Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "double check the safe" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "double check the safe" de inglês para português

Traduções de double check the safe

"double check the safe" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

double 2 a anos antes ao aos apenas as até cada casa com com a como criar da das de de acordo de acordo com depois diferentes do dobro dois dos double duas duas vezes dupla duplo e ele em esse este está foi grande há ir isso mais mais de mas mesmo muito na no nos não número o o que onde os ou para para a para o pessoa por primeira primeiro próprio quando que se sem ser seu seus sobre sua são também tem tempo todas todos todos os três um uma valor vez vezes área é é um é uma
check 1 a alguns ao aos apenas aqui até cada cheque com com a como conferir confira consulte dados das de do do que domínio e ele eles em encontrar entre então essa esta este estiver está fazer foi há informações isso já link mais no nosso não o que obter olhada onde os ou para perguntas por procurando página quais qual qualquer quando que recursos relatório saber se sem ser seu site sites sobre sua são tem tenha ter teste todas uma usando veja ver verificar verificação verifique você você está você pode web é é um
safe a ainda alguns além ao aos apenas as até cada cofre com com a como confiável contra criptografia da das de de que do dos e ele eles em entre este está fazer fique fornecer fácil garantir há isso lo mais manter mas mesmo muito na no nos nosso nossos não o o que on onde os ou para para a para o para os para que pela pelo permite pessoais por primeira privacidade proteger protegidos proteção qualquer quando que salvo se segura segurança seguras seguro seguros seja sem sempre ser seu simples sobre sua suas também tem tempo ter toda todas todo todo o mundo todos tudo um uma usar uso à é

Tradução de inglês para português de double check the safe

inglês
português

EN Double VPN: Indicates whether a particular VPN provider has double VPN servers. Instead of connecting to the internet with one VPN server, with double VPN, you connect with two VPN servers simultaneously.

PT Double VPN: Indica se um determinado provedor de VPN possui servidores VPN duplos. Em vez de se conectar à Internet com um servidor VPN, com Double VPN, você se conecta a dois servidores VPN simultaneamente.

inglês português
vpn vpn
indicates indica
internet internet
provider provedor
servers servidores
server servidor
a um
of de
particular determinado
double double
you você
with possui
whether se
connect conectar
instead em vez de
the a

EN Double room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a double room is meant for two people who share one double-size bed

PT A configuração do quarto duplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto duplo destina-se a duas pessoas que partilham uma cama de casal

inglês português
configuration configuração
vary variar
hotel hotel
may pode
general geral
people pessoas
bed cama
a um
rule regra
room quarto
share partilham
but mas

EN Double XP, Double Weapon XP, Double Battle Pass System Tier Progression

PT XP e XP de armas em dobro, além de progressão em dobro nos escalões do sistema de Passe de Batalha

inglês português
weapon armas
battle batalha
pass passe
system sistema
progression progressão
double do

EN Earn Double XP, Double Weapon XP, and Double Battle Pass system tier progression in every Multiplayer match to advance up the tiers and level up your Operator and weapons.

PT Ganhe o XP e XP de armas em dobro, além de progressão em dobro nos escalões do sistema de Passe de Batalha em todas as partidas do Multijogador, para avançar nos escalões e subir o nível dos seus Operadores e armas.

inglês português
battle batalha
pass passe
system sistema
progression progressão
multiplayer multijogador
advance avançar
operator operadores
level nível
in em
the o
earn ganhe
and e
to além
your seus

EN Double VPN: Indicates whether a VPN has “Double VPN” servers. These are servers that connect not to one but to two VPN servers at the same time.

PT Double VPN: Indica se uma VPN possui servidores “Double VPN”. Esses são servidores que se conectam não a um, mas a dois servidores VPN ao mesmo tempo.

EN Double VPN: When using Double VPN, you connect through two VPN servers instead of one. This creates an even more anonymous VPN tunnel, but it has a detrimental effect on speed.

