Traduzir "full length release" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "full length release" de inglês para português

Traduções de full length release

"full length release" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

full 1 2 a agora alguns além ao aos apenas aqui as até base bem cada casa cheia cheio com com a como completa completo completos conjunto criar da das de depois do do que dos e ele eles em entre equipe esta este está estão fazer ferramentas foi for full grande incluindo inteiro isso lo mais mais de mas melhores mesmo muito máximo na nas no nos nossa nosso nossos não nós o o que obtenha obter onde os ou pacote para para a para o pela pelo pessoas pleno pode podem por produtos qualquer quando que quer recursos repleta saber se seja sem ser será seu seus sobre sua suas são também tela tem tempo tenha ter toda toda a todas todo todos todos os total totalmente trabalho tudo têm um uma usando ver versão vida visão você você pode você tem vários à às é é um é uma
length altura ao ao longo as até cada com com a como comprimento de depois distância do duração e em enquanto entre extensão largura longo maior mais metros minutos montanha muito no o maior o tamanho padrão para para o pelo período por página que site sobre sua tamanho também tempo uma à
release 1 a a versão agora ainda antes ao aos aqui as até cada clique com com a como conteúdo dados das data de acordo com depois desde do dois dos durante e edição em está fazer for incluindo lançado lançamento lançar liberar libere mais mudanças no nos novo não o que onde ou para para a para o para os pelos pessoas primeiro publicação página qualquer quando que saber se seja sem ser site sobre sua também tem tempo ter todos uma usando versão versões à às é

Tradução de inglês para português de full length release

inglês
português

EN For embedded videos, there’s no video length limit. For uploaded videos, the length limit is 60 seconds. Video length and resolution factor into the video file size.

PT Para vídeos incorporados, não limite de duração de vídeo. Para vídeos enviados, o limite de comprimento é de 60 segundos. O tamanho do vídeo e a resolução fatoram no tamanho do arquivo de vídeo.

inglês português
embedded incorporados
seconds segundos
resolution resolução
is é
file arquivo
videos vídeos
video vídeo
limit limite
size tamanho
the o
length comprimento
and e

EN For embedded videos, there’s no video length limit. For uploaded videos, the length limit is 60 seconds. Video length and resolution factor into the video file size.

PT Para vídeos incorporados, não limite de duração de vídeo. Para vídeos enviados, o limite de comprimento é de 60 segundos. O tamanho do vídeo e a resolução fatoram no tamanho do arquivo de vídeo.

inglês português
embedded incorporados
seconds segundos
resolution resolução
is é
file arquivo
videos vídeos
video vídeo
limit limite
size tamanho
the o
length comprimento
and e

EN Once develop has acquired enough features for a release (or a predetermined release date is approaching), you fork a release branch off of develop

PT Uma vez que a ramificação develop adquiriu recursos suficientes para um lançamento (ou uma data de lançamento predeterminada está se aproximando), você bifurca uma ramificação release a partir da ramificação develop

inglês português
acquired adquiriu
approaching aproximando
branch ramificação
develop develop
features recursos
or ou
date data
a um
you você
enough para
is está
release release
of de

EN Release applications with service mesh Release applications with canary and mirroring release strategies

PT Distribuição de aplicações com o Service Mesh Distribua aplicações seguindo estratégias de lançamento canário e de espelhamento

inglês português
release lançamento
mirroring espelhamento
strategies estratégias
mesh mesh
applications aplicações
service service
and e

EN You can find the full release notes for the most recent Unity release on the What's New page.

PT Você pode encontrar as notas de lançamento completas para a versão mais recente do Unity na página Novidades.

inglês português
find encontrar
notes notas
full completas
release lançamento
unity unity
you você
recent recente
page página
can pode
new novidades
the as

EN You can find the full release notes for the most recent Unity release on the What's New page.

