Traduzir "forms of proof" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "forms of proof" de inglês para português

Tradução de inglês para português de forms of proof

inglês
português

EN Their bumper stickers, on the other hand, are made with thick, durable vinyl and are covered in a special dirt-proof, dust-proof, sun-proof, and rain-proof laminate

PT Os autocolantes de parachoques, por outro lado, são feitos com vinil espesso e durável e estão cobertos com um laminado especial à prova de sujidade, poeira, sol e chuva

EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...

PT Ela já foi usada por nossos clientes para preenchimento automático de formulários de RH, imóveis, seguros, registros hospitalares, registros médicos e muito mais.

inglêsportuguês
customersclientes
automatedautomático
hrrh
usedusada
formsformulários
recordsregistros
moremais
real estateimóveis
ofde
insuranceseguros
ournossos
ande
muchmuito

EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...

PT Ela já foi usada por nossos clientes para preenchimento automático de formulários de RH, imóveis, seguros, registros hospitalares, registros médicos e muito mais.

inglêsportuguês
customersclientes
automatedautomático
hrrh
usedusada
formsformulários
recordsregistros
moremais
real estateimóveis
ofde
insuranceseguros
ournossos
ande
muchmuito

EN You cannot remove an image from a proof or delete a proof from the Smartsheet panel in your Adobe application.  However, you can delete versions of a proof.

PT Você não pode remover uma imagem de uma verificação ou excluir uma verificação do painel do Smartsheet no seu aplicativo Adobe. No entanto, você pode excluir versões de uma verificação.

inglêsportuguês
imageimagem
panelpainel
adobeadobe
applicationaplicativo
versionsversões
smartsheetsmartsheet
orou
deleteexcluir
removeremover
canpode
youvocê
auma
cannotnão pode
ofdo

EN Proof: The Proof icon appears on each row with an attachment. Click the icon to review the proof.

PT Comprovante:O ícone Comprovantes será exibido em toda linha que tiver comprovantes. Clique no ícone para examinar o comprovante.

inglêsportuguês
appearsexibido
rowlinha
clickclique
iconícone
theo

EN Enjoy powerful features of forms.app and reflect your creativity into your forms. You can experience all features even before you login forms.app.

PT Desfrute de recursos poderosos do forms.app e reflita sua criatividade em seus formulários. Você pode experimentar todos os recursos antes mesmo de fazer login no forms.app.

inglêsportuguês
enjoydesfrute
powerfulpoderosos
creativitycriatividade
experienceexperimentar
appapp
formsformulários
featuresrecursos
canpode
evenmesmo
youvocê
ofdo
ande
beforeantes

EN Create contact forms within only minutes and integrate them with your Website with this forms.app’s powerful WordPress Plug-in. With this integration, you will no longer have to spend hours creating contact forms for your WordPress website.

PT Crie formulários de contato em apenas alguns minutos e integre-os ao seu site com o poderoso plugin WordPress deste forms.app. Com essa integração, você não terá mais que gastar horas criando formulários de contato para o seu site WordPress.

inglêsportuguês
contactcontato
websitesite
powerfulpoderoso
wordpresswordpress
minutesminutos
integrationintegração
hourshoras
formsformulários
integrateintegre
appsapp
longermais
creatingcriando
inem
youvocê
willterá
ande
thisdeste

EN If you are tired of that Google Forms doesn't have a mobile app and you can't create Google Forms and edit them when you are away from home, forms.app is what you need!

PT Se você está cansado de saber que o Formulários Google não tem um aplicativo móvel e não pode criar Formulários Google e editá-los quando estiver fora de casa, forms.app é o que você precisa!

inglêsportuguês
tiredcansado
googlegoogle
mobilemóvel
ifse
aum
formsformulários
isé
youvocê
whenquando
needprecisa
appaplicativo
homecasa
whatsaber
ande
createcriar
awayde
thatque

EN Whether you need to create contact forms and registration forms for a landing page or an online order form for your business, you will no longer need to spend hours working on forms.

