Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "four legged friend" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "four legged friend" de inglês para português

Traduções de four legged friend

"four legged friend" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

four 1 2 a ainda alguns alto além além disso ano anos antes ao aos apenas após aqui as através até base bem cada casa cinco com com a como conta da dados das de depois desde deve dez dia diferentes disso do do que dois dos duas durante e ela ele em embora enquanto entre essas estar este está estão exclusivo foi foram global grande horas há incluindo isso junto já maior maiores mais mais de mas meio melhor melhores menores menos muito na nas no nos nossas nosso nossos não nós o o que onde os ou outras outros para para a para o para os parte pela pelo pelos pessoas plataforma pode podem por possui precisam principais produtos quais qual qualquer quando quarto quartos quatro que quem recursos sala se segundo seis seja sem sendo ser serviço sete seu seus sobre sua suas superior são tamanho também tem tempo ter the todas todos todos os total trabalho três um uma uso vai vez vezes vida você você pode à área é é um é uma
friend a amigo amigos ao as clientes com como de do e ele eles em está mais mas mensagens no não o que os ou para por qual qualquer quando se ser seu sua suas também uma à é

Tradução de inglês para português de four legged friend

inglês
português

EN For more information, see our detailed guide on visiting NYC with your four-legged friend.

PT Para obter mais informações, consulte nosso guia detalhado na visita a NYC com seu amigo de quatro patas.

inglês português
information informações
detailed detalhado
guide guia
nyc nyc
four quatro
more mais
our nosso
visiting visita
your seu

EN Maximum comfort for both you and your four-legged friend with NH Hotel Group

PT O máximo de conforto para você e seu amigo de quatro patas com o NH Hotel Group

inglês português
maximum máximo
comfort conforto
nh nh
hotel hotel
four quatro
friend amigo
you você
and e
for de

EN If you’re traveling to Florida with your four-legged friend, grab a leash for an invigorating jog at Jupiter's dog-friendly beach

PT Se você está viajando para a Flórida com seu amigo de quatro patas, pegue uma coleira para uma corrida revigorante na praia amiga de Jupiter

inglês português
florida flórida
beach praia
if se
at na
four quatro
a uma

EN A particularly dog-friendly hotel with additional services for guests? four-legged friends

PT Cães são bem-vindos, dispomos de diversos serviços para seu pet

inglês português
services serviços
dog cães
for de
a diversos
with para

EN Petcube will keep your four-legged friends company as often as you have to leave home

PT Petcube fará companhia aos seus amigos de quatro patas quantas vezes você tiver que sair de casa

inglês português
friends amigos
company companhia
four quatro
you você
leave de
keep que
home casa
your seus
you have tiver

EN “It’s like the three-legged stool analogy: if one of the legs is off, your whole balance is off, too,” she adds

PT "É como a analogia do banquinho de três pernas: se uma quebra, todo o seu equilíbrio vai por água abaixo", acrescentou

inglês português
legs pernas
balance equilíbrio
if se
your seu
the o
three três
of do

EN Long legged brunette slut Nataly gets pussy licked and fucked by a big dick

PT A ninfeta dominadora Nataly gosta de fuder em cima da mesa

inglês português
by cima
and de

EN A friend in need is a friend indeed

PT Um amigo na necessidade é um amigo de verdade

inglês português
in de
need necessidade
a um
is é
friend amigo

EN A friend in need is a friend indeed

PT Um amigo na necessidade é um amigo de verdade

inglês português
in de
need necessidade
a um
is é
friend amigo

EN If you choose to use our referral service to tell a friend about our products and services, we will ask you for your friend’s name and email address

PT Caso opte por usar o serviço de indicações para contar a um amigo sobre os nossos produtos e serviços, solicitaremos o nome e o endereço de e-mail desse amigo

inglês português
a um
service serviço
services serviços
use usar
products produtos
name nome
address endereço
choose opte
our nossos
tell para
and e
about sobre

EN If you choose to use our referral service to tell a friend about our products and services, we will ask you for your friend’s name and email address

PT Caso opte por usar o serviço de indicações para contar a um amigo sobre os nossos produtos e serviços, solicitaremos o nome e o endereço de e-mail desse amigo

inglês português
a um
service serviço
services serviços
use usar
products produtos
name nome
address endereço
choose opte
our nossos
tell para
and e
about sobre

