Traduzir "got it completely" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "got it completely" de inglês para português

Tradução de inglês para português de got it completely

inglês
português

EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...

PT Olá, somos uma ótima família, os alunos fazem parte de nossas vidas. Nós temos um filho de 20 anos. Nós moramos em uma casa geminada com um jardim...

inglêsportuguês
greatótima
livevidas
theos
aum
inem
housede
withnossas

EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional

PT A nossa equipa comprometeu-se a garantir que o nosso título seja completamente temático em torno de um modelo freemium, mas com todas as compras sendo completamente opcionais

inglêsportuguês
teamequipa
freemiumfreemium
modelmodelo
optionalopcionais
completelycompletamente
hastem
purchasescompras
aum
issendo
ensuringgarantir
titletítulo
butmas

EN “We had to go from being a mostly residential, on-campus university to three different ways of teaching — completely remote, completely on campus, and hybrid,” said Ernie Fernandez, chief information officer at UM.

PT "Passamos de uma universidade presencial onde a maioria dos alunos residia para três diferentes modos de ensino — completamente remoto, completamente presencial e híbrido", disse Ernie Fernandez, Diretor da informação da UM.

EN “I’ve got Olympic gold and I’ve got world titles. Obviously I’ve been dreaming about winning the gold, but I’ve been pretty relaxed about it. Now I’ve got it.”

PT “Eu tenho o ouro Olímpico e tenho os títulos mundiais. Obviamente eu estava sonhando em levar o ouro, mas estava bem relaxada sobre isso. Agora eu o tenho.”

EN If security and control is important, we’ve got you covered. Sonix is a completely automated system so no human has access to your data.

PT Se a segurança e o controle forem importantes, temos tudo o que você precisa. O Sonix é um sistema completamente automatizado, portanto, nenhum ser humano tem acesso aos seus dados.

inglêsportuguês
importantimportantes
sonixsonix
automatedautomatizado
accessacesso
ifse
securitysegurança
controlcontrole
aum
completelycompletamente
systemsistema
humanhumano
datadados
isé
gota
youvocê
nonenhum
ande
soportanto
yourseus

EN Questions where you might still hire the person even if they couldn’t solve it/ got it completely wrong are pointless at the screening stage, such as a coding test.

PT Perguntas em que você ainda pode contratar a pessoa, mesmo que ela não consiga resolvê-la / tenha entendido completamente errado, são inúteis na fase de triagem, como um teste de codificação.

inglêsportuguês
hirecontratar
wrongerrado
stagefase
codingcodificação
completelycompletamente
atna
screeningtriagem
testteste
aum
aresão
questionsperguntas
youvocê
ascomo
personpessoa
gota
suchde

EN If security and control is important, we’ve got you covered. Sonix is a completely automated system so no human has access to your data.

PT Se a segurança e o controle forem importantes, temos tudo o que você precisa. O Sonix é um sistema completamente automatizado, portanto, nenhum ser humano tem acesso aos seus dados.

inglêsportuguês
importantimportantes
sonixsonix
automatedautomatizado
accessacesso
ifse
securitysegurança
controlcontrole
aum
completelycompletamente
systemsistema
humanhumano
datadados
isé
gota
youvocê
nonenhum
ande
soportanto
yourseus

EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it

PT Talvez eles sejam três, eu suponho que o primeiro seria dirigir, você tem que ser conduzido, você tem que ser capaz de acompanhar isso

inglêsportuguês
keep upacompanhar
maybetalvez
ieu
theo
youvocê
threetrês
drivede
keepque
be able tocapaz
aresejam
firstprimeiro
beseria

EN You’ve got projects, we’ve got Jira templates

PT Você entra com os projetos, a gente, com os templates do Jira

inglêsportuguês
gota
jirajira
templatestemplates
projectsprojetos

EN Freshworks received more reviews (than Zendesk) from people that worked at bigger companies. Freshworks got reviews from 72 companies, of which 15 are valued at more than 10 billion and Zendesk only got 48.

PT A Freshworks recebeu mais avaliações (que o Zendesk) de pessoas que trabalharam em empresas maiores. A Freshworks recebeu avaliações de 72 empresas, das quais 15 valem mais de 10 bilhões, enquanto o Zendesk só obteve 48. 

inglêsportuguês
receivedrecebeu
reviewsavaliações
zendeskzendesk
peoplepessoas
billionbilhões
companiesempresas
gota
moremais
ofde
thatque
atenquanto

EN Something got you stuck? You’ve got access to our support wizards via email — they’ll get your project back on track in no time.

PT Algo atravancou seu trabalho? Você tem acesso aos nossos assistentes de suporte por e-mail. Eles vão colocar o seu projeto de volta nos trilhos rapidamente.

inglêsportuguês
emaile-mail
projectprojeto
accessacesso
supportsuporte
backvolta
tracktrabalho
ournossos
somethingalgo
inde
youvocê
gottem

EN Got questions? We've got answers.

