Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "entirely automated process" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entirely automated process" de inglês para português

Traduções de entirely automated process

"entirely automated process" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

entirely 1 a alguns ao as até com como completamente criar da dar das de do do que dos e em este inteiramente maior mais mas mesmo muitos na no nosso o ou para para a pela pelo por próprio quanto que se sem ser seu sua tem totalmente um uma à é
automated automaticamente automatizada automatizadas automatizado automatizados automação automático e-mail e-mails mail máquina
process a acesso ainda ajuda ajudar alguns análise ao aos aplicativo aplicativos as através até base cada com com a controle criar criação dados das de desenvolvimento design do durante e em empresa empresas entre está etapa etapas execução fazer ferramenta ferramentas forma formulários gerenciamento gerenciar instalação integração mais melhor melhorar negócios no nunca não não é o que organização ou para passo pela pelo plataforma plataforma de precisa processamento processar processe processo processos produto produtos produção projeto projetos recursos se sem serviço serviços setor sistema sobre software sua suporte tecnologia tem tempo todas todo todos trabalho tudo uma usando usar uso você precisa é

Tradução de inglês para português de entirely automated process

inglês
português

EN In addition, it can be an entirely automated process that runs in the backend.

PT Além disso, pode ser um processo totalmente automatizado executado no back-end.

inglês português
entirely totalmente
automated automatizado
process processo
an um
can pode
in no
be ser
the disso

EN In addition, it can be an entirely automated process that runs in the backend.

PT Além disso, pode ser um processo totalmente automatizado executado no back-end.

inglês português
entirely totalmente
automated automatizado
process processo
an um
can pode
in no
be ser
the disso

EN Use event recordings in your automated thank-you message, on-demand webinars, and automated webinars (Automated plans only).

PT Use gravações de eventos na sua mensagem automática de agradecimento, em webinars on-demand e webinars automáticos (Somente planos Automated).

inglês português
use use
event eventos
recordings gravações
message mensagem
webinars webinars
plans planos
automated automáticos
in em
and e

EN Reclaiming by an active floor Vibrafloor is entirely automated. No personnel are required inside the silos.

PT O escoamento feito por um piso ativo Vibrafloor é inteiramente automatizado. Nenhum pessoal é necessário dentro dos silos.

inglês português
active ativo
floor piso
entirely inteiramente
automated automatizado
required necessário
silos silos
an um
the o
is é
no nenhum
inside dentro
by por

EN Workflow Process Analytics — Define due dates for a workflow process and for specific tasks within the workflow process. See the status of all open instances within the workflow process in real time.

PT Análise de processos de workflows — Defina prazos em um workflow e para tarefas específicas dentro do processo. Veja o status de todas as instâncias abertas dentro do processo de workflow em tempo real.

EN What would happen if you increased homogenization pressure or changed the temperature? How do you go from a retort process to a UHT process… or from a batch process to a continuous process?

PT O que aconteceria se você aumentasse a pressão de homogeneização ou alterasse a temperatura? Como passar de um processo de autoclave para um processo UHT… ou de um processo em batelada para um processo contínuo?

EN Making informed decisions is a continual process of questioning, evaluating, and questioning again, often in entirely new directions – until the right insight is discovered and fully understood.

PT Tomar decisões informadas é um processo contínuo de perguntar, avaliar e voltar a perguntar, frequentemente em uma direção totalmente diferente, até descobrir o insight certo e compreendê-lo totalmente.

inglês português
decisions decisões
informed informadas
continual contínuo
discovered descobrir
insight insight
right certo
process processo
fully totalmente
evaluating avaliar
is é
again voltar
making tomar
a um
and e
often frequentemente
in em
the o
of de

EN A simple 4-step process, entirely online ? all you need is an internet connection.