EN Their awards and nominations include four Billboard Music Awards, four iHeartRadio Music Awards, two Teen Choice Awards, one GLAAD Media Award, one Global Award, a Guinness World Record, a MTV Video Music Award and a Grammy Award nomination

PT Em 2 de junho de 2017, foi lançado o seu segundo álbum de estúdio, hopeless fountain kingdom (Deluxe), contendo o single Now or Never

inglês português
record álbum
music seu
a single
and de

EN Of Mexican, Danish and French Canadian descent, she has starred in such films as Honey, Sin City, Fantastic Four, Into the Blue, Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer and The Eye

PT Descendente de mexicanos, dinamarqueses e franceses, a atriz já atuou em filmes como Honey – no Ritmo dos Sonhos, Sin City – A Cidade do Pecado, Quarteto Fantástico, Mergulho Radical, Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado e O Olho do Mal

inglês português
films filmes
fantastic fantástico
silver prateado
as como
city cidade
eye olho
of de
and e

EN We offer a 14-day free Reach trial which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account

PT Oferecemos uma avaliação grátis do Reach de 14 dias, que inclui acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta

inglês português
includes inclui
advanced avançados
sales vendas
engagement interações
features recursos
prospecting prospecção
enrichment enriquecimento
access acesso
credits créditos
account conta
we offer oferecemos
free grátis
a uma
reach é
which o
and e
the dias
per de

EN The free Reach trial includes 14 days of free access to the Reach Advanced sales engagement features as well as four prospecting and four enrichment credits per account.

PT Essa avaliação inclui 14 dias de acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta.

inglês português
free gratuito
includes inclui
advanced avançados
sales vendas
engagement interações
features recursos
prospecting prospecção
enrichment enriquecimento
access acesso
credits créditos
account conta
reach é
days dias
of do
and e

EN You can try Reach by signing up for the free 14-day trial, which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account

PT Você pode testar o Reach se cadastrando para a avaliação grátis de 14 dias, que inclui acesso gratuito aos recursos avançados de interações de vendas do Reach, quatro créditos de prospecção e quatro créditos de enriquecimento por conta

inglês português
includes inclui
advanced avançados
sales vendas
engagement interações
prospecting prospecção
enrichment enriquecimento
access acesso
credits créditos
account conta
you você
features recursos
can pode
free grátis
the o
four quatro
day dias
reach para
and e

EN The free Reach trial is only 14 days, and includes four prospecting and four enrichment credits per account (see Reach pricing and billing FAQ).

PT Essa avaliação dura somente 14 dias e inclui quatro créditos de enriquecimento e quatro créditos de prospecção por conta. Consulte Perguntas frequentes sobre preços e faturamento do Reach.

inglês português
includes inclui
prospecting prospecção
enrichment enriquecimento
faq perguntas frequentes
is é
credits créditos
account conta
pricing preços
billing faturamento
days dias
only o
and e
per de

EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", &q… read more

PT Pat Benatar (nascida Patricia Mae Andrzejewski, Nova Iorque, 10 de janeiro de 1953) é uma cantora de rock americana, com sete discos de platina e três álbuns de ouro, bem como 19 músicas n… leia mais

EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right&q… read more

PT Pat Benatar (nascida Patricia Mae Andrzejewski, Nova Iorque, 10 de janeiro de 1953) é uma cantora de rock americana, com sete discos de platina e três álbuns de ouro, bem como 19 músicas no Top 40. Pat Benatar foi indicada para o Hall… leia mais

EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "… read more

PT Pat Benatar (nascida Patricia Mae Andrzejewski, Nova Iorque, 10 de janeiro de 1953) é uma cantora de rock americana, com sete discos de pla… leia mais

EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right&quo… read more

PT Pat Benatar (nascida Patricia Mae Andrzejewski, Nova Iorque, 10 de janeiro de 1953) é uma cantora de rock americana, com sete discos de platina e três álbuns de ouro, bem como 19 músicas no Top 40. Pat Benatar foi indicada para o Hall d… leia mais

EN On this occasion, and due to the high quality of the proposals received, it was decided to select four companies in four different categories:

PT Challenge convocado pela Iberdrola:

EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.