PT Você tem alguma pergunta? Nós temos respostas.

inglêsportuguês
answersrespostas
gottem

EN I put myself in danger, physically: I fell ill, I was robbed, I had an accident… as I got closer, home seemed to move further and further away, but I got there in the end”.

PT Também me arrisquei fisicamente, adoeci, fui roubado, houve um acidente? à medida em que eu me aproximava, essa casa parecia afastar-se cada vez mais, mas no fim cheguei lá».

inglêsportuguês
physicallyfisicamente
accidentacidente
ieu
anum
homecasa
theà
butmas
wasfui

EN Only here for the privacy? We got you. Just download and enjoy… Want a more bespoke experience? Brave’s got great customizations, too:

PT Está aqui só por causa da privacidade? Certo. Apenas baixe e aproveite… Quer uma experiência sob medida? O Brave também tem excelentes personalizações:

EN I had here on 06/09 and got myself a steak & cheese sub which i always got for a while and never had a problem

PT Eu tive aqui em 06/09 e comprei um bife e queijo sub que eu sempre tive por um tempo e nunca tive um problema

inglêsportuguês
steakbife
cheesequeijo
problemproblema
ieu
aum
alwayssempre
nevernunca
hadtive
hereaqui
subsub
forem
ande

EN Maybe they are three, I suppose the first would be drive, you got to be driven, you got to be able to keep up with it

PT Talvez eles sejam três, eu suponho que o primeiro seria dirigir, você tem que ser conduzido, você tem que ser capaz de acompanhar isso

inglêsportuguês
keep upacompanhar
maybetalvez
ieu
theo
youvocê
threetrês
drivede
keepque
be able tocapaz
aresejam
firstprimeiro
beseria

EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."

PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."

inglêsportuguês
sfsf
conservatoryconservatório
parkparque
theo
butum
ofde
toalém
ande

EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."

PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."

inglêsportuguês
sfsf
conservatoryconservatório
parkparque
theo
butum
ofde
toalém
ande

EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."

PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."

inglêsportuguês
sfsf
conservatoryconservatório
parkparque
theo
butum
ofde
toalém
ande

EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."

PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."

inglêsportuguês
sfsf
conservatoryconservatório
parkparque
theo
butum
ofde
toalém
ande

EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."

PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."

inglêsportuguês
sfsf
conservatoryconservatório
parkparque
theo
butum
ofde
toalém
ande

EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."

PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."

inglêsportuguês
sfsf
conservatoryconservatório
parkparque
theo
butum
ofde
toalém
ande

EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."

PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."

inglêsportuguês
sfsf
conservatoryconservatório
parkparque
theo
butum
ofde
toalém
ande

EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."

PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."

inglêsportuguês
sfsf
conservatoryconservatório
parkparque
theo
butum
ofde
toalém
ande

EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."

PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."

inglêsportuguês
sfsf
conservatoryconservatório
parkparque
theo
butum
ofde
toalém
ande

EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."

PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."

inglêsportuguês
sfsf
conservatoryconservatório
parkparque
theo
butum
ofde
toalém
ande

EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."

PT "Principal parque de SF. Além de muito bonito, grande e limpo, possui Museu de Ciências, Conservatório de Flores e Jardim Japonês É um ótimo passeio para crianças e adultos. O ônibus deixa na porta."

inglêsportuguês
sfsf
conservatoryconservatório
parkparque
theo
butum
ofde
toalém
ande

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

PT Eles têm grande variabilidade; você pode ajustar a altura e mover facilmente um tripé para computadores diferentes, se tiver um laptop e uma área de trabalho, ou áreas diferentes, se você atender chamadas em locais diferentes ao longo do dia

inglêsportuguês
variabilityvariabilidade
easilyfacilmente
laptoplaptop
callschamadas
tripodtripé
greatgrande
computerscomputadores
ifse
orou
areasáreas
differentdiferentes
placeslocais
youvocê
aum
canpode
inem
gota
adjustajustar
ande
movepara

EN Buildings got entangled in thorny vines and everything got covered in a mysterious thick fog

PT Os edifícios ficaram emaranhados em videiras espinhosas e tudo ficou coberto por uma misteriosa névoa espessa

inglêsportuguês
buildingsedifícios
inem
auma
everythingtudo
ande

EN It got standardized fairly quickly, and got support across the board relatively fast, with the last holdout being Safari which dropped the prefix in 2016

PT Ele foi padronizado com bastante rapidez e obteve suporte em todos os navegadores relativamente rápido, com o último obstáculo sendo o Safari, que abandonou o prefixo em 2016

inglêsportuguês
standardizedpadronizado
fairlybastante
supportsuporte
relativelyrelativamente
prefixprefixo
lastúltimo
safarisafari
fastrápido
inem
quicklyrapidez
ande
beingsendo
theo
itele

EN In early 2016, we saw web client support for AEAD ciphers increase from under 50% to over 70% in only six months. Learn why cipher block chaining is no longer considered completely secure.