PT Double VPN: Ao usar o Double VPN, você se conecta por meio de dois servidores VPN em vez de um. Isso cria um túnel VPN ainda mais anônimo, mas tem um efeito prejudicial na velocidade.

inglês português
vpn vpn
connect conecta
servers servidores
creates cria
anonymous anônimo
tunnel túnel
detrimental prejudicial
effect efeito
speed velocidade
of de
you você
more mais
a um
has tem
double double
on em
this isso
two dois
through meio
instead em vez de
but mas

EN Browse safely while sipping your double-double at your favorite cafe

PT Navegue com segurança enquanto toma um café no seu bar favorito

inglês português
browse navegue
favorite favorito
cafe café
safely com segurança
at no
while enquanto
your seu

EN Double-Opt-In and logging: The registration to our newsletter takes place in a so-called Double-Opt-In procedure

PT Double-Opt-In e logging: O registo na nossa newsletter é feito através de um procedimento chamado Double-Opt-In

inglês português
registration registo
newsletter newsletter
procedure procedimento
called chamado
a um
the o
and e
in de
to através

EN 12 beds spread over nine apartments (six apartments with a single room; two apartments with a double room; an apartment with a double room and a simple single room with a private bathroom)

PT 12 camas distribuídas por nove apartamentos (seis apartamentos com quarto individual; dois apartamentos com quarto duplo; um apartamento com quarto de casal e um quarto individual simples com casa de banho privativa)

inglês português
beds camas
apartments apartamentos
bathroom banho
nine nove
a um
double duplo
with por
six seis
simple simples
two dois
apartment apartamento
room com
and e
over de

EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...

PT Alugamos um quarto duplo com sala de estar privativa (quarto 1) e um quarto duplo (sem sala) (quarto 2), para duas pessoas. Há uma varanda na Diput...

inglês português
balcony varanda
persons pessoas
a um
no sem
room com
and e
for de

EN Spacious double room in a flat in central London (zone 1). The room features a double bed, wardrobe and desk. You are free to use all the amenities...

PT Espaçoso quarto duplo em um apartamento no centro de Londres (zona 1). O quarto dispõe de cama de casal, guarda-roupa e mesa de trabalho. Você é li...

inglês português
spacious espaçoso
london londres
zone zona
wardrobe guarda-roupa
a um
desk mesa
the o
double duplo
bed cama
room quarto
flat apartamento
you você
in em
and e

EN Large double-room with double bed, desk and office chair, own wardrobe & bedside cabinet with lamp. Shared use of family bathroom, downstairs toile...

PT Amplo quarto duplo com cama de casal, secretária e cadeira de escritório, guarda-roupa próprio e mesa de cabeceira com candeeiro. Uso compartilhado...

inglês português
large amplo
double duplo
wardrobe guarda-roupa
family casal
bed cama
room quarto
desk mesa
office escritório
shared com
of de
and e
chair cadeira
use uso

EN I have a large house with an upstairs double room that shares a family bathroom. The room has ample space , a built in wardrobe and a small double ...

PT Eu tenho uma casa grande com um quarto duplo no andar de cima que compartilha um banheiro familiar. O quarto tem um espaço amplo , um roupeiro embu...

inglês português
i eu
shares compartilha
wardrobe roupeiro
bathroom banheiro
space espaço
the o
large grande
ample amplo
a um
family familiar
i have tenho
that que
room com

EN Carefully ensure that you check the boxes of all products you wish to create on the far left of the product. Double-check that all the markups have been set for each service or product before you move forward.

PT Certifique-se cuidadosamente que você verifique as caixas de todos os produtos que deseja criar na extrema esquerda do produto.Verifique novamente se todas as marcas foram definidas para cada serviço ou produto antes de seguir em frente.

inglês português
carefully cuidadosamente
check verifique
boxes caixas
wish deseja
set definidas
or ou
you você
create criar
service serviço
left para
product produto
each cada
the os
products produtos
of do
far de
before antes

EN Carefully ensure that you check the boxes of all products you wish to create on the far left of the product. Double-check that all the markups have been set for each service or product before you move forward.

