PT Mitigações inteligentes e automatizadas na borda
"automatizadas" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
automatizadas | automated |
PT Mitigações inteligentes e automatizadas na borda
EN Intelligent and automated mitigations at the edge
português | inglês |
---|---|
inteligentes | intelligent |
e | and |
automatizadas | automated |
na | at |
borda | edge |
PT Técnicas de mitigação avançadas e automatizadas podem ser aplicadas imediatamente quando um ataque é detectado
EN Advanced and automated mitigation techniques can be applied immediately upon detecting an attack
português | inglês |
---|---|
técnicas | techniques |
mitigação | mitigation |
avançadas | advanced |
automatizadas | automated |
podem | can |
ser | be |
aplicadas | applied |
um | an |
ataque | attack |
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
EN We also offer a 99.9999% network uptime guarantee, a 99.9999% power uptime guarantee, ongoing server maintenance, and the setup of automated tasks upon request.
português | inglês |
---|---|
nós | we |
oferecemos | offer |
um | a |
garantia | guarantee |
energia | power |
contínua | ongoing |
configuração | setup |
tarefas | tasks |
automatizadas | automated |
pedido | request |
tempo de atividade | uptime |
PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
português | inglês |
---|---|
níveis | tiers |
incluem | include |
bilhetes | tickets |
aqui | here |
configuração | setup |
servidor | server |
tarefas | tasks |
automatizadas | automated |
solicitação | request |
PT Evite a interrupção de linhas de produção automatizadas e cadeias de abastecimento com segurança integrada que detém as ameaças cibernéticas em seu ponto de origem.
EN Prevent disruption to automated production lines and supply chains with built-in security that stops cyber threats at their point of origin.
português | inglês |
---|---|
evite | prevent |
interrupção | disruption |
linhas | lines |
produção | production |
automatizadas | automated |
cadeias | chains |
abastecimento | supply |
segurança | security |
integrada | built-in |
ameaças | threats |
ponto | point |
origem | origin |
PT Bloqueie bots de DDoS antes que o tráfego atinja sua rede com a Defesa rápida contra ameaças, detecção e resposta automatizadas a ameaças com tecnologia do Black Lotus Labs.
EN Block DDoS bots before traffic hits your network with Rapid Threat Defense, automated threat detection and response powered by Black Lotus Labs.
português | inglês |
---|---|
bloqueie | block |
bots | bots |
ddos | ddos |
tráfego | traffic |
rede | network |
defesa | defense |
rápida | rapid |
ameaças | threat |
detecção | detection |
automatizadas | automated |
black | black |
lotus | lotus |
labs | labs |
PT Plataforma baseada em nuvem para agilizar a gestão de ameaças em ambientes de segurança híbridos, com detecção e resposta automatizadas fornecidas pela inteligência de ameaças do Black Lotus Labs.
EN Cloud-based platform to streamline threat management for hybrid security environments, with automated detection and response powered by Black Lotus Labs threat intelligence.
português | inglês |
---|---|
plataforma | platform |
baseada | based |
nuvem | cloud |
agilizar | streamline |
gestão | management |
ameaças | threat |
ambientes | environments |
segurança | security |
detecção | detection |
resposta | response |
automatizadas | automated |
inteligência | intelligence |
black | black |
lotus | lotus |
labs | labs |
híbridos | hybrid |
PT Detecção e resposta automatizadas com o Rapid Threat Defense, interrompendo o tráfego de bots DDoS no nível da rede
EN Automated detection and response with Rapid Threat Defence stopping DDoS bot traffic at the network level
português | inglês |
---|---|
detecção | detection |
automatizadas | automated |
tráfego | traffic |
bots | bot |
ddos | ddos |
nível | level |
PT Direito de não se sujeitar a decisões individuais automatizadas, em determinadas circunstâncias.
EN Right to not be subjected to automated individual decision-making, under certain circumstances.
português | inglês |
---|---|
direito | right |
não | not |
decisões | decision |
automatizadas | automated |
determinadas | certain |
circunstâncias | circumstances |
PT Dado o ritmo da evolução tecnológica, podem em breve surgir mais soluções automatizadas para avaliar a qualidade da tradução. Até lá, a Amplexor tem tudo sob controlo.