PT Esta marcante montanha de quatro mil metros com pico característico pertence ao maciço Mischabel. O "pico de agulha" ou Nadelhorn oferece uma escalada relativamente fácil para uma montanha dessa categoria.

inglês português
easily fácil
peak pico
the o
four quatro
a uma
of de
this dessa

EN In the last four lines of your Squarespace DNS Settings, you'll see four IP addresses in the Required Data column. Each of these displays @ in the Host column.

PT As quatro últimas linhas das configurações de DNS do Squarespace mostrarão quatro endereços IP na coluna Dados obrigatórios. Cada endereço contém o símbolo @ na coluna Host.

inglês português
dns dns
settings configurações
ip ip
data dados
host host
last últimas
squarespace squarespace
addresses endereços
column coluna
lines linhas
each cada
the o
four quatro
see é
of do

EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following: 

PT Neste momento, a Full Site Editing está ainda em desenvolvimento. A Full Site Editing faz parte do projecto Gutenberg WordPress, que tem quatro fases. Estas quatro fases estão divididas da seguinte forma:

inglês português
site site
wordpress wordpress
phases fases
editing editing
development desenvolvimento
the a
of do
full full
under em
four quatro
project projecto
time momento
part parte
is seguinte
still ainda
which o
has da

EN CARE has provided four negative pressure tents to four public health care facilities, two of which are equipped to support pregnant women with COVID

PT A CARE forneceu quatro tendas de pressão negativa para quatro unidades de saúde pública, duas das quais estão equipadas para apoiar mulheres grávidas com COVID

inglês português
care care
negative negativa
pressure pressão
tents tendas
public pública
women mulheres
covid covid
health saúde
to support apoiar
are estão
to a
of de
four quatro
which o

EN The welcome package is the four deposit bonuses that you also get on the first four deposits that you make and you can read more about these ones on our promotions page.

PT O Pacote de Boas-Vindas são os quatro bônus de depósito que você recebe nos quatro primeiros depósitos que fizer. Para mais informações cheque nossa Página de Promoções.

inglês português
deposit depósito
bonuses bônus
deposits depósitos
promotions promoções
package pacote
about informações
you você
page página
welcome vindas
more mais
is são
the o
on nos

EN He’s the husband of Julie, the father of four sons and the grandfather of four grandchildren.

PT Ele é casado com Julie, pai de quatro filhos e avô de quatro netos.

inglês português
julie julie
father pai
sons filhos
of de
and e
the quatro

EN Biles rose to fame in 2013 – winning two World Championship golds aged just 16, including the all-around title. She followed that with four Worlds golds in 2014 and another four in 2015.

PT Biles alcançou a fama em 2013 - ganhando duas medalhas de ouro no Campeonato Mundial com apenas 16 anos, incluindo o título geral. Ela seguiu com quatro medalhas de ouro mundiais em 2014 e outras quatro em 2015.

inglês português
fame fama
winning ganhando
championship campeonato
aged anos
including incluindo
followed seguiu
another outras
just apenas
two duas
and e
world mundial
the o
four quatro
she ela
title título
that ouro

EN For a four color process, this would be repeated four times for CMYK which when combined provides a full gamut of colors

PT Para um processo de quatro cores, isto seria repetido quatro vezes para o CMYK que, quando combinado, fornece uma gama completa de cores

inglês português
process processo
repeated repetido
cmyk cmyk
combined combinado
provides fornece
full completa
when quando
a um
this isto
be seria
times vezes
four quatro
which o
of de
colors cores

EN On this occasion, and due to the high quality of the proposals received, it was decided to select four companies in four different categories:

PT Challenge convocado pela Iberdrola:

EN The welcome package is the four deposit bonuses that you also get on the first four deposits that you make and you can read more about these ones on our promotions page.