PT Se você precisa criar formulários de contato e formulários de registro para uma página de destino ou um formulário de pedido on-line para sua empresa, não precisará mais gastar horas trabalhando em formulários.

inglêsportuguês
contactcontato
onlineon-line
spendgastar
orou
orderpedido
longermais
formsformulários
aum
pagepágina
formformulário
hourshoras
workingtrabalhando
needprecisa
businessempresa
youvocê
toregistro
createcriar
ande

EN Did you know that good-looking forms are more likely to convert more responses than ordinary ones? On forms.app, you can customize your form design to the tiniest detail and match your brand image with your forms.

PT Você sabia que formulários bonitos são mais propensos a converter mais respostas do que os comuns? No forms.app, você pode personalizar o design do seu formulário nos mínimos detalhes e combinar a imagem da sua marca com os seus formulários.

inglêsportuguês
appapp
designdesign
detaildetalhes
matchcombinar
imageimagem
formsformulários
formformulário
canpode
aresão
youvocê
onno
brandmarca
didque
moremais
convertconverter
ande
theo
withnos

EN Enjoy powerful features of forms.app and reflect your creativity into your forms. You can experience all features even before you login forms.app.

PT Desfrute de recursos poderosos do forms.app e reflita sua criatividade em seus formulários. Você pode experimentar todos os recursos antes mesmo de fazer login no forms.app.

inglêsportuguês
enjoydesfrute
powerfulpoderosos
creativitycriatividade
experienceexperimentar
appapp
formsformulários
featuresrecursos
canpode
evenmesmo
youvocê
ofdo
ande
beforeantes

EN If you are tired of that Google Forms doesn't have a mobile app and you can't create Google Forms and edit them when you are away from home, forms.app is what you need!

PT Se você está cansado de saber que o Formulários Google não tem um aplicativo móvel e não pode criar Formulários Google e editá-los quando estiver fora de casa, forms.app é o que você precisa!

inglêsportuguês
tiredcansado
googlegoogle
mobilemóvel
ifse
aum
formsformulários
isé
youvocê
whenquando
needprecisa
appaplicativo
homecasa
whatsaber
ande
createcriar
awayde
thatque

EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option

PT Os formulários personalizados de produto, de finalização de compra e de doação não exigem opção de armazenamento

inglêsportuguês
productproduto
formsformulários
checkoutcompra
donationdoação
requireexigem
storagearmazenamento
optionopção
anão
ande

EN Currently, you can only move a row that contains a proof if the destination sheet already has at least one proof on it. We are aware of this issue and working to fix it as soon as possible.

PT Atualmente, você só pode mover uma linha que contém uma revisão se a planilha de destino já tiver pelo menos uma revisão nela. Estamos cientes desse problema e trabalhando para corrigi-lo o mais rapidamente possível.

inglêsportuguês
currentlyatualmente
rowlinha
sheetplanilha
soonrapidamente
ifse
youvocê
canpode
containscontém
destinationdestino
ofde
possiblepossível
theo
issueproblema
weestamos
movepara
ande

EN Licensed users with Owner, Admin, or Editor permissions to the sheet that contains the proof will also be able to take action on the proof directly in the sheet.

PT Usuários licenciados com permissões de Proprietário, de Administrador ou de Editor na planilha que contém o comprovante poderão executar ações sobre ele diretamente na planilha.

inglêsportuguês
usersusuários
ownerproprietário
adminadministrador
editoreditor
permissionspermissões
sheetplanilha
orou
theo
actionações
ablepoder
willpoderão
containscontém
directlydiretamente
inde
toa

EN Shared to sheet: If you have access to the sheet where the proof resides, you can review the proof directly in the sheet or you can take action on the external review page.