EN Given the pace of technological evolution, we may see more automated solutions for assessing translation quality on the horizon. Until then, Amplexor has everything well in hand.
português | inglês |
---|---|
ritmo | pace |
evolução | evolution |
tecnológica | technological |
soluções | solutions |
automatizadas | automated |
avaliar | assessing |
amplexor | amplexor |
PT Com o Red Hat® Ansible® Automation Platform, as operações SAP® se tornam automatizadas. Assim, sua equipe pode se concentrar no desenvolvimento e na inovação para?Ler o artigo completo
EN Learn 10 considerations for migrating to Red Hat Enterprise Linux from CentOS Linux?read full post
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
artigo | post |
completo | full |
PT Dica 5: deixe claro que as experiências são automatizadas
EN Tip 5: Make It Clear the Experiences Are Automated
português | inglês |
---|---|
dica | tip |
claro | clear |
experiências | experiences |
automatizadas | automated |
PT Apesar de não defendermos conversas sociais completamente automatizadas, nosso conjunto de recursos de automação tem o poder de aprimorar a experiência do cliente e do agente, aumentando a velocidade e eficiência.
EN While we don’t advocate for only-automated social conversations, our suite of automation features has the power to enhance both the customer and agent experience by bolstering speed and efficiency.
português | inglês |
---|---|
conversas | conversations |
sociais | social |
conjunto | suite |
recursos | features |
aprimorar | enhance |
cliente | customer |
agente | agent |
PT Tire um minuto para pensar nisso: Por que essas instruções automatizadas são tão irritantes?
EN Take a minute to ask yourself: Why are those robotic prompts so annoying?
português | inglês |
---|---|
minuto | minute |
irritantes | annoying |
PT Ele distribui atualizações de segurança automatizadas regularmente para garantir que você não perca nenhuma.
EN It distributes automated security updates on a regular basis to ensure that you do not miss any.
português | inglês |
---|---|
distribui | distributes |
atualizações | updates |
automatizadas | automated |
perca | miss |
PT API significa Interface de Programação de Aplicativos. Trata-se de uma interface que permite o acesso aos dados do Majestic para o desenvolvimento de aplicativos e consultas automatizadas. O Majestic possui três classes de API.
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
português | inglês |
---|---|
permite | allows |
acesso | access |
dados | data |
majestic | majestic |
consultas | queries |
automatizadas | automated |
PT A Red Hat ajuda as seguradoras a adotar infraestrutura de nuvem híbrida, integração ágil, desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem e soluções automatizadas para conectar empresas, segurados, agentes e parceiros.
EN Red Hat helps insurers employ hybrid cloud infrastructure, agile integration, cloud-native application development, and automation solutions, to connect firms with policyholders, agents, and partners.
português | inglês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
ajuda | helps |
seguradoras | insurers |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
integração | integration |
ágil | agile |
desenvolvimento | development |
aplicações | application |
nativas | native |
soluções | solutions |
empresas | firms |
agentes | agents |
parceiros | partners |
PT Combinados às atualizações de firmware automatizadas, os sensores ambientais Meraki MT oferecem altíssima segurança em um pacote inteligente.
EN Combined with automated firmware updates, Meraki MT environmental sensors pack a powerful security punch in a smart package.
português | inglês |
---|---|
combinados | combined |
atualizações | updates |
firmware | firmware |
automatizadas | automated |
sensores | sensors |
ambientais | environmental |
meraki | meraki |
mt | mt |
segurança | security |
um | a |
inteligente | smart |
PT Gerencie projetos do mesmo jeito que você gerencia seu código, usando atualizações automatizadas de ações com base em Git.