PT Certifique-se cuidadosamente que você verifique as caixas de todos os produtos que deseja criar na extrema esquerda do produto.Verifique novamente se todas as marcas foram definidas para cada serviço ou produto antes de seguir em frente.

inglês português
carefully cuidadosamente
check verifique
boxes caixas
wish deseja
set definidas
or ou
you você
create criar
service serviço
left para
product produto
each cada
the os
products produtos
of do
far de
before antes

EN The stream from your device will push to Vimeo, which will, in turn, push it to your OTT site. Be sure to double-check your Vimeo account and your OTT site to ensure the stream is live.

PT A transmissão do seu dispositivo será enviada para o Vimeo, que, por sua vez, a enviará para o seu site OTT. Certifique-se de verificar novamente sua conta Vimeo e seu site OTT para garantir que a transmissão esteja ao vivo.

inglês português
stream transmissão
device dispositivo
vimeo vimeo
turn vez
ott ott
account conta
site site
check verificar
be ser
ensure garantir
live vivo
the o
will será
in de
and e

EN Since then, the bank is doing a scam prevention campaigns to warn users about fraud attempts and to double-check if the email they get is from real bank representative.

PT Desde então, o banco faz campanhas de prevenção de golpes para alertar seus usuários sobre tentativas de fraude e para checar duas vezes se o e-mail que eles recebem é de um representante real do banco.

inglês português
bank banco
prevention prevenção
campaigns campanhas
users usuários
fraud fraude
attempts tentativas
representative representante
check checar
is é
if se
real real
the o
a um
and e
about sobre

EN Want to double-check if you’re connected to a Canadian server and your IP has changed? We have the tool just for that. Visit this page to find out your connection security status, IP address, and virtual location.

PT Quer verificar se você está conectado a um servidor canadense e se o seu IP mudou? Temos a ferramenta certa para isso. Visite esta página para descobrir o status de segurança da sua conexão, endereço de IP e a localização virtual.

inglês português
canadian canadense
server servidor
ip ip
changed mudou
visit visite
security segurança
virtual virtual
if se
connected conectado
tool ferramenta
page página
check verificar
a um
we temos
address endereço
location localização
the o
want quer
connection conexão
and e
status status
find out descobrir

EN Cause 2: The credit card number provided is invalid.Solution: Double check the credit card information you have entered.

PT Causa 2: O número do cartão de crédito fornecido é inválido.Solução: Verifique mais uma vez a informação do cartão de crédito a qual digitou.

inglês português
cause causa
credit crédito
invalid inválido
solution solução
check verifique
is é
information informação
card cartão
provided de
the o
number número

EN If you run into any errors, double-check that all of your recipient roles have valid names and email addresses assigned in your configuration and in the rows you’ve selected.

PT Se você se deparar com algum erro, verifique novamente que todas as suas funções de destinatário apresentam nomes válidos e endereços de e-mail atribuídos em sua configuração e nas linhas selecionadas.

inglês português
errors erro
recipient destinatário
names nomes
addresses endereços
configuration configuração
rows linhas
selected selecionadas
check verifique
if se
roles funções
the as
in em
of de
in the nas
you você
that que
and e

EN Passionate epicureans know: the most important thing is the ingredients. This also applies to what goes onto the grill. Take your time, put a menu together and be sure to double check your store cupboards before you write your shopping list.

PT Quem é apaixonado por epicurismo sabe: o mais importante são os ingredientes. Isso também vale para o que vai ser grelhado. Reserve um tempo, elabore um cardápio e dê uma olhada nos armários da cozinha antes de fazer sua lista de compras.

inglês português
ingredients ingredientes
passionate apaixonado
menu cardápio
is é
shopping compras
a um
be ser
time tempo
list lista
important importante
also também
goes de
and e
before antes
the o

EN Passionate epicureans know: the most important thing is the ingredients. This also applies to what goes onto the grill. Take your time, put a menu together and be sure to double check your store cupboards before you write your shopping list.