PT No começo de 2016, vimos o suporte do cliente da Web para criptografias AEAD aumentar de menos de 50% para mais de 70% em apenas seis meses. Saiba por que o encadeamento de blocos de criptografia não é mais considerado totalmente seguro.

inglêsportuguês
webweb
clientcliente
monthsmeses
learnsaiba
blockblocos
consideredconsiderado
sawvimos
isé
longermais
completelytotalmente
supportsuporte
sixseis
inem
increaseaumentar

EN Spectrum comes with a completely software-defined IP firewall that can be configured right from the dashboard or API

PT O Spectrum vem equipado com um firewall de IP completamente definido por software que pode ser configurado diretamente no painel de controle ou na API

inglêsportuguês
completelycompletamente
ipip
firewallfirewall
configuredconfigurado
apiapi
spectrumspectrum
softwaresoftware
rightdiretamente
aum
orou
theo
canpode
defineddefinido
dashboardpainel
beser
fromde
thatque
comescom

EN There is no hardware to rack and stack and no software to install, and it is completely transparent to your end-users.

PT Não é preciso montar e empilhar hardwares nem instalar softwares e o processo é completamente transparente para seus usuários finais.

inglêsportuguês
hardwarehardwares
completelycompletamente
transparenttransparente
usersusuários
softwaresoftwares
isé
endfinais
topara
installinstalar
ande
yourseus

EN Hostwinds Cloud Servers are completely customizable and come with an abundance of 1-click installation options.

PT Hostwinds Servidores de nuvem são completamente personalizáveis e vêm com uma abundância de 1-Clique em Opções de Instalação.

inglêsportuguês
hostwindshostwinds
cloudnuvem
serversservidores
completelycompletamente
customizablepersonalizáveis
comevêm
abundanceabundância
installationinstalação
optionsopções
ofde
aresão
anuma
ande

EN Moreover, we'll offer you countless tips and tricks to stay completely anonymous online.

PT Além disso, você pode obter dicas e truques para permanecer completamente anônimo online.

inglêsportuguês
completelycompletamente
anonymousanônimo
onlineonline
tipsdicas
trickstruques
youvocê
moreoveralém disso
ande
stayé
to staypermanecer
toalém

EN How to Send Completely Anonymous Emails

PT Como assistir pornô online em anônimo

inglêsportuguês
anonymousanônimo
toem

EN That's why we offer completely free data on a different topical website every few days.

PT É por isso que oferecemos dados completamente gratuitos em um site tópico diferente de tempos em tempos.

inglêsportuguês
completelycompletamente
freegratuitos
datadados
topicaltópico
websitesite
we offeroferecemos
aum
daystempos
differentdiferente

EN This course is completely online, so there’s no need to show up to a classroom in person. You can access your lectures, readings and assignments anytime and anywhere via the web or your mobile device.

PT Este curso é totalmente on-line, então não existe necessidade de aparecer em uma sala de aula pessoalmente. Você pode acessar suas palestras, leituras e atribuições a qualquer hora e qualquer lugar, via web ou dispositivo móvel.

inglêsportuguês
neednecessidade
accessacessar
lecturespalestras
readingsleituras
assignmentsatribuições
devicedispositivo
show upaparecer
coursecurso
onlineon-line
webweb
orou
in personpessoalmente
mobilemóvel
completelytotalmente
thea
isé
auma
thiseste
inem
canpode
youvocê
classroomsala de aula
ande

EN Goal setting is one thing, but tracking your progress to ensure success is something else completely.

PT A definição de metas é uma coisa, mas acompanhar o seu progresso para garantir o sucesso é algo completamente diferente.

inglêsportuguês
goalmetas
settingdefinição
trackingacompanhar
successsucesso
completelycompletamente
isé
thingcoisa
progressprogresso
ensuregarantir
somethingalgo
butmas
toa
yourseu

EN At Sprout Social, we’re here to help you with completely free onboarding to make sure you’re finding value fast.

PT No Sprout Social, estamos aqui para ajudá-lo com a integração totalmente gratuita para garantir que você encontre valor rapidamente.

inglêsportuguês
socialsocial
completelytotalmente
freegratuita
onboardingintegração
fastrapidamente
sproutsprout
atno
youvocê
hereaqui
valuevalor
withestamos

EN Personalize every step of the customer journey with solutions like intelligent chatbots, custom account notifications, a completely programmable cloud-based call center, and more.