EN Manage projects the same way you manage your code using automated updates from Git-based actions.
português | inglês |
---|---|
jeito | way |
código | code |
atualizações | updates |
automatizadas | automated |
ações | actions |
base | based |
git | git |
PT Políticas inteligentes automatizadas em três níveis de serviço, fornecendo o desempenho de que você precisa, com a flexibilidade de um modelo de consumo de nuvem
EN Smart automated policies in three tiers of service providing the performance you need with the flexibility of a cloud consumption model
português | inglês |
---|---|
políticas | policies |
inteligentes | smart |
automatizadas | automated |
serviço | service |
fornecendo | providing |
desempenho | performance |
você | you |
flexibilidade | flexibility |
consumo | consumption |
PT Coleta de dados empírica por meio do uso de ferramentas automatizadas, compilação de inventário, workshops e auditorias físicas
EN Empirical data collection through use of automated tools, inventory compilation, workshops and physical audits
português | inglês |
---|---|
coleta | collection |
dados | data |
uso | use |
ferramentas | tools |
automatizadas | automated |
compilação | compilation |
inventário | inventory |
workshops | workshops |
auditorias | audits |
PT Descrevemos como usamos e compartilhamos seus dados na seção “Como usamos seus dados”. Descrevemos como usamos os termos de pesquisa que você inserir no Serviço na seção “Interações Automatizadas”.
EN We describe how we use and share your information in section “How do we use your information”. We describe how we use search terms you enter on the Service in section “Automated Interactions."
português | inglês |
---|---|
dados | information |
pesquisa | search |
inserir | enter |
serviço | service |
interações | interactions |
automatizadas | automated |
PT Garanta que todos os agentes e assessores de confiança aumentem suas habilidades com Next Best Actions automatizadas e inteligentemente guiadas
EN Ensure all agents and trusted advisors maximize their capabilities with automated, intelligently guided next best actions
português | inglês |
---|---|
garanta | ensure |
agentes | agents |
assessores | advisors |
best | best |
actions | actions |
automatizadas | automated |
habilidades | capabilities |
guiadas | guided |
PT Uma plataforma empresarial de aplicações em containers Kubernetes com um stack completo de operações automatizadas para gerenciar implantações de nuvem híbrida e multicloud
EN An enterprise-ready Kubernetes container platform with full-stack automated operations to manage hybrid cloud and multicloud deployments
português | inglês |
---|---|
plataforma | platform |
containers | container |
kubernetes | kubernetes |
stack | stack |
completo | full |
automatizadas | automated |
implantações | deployments |
nuvem | cloud |
híbrida | hybrid |
multicloud | multicloud |
PT ?As pessoas precisam ser treinadas e instruídas para desenvolver as habilidades que nos tornam humanos, as que não podem ser automatizadas?
EN “People need to be trained and educated to develop the skills that make us human, those that cannot be automated.” These are the words of Mercedes Mateo, Head of the Education Division of the Inter-American Development Bank
português | inglês |
---|---|
habilidades | skills |
automatizadas | automated |
PT Decisões automatizadas e transparência algorítmica
EN Automated decisions and algorithmic transparency
português | inglês |
---|---|
decisões | decisions |
automatizadas | automated |
e | and |
transparência | transparency |
PT Ou seja, até mesmo critérios mínimos de transparência das decisões automatizadas são limitados aos segredos de negócio da empresa que controla os dados.
EN That is, even minimal criteria for automated decision transparency are limited to the trade secrets of the company that controls the data.
português | inglês |
---|---|
critérios | criteria |
mínimos | minimal |
transparência | transparency |
decisões | decision |
automatizadas | automated |
limitados | limited |
segredos | secrets |
controla | controls |
PT Um aspecto pouco mencionado no âmbito do direito à explicação e à revisão de decisões automatizadas diz respeito à regulação competitiva dos mercados digitais
EN One aspect that is scarcely mentioned in the right to explanation and review automated decisions concerns the competitive regulation of digital markets
português | inglês |
---|---|
aspecto | aspect |
mencionado | mentioned |
direito | right |
explicação | explanation |
revisão | review |
decisões | decisions |
automatizadas | automated |
competitiva | competitive |
mercados | markets |
PT Pelo contrário, acredito que o direito à revisão de decisões automatizadas é um importante primeiro passo em direção à transparência algorítmica, especialmente aquele baseado em intervenção humana no processo revisório
EN On the contrary, I believe that the right to review automated decisions is an important first step toward algorithmic transparency, especially one based on human intervention in the review process
português | inglês |
---|---|
contrário | contrary |
direito | right |
revisão | review |
decisões | decisions |
automatizadas | automated |
transparência | transparency |
intervenção | intervention |
humana | human |
PT Automatizada: Proteção automática, que arma suas equipes com algoritmos avançados para que eles foquem em ameaças reais e eliminem tarefas manuais que podem ser automatizadas.