PT Você pode encontrar as notas de lançamento completas para a versão mais recente do Unity na página Novidades.

inglês português
find encontrar
notes notas
full completas
release lançamento
unity unity
you você
recent recente
page página
can pode
new novidades
the as

EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.

PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.

inglês português
cardio cardio
boxing boxe
dance dança
endurance resistência
core core
body corpo
or ou
workouts treinos
increase aumenta
on no
rate ritmo
to a
and e
out de

EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.

PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.

inglês português
cardio cardio
boxing boxe
dance dança
endurance resistência
core core
body corpo
or ou
workouts treinos
increase aumenta
on no
rate ritmo
to a
and e
out de

EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.

PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.

inglês português
cardio cardio
boxing boxe
dance dança
endurance resistência
core core
body corpo
or ou
workouts treinos
increase aumenta
on no
rate ritmo
to a
and e
out de

EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.

PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.

inglês português
cardio cardio
boxing boxe
dance dança
endurance resistência
core core
body corpo
or ou
workouts treinos
increase aumenta
on no
rate ritmo
to a
and e
out de

EN Increase your heart rate and sweat it out with full length cardio workouts focused on boxing or dance. Improve your endurance while focusing on your core to get a full body workout.

PT Aumenta o teu ritmo cardíaco e derrete calorias com treinos completos de cardio inspirados no boxe ou na dança. Aumenta a tua resistência, trabalha o teu core e treina o corpo todo.

inglês português
cardio cardio
boxing boxe
dance dança
endurance resistência
core core
body corpo
or ou
workouts treinos
increase aumenta
on no
rate ritmo
to a
and e
out de

EN If choosing to dismiss the banner after a specific amount of time, the minimum length is 3 seconds, and the maximum length is 1,000

PT Se escolher ignorar o banner após um tempo específico, o tempo mínimo é de 3 segundos, e o máximo de 1.000 segundos

inglês português
choosing escolher
banner banner
minimum mínimo
maximum máximo
the o
is é
if se
seconds segundos
time tempo
a um
of de
after após
and e

EN The length of time depends on the length of your audio or video file.

PT O período de tempo depende da duração do arquivo de áudio ou vídeo.

inglês português
or ou
video vídeo
file arquivo
the o
time tempo
audio áudio
length duração
depends depende
of do

EN Length of Day (hours)—Set the length, in hours, of working days in the project sheet

PT Duração do dia (horas) - Defina a duração, em horas, dos dias úteis na planilha do projeto

inglês português
set defina
project projeto
in em
length duração
of do
day dia
days dias
the a
hours horas

EN Length from top bust to floor: Take the measuring tape, place it on your top bust (in-line with your arm-pit) to the length you want the dress to be

PT Comprimento do topo do busto ao chão: Pegue a fita métrica, coloque-a no seu busto superior (alinhado com a sua axila) até o comprimento que você quer que o vestido seja

inglês português
length comprimento
bust busto
floor chão
place coloque
dress vestido
measuring com
tape fita
want quer
in no
the o
you você

EN Length from under bust to floor: Take the measuring tape, place it under your bust, to the length you want the dress to be. (measure in the front). (IF YOU ARE WEARING HEELS WITH YOUR DRESS - MAKE SURE YOU HAVE THEM ON DURING MEASUREMENTS)

PT Comprimento de baixo do busto ate o chão: Pegue a fita métrica, coloque-a sob o busto, até o comprimento que você quer que o vestido seja. (medida na frente). (SE VOCÊ VAI USAR SALTOS COM SEU VESTIDO - CERTIFIQUE-SE TER OS SALTOS DURANTE AS MEDIDAS)

inglês português
length comprimento
bust busto
floor chão
place coloque
dress vestido
measurements medidas
if se
tape fita
with usar
you você
want quer
measure com
in de
during durante
the o

EN The flanges of an equal angle bar are equal in length and come together at an angle of 90º. These bars can be sold for any custom length, or the standard lengths of 6 or 12 metres.