PT Um processo simples de 4 passos, totalmente online - tudo o que você precisa é de uma conexão à Internet.

inglês português
simple simples
process processo
online online
is é
internet internet
entirely totalmente
step passos
a um
you você
need precisa
connection conexão

EN Make your own animation entirely from scratch by adding your favorite scenes, or simplify the creation process with ready-made video stories.

PT Faça sua própria animação inteiramente do zero, adicionando suas cenas favoritas - ou simplifique o processo de criação com as histórias predefinidas.

inglês português
animation animação
entirely inteiramente
favorite favoritas
scenes cenas
simplify simplifique
stories histórias
or ou
process processo
creation criação
by com
adding adicionando
the o
scratch zero
make de
your sua

EN Making informed decisions is a continual process of questioning, evaluating, and questioning again, often in entirely new directions – until the right insight is discovered and fully understood.

PT Tomar decisões informadas é um processo contínuo de perguntar, avaliar e voltar a perguntar, frequentemente em uma direção totalmente diferente, até descobrir o insight certo e compreendê-lo totalmente.

inglês português
decisions decisões
informed informadas
continual contínuo
discovered descobrir
insight insight
right certo
process processo
fully totalmente
evaluating avaliar
is é
again voltar
making tomar
a um
and e
often frequentemente
in em
the o
of de

EN A simple 4-step process, entirely online ? all you need is an internet connection.

PT Um processo simples de 4 passos, inteiramente online - tudo o que precisa é de uma ligação à Internet.

inglês português
simple simples
entirely inteiramente
process processo
online online
is é
internet internet
step passos
a um
need precisa
connection de

EN Make your own animation entirely from scratch by adding your favorite scenes, or simplify the creation process with ready-made video stories.

PT Faça sua própria animação inteiramente do zero, adicionando suas cenas favoritas - ou simplifique o processo de criação com as histórias predefinidas.

inglês português
animation animação
entirely inteiramente
favorite favoritas
scenes cenas
simplify simplifique
stories histórias
or ou
process processo
creation criação
by com
adding adicionando
the o
scratch zero
make de
your sua

EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.

PT Algumas de nossas revistas já submetem as imagens enviadas a um processo de triagem manual, mas para que essa triagem seja feita em todas as imagens, será necessário um processo semi-automatizado.

inglês português
journals revistas
submitted enviadas
manual manual
screening triagem
process processo
require necessário
will será
images imagens
a um
of de
but mas
to a

EN NOTE: The Filtered Row Finder process will only run with automated workflow types. This process will run even if you have not specified filters in your workflow.

PT NOTA: O processo do Localizador de linhas filtradas será executado apenas com tipos de fluxo de trabalho automatizados. Esse processo será executado mesmo se você não houver especificado filtros em seu fluxo de trabalho.

inglês português
row linhas
finder localizador
automated automatizados
specified especificado
filters filtros
process processo
workflow fluxo de trabalho
if se
the o
will será
note nota
even mesmo
in em
this esse
you você

EN Minimise key availability and redundancy, leveraging secure replication of keys across multiple appliances with automated backups. Automated alerts help prevent unexpected key expiration.

PT Minimize a disponibilidade e redundância de chaves, aproveitando a replicação segura de chaves em vários dispositivos com backups automatizados. Os alertas automatizados ajudam a evitar a expiração inesperada da chave.

inglês português
availability disponibilidade
redundancy redundância
replication replicação
multiple vários
appliances dispositivos
automated automatizados
backups backups
alerts alertas
help ajudam
prevent evitar
expiration expiração
keys chaves
key chave
of de
and e
with segura

EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making")

PT Não estar sujeito a uma decisão baseada unicamente em processamentos automatizados, incluindo a definição de perfis (profiling), que produza efeitos jurídicos (“Tomada de decisão automatizada”)

inglês português
subject sujeito
including incluindo
profiling perfis
effects efeitos
a uma
not não
decision decisão
based baseada
on em
to que
decision-making tomada de decisão

EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.

inglês português
automated automatizados
workflows fluxos de trabalho
save economize
work trabalho
see consulte
time tempo
faster mais rapidamente
learn e
more mais
create criar
about sobre

EN Information about automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

PT Informações sobre os fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.

inglês português
automated automatizados
workflows fluxos de trabalho
found encontradas
time tempo
work trabalho
information informações
in em
about sobre
be ser
and e
faster mais rápido
can podem

EN Automated: Automatic protection, which arms your teams with advanced algorithms to focus them on real threats and offload manual tasks that can be automated.