EN Automated: Automatic protection, which arms your teams with advanced algorithms to focus them on real threats and offload manual tasks that can be automated.
português | inglês |
---|---|
proteção | protection |
equipes | teams |
algoritmos | algorithms |
avançados | advanced |
ameaças | threats |
tarefas | tasks |
manuais | manual |
PT Atualização da Automatização do Fluxo de Trabalho: crie sequências de ações automatizadas em um único fluxo de trabalho
EN Send Invoices from Pipedrive with the New QuickBooks and Xero Integrations
PT Campanhas orientadas para vendas automatizadas e sites de membros - Kartra tem um construtor de sequência automatizado e coloca máquinas de marketing e vendas de negócios em automação
EN Automated sales-driven campaigns and Membership sites ? Kartra has an automated sequence builder and it puts marketing and sales machines of businesses on automation
português | inglês |
---|---|
sites | sites |
membros | membership |
construtor | builder |
coloca | puts |
máquinas | machines |
kartra | kartra |
PT Isso traz um conjunto de indústria que oferece uma ampla gama de equipamentos baseados em dados para o melhor funcionamento de campanhas de marketing automatizadas.
EN That brings it an industry suite that gives a broad span of data-driven equipment for the better function of automated marketing campaigns.
português | inglês |
---|---|
indústria | industry |
ampla | broad |
melhor | better |
funcionamento | function |
automatizadas | automated |
PT os robôs não são permitidos. Isso significa que não há compartilhamento de contas ou uso de ferramentas automatizadas para procurar e transferir itens.
EN no robots allowed. So that means no sharing of accounts or use of automated tools to scrape & download items.
português | inglês |
---|---|
robôs | robots |
permitidos | allowed |
compartilhamento | sharing |
contas | accounts |
ou | or |
uso | use |
automatizadas | automated |
transferir | download |
PT No entanto, algumas peças não podem ser automatizadas facilmente e você terá que voltar para o processo manual.
EN However, some parts can't easily be automated, and you will have to fallback to the manual process.
português | inglês |
---|---|
peças | parts |
automatizadas | automated |
facilmente | easily |
processo | process |
manual | manual |
PT Algumas partes da migração não podem ser automatizadas (principalmente as páginas) e você terá que migrá-las manualmente.
EN Some parts of the migration can't be automated (particularly the pages), and you will have to migrate them manually.
português | inglês |
---|---|
partes | parts |
migração | migration |
automatizadas | automated |
principalmente | particularly |
páginas | pages |
manualmente | manually |
PT Ferramentas poderosas e automatizadas de preparação de dados e metadados simplificam a transformação de dados brutos em ativos de informação prontos para análise
EN Powerful, automated data preparation and metadata tools streamline the transformation of raw data into analytics-ready information assets
português | inglês |
---|---|
ferramentas | tools |
poderosas | powerful |
automatizadas | automated |
preparação | preparation |
transformação | transformation |
brutos | raw |
ativos | assets |
prontos | ready |
análise | analytics |
PT Verificações automatizadas fornecem informações precisas e atualizadas sobre os endereços IP na sua rede.
EN Automated scans provide accurate, up-to-date information about the IP addresses on your network.
português | inglês |
---|---|
automatizadas | automated |
fornecem | provide |
informações | information |
precisas | accurate |
atualizadas | up-to-date |
endereços | addresses |
ip | ip |
sua | your |
rede | network |
PT Resolva problemas complexos com diagnóstico profundo e se beneficie das práticas de monitoramento automatizadas incluídas no software de monitoramento de servidores do SAM.
EN Solve complex problems with deep dive diagnostics, and benefit from automated monitoring practices included in SAM server monitoring software.
português | inglês |
---|---|
resolva | solve |
problemas | problems |
complexos | complex |
diagnóstico | diagnostics |
beneficie | benefit |
práticas | practices |
monitoramento | monitoring |
automatizadas | automated |
incluídas | included |
software | software |
servidores | server |
sam | sam |
PT Depois de configuradas, as etapas podem ser automatizadas e iniciadas sem intervenção manual
EN Once set up, steps can be automated and begun without manual intervention
português | inglês |
---|---|
depois | once |
podem | can |
ser | be |
automatizadas | automated |
intervenção | intervention |
manual | manual |
PT Monitore as conversas com os clientes para apresentar aos agentes prompts e outras informações oportunas. Oriente os representantes e as ações automatizadas com manuais de vendas elaborados com base nas melhores práticas.