PT Quem é apaixonado por epicurismo sabe: o mais importante são os ingredientes. Isso também vale para o que vai ser grelhado. Reserve um tempo, elabore um cardápio e dê uma olhada nos armários da cozinha antes de fazer sua lista de compras.

inglês português
ingredients ingredientes
passionate apaixonado
menu cardápio
is é
shopping compras
a um
be ser
time tempo
list lista
important importante
also também
goes de
and e
before antes
the o

EN If you feel like you should have gotten your Reddit Coins but haven’t yet, and want us to double-check for you,

PT Se acredita que já deveria ter recebido as suas Moedas Reddit e gostaria que isso fosse verificado,

inglês português
reddit reddit
coins moedas
if se
and e
want gostaria
to isso
yet que

EN Cause 2: The credit card number provided is invalid.Solution: Double check the credit card information you have entered.

PT Causa 2: O número do cartão de crédito fornecido é inválido.Solução: Verifique mais uma vez a informação do cartão de crédito a qual digitou.

inglês português
cause causa
credit crédito
invalid inválido
solution solução
check verifique
is é
information informação
card cartão
provided de
the o
number número

EN Passionate epicureans know: the most important thing is the ingredients. This also applies to what goes onto the grill. Take your time, put a menu together and be sure to double check your store cupboards before you write your shopping list.

PT Quem é apaixonado por epicurismo sabe: o mais importante são os ingredientes. Isso também vale para o que vai ser grelhado. Reserve um tempo, elabore um cardápio e dê uma olhada nos armários da cozinha antes de fazer sua lista de compras.

inglês português
ingredients ingredientes
passionate apaixonado
menu cardápio
is é
shopping compras
a um
be ser
time tempo
list lista
important importante
also também
goes de
and e
before antes
the o

EN 14. The stream from your device will push to Vimeo, which will, in turn, push it to your OTT site. Be sure to double-check your Vimeo account and your OTT site to ensure the stream is live.

PT 14. A transmissão do seu dispositivo será enviada para o Vimeo, que, por sua vez, a enviará para seu site OTT. Lembre-se de verificar novamente sua conta do Vimeo e seu site OTT para garantir que a transmissão esteja ao vivo.

inglês português
stream transmissão
device dispositivo
vimeo vimeo
turn vez
ott ott
account conta
site site
check verificar
be ser
ensure garantir
live vivo
the o
will será
in de
and e

EN We revoked these credentials at the time, but the process we used to revoke them failed, and we failed to double-check that the change had been made successfully

PT Revogamos essas credenciais na época, mas o processo que usamos para revogá-las falhou e não verificamos se a alteração foi feita com sucesso

inglês português
credentials credenciais
failed falhou
process processo
at na
time época
change alteração
and e
made feita
the o
used com
but mas
successfully com sucesso

EN These are serious red flags, and you need to double and triple-check before taking any action at all.

PT Estas são bandeiras vermelhas sérias, e é necessário verificar duas ou três vezes antes de tomar qualquer acção.

inglês português
red vermelhas
flags bandeiras
action acção
check verificar
are são
and e
before antes
you need necessário

EN If you've changed the underlying sheet, select Refresh to update the mapping. Refresh will overwrite any manual changes you've made, so double-check to make sure your columns are mapped correctly.

PT Se você fez mudanças na planilha subjacente, clique em Atualizar para atualizar o mapeamento. Essa opção substitui todas as alterações manuais feitas, então verifique se as colunas foram mapeadas corretamente.

inglês português
underlying subjacente
sheet planilha
mapping mapeamento
manual manuais
columns colunas
check verifique
if se
update atualizar
select clique
correctly corretamente
changes alterações
the o
to em
so então
sure para
made feitas

EN If you've made changes to the underlying sheet, select refresh to update the mapping. Refresh will overwrite any manual changes you've made so double check to make sure your columns are mapped correctly.