PT Automatizada: Proteção automática, que arma suas equipes com algoritmos avançados para que eles foquem em ameaças reais e eliminem tarefas manuais que podem ser automatizadas.

inglês português
protection proteção
teams equipes
advanced avançados
algorithms algoritmos
threats ameaças
manual manuais
tasks tarefas
real reais
automated automatizada
and e
be ser
can podem

EN Automated sales-driven campaigns and Membership sites ? Kartra has an automated sequence builder and it puts marketing and sales machines of businesses on automation

PT Campanhas orientadas para vendas automatizadas e sites de membros - Kartra tem um construtor de sequência automatizado e coloca máquinas de marketing e vendas de negócios em automação

inglês português
membership membros
sites sites
kartra kartra
builder construtor
puts coloca
machines máquinas
campaigns campanhas
marketing marketing
sales vendas
on em
automation automação
businesses negócios
an um
sequence sequência
of de
automated automatizado
and e

EN We’ve designed Sonix’s best-in-class automated transcription engine to transcribe your audio and video content in minutes. Not only that, we’ve been independently reviewed as the most accurate automated service on the market.

PT Projetamos o melhor mecanismo de transcrição automatizada da Sonix para transcrever seu conteúdo de áudio e vídeo em minutos. Além disso, fomos revisados de forma independente como o serviço automatizado mais preciso do mercado.

inglês português
engine mecanismo
independently independente
reviewed revisados
transcribe transcrever
video vídeo
content conteúdo
minutes minutos
the o
best melhor
transcription transcrição
market mercado
audio áudio
service serviço
in em
to além
and e
accurate para
as como

EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.

PT Aumente sua produtividade com transcrição automatizada. Veja como: Use a transcrição automatizada como ponto de partida, leva apenas alguns minutos. Em seguida, basta polir a transcrição aproximada com nossas ferramentas líderes do setor.

inglês português
boost aumente
productivity produtividade
automated automatizada
starting partida
point ponto
takes leva
minutes minutos
leading líderes
tools ferramentas
industry setor
polish polir
the a
with use
your sua
transcription transcrição
as como
our de

EN right to object to automated processing, including profiling – you also have the right to be subject to the legal effects of automated processing or profiling;

PT direito de se opor ao processamento automatizado, incluindo criação de perfil - você também tem o direito de estar sujeito aos efeitos legais do processamento automatizado ou criação de perfil;

inglês português
right direito
processing processamento
automated automatizado
effects efeitos
legal legais
to ao
including incluindo
the o
or ou
also também
you você
be estar
subject sujeito
of do

EN right to object to automated processing, including profiling – you also have the right to be subject to the legal effects of automated processing or profiling.

PT direito de se opor ao processamento automatizado, incluindo criação de perfil - você também tem o direito de estar sujeito aos efeitos legais do processamento ou criação de perfil automatizado.

inglês português
right direito
processing processamento
automated automatizado
effects efeitos
legal legais
to ao
including incluindo
the o
or ou
also também
you você
be estar
subject sujeito
of do

EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupe seu tempo e trabalhe mais rápido com os fluxos de trabalho automatizados.

inglês português
information informações
automated automatizados
workflows fluxos de trabalho
time tempo
work trabalho
found encontradas
in em
more mais
create criar
be ser
and e
faster mais rápido
can podem

EN Current data collection systems allow users to collect data wirelessly, easily, reliably, and in a cost-effective manner. Systems can be either fully automated (RSTAR) or semi-automated (DT Link).