EN Monitor customer and agent conversations to provide the agent with timely prompts and additional information. Guide reps and automated actions with best practice sales playbooks.
português | inglês |
---|---|
monitore | monitor |
conversas | conversations |
clientes | customer |
apresentar | provide |
ações | actions |
automatizadas | automated |
vendas | sales |
melhores | best |
práticas | practice |
outras | additional |
PT A Falcon X realiza investigações automatizadas de ameaças em segundos, em vez de horas ou dias - permitindo decisões de segurança melhores e mais rápidas.
EN Falcon X performs automated threat investigations within seconds rather than hours or days — enabling better and faster security decisions.
português | inglês |
---|---|
falcon | falcon |
x | x |
realiza | performs |
investigações | investigations |
automatizadas | automated |
ameaças | threat |
ou | or |
permitindo | enabling |
decisões | decisions |
segurança | security |
PT Conexões automatizadas chamadas Zaps, configuradas em minutos sem codificação, podem automatizar suas tarefas diárias e criar fluxos de trabalho entre aplicativos que de outra forma não seriam possíveis.
EN Automated connections called Zaps, set up in minutes with no coding, can automate your day-to-day tasks and build workflows between apps that otherwise wouldn’t be possible.
português | inglês |
---|---|
conexões | connections |
automatizadas | automated |
chamadas | called |
minutos | minutes |
codificação | coding |
automatizar | automate |
aplicativos | apps |
fluxos de trabalho | workflows |
PT Com base nas suas próprias regras do ramo hoteleiro, as mensagens de remarketing automatizadas podem ser personalizadas e enviadas para segmentos específicos da sua base de dados.
EN Based on your own hotel business rules, automated remarketing messages can be personalised and sent to specific segments of your database.
português | inglês |
---|---|
regras | rules |
mensagens | messages |
remarketing | remarketing |
automatizadas | automated |
podem | can |
personalizadas | personalised |
enviadas | sent |
segmentos | segments |
específicos | specific |
PT Muitos anos de experiência com o produto criptomoeda permitiram alcançar funções de bot altamente automatizadas.
EN Many years of experience with the cryptocurrency product allowed to achieve highly automated bot functions.
português | inglês |
---|---|
anos | years |
de | of |
experiência | experience |
produto | product |
criptomoeda | cryptocurrency |
permitiram | allowed |
funções | functions |
automatizadas | automated |
PT Transcrições e legendas em tempo real rápidas e totalmente automatizadas.
EN Fast, fully-automated real-time transcriptions and captions.
português | inglês |
---|---|
transcrições | transcriptions |
e | and |
legendas | captions |
tempo | time |
real | real |
totalmente | fully |
automatizadas | automated |
PT Transcrições rápidas e totalmente automatizadas em conformidade com a HIPAA para suas gravações médicas.
EN Fast, fully-automated HIPAA-compliant transcriptions for your medical recordings.
português | inglês |
---|---|
transcrições | transcriptions |
totalmente | fully |
automatizadas | automated |
conformidade | compliant |
suas | your |
gravações | recordings |
PT Transcrições automatizadas de suas entrevistas e pesquisa de fundo em minutos, não em horas.
EN Automated transcripts of your interviews and background research in minutes, not hours.
português | inglês |
---|---|
automatizadas | automated |
entrevistas | interviews |
pesquisa | research |
fundo | background |
PT Transcrições automatizadas de entrevistas de pesquisa em minutos, não em horas.
EN Automated research interview transcripts in minutes, not hours.
português | inglês |
---|---|
automatizadas | automated |
entrevistas | interview |
pesquisa | research |
não | not |
PT Obtenha transcrições e legendas automatizadas em minutos, não em horas.
EN Get automated transcripts and subtitles in minutes, not hours.
português | inglês |
---|---|
obtenha | get |
legendas | subtitles |
automatizadas | automated |
em | in |
Mostrando 50 de 50 traduções