PT A planilha foi compartilhada com você: Se tiver acesso à planilha que contém o comprovante em questão, você poderá revisá-lo diretamente na planilha ou executar a ação na página externa de revisão.

inglêsportuguês
sheetplanilha
accessacesso
reviewrevisão
externalexterna
pagepágina
ifse
orou
actionação
youvocê
directlydiretamente
inem
theo
you havetiver
sharedcom
canpoderá

EN To approve a proof or require changes, click the button for your desired option under the comments in the proof.

PT Para aprovar um comprovante ou solicitar alterações, clique no botão da opção desejada sob os comentários do comprovante.

inglêsportuguês
orou
requiresolicitar
changesalterações
desireddesejada
optionopção
aum
theos
approveaprovar
clickclique
buttonbotão
commentscomentários
youro
inno
topara

EN With the Brandfolder integration, you can publish Proof files to specific Brandfolder collections, and include relevant metadata from the Proof's row to copy completed Proofs to Brandfolder.

PT Com a integração Brandfolder, você pode publicar arquivos de revisão para coleções Brandfolder específicas e incluir metadados relevantes da linha de revisão para copiar revisões concluídas para Brandfolder.

inglêsportuguês
integrationintegração
publishpublicar
filesarquivos
collectionscoleções
metadatametadados
rowlinha
brandfolderbrandfolder
youvocê
thea
canpode
copycopiar
relevantrelevantes

EN If you need to create a new proof, manage an existing proof, or send a proofing request, then use the desktop app

PT Se você precisar criar um novo comprovante, gerenciar um comprovante existente ou enviar uma solicitação de emissão de comprovante, use o aplicativo para desktop

inglêsportuguês
desktopdesktop
ifse
managegerenciar
orou
appaplicativo
theo
requestsolicitação
newnovo
youvocê
createcriar
aum
existingexistente
useuse
toenviar
needprecisar
sendde

EN Rather than having control of the network in the hands of those with the most hashing power (Proof of Work) or those with the most wealth (Proof of Stake), DPoC will likely result in developers having more control over the network

PT Em vez de ter o controle da rede nas mãos daqueles com maior poder de hash (Proof of Work) ou daqueles com maior fortuna (Proof of Stake), o DPoC provavelmente resultará em maior controle dos desenvolvedores sobre a rede

inglêsportuguês
controlcontrole
handsmãos
likelyprovavelmente
developersdesenvolvedores
proofproof
workwork
stakestake
ofof
networkrede
orou
powerpoder
inem
theo
ratherem vez
overde
withsobre
in thenas

EN Starting December 14, children ages 5?11 must show proof of one vaccination dose to enter those venues. Beginning January 28, they must show proof of two vaccinations.

PT A partir de 14 de dezembro, crianças com idades entre 5 e 11 devem mostrar a prova de uma dose de vacinação para entrar nesses locais. A partir de 28 de Janeiro, eles devem mostrar a prova de duas vacinas.

inglêsportuguês
mustdevem
showmostrar
proofprova
dosedose
venueslocais
decemberdezembro
childrencrianças
agesidades
januaryjaneiro
vaccinationvacinação
vaccinationsvacinas
ofde
beginninguma
topartir

EN Keep the proof of consent (the burden of proof is on you): what the person has consented to, the moment when they consented, and to whom

PT Planeje conservar a prova de consentimento obtida (cabe a você provar isso!): O que a pessoa consentiu, o momento em que consentiu, a quem consentiu

inglêsportuguês
proofprova
consentconsentimento
youvocê
keepque
ofde
momentmomento
theo
personpessoa

EN The longest chain serves not only as proof of the sequence of events that occurred, but as proof that it came from the largest set of CPU power

PT A cadeia mais longa serve não apenas como prova da sequência de eventos que ocorreram, mas como prova de que veio do maior conjunto de potência da CPU

inglêsportuguês
chaincadeia
servesserve
proofprova
eventseventos
cpucpu
powerpotência
sequencesequência
cameveio
largestmais
setconjunto
thea
thatque
notnão
butmas
ascomo
ofdo

EN Currently, you can only move a row that contains a proof if the destination sheet already has at least one proof on it. We are aware of this issue and working to fix it as soon as possible.