PT Se você fez mudanças na planilha subjacente, selecione Atualizar para atualizar o mapeamento. Essa opção substitui todas as alterações manuais feitas, então verifique se as colunas foram mapeadas corretamente.

inglês português
underlying subjacente
sheet planilha
mapping mapeamento
manual manuais
check verifique
columns colunas
if se
select selecione
update atualizar
correctly corretamente
changes alterações
the o
made feitas

EN If you run into any errors, double-check that all of your recipient roles have valid names and email addresses assigned in your configuration and in the rows you’ve selected.

PT Se você se deparar com algum erro, verifique novamente que todas as suas funções de destinatário apresentam nomes válidos e endereços de e-mail atribuídos em sua configuração e nas linhas selecionadas.

inglês português
errors erro
recipient destinatário
names nomes
addresses endereços
configuration configuração
rows linhas
selected selecionadas
check verifique
if se
roles funções
the as
in em
of de
in the nas
you você
that que
and e

EN Double-check if your browser is compatible with Smartsheet.

PT Verificar mais de uma vez se o seu navegador é compatível com o Smartsheet.

inglês português
check verificar
smartsheet smartsheet
if se
is é
browser navegador
compatible compatível
your seu

EN If you've chosen a print-on-demand or drop shipping supplier, you might want to double-check that they have an integration with the builder of your choice

PT Se tiver escolhido um fornecedor de impressão a pedido ou de entrega, talvez queira verificar se ele tem uma integração com o construtor da sua escolha

inglês português
shipping entrega
supplier fornecedor
integration integração
builder construtor
print impressão
if se
or ou
check verificar
demand pedido
chosen escolhido
of de
choice escolha
a um
want to queira
the o
that talvez
your sua

EN Proofread everything before you download the finished banner. Double check the quality of the images within the banner maker.

PT Revise tudo antes de baixar o seu design concluído. Faça uma dupla verificação na qualidade das imagens.

inglês português
download baixar
finished concluído
images imagens
quality qualidade
the o
everything tudo
double dupla
check verificação
before antes
of do

EN Yes, our custom outro templates are designed to fit perfectly with the YouTube end screen. We do recommend you browse the YouTube end screens first to double-check the safe areas.

PT Sim, nossos modelos de encerramento personalizados foram projetados para se encaixar perfeitamente na tela final YouTube. Recomendamos que você navegue pelas telas finais do YouTube primeiro para verificar as áreas seguras.

inglês português
fit encaixar
perfectly perfeitamente
youtube youtube
browse navegue
areas áreas
templates modelos
check verificar
screen tela
you você
screens telas
the as
yes sim
first primeiro
our nossos
end final

EN This issue is even more pronounced for screen readers because their users may not be able to visually double check what is selected

PT Esse problema é ainda mais encontrado para leitores de tela porque seus usuários podem não conseguir verificar visualmente o que está selecionado

inglês português
screen tela
readers leitores
users usuários
visually visualmente
check verificar
selected selecionado
issue problema
is é
for de
more mais
because porque
be podem

EN Double-check your URL to ensure you're logged into the correct site.

PT Verifique a URL para garantir que você fez login no site correto.

inglês português
url url
check verifique
site site
the a
ensure garantir
your login
into no

EN Keep an eye on your email's details and settings in one place. Verify and double check your setup before you send or schedule.

PT Fique de olho nos detalhes do seu e-mail e nas configurações, em um só lugar. Verifique e consulte sua configuração antes de enviar ou agendar.

inglês português
keep fique
eye olho
details detalhes
place lugar
schedule agendar
settings configurações
or ou
setup configuração
emails mail
an um
in em
and e
before antes

EN We're not finished yet, but this is a good place to double check that we're happy with the placement of all of our elements

PT Ainda não terminámos, mas esta é uma boa altura para verificar se estamos satisfeitos com a disposição de todos os elementos

EN Want instant messaging, multimedia, photo management and dozens of other essential tools? Check, check, check

PT Deseja mensagens instantâneas, multimídia, gerenciamento de fotos e outras ferramentas essenciais? Mais uma vez, dê uma olhada

inglês português
want deseja
messaging mensagens
multimedia multimídia
photo fotos
management gerenciamento
tools ferramentas
check olhada
other outras
of de
essential essenciais
and e

EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.