PT O Pacote de Boas-Vindas são os quatro bônus de depósito que você recebe nos quatro primeiros depósitos que fizer. Para mais informações cheque nossa Página de Promoções.

inglês português
deposit depósito
bonuses bônus
deposits depósitos
promotions promoções
package pacote
about informações
you você
page página
welcome vindas
more mais
is são
the o
on nos

EN Their awards and nominations include four Billboard Music Awards, four iHeartRadio Music Awards, two Teen Choice Awards, one GLAAD Media Award, one Global Award, a Guinness World Record, a MTV Video Music Award and a Grammy Award nomination

PT Em 2 de junho de 2017, foi lançado o seu segundo álbum de estúdio, hopeless fountain kingdom (Deluxe), contendo o single Now or Never

inglês português
record álbum
music seu
a single
and de

EN With this goal in view, we initially developed four case studies on diverse implementations of artificial intelligence in four Latin American countries.

PT Com este objetivo em vista, inicialemente desenvolvemos quatro estudos de caso sobre diferentes implementações de inteligência artificial em quatro países da América Latina.

inglês português
goal objetivo
view vista
case caso
studies estudos
diverse diferentes
implementations implementações
intelligence inteligência
latin latina
american américa
countries países
this este
in em
artificial artificial
of de
four quatro

EN Best-of-best 'Editor's Choice' badge is awarded to full-marks products; the 'Recommended' badge is four-and-a-half stars; four stars or less are presented without a badge

PT O melhor crachá 'Editor's Choice' é concedido aos produtos de marca completa; o crachá 'Recomendado' é de quatro estrelas e meia; quatro estrelas ou menos são apresentadas sem crachá.

inglês português
awarded concedido
recommended recomendado
stars estrelas
less menos
presented apresentadas
best melhor
full completa
half meia
or ou
is é
without sem
the o
to marca
and e
of de
products produtos
four quatro
are são

EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", &q… read more

PT Pat Benatar (nascida Patricia Mae Andrzejewski, Nova Iorque, 10 de janeiro de 1953) é uma cantora de rock americana, com sete discos de platina e três álbuns de ouro, bem como 19 músicas n… leia mais

EN Pat Benatar is a four-time Grammy winning musician with six platinum and four gold albums to her credit. Singing such hit singles as "I Need a Lover", "Heartbreaker", "Fire and Ice", "Treat Me Right&q… read more

PT Pat Benatar (nascida Patricia Mae Andrzejewski, Nova Iorque, 10 de janeiro de 1953) é uma cantora de rock americana, com sete discos de platina e três álbuns de ouro, bem como 19 músicas no Top 40. Pat Benatar foi indicada para o Hall… leia mais

EN All editions have the encryption feature to test and use, but the free and standard editions are limited to four files, and four database entries

PT Todas as edições têm o recurso de criptografia para testar e usar, mas as edições gratuitas e padrão são limitadas a quatro arquivos e quatro entradas no banco de dados

inglês português
editions edições
encryption criptografia
feature recurso
free gratuitas
standard padrão
limited limitadas
use usar
files arquivos
entries entradas
database banco de dados
the o
are são
four quatro
but mas
test testar
and e

EN This striking four-thousander with an easily recognisable peak is part of the Mischabel group. The Nadelhorn is a comparably simpler four-thousander summit.

PT Esta marcante montanha de quatro mil metros com pico característico pertence ao maciço Mischabel. O "pico de agulha" ou Nadelhorn oferece uma escalada relativamente fácil para uma montanha dessa categoria.

inglês português
easily fácil
peak pico
the o
four quatro
a uma
of de
this dessa

EN In the last four lines of your Squarespace DNS Settings, you'll see four IP addresses in the Required Data column. Each of these displays @ in the Host column.

PT As quatro últimas linhas das configurações de DNS do Squarespace mostrarão quatro endereços IP na coluna Dados obrigatórios. Cada endereço contém o símbolo @ na coluna Host.

inglês português
dns dns
settings configurações
ip ip
data dados
host host
last últimas
squarespace squarespace
addresses endereços
column coluna
lines linhas
each cada
the o
four quatro
see é
of do

EN The funnel shows these four stages in a customer’s shopping experience, represented by four columns:

PT O funil mostra estas quatro etapas da experiência de compra de um cliente, representadas por quatro colunas:

inglês português
funnel funil
shows mostra
stages etapas
customers cliente
shopping compra
experience experiência
columns colunas
a um
the o
in de
four quatro
by por