PT Atualmente, você só pode mover uma linha que contém uma revisão se a planilha de destino já tiver pelo menos uma revisão nela. Estamos cientes desse problema e trabalhando para corrigi-lo o mais rapidamente possível.

inglêsportuguês
currentlyatualmente
rowlinha
sheetplanilha
soonrapidamente
ifse
youvocê
canpode
containscontém
destinationdestino
ofde
possiblepossível
theo
issueproblema
weestamos
movepara
ande

EN The longest chain not only serves as proof of the sequence of events that occurred, but also as proof that it came from the largest set of CPU power

PT A cadeia mais longa serve não apenas como prova da sequência de eventos ocorridos, mas também como prova de que veio do maior conjunto de potência da CPU

inglêsportuguês
chaincadeia
servesserve
proofprova
eventseventos
cpucpu
powerpotência
sequencesequência
cameveio
largestmais
setconjunto
thea
alsotambém
thatque
notnão
butmas
ascomo
ofdo

EN The proof of inclusion (the cryptographic proof of the UTXO) is then sent along with the transaction and stored on the blockchain.

PT A prova de inclusão (a prova criptográfica do UTXO) é então enviada junto com a transação e armazenada no blockchain.

inglêsportuguês
proofprova
inclusioninclusão
sentenviada
transactiontransação
blockchainblockchain
isé
thea
onno
withjunto
ofdo
ande

EN One of the main features of zkLedger is its consensus algorithm known as Proof of Balance (PoBal) or Balance Test. The Proof of Balance aims at two things:

PT Uma das principais características do zkLedger é seu algoritmo de consenso conhecido como Prova de Equilíbrio (PoBal) ou Teste de Equilíbrio. A Prova de Equilíbrio visa duas coisas:

inglêsportuguês
mainprincipais
featurescaracterísticas
consensusconsenso
algorithmalgoritmo
knownconhecido
balanceequilíbrio
proofprova
orou
testteste
isé
thea
ascomo
ofdo
thingscoisas

EN Have the information you need to apply ready (your birth certificate or driver?s license, proof of income, proof of disability ? if disabled ? and a piece of mail addressed to you at your address.

PT Tenha em mãos as informações necessárias para a solicitação (certidão de nascimento ou carteira de motorista, comprovante de renda, comprovante de deficiência – se deficiente – e uma correspondência endereçada a você em seu endereço.

inglêsportuguês
informationinformações
applysolicitação
birthnascimento
certificatecertidão
drivermotorista
incomerenda
disabilitydeficiência
mailcorrespondência
orou
ifse
auma
ofde
topara
yourseu
addressendereço
needos
ande

EN Yes! If you’d prefer a certain orientation on your roll labels, when your proof is ready to be reviewed select "Edit" below your proof. You can then select from the 4 orientation…

PT Sim! Se preferir uma determinada orientação das suas etiquetas em rolo, quando a sua prova estiver pronta para ser avaliada, selecione "Editar" abaixo da sua prova. Pode então sel…

EN Sticker Mule allows you to request unlimited changes to your artwork and digital proof for free before you approve your proof. Although we cannot design your artwork from scratch,…

PT A Sticker Mule permite-lhe solicitar uma quantidade ilimitada de alterações na sua arte e prova digital de forma gratuita antes de aprovar a sua prova. Embora não seja possível cri…

EN No, changes cannot be made after proof approval. Review your proof carefully before approving it. Once it's approved we automatically add your order to our production queue and aim…

PT Não, não é possível fazer alterações após a aprovação da prova. Analise a sua prova com cuidado antes de aprová-la. Depois disso, nós adicionamos automaticamente a sua encomenda à…