PT Os actuais sistemas de recolha de dados permitem aos utilizadores recolher dados sem fios, de forma fácil, fiável, e com uma boa relação custo-eficácia. Os sistemas podem ser totalmente automatizados (RSTAR) ou semi-automatizados (DT Link).

inglês português
data dados
systems sistemas
allow permitem
users utilizadores
collect recolher
easily fácil
manner forma
fully totalmente
automated automatizados
dt dt
current actuais
or ou
a uma
link link
collection com
in de
and e
be ser
can podem

EN To learn more about how to create automated workflows see Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

PT Para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho automatizados, consulte Economize tempo e trabalhe mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.

inglês português
automated automatizados
workflows fluxos de trabalho
save economize
work trabalho
see consulte
time tempo
faster mais rapidamente
learn e
more mais
create criar
about sobre

EN Not be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects ("Automated Decision-Making")

PT Não estar sujeito a uma decisão baseada unicamente em processamentos automatizados, incluindo a definição de perfis (profiling), que produza efeitos jurídicos (“Tomada de decisão automatizada”)

inglês português
subject sujeito
including incluindo
profiling perfis
effects efeitos
a uma
not não
decision decisão
based baseada
on em
to que
decision-making tomada de decisão

EN More information on how to create automated workflows can be found in Save Time and Work Faster With Automated Workflows.

PT Mais informações sobre como criar fluxos de trabalho automatizados podem ser encontradas em Poupar tempo e trabalhar mais rapidamente com os fluxos de trabalho automatizados.

inglês português
information informações
automated automatizados
workflows fluxos de trabalho
save poupar
time tempo
found encontradas
in em
work trabalho
faster mais rapidamente
more mais
create criar
be ser
and e
can podem

EN Minimise key availability and redundancy, leveraging secure replication of keys across multiple appliances with automated backups. Automated alerts help prevent unexpected key expiration.

PT Minimize a disponibilidade e redundância de chaves, aproveitando a replicação segura de chaves em vários dispositivos com backups automatizados. Os alertas automatizados ajudam a evitar a expiração inesperada da chave.

inglês português
availability disponibilidade
redundancy redundância
replication replicação
multiple vários
appliances dispositivos
automated automatizados
backups backups
alerts alertas
help ajudam
prevent evitar
expiration expiração
keys chaves
key chave
of de
and e
with segura

EN Automated: Automatic protection, which arms your teams with advanced algorithms to focus them on real threats and offload manual tasks that can be automated.

PT Automatizada: Proteção automática, que arma suas equipes com algoritmos avançados para que eles foquem em ameaças reais e eliminem tarefas manuais que podem ser automatizadas.

inglês português
protection proteção
teams equipes
advanced avançados
algorithms algoritmos
threats ameaças
manual manuais
tasks tarefas
real reais
automated automatizada
and e
be ser
can podem

EN From simple automated follow-ups, through CRM and analytics integrations, up to Automated and On-Demand Webinars. Check out the engine powering up your webinar cycle.

PT Desde simples acompanhamentos automáticos, passando por integrações com CRM e analíticas, até webinars automáticos e on-demand. Confira o motor que move a sua webinar cycle.

inglês português
crm crm
integrations integrações
engine motor
automated automáticos
cycle cycle
webinar webinar
webinars webinars
simple simples
the o
check confira
from desde
and e

EN Consume pipelines Work with (or “Use”) and troubleshoot CI/CD pipelines for automated deployment and automated testing.