EN CARE has provided four negative pressure tents to four public health care facilities, two of which are equipped to support pregnant women with COVID

PT A CARE forneceu quatro tendas de pressão negativa para quatro unidades de saúde pública, duas das quais estão equipadas para apoiar mulheres grávidas com COVID

inglês português
care care
negative negativa
pressure pressão
tents tendas
public pública
women mulheres
covid covid
health saúde
to support apoiar
are estão
to a
of de
four quatro
which o

EN Of Mexican, Danish and French Canadian descent, she has starred in such films as Honey, Sin City, Fantastic Four, Into the Blue, Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer and The Eye

PT Descendente de mexicanos, dinamarqueses e franceses, a atriz já atuou em filmes como Honey – no Ritmo dos Sonhos, Sin City – A Cidade do Pecado, Quarteto Fantástico, Mergulho Radical, Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado e O Olho do Mal

inglês português
films filmes
fantastic fantástico
silver prateado
as como
city cidade
eye olho
of de
and e

EN A friend of Matthew’s suggested that they were creating a “firewall in the cloud,” so it should be known as Cloudflare

PT Um amigo de Matthew sugeriu que eles estavam criando um “firewall na nuvem”, portanto, deveria ser conhecido como Cloudflare

EN It’s like your friend telling you about a Golden Retriever puppy she wants to adopt and asking for your advice, and you responding by listing out your favorite qualities of Labradoodles

PT É como se sua amiga estivesse lhe falando sobre um filhote de cachorro Golden Retriever que ela deseja adotar e pedindo seu conselho, e você estivesse respondendo com uma lista de suas qualidades favoritas de Labradores

inglês português
wants deseja
advice conselho
responding respondendo
favorite favoritas
qualities qualidades
golden golden
a um
adopt adotar
you você
of de
and e
asking pedindo
by com
about sobre

EN This tends to come naturally in friendships: if your friend is hurting, you’re hurting

PT Isso costuma ocorrer naturalmente nas amizades: se seu amigo está sofrendo, você está sofrendo

inglês português
naturally naturalmente
friendships amizades
if se
friend amigo
is está
to nas
this isso

EN You wouldn’t scroll through your Instagram feed while your friend shared the painful news of his divorce, would you?

PT Você não percorreria seu feed do Instagram enquanto seu amigo compartilhasse as dolorosas notícias de seu divórcio, não é?

inglês português
instagram instagram
feed feed
news notícias
divorce divórcio
the as
friend amigo
you você
of do

EN You and your best friend have an endless assortment of inside jokes and maybe even made-up words and phrases that only you two understand. It’s kind of annoying, TBH. But shared experience = shared language.

PT Você e seu melhor amigo têm uma variedade interminável de piadas internas e talvez até palavras e frases inventadas que somente vocês dois entendam. É meio chato, para falar a verdade. Mas experiência compartilhada = linguagem compartilhada.

inglês português
assortment variedade
jokes piadas
phrases frases
shared compartilhada
experience experiência
maybe talvez
best melhor
words palavras
but mas
of de
an uma
you vocês
two dois
that verdade

EN Contact your SEO friend in your organization to find out which words and terms you are focused on, and weave these into your social media campaigns

PT Entre em contato com seu amigo de SEO em sua organização para descobrir em quais palavras e termos você está focado e inseri-los em suas campanhas de rede social

inglês português
focused focado
organization organização
campaigns campanhas
seo seo
contact contato
friend amigo
terms termos
in em
words palavras
you você
and e
find out descobrir

EN Alexandra served as Reincubate's VP of Product for a number of years and remains a friend of the company. She's recognised as a Google Developer Expert for Product Strategy, and is a co-founder of Bucharest AI.

PT Alexandra atuou como vice-presidente de produto da Reincubate por vários anos e continua sendo amiga da empresa. Ela é reconhecida como especialista em desenvolvimento do Google para estratégia de produtos e é co-fundadora da Bucareste AI.

inglês português
alexandra alexandra
recognised reconhecida
ai ai
strategy estratégia
years anos
google google
is é
product produto
company empresa
expert especialista
the produtos
as como
of do
and e
a amiga

Mostrando 50 de 50 traduções