EN You can sign up to receive SMS proof notifications after ordering. If you choose to sign up, we'll send you an SMS notification as soon as your proof is ready to be reviewed. Our t…

PT Pode registar-se para receber notificações de prova via SMS após efetuar a sua encomenda. Se optar pelo registo, enviaremos uma notificação via SMS assim que a sua prova estiver pr…

EN All orders receive a free online proof within 4 hours of checkout. Although we ask for a credit card upfront, we do not charge it until your proof is approved. Changes will be mad…

PT Todas as encomendas recebem uma prova online gratuita dentro de 4 horas após a finalização da compra. Embora seja solicitado um número de cartão de crédito, não fazemos cobranças a…

EN If you have more than one unapproved proof, you can cancel it without cancelling your entire order. To cancel a proof, view it and click order details, then click "cancel this item…

PT Caso tenha mais do que uma prova não aprovada, é possível cancelar a prova sem cancelar toda a encomenda. Para cancelar, visualize a prova e clique no link para cancelar. Depois d…

EN Your order will arrive by the date you select during checkout provided you approved your proof within 24 hours. If there is a delay in the proof approval process your delivery date…

PT A sua encomenda chegará até a data que selecionou durante a finalização da compra, desde que tenha aprovado a prova em até 24 horas. Se houver um atraso no processo de aprovação de

EN Send us your artwork, and we'll provide an online proof within 4 hours. You can request changes to your proof, and we will make them for free until you're happy.

PT Envie a sua arte e nós enviaremos a prova online dentro de 4 horas. Pode solicitar alterações à prova gratuitamente até ficar satisfeito com o resultado.

EN Also, since we don't charge you until proof approval, it's possible for a store credit to be valid at the time an order is placed but expire prior to proof approval.

PT Além disso, já que não fazemos cobranças antes da aprovação da prova, é possível que determinado crédito esteja válido durante o momento da encomenda, mas que perca a validade antes da aprovação da prova.

EN All orders receive a free online proof within 4 hours of checkout. Although we ask for a credit card upfront, we do not charge it until your proof is approved.

PT Todas as encomendas recebem uma prova online gratuita dentro de 4 horas após a finalização da compra. Embora seja solicitado um número de cartão de crédito, não fazemos cobranças até que a prova seja aprovada.

EN Official bank foreign exchange rate and all associated fees with a date and time stamp (Yahoo rates, Google rates, or similar foreign exchange rate sources are NOT acceptable forms of proof).

PT Taxa de câmbio oficial no banco e todas as comissões associadas, com carimbo de data e hora (taxas do Yahoo, taxas do Google, ou outras fontes semelhantes de taxas de câmbio não são comprovativos aceitáveis).

inglêsportuguês
officialoficial
bankbanco
stampcarimbo
yahooyahoo
similarsemelhantes
orou
sourcesfontes
ratetaxa
datedata
googlegoogle
timehora
aresão
associatedcom
exchangecâmbio
ande
ofdo

EN You don’t have to register to create forms and see how powerful forms.app is. Don’t worry, if you register after you created a form, it will stay with you.

PT Você não precisa se registrar para criar formulários e ver como o forms.app é poderoso. Não se preocupe, se você se registrar depois de criar um formulário, ele permanecerá com você.

inglêsportuguês
powerfulpoderoso
appapp
ifse
aum
isé
youvocê
formsformulários
formformulário
itele
registerregistrar
seever
createcriar
ande

EN Progressive forms/forms with logic

PT Formulários progressivos/formulários com lógica

inglêsportuguês
formsformulários
logiclógica

EN Show your visitors the forms and questions that are relevant to them. Not all leads are created equal. Online forms should know who is visiting your site and adjust based on past history.