PT Consumo de pipelines Trabalhe com (ou "use") e solucione problemas com pipelines de CI/CD para implantação e testes automatizados.

inglês português
pipelines pipelines
work trabalhe
or ou
troubleshoot solucione
cd cd
testing testes
automated automatizados
deployment implantação
use use
and e
for de

EN Not every task can be automated. There are some easy wins though, where some processes can easily be automated with existing software. Think about tasks within an organization that:

PT Nem todas as tarefas podem ser automatizadas. No entanto, existem algumas indicações claras, onde alguns processos podem ser facilmente automatizados com o software existente. Pense em tarefas dentro de uma organização que:

inglês português
think pense
processes processos
easily facilmente
organization organização
existing existente
software software
where onde
tasks tarefas
though entanto
an uma
are existem
within de
every em
be ser
automated automatizados
not com
can podem

EN The only way to scale decision-making is through automation. In real time, detect patterns, predict what will happen, and decide, or invoke an automated decision, then take automated action.

PT O único meio de escalonar a tomada de decisão é por automatização. Identifique padrões, preveja o que vai acontecer em tempo real e decida ou recorra a uma decisão automatizada e, então, tome uma ação automatizada.

inglês português
automation automatização
automated automatizada
action ação
is é
real real
time tempo
or ou
decide decida
decision decisão
in em
the o
way de
will vai
decision-making tomada de decisão
through meio
patterns padrões
happen acontecer
and e

EN We’ve designed Sonix’s best-in-class automated transcription engine to transcribe your audio and video content in minutes. Not only that, we’ve been independently reviewed as the most accurate automated service on the market.

PT Projetamos o melhor mecanismo de transcrição automatizada da Sonix para transcrever seu conteúdo de áudio e vídeo em minutos. Além disso, fomos revisados de forma independente como o serviço automatizado mais preciso do mercado.

inglês português
engine mecanismo
independently independente
reviewed revisados
transcribe transcrever
video vídeo
content conteúdo
minutes minutos
the o
best melhor
transcription transcrição
market mercado
audio áudio
service serviço
in em
to além
and e
accurate para
as como

EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.

PT Aumente sua produtividade com transcrição automatizada. Veja como: Use a transcrição automatizada como ponto de partida, leva apenas alguns minutos. Em seguida, basta polir a transcrição aproximada com nossas ferramentas líderes do setor.

inglês português
boost aumente
productivity produtividade
automated automatizada
starting partida
point ponto
takes leva
minutes minutos
leading líderes
tools ferramentas
industry setor
polish polir
the a
with use
your sua
transcription transcrição
as como
our de

EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.

PT Monitoramento de Processos Contínuo — O Bitdefender Process Inspector monitora continuamente o processo em execução buscando sinais de comportamento malicioso para detectar e bloquear ataques e malware que passaram por outras camadas de segurança.

EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works

PT A modelagem de processo empresarial, como parte da análise e do aprimoramento de processos empresariais, documenta como uma organização funciona

inglês português
modeling modelagem
analysis análise
organization organização
process processo
works funciona
business processos
as como
of do
and e
an uma

EN I've tried multiple tools to see if they fit my sales process. All the tools out there overly complicate your process and becomes an overhead sometimes and you eventually stop using it. noCRM did perfectly fit my process and I'm happy using it.

PT Boa e amigável. Exatamente o que eu procurava. Atualização rápida e suporte excelente.

inglês português
the o
it exatamente
and e
did que
see o que

EN Business process modeling, as part of business process analysis and business process improvement initiatives, documents how an organization works

PT A modelagem de processo empresarial, como parte da análise e do aprimoramento de processos empresariais, documenta como uma organização funciona

inglês português
modeling modelagem
analysis análise
organization organização
process processo
works funciona
business processos
as como
of do
and e
an uma

EN Introduction to Red Hat Process Automation Manager Gain familiarity with Business Central and Process Server, as well as Process Automation Manager environment setup

PT Introdução ao Red Hat Process Automation Manager Familiarize-se com o Business Central e o Process Server, além da configuração do ambiente do Process Automation Manager

inglês português
hat hat
automation automation
manager manager
central central
environment ambiente
process process
red red
server server
setup configuração
introduction introdução
to além
and e
business com