PT Personalize cada etapa da jornada do cliente com soluções como chatbots inteligentes, notificações de conta personalizadas, um call center totalmente programável baseado em nuvem e muito mais.

inglêsportuguês
solutionssoluções
intelligentinteligentes
chatbotschatbots
accountconta
notificationsnotificações
programmableprogramável
callcall
centercenter
cloudnuvem
aum
basedbaseado
personalizepersonalize
customercliente
completelytotalmente
stepetapa
moremais
journeyjornada
everyem
ofdo
ande

EN After all, thanks to the encryption a VPN offers, your data traffic will be completely encrypted.

PT Afinal, graças à criptografia que uma VPN oferece, seu tráfego de dados será totalmente criptografado.

inglêsportuguês
vpnvpn
traffictráfego
encryptioncriptografia
datadados
completelytotalmente
offersoferece
yourseu
beser
encryptedcriptografado
theà
auma
willserá
afterde

EN In this case, you’ll be sharing your account information during the transfer, which means you won?t be completely anonymous anymore

PT Neste caso, você estará compartilhando suas informações bancárias durante a transferência, o que significa que não estará mais totalmente anônimo

inglêsportuguês
sharingcompartilhando
informationinformações
meanssignifica
completelytotalmente
anonymousanônimo
transfertransferência
duringdurante
theo
beestará
thisneste
youvocê
anymoremais

EN For this reason they will restrict or completely ban the use of certain media in their country

PT Por esta razão, eles irão restringir ou banir completamente o uso de certos meios de comunicação em seu país

inglêsportuguês
reasonrazão
restrictrestringir
completelycompletamente
countrypaís
orou
useuso
theo
thisesta
inem
ofde
mediameios

EN While completely blocking these sites is blatant censorship, other cases are slightly more complicated

PT Embora bloquear completamente esses sites seja uma censura flagrante, outros casos são um pouco mais complicados

inglêsportuguês
completelycompletamente
blockingbloquear
sitessites
censorshipcensura
casescasos
otheroutros
whileembora
moremais
aresão
slightlyum pouco

EN Countries where Skype traffic has recently been limited or is completely blocked:

PT Países onde o tráfego do Skype foi limitado ou totalmente bloqueado:

inglêsportuguês
countriespaíses
skypeskype
traffictráfego
limitedlimitado
completelytotalmente
blockedbloqueado
orou
whereonde
beeno

EN Disney Plus is focussed completely on all things Disney. If you are a huge fan of Disney, we would definitely recommend you take a look at Disney Plus. A very popular title on Disney Plus is The Mandalorian.

PT Disney Plus está totalmente focado em todas as coisas Disney. Se você é um grandeda Disney, definitivamente recomendamos que vocêuma olhada no Disney Plus. Um título muito popular no Disney Plus é The Mandalorian.

inglêsportuguês
disneydisney
popularpopular
ifse
isé
completelytotalmente
plusplus
youvocê
aum
definitelydefinitivamente
titletítulo
theas
lookque
verymuito
look atolhada
thingscoisas

EN Customize and completely automate your reporting with Semrush My Reports integration.

PT Personalize e automatize seus relatórios com a integração com o recurso Meus Relatórios da Semrush.

inglêsportuguês
customizepersonalize
automateautomatize
semrushsemrush
integrationintegração
mymeus
reportsrelatórios
ande
yourseus

EN SEO Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to Ahrefs Webmaster Tools (AWT), our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free, and lets you:

PT O Verificador de SEO não é uma ferramenta isolada. Inscrever-se aqui dá-lhe acesso à Ferramentas Webmaster da Ahrefs (AWT), a nossa resposta às limitações do Google Search Console. É completamente gratuito, e permite-lhe:

inglêsportuguês
checkerverificador
accessacesso
webmasterwebmaster
limitationslimitações
consoleconsole
completelycompletamente
freegratuito
ahrefsahrefs
toolsferramentas
letspermite
isé
toolferramenta
givesda
googlegoogle
seoseo
hereaqui
theo
auma
ofdo
ande

EN Get translations of 18,000 English words and see how they are used in practice. The new Cambridge English-Arabic Dictionary app is completely free to download and is available for both Apple and Android devices.

PT Acesse traduções de 18.000 palavras em inglês e veja como elas são usadas na prática. O novo app do Dicionário Cambridge Inglês-Árabe pode ser baixado gratuitamente e está disponível para iOS e Android.

inglêsportuguês
practiceprática
cambridgecambridge
dictionarydicionário
freegratuitamente
androidandroid
downloadbaixado
translationstraduções
usedusadas
appapp
theo
newnovo
wordspalavras
inem
availabledisponível
ofdo
englishinglês
ande
aresão

Mostrando 50 de 50 traduções