PT As abas são de igual comprimento e formam um ângulo de 90º. Podem ser disponibilizadas à medida ou nos comprimentos padrão de 6 e 12 metros.

inglês português
standard padrão
lengths comprimentos
angle ângulo
or ou
metres metros
an um
length comprimento
are são
the as
of de
and e
be ser
can podem

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.

PT Cada planeta do Sistema Solar tem seu próprio período orbital (que determina a duração do ano) e período de rotação (que determina a duração do dia e da noite). Vamos examinar com que rapidez Marte gira em torno do Sol e em torno do seu eixo.

inglês português
determines determina
rotation rotação
fast rapidez
mars marte
axis eixo
planet planeta
solar solar
system sistema
period período
year ano
night noite
length duração
sun sol
the a
look at examinar
in em
day dia
of do
and e

EN Length from top bust to floor: Take the measuring tape, place it on your top bust (in-line with your arm-pit) to the length you want the dress to be

PT Comprimento do topo do busto ao chão: Pegue a fita métrica, coloque-a no seu busto superior (alinhado com a sua axila) até o comprimento que você quer que o vestido seja

inglês português
length comprimento
bust busto
floor chão
place coloque
dress vestido
measuring com
tape fita
want quer
in no
the o
you você

EN Length from under bust to floor: Take the measuring tape, place it under your bust, to the length you want the dress to be. (measure in the front). (IF YOU ARE WEARING HEELS WITH YOUR DRESS - MAKE SURE YOU HAVE THEM ON DURING MEASUREMENTS)

PT Comprimento de baixo do busto ate o chão: Pegue a fita métrica, coloque-a sob o busto, até o comprimento que você quer que o vestido seja. (medida na frente). (SE VOCÊ VAI USAR SALTOS COM SEU VESTIDO - CERTIFIQUE-SE TER OS SALTOS DURANTE AS MEDIDAS)

inglês português
length comprimento
bust busto
floor chão
place coloque
dress vestido
measurements medidas
if se
tape fita
with usar
you você
want quer
measure com
in de
during durante
the o

EN The header length is exactly as the name implies. It is the header length in terms of bytes.

PT O comprimento do cabeçalho é exatamente como o nome implica.É o comprimento do cabeçalho em termos de bytes.

inglês português
header cabeçalho
length comprimento
implies implica
is é
exactly exatamente
the o
terms termos
name nome
in em
as como
of do

EN Perfectly functional syringes vary in barrel length, plunger length, flange thickness, inside and outside barrel diameter, even in the same model

PT Seringas perfeitamente funcionais variam em comprimento do cilindro, comprimento do êmbolo, espessura da flange, diâmetro interno e externo do cilindro, mesmo em modelo igual

inglês português
perfectly perfeitamente
functional funcionais
syringes seringas
vary variam
length comprimento
thickness espessura
diameter diâmetro
model modelo
in em
and e
the mesmo

EN The flanges of an equal angle bar are equal in length and come together at an angle of 90º. These bars can be sold for any custom length, or the standard lengths of 6 or 12 metres.

PT As abas são de igual comprimento e formam um ângulo de 90º. Podem ser disponibilizadas à medida ou nos comprimentos padrão de 6 e 12 metros.

inglês português
standard padrão
lengths comprimentos
angle ângulo
or ou
metres metros
an um
length comprimento
are são
the as
of de
and e
be ser
can podem

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.

PT Cada planeta do Sistema Solar tem seu próprio período orbital (que determina a duração do ano) e período de rotação (que determina a duração do dia e da noite). Vamos examinar com que rapidez Marte gira em torno do Sol e em torno do seu eixo.

inglês português
determines determina
rotation rotação
fast rapidez
mars marte
axis eixo
planet planeta
solar solar
system sistema
period período
year ano
night noite
length duração
sun sol
the a
look at examinar
in em
day dia
of do
and e

EN Edit the length of your video clip by dragging the timeline handles or by using the Split tool. It’s never been easier to cut out silences, rearrange clips, or adjust the length of your audio to fit your video.