EN Process modeling with Process Automation Manager Learn about data objects and process design, as well as how to design forms with Form Modeler

PT Modelagem de processos com o Process Automation Manager Aprenda sobre o design de processos e os objetos de dados, além de como projetar formulários com o Form Modeler

inglês português
automation automation
manager manager
objects objetos
process process
data dados
design design
modeling modelagem
to design projetar
forms formulários
learn e
about sobre
to além
as como

EN “Attacks that would otherwise make our site slow or entirely inaccessible get blocked by Cloudflare. Because of this protection, the 1,600 sites we have on Cloudflare are kept online and our community keeps coming back to enjoy them.”

PT “Ataques que poderiam deixar nossos sites lentos ou totalmente inacessíveis, são bloqueados pela Cloudflare. Graças a essa proteção, os 1.600 sites que temos na Cloudflare estão sempre on-line e a nossa comunidade sempre volta para usá-los”.

EN "Attacks that would otherwise make our sites slow or entirely inaccessible get blocked by Cloudflare

PT “Ataques que, de outro modo, deixariam nossos sites lentos ou completamente inacessíveis, são bloqueados pela Cloudflare

inglês português
attacks ataques
would que
sites sites
entirely completamente
blocked bloqueados
by pela
cloudflare cloudflare
or ou
our nossos

EN Developers can use Cloudflare Workers and Workers KV to augment existing applications or to build entirely new applications on top of Cloudflare's global cloud network

PT Os desenvolvedores podem usar o Cloudflare Workers e o Workers KV para ampliar aplicações existentes ou para desenvolver aplicativos completamente novos na rede em nuvem global da Cloudflare

inglês português
developers desenvolvedores
workers workers
kv kv
or ou
entirely completamente
new novos
global global
network rede
use usar
cloudflare cloudflare
cloud nuvem
and e
existing existentes
build desenvolver
applications aplicativos

EN Link Context is exclusive to Majestic, and gives you an entirely new way to discover and audit backlinks.

PT Link Context é exclusivo do Majestic e oferece uma maneira inteiramente nova de descobrir e auditar backlinks.

inglês português
context context
entirely inteiramente
new nova
discover descobrir
backlinks backlinks
majestic majestic
is é
gives oferece
link link
exclusive exclusivo
and e
way de

EN Not only are quesadillas the most infrequently discussed, but they also have the highest percentage of negative mentions. Should the organization consider re-thinking the recipe or cutting them from the menu entirely?

PT As quesadillas não são apenas o item menos discutido. Elas têm, também, a maior porcentagem de menções negativas. A empresa deve considerar repensar a receita ou cortá-la totalmente do menu?

inglês português
discussed discutido
percentage porcentagem
mentions menções
organization empresa
consider considerar
recipe receita
entirely totalmente
or ou
should deve
menu menu
are são
also também
the o
of do

EN Then as you go through the Smart Inbox you can choose to Mark Messages Complete, removing it from your Smart Inbox entirely

PT Depois, ao navegar pela Inbox Inteligente, você pode marcar as mensagens como concluídas, removendo-as totalmente da sua Inbox Inteligente

inglês português
smart inteligente
removing removendo
the as
can pode
mark marcar
messages mensagens
you você
to depois
entirely totalmente
as como

EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.

PT A escolha depende inteiramente de você. Nosso objetivo é dar-lhe tantas opções quanto possível, de volta os serviços que lhe oferecemos com hardware corporativo e fornecer nossos serviços pelo menor preço possível.

inglês português
entirely inteiramente
goal objetivo
possible possível
enterprise corporativo
hardware hardware
lowest menor
price preço
is é
options opções
services serviços
choice escolha
give dar
we offer oferecemos
you você
back volta
the os
to fornecer
many que
as quanto
and e

Mostrando 50 de 50 traduções