PT Mostre aos seus visitantes os formulários e as perguntas que são relevantes para eles. Nem todos os leads são criados do mesmo jeito. Os formulários online precisam saber quem está visitando o seu site e ajustar as perguntas com base no histórico.

inglêsportuguês
showmostre
visitorsvisitantes
leadsleads
createdcriados
visitingvisitando
formsformulários
onlineonline
sitesite
historyhistórico
questionsperguntas
relevantrelevantes
aresão
onno
isestá
adjustajustar
basedcom
ande
alltodos
knowsaber
theo
whoquem

EN If you are using a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared

PT Se estiver usando uma versão de avaliação do Smartsheet, você poderá criar formulários, mas eles não poderão ser compartilhados

inglêsportuguês
smartsheetsmartsheet
ifse
formsformulários
youvocê
usingusando
createcriar
butmas
beser
sharedcompartilhados
auma
versionversão
ofdo
canpoderá
thoseo

EN Others stay with the traditional means of walk-ins and paper-based forms, while others are moving towards paperless solutions by using online application forms.

PT Enquanto uns continuam seguindo os meios tradicionais de recrutamento e usando formulários em papel, outros estão adotando soluções sem papel usando formulários para candidaturas online.

inglêsportuguês
othersoutros
traditionaltradicionais
paperlesssem papel
onlineonline
formsformulários
solutionssoluções
theos
paperpapel
ofde
ande
withsem
areestão
usingusando

EN Adobe Campaign with AEM Forms: Forms for Function(ality) Lovers 

PT Adobe Campaign com AEM Forms: formulários para amantes da funcionalidade 

inglêsportuguês
adobeadobe
campaigncampaign
functionfuncionalidade
loversamantes
formsformulários
forpara

EN Log into your forms.app account at https://forms.app/signup

PT Aceda à sua conta forms.app em https://forms.app/signup

inglêsportuguês
intoem
yoursua
formsforms
appapp
httpshttps
accountconta

EN With its intuitive and user-friendly form builder interface, forms.app enables you to create forms within a couple of minutes and start collecting responses instantly

PT Com sua interface intuitiva e amigável para o usuário, forms.app permite que você crie formulários em alguns minutos e comece a coletar respostas instantaneamente

inglêsportuguês
interfaceinterface
enablespermite
minutesminutos
collectingcoletar
friendlyamigável
userusuário
intuitiveintuitiva
appapp
formsformulários
youvocê
instantlyinstantaneamente
ofsua
aalguns
startpara
ande
toa
withinem
responsesrespostas

EN Calculations let you set values for different questions and answers. You can create quizzes, quote forms, and many other types of forms with this feature.

PT Os cálculos permitem definir valores para diferentes perguntas e respostas. Você pode criar questionários, formulários de cotação e muitos outros tipos de formulários com esse recurso.

inglêsportuguês
calculationscálculos
quizzesquestionários
quotecotação
featurerecurso
differentdiferentes
formsformulários
otheroutros
questionsperguntas
youvocê
letpara
valuesvalores
answersrespostas
canpode
manymuitos
thisesse
ofde
ande
createcriar

EN Integrate your favorite applications with forms.app via Zapier. For example, get notifications on Slack anytime your form is filled in or generate leads by integrating your forms with Pipedrive.

PT Integre seus aplicativos favoritos com forms.app via Zapier. Por exemplo, receba notificações no Slack sempre que seu formulário for preenchido ou gere leads integrando seus formulários ao Pipedrive.

inglêsportuguês
favoritefavoritos
zapierzapier
notificationsnotificações
filledpreenchido
leadsleads
integratingintegrando
pipedrivepipedrive
slackslack
orou
integrateintegre
applicationsaplicativos
formsformulários
appapp
formformulário
inno
bycom
forpor
exampleexemplo
isque
withsempre

EN Custom CSS feature of forms.app let them create forms exactly how they want

PT O recurso CSS personalizado do forms.app permite que eles criem formulários exatamente como desejam

inglêsportuguês
csscss
featurerecurso
letpermite
exactlyexatamente
ofdo
appapp
custompersonalizado
formsformulários
createcriem
howcomo

Mostrando 50 de 50 traduções