PT Edite a duração do seu vídeo arrastando as alças da linha do tempo ou usando a ferramenta Dividir. Nunca foi tão fácil cortar silêncios, reorganizar trechos ou ajustar a duração do seu áudio para caber no seu vídeo.

inglês português
edit edite
dragging arrastando
handles alças
split dividir
rearrange reorganizar
or ou
tool ferramenta
easier fácil
of do
video vídeo
never nunca
audio áudio
length duração
using usando
cut cortar
timeline linha do tempo
your seu
out o
adjust ajustar
the as

EN Length of Day (hours)—Set the length, in hours, of working days in the project sheet

PT Duração do dia (horas) - Defina a duração, em horas, dos dias úteis na planilha do projeto

inglês português
set defina
project projeto
in em
length duração
of do
day dia
days dias
the a
hours horas

EN All security issues will be listed in the release notes of the release where they have been fixed, similar to other bugs.

PT Todos os itens de segurança vão ser listados nas notas da versão em que foram corrigidos, como acontece com outros bugs.

inglês português
security segurança
listed listados
notes notas
other outros
bugs bugs
the os
be ser
in em
of de

EN The creator is responsible for releasing a title on its release date, and the exact timing of the release is up to them

PT O criador é o responsável por lançar um título na data de lançamento e o dia do lançamento é opção dele

inglês português
responsible responsável
a um
release lançamento
the o
is é
date data
on dia
title título
and e
of do

EN For server and data center products, fixes are rolled into a new release and deployed with other fixes on a regular bases in accordance with our standard release cadence

PT Para produtos de servidor e data center, as correções são implementadas em uma nova versão e implantadas com outras correções em bases regulares, de acordo com cadência de lançamento padrão

inglês português
server servidor
center center
fixes correções
new nova
regular regulares
bases bases
standard padrão
cadence cadência
release lançamento
other outras
data data
products produtos
in em
are são
a uma
and e

EN It is also notarized by Apple, which means that every single release is uploaded to Apple servers before release and automatically checked for malware

PT Ele também é autenticado pela Apple, o que significa que cada versão é enviada aos servidores da Apple antes do lançamento e verificada automaticamente em busca de malware

inglês português
apple apple
servers servidores
automatically automaticamente
malware malware
is é
release lançamento
it ele
also também
which o
to significa
that que
by pela
before antes
and e

EN 5.6 Release Highlights 5.6 Release Notes

PT 5.6 Destaques do Lançamento 5.6 Release Notes

inglês português
highlights destaques
notes notes
release release

EN 5.5 Release Highlights 5.5 Release Notes

PT 5.5 Destaques do Lançamento 5.5 Release Notes

inglês português
highlights destaques
notes notes
release release

EN 5.4 Release Highlights 5.4 Release Notes

PT 5.4 Destaques do Lançamento 5.4 Release Notes

inglês português
highlights destaques
notes notes
release release

EN 5.3a Release Highlights 5.3a Release Notes

PT 5.3a Destaques do Lançamento 5.3a Release Notes

inglês português
highlights destaques
notes notes
release release

EN 5.3 Release Highlights 5.3 Release Notes

PT 5.3 Destaques do Lançamento 5.3 Release Notes

inglês português
highlights destaques
notes notes
release release

EN 5.2a Release Highlights 5.2a Release Notes

PT 5.2a Destaques do Lançamento 5.2a Release Notes

inglês português
highlights destaques
notes notes
release release

EN 5.2 Release Highlights 5.2 Release Notes

PT 5.2 Destaques do Lançamento 5.2 Release Notes

inglês português
highlights destaques
notes notes
release release

EN 5.1 Release Highlights 5.1 Release Notes

PT 5.1 Destaques do Lançamento 5.1 Release Notes

inglês português
highlights destaques
notes notes
release release

EN 5.0 Release Highlights 5.0 Release Notes

PT 5.0 Destaques do Lançamento 5.0 Release Notes

inglês português
highlights destaques
notes notes
release release

EN In the near future, Vertiv will release a high efficiency rectifier with up to 98% efficiency to further save energy and reduce the release of carbon dioxide.

PT Num futuro próximo, a Vertiv irá lançar um retificador de alta eficiência com até 98% de eficiência, para poupar ainda mais energia e reduzir a libertação de dióxido de carbono.

inglês português
release lançar
save poupar
reduce reduzir
dioxide dióxido
vertiv vertiv
future futuro
efficiency eficiência
energy energia
carbon carbono
a um
further ainda mais
the a
will irá
to alta
and e
of de

EN In the release notes section, you’ll find a complete list of all the new features, improvements and bug fixes included in the release.

PT Na seção de notas de versão, você encontra uma lista completa de todos os novos recursos, melhorias e correções de bugs incluídos na versão.

inglês português
notes notas
features recursos
improvements melhorias
bug bugs
fixes correções
included incluídos
new novos
the os
list lista
a uma
all todos
complete completa
of seção
and e

EN We are happy to announce Unity 2020.3.25f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.

PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2020.3.25f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.

inglês português
happy felizes
announce anunciar
notes notas
corresponding correspondente
unity unity
issues problemas
link link
in em
we estamos
and e
the o
below abaixo
this nesta

EN We are happy to announce Unity 2019.4.34f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.

PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2019.4.34f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.

inglês português
happy felizes
announce anunciar
notes notas
corresponding correspondente
unity unity
issues problemas
link link
in em
we estamos
and e
the o
below abaixo
this nesta

EN We are happy to announce Unity 2020.3.24f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.

PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2020.3.24f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.

inglês português
happy felizes
announce anunciar
notes notas
corresponding correspondente
unity unity
issues problemas
link link
in em
we estamos
and e
the o
below abaixo
this nesta

EN We are happy to announce Unity 2019.4.33f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.

PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2019.4.33f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.

inglês português
happy felizes
announce anunciar
notes notas
corresponding correspondente
unity unity
issues problemas
link link
in em
we estamos
and e
the o
below abaixo
this nesta

EN We are happy to announce Unity 2020.3.23f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.

PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2020.3.23f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.

inglês português
happy felizes
announce anunciar
notes notas
corresponding correspondente
unity unity
issues problemas
link link
in em
we estamos
and e
the o
below abaixo
this nesta

EN We are happy to announce Unity 2020.3.22f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.

PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2020.3.22f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.

inglês português
happy felizes
announce anunciar
notes notas
corresponding correspondente
unity unity
issues problemas
link link
in em
we estamos
and e
the o
below abaixo
this nesta

EN We are happy to announce Unity 2019.4.32f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.

PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2019.4.32f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.

inglês português
happy felizes
announce anunciar
notes notas
corresponding correspondente
unity unity
issues problemas
link link
in em
we estamos
and e
the o
below abaixo
this nesta

EN We are happy to announce Unity 2020.3.21f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.

PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2020.3.21f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.

inglês português
happy felizes
announce anunciar
notes notas
corresponding correspondente
unity unity
issues problemas
link link
in em
we estamos
and e
the o
below abaixo
this nesta

EN We are happy to announce Unity 2020.3.20f1. The release notes and the corresponding issue tracker link for issues fixed in this release are as shown below.

PT Estamos felizes em anunciar a Unity 2020.3.20f1. As Notas da Edição e o link correspondente à Gestão de problemas para os problemas corrigidos nesta edição aparecem abaixo.

inglês português
happy felizes
announce anunciar
notes notas
corresponding correspondente
unity unity
issues problemas
link link
in em
we estamos
and e
the o
below abaixo
this nesta

Mostrando 50 de 50 traduções