PT Online Check-in / Check-out Poupe tempo e faça o check in e o check out online.Tenha as melhores boas-vindas em todo o mundo.As nossas equipas orientadas à satisfação do cliente darão o melhor serviço em qualquer momento.

inglês português
online online
check check
out out
in in
for em
the o
your e

EN And just how does the Houston Museum of Natural Science (HMNS) measure up to those lofty goals? Well, check, check and check! Parents will be quietly high-fiving the fact that everyone is having fun (not to mention learning a little something to boot).

PT Cheio de mais de 20.000 animais marinhos locais, ele é educativo, atraente e deixará você com uma sensação de admiração com a incrível diversidade do mundo aquático.

inglês português
well incrível
is é
the a
a uma
measure com
does o
and e
of do

EN The self check-in could be achieved by using the online self check-in system or with physical instrument that automate the check-in process in person on arrival

PT O auto-check-in pode ser feito através do sistema de auto-check-in online ou com um instrumento físico que automatize o processo de check-in pessoalmente à chegada

inglês português
online online
physical físico
instrument instrumento
automate automatize
arrival chegada
system sistema
or ou
process processo
in person pessoalmente
the o
be ser
in de
that que

EN Want instant messaging, multimedia, photo management and dozens of other essential tools? Check, check, check

PT Deseja mensagens instantâneas, multimídia, gerenciamento de fotos e outras ferramentas essenciais? Mais uma vez, dê uma olhada

inglês português
want deseja
messaging mensagens
multimedia multimídia
photo fotos
management gerenciamento
tools ferramentas
check olhada
other outras
of de
essential essenciais
and e

EN Like Double entry-how-the-merchants-of-venice-created-modern-finance SlideShare.

PT Gostar do SlideShare Double entry-how-the-merchants-of-venice-created-modern-finance.

inglês português
slideshare slideshare
of do
like gostar

EN Develop Develop Dictionary API Double-Click Lookup Search Widgets License Data

PT Desenvolver Desenvolver Dicionário API Consulta com Duplo-Clique Pesquisar Widgets Licenciamento de Dados

inglês português
develop desenvolver
dictionary dicionário
api api
widgets widgets
license licenciamento
data dados
search pesquisar

EN All these tools below are seamlessly integrated with one another to avoid double work. All tools have open API?s to allow for local integrations as well.

PT Todas as ferramentas abaixo são ininterruptamente integradas umas com as outras para evitar duplicidade de trabalho. Todas as ferramentas têm API aberta para também permitir integrações locais.

inglês português
tools ferramentas
integrated integradas
another outras
work trabalho
api api
s s
local locais
integrations integrações
open aberta
are são
avoid evitar
allow permitir
below abaixo
for de

EN Introducing double blind peer review and/or other forms of peer review for journals where appropriate, adapted to the needs of the community in question

PT Introduzindo a revisão por pares duplo cega e/ou outras formas de revisão por pares para as revistas, quando apropriado, adaptadas às necessidades da comunidade em questão

inglês português
introducing introduzindo
double duplo
review revisão
journals revistas
adapted adaptadas
community comunidade
or ou
other outras
forms formas
needs necessidades
in em
of de
and e
the as

EN Secrets of Question-Based Selling: How the Most Powerful Tool in Business Can Double Your Sales Results

PT O livro vermelho de vendas: Princípios e técnicas de excelência em vendas

inglês português
sales vendas
the o
in em
of de
your e

EN Furthermore, they both have obfuscated and double VPN servers

PT Além disso, ambos têm servidores VPN ocultos e duplos

inglês português
vpn vpn
servers servidores
and e
furthermore além disso

Mostrando 50 de 50 traduções