |
---|---|
required | necessárias |
vimeo | vimeo |
account | conta |
grant | conceda |
permissions | permissões |
files | arquivos |
allow | permitir |
create | create |
the | o |
access | acesse |
and | e |
to | a |
EN Log into your Google Photos account and grant the required permissions to allow Vimeo Create to access your files.
PT Faça login na sua conta do Google Fotos e conceda as permissões necessárias para permitir que o Vimeo Create acesse seus arquivos.
inglês | português |
---|---|
photos | fotos |
required | necessárias |
vimeo | vimeo |
account | conta |
grant | conceda |
permissions | permissões |
files | arquivos |
allow | permitir |
create | create |
the | o |
access | acesse |
to | a |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções